Landshagir - 01.12.2003, Side 207
Þjóðhagsreikningar
15.11
Greiðslujöfnuður við útlönd 1998-2002
Balance of payments 1998-2002
Millj. króna 1998 1999 | 2000 2001 2002 Million ISK
Utflutningur alls, fob 136.592 144.928 149.272 196.582 204.303 Merchandise exports, fob
Sjávarafurðir 99.233 97.682 94.497 121.844 128.592 Marine products
Á1 og kísiljám 21.629 25.668 31.572 44.412 43.507 Aluminium andferro silicon
Skip og flugvélar 2.245 6.390 3.136 3.311 2.330 Ships and aircrafts
Annað 13.485 15.188 20.067 26.827 29.875 Other
Innflutningur alls, fob 161.611 167.310 186.752 202.518 190.674 Merchandise imports, fob
Vöruskiptajöfnuður -25.019 -22.382 -37.480 -5.936 13.629 Balance of goods
Þjónustutekjur alls 67.134 67.238 82.360 106.485 104.673 Service receipts
Ferðalög 31.109 30.819 40.833 50.878 51.848 Travel
Samgöngur 14.633 16.070 17.967 22.881 22.846 Transportation
Onnur þjónusta 21.392 20.349 23.560 32.726 29.979 Other
Þjónustuútgjöld alls 68.444 74.172 91.885 104.761 102.986 Service expenditures
Ferðalög 22.766 25.622 37.082 36.401 33.509 Travel
Samgöngur 28.049 31.487 32.697 37.106 39.516 Transportation
Onnur þjónusta 17.629 17.063 22.106 31.254 29.961 Other
Þjónustujöfnuður -1.310 -6.934 -9.525 1.724 1.687 Balance of services
Vöru- og þjónustujöfnuður alls -26.329 -29.316 -47.005 -4.212 15.316 Balance of goods and services
Vextir og aðrar þáttatekjur -12.719 -12.596 -20.197 -25.777 -17.551 Interest and other factor income
Vaxtatekjur og arður 3.742 4.427 6.087 11.038 10.896 Investment income, credit
Vaxtagjöld og arður -20.910 -21.583 -30.956 -42.054 -33.162 Investment income, debit
Vinnulaun, nettó 4.449 4.560 4.672 5.239 4.715 Compensation of employees, net
Rekstrarframlög -1.003 -725 -762 -959 1.170 Current transfers, net
Viðskiptajöfnuður -40.051 -42.637 -67.120 -30.415 -363 Balance on current account
Fjármagnsjöfnuður 45.912 60.113 71.940 20.655 12.658 Capital and financial account
Framlög án endurgjalds, nettó -324 -57 -222 362 -122 Capital transfers, net
Fjármagnshreyfingar 46.236 60.170 72.162 20.293 12.780 Financial account
Hreyfingar án forða 48.497 65.516 66.368 15.474 18.444 Financial account excl. reserves
Bein fjárfesting 5.374 -4.094 -17.534 -16.788 -5.319 Direct investment, net
Erlendis -5.021 -8.918 -30.966 -33.642 -16.194 Abroad
Á íslandi 10.395 4.824 13.432 16.854 10.875 In Iceland
Verðbréfaviðskipti -16.831 42.475 39.421 60.841 23.976 Portfolio investment, net
Erlend verðbréf -21.537 -32.392 -50.369 -5.643 -28.200 Assets
Innlend verðbréf 4.706 74.867 89.790 66.484 52.176 Liabilities
Afleiðuviðskipti, nettó -72 166 -93 0 0 Financial derivatives, net
Annað fjármagn 59.954 26.082 44.574 -28.579 -213 Other capital, net
Eignir 270 -12.662 -7.112 -47.101 -33.636 Assets
Skuldir 59.684 38.744 51.686 18.522 33.423 Liabilities
Gjaldeyrisforði (-aukning) -2.261 -5.346 5.794 4.819 -5.664 Reserve assets
Skekkjur og vantalið, nettó -5.861 -17.687 -4.820 9.760 -12.295 Net errors and omissions
Umreikningsgengi USD 1 = ISK' 70,95 72,22 78,65 97,57 78,65 Conversion rate USD 1 =ISK'
1 Greiðslujafnaðaruppgjör Seðlabankans miðast við kaupgengi fyrir bæði útflutning og innflutning, en innflutningstölur Hagstofunnar eru miðaðar við sölu-
gengi. Því kemur fram eilítill munur á tölum þessara stofnana. The balance ofpayments accounts as drawn up by the Central Bank are based on buying rates
offoreign currencyfor both exports and imports, whereas the import figures from the Statistics Iceland are based on selling ratesfor imports. This explains
the slight difference in import figures between these institutions.
Heimild Source: Seðlabanki íslands. Central Bank oflceland.
201