Norðurslóð - 18.02.1986, Blaðsíða 3

Heimsókn til vinabæjar
Borgá í Finnlandi
Á liðnu sumri stóð dómkirkjan í
Borgá í Finniandi fyrir æsku-
lýðsmóti, þar sem fjallað var um
æskuna og þátt kirkjunnar að
æskulýðsmálum.
Borgá bauð öllum vinabæjum
sínum að senda fulltrúa á þetta
mót. Arnar Símonarson frá
Dalvík tók þátt í þessu móti og fer
hér á eftir frásögn hans. Margs-
konar rit og bækur um vinabæina
munu liggja frammi í bókasafni
Dalvíkur þegar það verður opnað
í Ráðhúsinu.
Hjá Norrænafélaginu er hægt
að fá upplýsingar um svokallað
„Nordjobb“ en það er samvinnu-
verkefni allra norðurlandanna.
Tilgangur þess er að gefa ungu
fólki 18-26 ára tækifæri til
sumarvinnu í öðru norrænu landi.
Fæstir Dalvíkingar vita
sennilega um þá vinabæi er
Dalvík á á Norðurlöndunum.
Þess vegna ætla ég hér á eftir að
segja stuttlega frá ferð minni til
bæjarins Borgá í Finnlandi. Þar
var haldið vinabæjarmót dag-
ana 5.-9. ágúst 1985.
Það sérstaka við þetta vina-
bæjarmót var að þarna hittust í
fyrsta sinn unglingar frá öllum
vinabæjum Norðurlandanna.
Þarna komu saman unglingar
frá Hamri í Noregi, Lundi í
Svíþjóð, Viborg í Danmörku og
Borgá í Finnlandi og svo
Dalvík. En auk þess voru þarna
unglingar frá Tyresö í Svíþjóð,
en sá bær er sérstakur vinabær
Borgá, en er þó utan við keðjuna
er hinir bæirnir mynda. Höfuð-
áhersla var lögð á að efla tengsl
okkar Norðurlandabúanna.
Umræða og vinna um menn-
ingu, kirkju, æsku og menntun
áttu að vera innlegg okkar. Að
mótinu stóðu 3 fulltrúar Borgá
og var allt uppihald frítt þennan
tíma er mótið stóð yfir. Sóknar-
nefndir og félög sendu ungling-
ana úr hverjum bæ fyrir sig og
sáu auk þess um allan undir-
búning. Sóknarnefnd Dalvíkur-
kirkju greiddi allt mitt fargjald
til Finnlands og vil ég þakka
nefndinni fyrir að hafa gefið mér
tækifær, á að taka þátt í þessu
vinabæjarmóti.
reglur innan Finnsku kirkj-
unnar. Síðan var ekið til
Pellinke en það er staður um 30
km. frá Borgá. Þar var stórt
sumarhús sem við héldum mótið
í. Borgarstjóri Borgá bauð
okkur öll velkomin og lýsti yfir
ánægju sinni með að við
skyldum koma saman. Svo var
þetta æskulýðsvinabæjarmót
sett. Svo var smákynning á
hverju landi fyrir sig og okkur
sjálfum. Um kvöldið var bæna-
stund í Pellinkekapellu. Þar var
bænastund og söngur og ung-
dómsprestur Borgá predikaði.
íslendingar væru meö mestu
bókarþjóðum heims. Búðaráp
okkar stóð yfir seinni part
dagsins en síðan var ekið til
Pellinke á ný. Við fórum í ekta
Finnskt sauna, syntum í vatninu
fyrir neðan Pellinke og bökuðum
finnskar pönnukökur úti á
hlóðum. Meðalhitinn var um 24
gráður, þó að í ágúst væri.
Noregskynningin var seint
um kvöldið og þá voru sýndar
litskyggnur og sungið. Svo var
kvöldstund í kapellunni og
kvöldte.
vildu þeir margt vita um ísland.
Eg svaraði fúslega öllum spugn-
ingum þeirra og upplýsti þá um
margt er viðkom Islandi. Ferja
beið okkar við nálæga bryggju,
og farið var í siglingu um allar
nálægar eyjar. Um kvöldið var
Danmörk fyrst með kynningu
og ég á eftir með Islands svo og
Dalvíkurkynningu. Ég sýndi lit-
skyggnur, talaði um jólin, snjó-
inn okkar og landið, hefðir og
trúarbrögð. Ég söng lagið ,,Fyrr
var oft í koti kátt“. Þetta varallt
velheppnað og margir meira
upplýstir um Island og Dalvík.
Svo var bænastund í kapellunni
og við fengum oblátu og báðum
bæn fyrir friði og farsæld í
heiminum. Svo var dansað og
sungið og rætt saman á eftir.
9. ágúst.
Þetta var síðasti dagurinn
okkar og allir pökkuðu niður.
Við keyrðum til Borgá, skoð-
uðum hús finnsks skálds og
síðan ókum við til Helsinki þar
sem ein sérstakasta kirkja heims
var skoðuð. Kirkjan er byggð
inn í bjarg eitt stórt og rennur
uppsprettuvatn niður veggi
hennar. Þar settu allir bænar-
kerti á stall og kveiktu á. Við
drukkum kveðjukaffi á huggu-
legum litlum veitingastað.
