Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1931, Qupperneq 124

106
118. Tekjur og gjöld og efnahagur hreppssjóðanna 1925 — 26
og 1928. Comptes des commune^ rurales.
1925-26 1928
Tekjur, recettcs kr. kr.
Eftirstöðvar frá f. á., excédant de l'année jnécédente 652 189 850 704
Skerðing eigna, vente des biens 75 321 82 063
Lán tekin, emprunts Tekjur af eignum og atvinnurekstri, revenus de valeurs et 281 226 476 345
d’immeubles 34 955 57 236
Utsvör, contribution personnelle 1 667 643 1 627 468
Hreppsvegagjald, contribution pour l’entretien des routes .... 44 092 51 963
Hundaskattur, impðt sur les chiens Aðrir skattar, autres impðts 14 954 14 574
945 13 379
Ymsar tekjur, recettes diverses 54 212 48 611
Samtals, total 2 825 537 3 222 343
Útgjöld, dcpenses
Kostnaður við sveitarstjórnina almennt, administration générale 64 724 83 600
Fátækramál, assistance publique 513 424 650 011
Heilbrigðismál, service sanitaire 63 875 26 205
Menntamál, enseignement 192 272 221 095
Vegir, voirie Hafnir og lendingar o. f 1., ports, débarcadéres etc 105 427 117613
7 188 9 265
Símar, téléphones 32 411 39 866
Til landbúnaðar, subventions á l’agricutture Sýslusjóðs- og sýsluvegagjald, contributions aux communes 47 167 48 781
contronales 428 224 412 007
Ymisleg gjöld, dépenses diverses 55 280 69 529
Vextir af lánum, interéts des dettes 83 009 85 692
Afborganir af lánum, amortissement des dettes 319 655 262 901
Aukning á eignum, augmentation de l'actif Eflirstöðvar í árslok, excédant 138 748 384 006
Peningar, encaisse Ogreiddir skattar, impðts non ventrés 467 296 383 938
306 837 427 834
Samtals, total Eignir og skuldir, situation financiére 2 825 537 3 222 343
Eignir í árslok, actif á la fin de l'exercice
Eftirstöðvar samkv. hreppsreikningunum, excédant de iannée 776 979 811 772
Verðbréf, valeurs 79 483 104 592
Skuldir annara hreppa, avances á autres communes 56 680 69 640
Aðrar útistandandi skuldir, autres créances Fasteignir, immeubles 222 191 241 625
Jarðir, propriétés fonciéres 712 569 708 990
Þinghús, maisons de justice Aðrar fasteignir, autres immeubles 423 183 396 582
1 084 839 1 692 811
Aðrar eignir, autres actifs Sérstakir sjóðir, caisses spéciales 409 507 119 460
— 411 907
Samtals, total 3 765 431 4 557 379
Skuldir, passif 1 383 565 1 720 388
Skuldlaus eign, fortune nette 2 381 866 2 836 991