Landshagir - 01.12.2003, Side 35

Land og umhverfí
Útstreymi af rokgjörnum lífrænum efnum, án metans (NMVOC), flokkað eftir uppruna
-> 1997-2002
• Emissiort of non-methane volatile organic compounds (NMVOC) by source 1997-2002
1.000 tonn 1997 1998 1999 2000 2001 20021 1,000 tonnes
Heildarútstreymi af mannavöldum 9,81 9,96 7,78 8,18 8,88 8,24 Total man-made emissions
Orka 7,22 7,36 4,88 4,85 4,82 4,91 Energy
Eldsneytisbrennsla2 7,22 7,36 4,88 4,85 4,82 4,91 Fuel combustion2
Flugsamgöngur 0,01 0,01 0,01 0.01 0,01 0,01 Aviation
Vegasamgöngur 6,62 6,78 4,31 4,31 4,34 4,41 Road transport
Fiskiskip 0,57 0,55 0,54 0,51 0,45 0,47 Fishing vessels
Önnur skip 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Other vessels
Annað 0,00 0,00 0,01 0,01 0,01 0,01 Other
Leysiefni 2,59 2,60 2,89 3,33 4,07 3,33 Solvents
Notkun leysiefna 2,59 2,60 2,89 3,33 4,07 3,33 Use ofsolvents
Skýringar Notes: Án metans. Útreikningur er skv. samræmdum alþjóðlegum leiðbeiningum (IPCC). Non-methane. The data is prepared according to
harmonized intemational guidelines (IPCC).
1 Bráðabirgðatölur. Preliminary data.
2 Millilandaflutningar eru ekki meðtaldir (u.þ.b. 0,1-0,2 þús. tonn/ár). Excluding intemational transport (ca. 0.1-0.2 kt/year)
Heimild Source: Umhverfisstofnun. Environment and Food Agency oflceland.
-* * Magn úrgangs eftir uppruna 1998-2002
• 14 Amounts ofwaste generated by sector 1998-2002
1.000 tonn 1998 1999 2000 2001 2002 1,000 tonnes
Úrgangur samtals 224 233 245 252 260 Total waste
Neysluúrgangur alls 179 187 197 202 208 Total municipal waste
Heimilisúrgangur 68 71 74 75 76 Household waste
Rekstrarúrgangur 111 116 123 127 132 Non-household
Annar úrgangur 45 46 48 50 52 Other waste
Brotamálmar 35 36 38 40 40 Scrap metals
Sláturúrgangur 10 10 10 10 12 Slaughterhouse waste
Meðferð og förgun úrgangs Samtals 224 233 245 252 260 Treatment and disposal of waste Total
Endumýting alls, þ.m.t. til orkuvinnslu 60 64 69 73 81 Recovery, incl. energy recovery
þ.a. nýtt til orkuvinnslu 4 4 6 6 7 ofwhich with energy recovery
I brennslustöðvar 11 11 11 11 7 Incineration
Til urðunar 151 157 165 168 172 Landfill
á stöðum með starfsleyfi1 129 140 163 167 171 sites with permit'
á stöðum án starfsleyfis eða með eldra leyfi 22 17 2 1 1 dumpsites without permit
Annað2 2 1 0 0 0 Others2
Spiiliefni 7 8 7 8 8 Hazardous waste
Endurnýting, þ.m.t. til orkuvinnslu 7 8 7 8 8 Recovery, incl. energy recovery
Ibúar sem njóta sorphirðu, % 99 99 99 99 99 Population served, %
Skýringar Notes: Eftirfarandi úrgangur er ekki meðtalinn; úrgangur frá stóriðju, sementsverksmiðju, byggingarúrgangur (uppmokstur og niðurrifnar byggingar)
og landbúnaðarúrgangur utan sláturúrgangs. The table does not include wastesfrom power-intensive industries, cement production, construction (earth-moving
and demolition) and agricultural waste other than slaughterhouse waste.
1 Starfsleyfi sem eru gefin út skv. ákvæðum reglugerðar nr. 785/1999. Landfill on sites with permit according to regulation no 785/1999.
2 Brennsla í opnum gryfjum ásamt urðun. Open-pit buming at dumpsites.
Heimild Source: Umhverfisstofnun. Environment andFood Agency of Iceland.
29