Hagskýrslur um sveitarsjóðareikninga - 01.10.2000, Qupperneq 10

8
Sveitarsjóðareikningar 1999
en 400 íbúa skiluðu gögnum; 67 af 70 fyrir árið 1998 og 64
af 71 vegna ársins 1999. Eftirtalin sveitarfélög stóðu ekki
skil á ársreikningum til Hagstofu Islands þessi tvö ár:
Árið 1998 ' íbúafjö
Akrahreppur 222
Saurbæjarhreppur 99
Vindhælishreppur 38
Samtals 3 hreppar 359
Árið 1999
Akrahreppur 223
Grímseyjarhreppur 98
Kirkjubólshreppur 47
Reykdælahreppur 259
S aurbæj arhreppur 95
Stöðvarhreppur 277
Vindhælishreppur 41
Samtals 7 hreppar 1.040
Umfang fjármála sveitarfélaga, eins og það kemur fram í
þessari skýrslu, er annað en það sem mælt er í þjóðhags-
reikningum. Munurinn skýrist einkum af því að hér eru
fjármál sveitarfélaga sett fram sérstaklegaen íþjóðhagsreikn-
ingum eru þau talin hluti af starfsemi hins opinbera í heild.
Þetta snertir fyrst og fremst innbyrðis samskipti ríkissjóðs og
sveitarfélaga og þar með hvar útgjöld af sameiginlegri
starfsemi þessara aðila eru talin. I þjóðhagsreikningum eru
tilfærslur frá ríkissjóði til sveitarfélaga færðar sem útgjöld
hjá ríkissjóði og koma til frádráttar vergum (brúttó) útgjöldum
sveitarfélaga. í reikningum sveitarfélaga - og þar með í
þessari skýrslu - eru þessar tilfærslur taldar til tekna hjá þeim
og koma þannig á móti vergum útgjöldum þeirra. Þá koma
tekjur af seldri þjónustu sveitarfélaga til lækkunar á útgjöldu m
þeirra í uppgjöri þjóðhagsreikninga og teljast í flestum
tilvikum til einkaneyslu. Hjá sveitarfélögumeru þessar tekjur
færðar í tekjuhlið rekstrarreiknings og eru hluti af ráðstöfunar-
fé þeirra. í þjóðhagsreikningum eru öll fjármál Jöfnunarsjóðs
sveitarfélaga talin hjá sveitarfélögum. I þessari skýrslu kemur
2. yfirlit. Fjármál sveitarfélaga 1998-1999
Summary 2. Local govemment fmances 1998-1999
Milljónir króna á verðlagi hvers árs 1998 1999 Million ISK at current prices
1. Rekstrar- og skatttekjur 58.287 65.298 Current revenue
Skatttekjur 43.655 49.154 Tax revenue
Þjónustutekjur 14.006 15.252 Service revenue
Vaxtatekjur 626 891 Interest
2. Gjöld af rekstri 52.589 57.787 Current expenditure
Rekstrargjöld 50.085 55.680 Operational outlays
Fjármagnskostnaður 2.504 2.107 Interest
3. Rekstrarjöfnuður (1-2) 5.699 7.511 Balance on current account
4. Tekjur til fjárfestingar 5.256 5.777 Revenue for investment
Innkomin framlög til fjárfestingar 5.256 5.777 Capital transfers received
5. Gjöld til fjárfestingar 15.485 16.227 Investment outlays
Gjaldfærð fjárfesting 7.413 8.022 Charged to expense
Eignfærð fjárfesting 8.071 8.205 Capitalized fixed assets
6. Fjárfestingarjöfnuður (4-5) -10.229 -10.450 Investment balance
7. Tekjujöfnuður (3+6) -4.530 -2.939 Revenue balance
8. Veitt lán -1.062 -925 Loans granted
9. Innheimtar afborganir 1.019 1.360 Amortization received
10. Hreinar skammtímakröfur 104 -5.601 Short-term claims, net
11. Hreinar skammtímaskuldir -318 3.380 Short-term debt, net
12. Aðrir efnahagsliðir -451 1.680 Other items
13. Hrein lánsfjárþörf (7.+...+12.) -5.238 -3.046 Net borrowing requirement
14. Greiddar afborganir -4.500 -3.865 Amortization
15. Verg lánsfjárþörf (13.+14.) -9.738 -6.911 Gross borrowing requirement
16. Tekin lán 10.074 7.174 Gross borrowing
17. Breyting á sjóði og bankareikningum1 336 263 Change in cash holdings and bank dep.
Sjóðsaukning (+) / -minnkun (-). Increase (+)/decrease (-)