Fréttablaðið - 09.07.2018, Blaðsíða 35

Besta Hekluverðið
Frá 3.990.000 kr.
Eclipse Cross
Besta Hekluverðið
4.390.000 kr.
ASX Instyle / 4x4 / Dísil / Sjálfskiptur
HEKLA · Laugavegi 170-174 · Reykjavík · Sími 590 5000 · hekla.is
Höldur Akureyri · Bílasala Selfoss · Bílás Akranesi · HEKLA Reykjanesbæ · BVA Egilsstöðum
SB Ísafirði · Nethamar Vestmannaeyjum
Besta Hekluverðið
5.190.000 kr.
L-200 Double Cab / 4x4 / Dísil / Beinskiptur
Nú er góður tími til að fá sér nýjan Mitsubishi hjá Heklu því við
vitum aldrei hvað svona frábært verð býðst lengi. Tryggðu þér
bíl á besta Hekluverðinu og aktu inn í sumarið.
Nýr Mitsubishi á Besta Hekluverðinu
Besta Hekluverðið
Frá 4.990.000 kr.
Outlander PHEV Intense
4x4 / RafmagnBensín / Sjálfskiptur
H
ér
e
r a
ðe
in
s
sý
nd
ur
h
lu
ti
af
b
ílu
m
í
bo
ði
. F
ul
lt
ve
rð
e
r v
er
ð
hv
er
s
bí
ls
m
eð
a
uk
ab
ún
að
i.
Au
ka
bú
na
ðu
r á
m
yn
du
m
g
æ
ti
ve
rið
a
nn
ar
e
n
í a
ug
lý
st
um
v
er
ðd
æ
m
um
. 5
á
ra
á
by
rg
ð
fy
lg
ir
fó
lk
sb
ílu
m
H
EK
LU
a
ð
up
pf
yl
ltu
m
á
kv
æ
ðu
m
á
by
rg
ða
rs
ki
lm
ál
a.
Þ
á
er
a
ð
fin
na
á
w
w
w
.h
ek
la
.is
/a
by
rg
d
Sumarauki að verðm
æti
350.000 kr. fylgir!
Sumarauki
að verðmæti350.000 kr. fylgir!
Sumarauki
að verðmæti
350.000 kr.
fylgir!
Sumarauki
að verðmæti
350.000 kr.
fylgir!
www.skornirthinir.is
ÚTSALA
KOMDU OG GERÐU FRÁBÆR KAUP
FYRIR ALLA FJÖLSKYLDUNA
30-70% AFSLÁTTUR
Útsöluverð 2.998
Verð áður 5.995
Ljós í sóla
Stærðir 23-30
BÆKUR
Hin órólegu
HHHHH
Höfundur: Linn Ullmann
Þýðandi: Ingibjörg Eyþórsdóttir
Blaðsíður: 315
Útgefandi: Bjartur
Hin órólegu er frásögn skáld-konunnar Linn Ullmann af foreldrum sínum, leikstjór-
anum Ingmar Bergman og leikkon-
unni Liv Ullmann. Ingibjörg Eyþórs-
dóttir þýðir verkið með miklum
ágætum.
Linn lýsir uppvexti sínum og
einkahögum og skrifar um börn
sín af mikilli hlýju en for-
eldrarnir eru í forgrunni,
sérstaklega faðirinn. Þótt
bók Linn sé afhjúpandi og
sýni foreldrana ekki alltaf
í jákvæðu ljósi, þá forðast
höfundur þá biturð sem
svo auðvelt væri að fyll-
ast þegar skrifað er um
barnæsku sem einkennd-
ist af fjarveru foreldra og
ákveðnu skeytingarleysi.
Bókin er skrifuð af miklum
næmleika og vissum skiln-
ingi á veikleikum foreldranna.
Hinir frægu foreldrar lifðu fyrir
vinnu sína, höfðu engan áhuga
á ábyrgðinni sem fylgir foreldra-
hlutverkinu og voru iðulega fjarri.
Hann var kvennabósi sem átti níu
börn með sex konum og hún var
viðkvæm kona með sæg af elsk-
hugum en var samt alltaf að bíða
eftir hinum eina rétta. Bæði lifðu í
sínum eigin heimi og óttuðust að
vera yfirgefin.
Jafnt og þétt er það faðirinn sem
yfirtekur verkið og þeir þættir
sem snúa að honum eru á köflum
meistaralegir. Á eyjunni Föro ræðir
Linn við föður sinn og tekur sam-
töl þeirra upp á segulband. Ellin
er að eyða hinum skapandi lista-
manni sem hefur glatað kraftinum,
er fastur við hjólastól, hefur fengið
nokkur heilablóðföll og er farinn
að gleyma. Úr þessu efni verður
frásögn af elli, hnignun og dauða
mikils listamanns. Það er sársauki
í frásögninni, hlýja og söknuður.
Þar er líka fegurð því hinn gamli
kvennabósi er fastur í söknuði eftir
lát síðustu eiginkonu sinnar, þeirrar
fimmtu, og óskar þess heitast af öllu
að fá að hitta hana eftir dauðann og
segist vera sannfærður um að svo
muni verða. Hann ræðir um tilvist
Guðs sem hann afneitar ekki og er
gagntekinn af kraftinum í fagurri
tónlist.
Ef hægt er að kvarta
undan einhverju er það
helst að móðirin, Liv Ull-
mann, hverfur úr sögunni
þegar lesandinn hefði svo
gjarnan viljað frétta af lífi
hennar og líðan. Í síðasta
sinn sem minnst er á hana
er þegar Linn hringir í hana
til að segja frá jarðarför
föðurins og segir um sam-
band þeirra mæðgna: „Við
höfðum ekki talað saman
nokkuð lengi, kannski
aðeins skipst á nokkrum orðum í
dagsins önn.“ Ekki er annað hægt en
að fá sterkt á tilfinninguna að sam-
band mæðgnanna sé afar flókið og
einkennist ekki af einlægni. Þarna
er ekki sama nánd og innileiki og í
sambandinu við föðurinn, heldur
er eins og margt sé ósagt. Kannski
verður hið ósagða aldrei sagt. En
hver veit, kannski verður til önnur
bók. Kolbrún Bergþórsdóttir
NIÐURSTAÐA: Sönn og tilfinningarík
bók, skrifuð af innsæi og næmni. Þar
er dregin upp sterk mynd af lista-
manni sem hefur orðið ellinni að bráð
og bíður dauðans.
Uppgjör dóttur
Ingmar Bergman stelur senunni í bók dóttur sinnar. NORDICPHOTOS/AFP
M E N N I N G ∙ F R É T T A B L A Ð I Ð 19M Á N U D A G U R 9 . J Ú L Í 2 0 1 8
0
9
-0
7
-2
0
1
8

0
4
:1
3
F
B
0
4
0
s
_
P
0
3
5
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
3
4
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
0
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
0
7
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
2
0
5
6
-C
D
B
C
2
0
5
6
-C
C
8
0
2
0
5
6
-C
B
4
4
2
0
5
6
-C
A
0
8
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
5
B

F
B
0
4
0
s
_
8
_
7
_
2
0
1
8
C
M
Y
K