Ferjan beið allra frá Noregi,
Danmörku og Svíþjóð. Við
vorum öll sammála um að þetta
hefði verið bæði skemmtilegt og
fróðlegt vinabæjarmót. Dagínn
eftir flaug ég til Kaupmanna-
hafnar með ánægjulegar endur-
minningar í huga og margs
vísari um nálæg lönd. Eg ætla að
miðla þekkingu minni til
annarra og stuðla að bættum
kynnum Norðurlandanna.
Arnar Símonarson.
Arnar í flokki svanna prúðum.
6. ágúst.
Við eyddum meiripart dags-
ins í umræðu um kirkjuna og
þýðingu hennar í okkar sam-
félagi. Við vorum öll sammála
um mikilvægi þess að koma
saman og ræða mál er snerti
æskuna. Svo vorum við sett 2 og
2 saman og teiknuðum plaköt.
Myndefnið var æskan og
kirkjan og áhrif kirkjunnar á
fólk í dag. Ég sagði svojítillega
frá æskunni á Dalvík. Ég talaði
um æskulýðsheimilið okkar og
hvað við gerðum í frítímum.
Ekki virtist sænskan vera erfið
að skilja né tala en allir áttu að
reyna að tala sænsku. Það furðu-
legasta við Finna í Borgá er að
um helmingur þeirra er sænsku-
mælandi, það er: Sænskan er
8. ágúst.
Menntamálaráðherra Finn-
lands kom í heimsókn. Hann
ræddi um mikilvægi menntunar
á okkar tímum og talaði um
samskipti Skandinavíu. Hann
valdi sér plakat og það var
skemmtilegt að hann valdi
plakatið sem ég og einn strákur
frá Danmörku máluðum. Borgá
blaðið tók viðtal við mig og
Lausnir
jólagetrauna
Viðbót
Til viðbótar þeim langa lista yfir
þá, sem sendu okkur ráðningu
sína á ljóðagetraun Jólablaðs-
ins, koma hér tvær nýjar.
Onnur er frá Jónínu Kristjáns-
dóttur á Klængshóli. Sú hafði
hreinlega týnst í öllu pappírs-
flóðinu í janúar. En það er ekki
að orðlengja það, að þegar
loksins þessi blöð voru skoðuð
kom í ljós, að úrlausn Jónínu
var alveg frábærlega vel úr garði
gerð og auðvitað hárrétt að öllu
leyti.
Hinar úrlausnirnar voru
lengra að komnar, nefnilega frá
Sigrúnu Dagbjartsdóttur í Seldal
í Norðfirði. Það var ráðning á
krossgátu, ráðning á bæjar-
nafnagátum svör við ljóða-
getraun og svör úr Svarfdælu
meira að segja.
Allt var það prýðilega af
hendi leyst.
Nú vill svo vel til, að Norður-
slóð lumar á tveimur bókum til
verðlaunaveitinga, gefnar henni
af Bókaforlaginu Skjaldborg.
Nú ætlar blaðið að senda
þessum áhugasömu og bók-
menntasinnuðu konum bæk-
urnar í þakklætisskyni fyrir
þátttökuna. Jónína fær sent IV
bindi Búskaparsögu í Skriðu-
hreppi forna eftir Eið
Guðmundsson, en Sigrún fær
sendan Skapta í Slippnum, sem
skráð hefur Bragi Sigurjónsson.
Ráðhúsið í Borgá, byggt 1746.
5. ágúst.
Við stóðum öll á bryggjunni í
Helsinki og biðum eftir ferjunni
er átti að flytja krakkana frá
Noregi, Svíþjóð og Danmörk til
Finnlands. Ég hafði komið út 3.
ágúst og hafði eytt mínum 2
dögum í skoðunarferðir og
kynnst krökkunum frá Borgá
sem tóku þátt í mótinu. Ferjan
kom og allir komu með. Við
reyndumst vera um 32 stykki og
ég var sá eini frá Islandi. Með
rútu ókum við um Borgá,
skoðuðum dómkirkjuna og
hlustuðum á fyrirlestur í húsi
þar sem allir prestar Finnlands
komu saman til að ákveða
móðurmál þeirra. Um kvöldið
var Svíþjóðarkynning. Krakk-
arnir frá Svíþjóð sungu söngva
og sýndu okkur myndir frá
Lundi og Tyresö. Kvöldstund
var á eftir í Pellinke kapellu og
svo var farið að sofa.
7. ágúst.
Við ókum með rútu til Borgá
og skoðuðum sælgætisverk-
smiðju. Bókþrykki verksmiðjan
var svo næst á dagskrá, en þar
skoðuðum við lagerinn og sáum
framleiðsluna í heild sinni. For-
stjórinn talaði um að Finnar og
Nú er ódýrt að fljúga
og gista innanlands.
Helgarferðir Flugleiða í samvinnu við
15 hótel víðsvegar um land er kjörið
tækifæri til ferðalaga.
Leikhúsferðir Flugleiða til ýmissa staða
eru vinsælar og sannkölluð lyftistöng
menningarlífs.
Broadway-reisur frá 6. mars
eru í sérflokki, þar sem
Söngbók Gunnars Þórðarsonar verður
ógleymanleg. Auk alls þessa bjóðum við
bílaleigubíl í Reykjavík á sérstöku verði í
sambandi við innanlandsflug Flugleiða
og helgarreisurnar. Pantaðu bíl um leið
og flugfarið.
Bílaleigubíll Flugleiða bíður þín
á flugvellinum.
Umboð Flugleiða á Dalvík
Sólveig Antonsdóttir sími 61300
NORÐURSLOÐ - 3