Bæjarins besta - 09.04.2003, Blaðsíða 14
1 4 MIÐVIKUDAGUR 9. APRÍL 2003 Lestu nýjustu fréttir daglega á www.bb.is
helgardagbókin
skemmtanir · fundir · fólk · sjónvarp · veður · íþróttir · fréttir · kirkjustarf
smáar
Til sölu er Toyota Corolla árg.
1998, station, 5 dyra, ekinn
90 þús. km. Sumar- og vetrar-
dekk og dráttarkrókur fylgja.
Ásett verð kr. 750 þús. Skipti
hugsanleg á ódýrari bíl. Uppl. í
síma 892 1688.
Mig vantar viðbót af Mandarin
Classic prjónagarni, rauður litur
nr. 4210 og framleiðslunúmer
1039. Ef þú átt afgang til að
selja mér, hringdu þá í síma
456 4039 eða 848 2083.
Stína Odds.
Munið eftir félagsvistinni í fél-
agshúsi UMFB, Hrafnakletti að
Kirkjuvegi 1 í Bolungarvík, föstu-
daginn 11. apríl kl. 20:30. Allir
velkomnir.
Til sölu er 127m² einbýlishús
með kjallara og bílskúr í Hnífs-
dal. Ágætlega stór og ræktaður
garður. Mjög hentugur staður
fyrir fólk með börn. Tilboð ósk-
ast. Uppl. í síma 456 3626.
Til sölu er 4ra herb. íbúð á 3.
hæð að Stórholti 7. Íbúðin er
117m² í góðu ástandi. Mjög
fallegt útsýni. Uppl. í símum
456 4643 og 899 0743.
Til sölu er Coleman Cheyenne
fellihýsi með ýmsum aukabún-
aði. Uppl. í síma 892 4844.
Til sölu er Hyundai Starex H1,
dísel, 4Wd, árg. 2000, ekinn
57 þús. km., 7 manna. Uppl. í
síma 892 7842.
Óska eftir tvíbreiðum svefnsófa.
Uppl. í símum 456 7549 eða
868 6918.
Óska eftir lítilli íbúð á leigu í
Bolungarvík. Upplýsingar í síma
894 8243.
Til sölu er Toyota prjónavél.
Selst ódýrt. Uppl. í símum 456
7270 eða 456 7160.
Til sölu er ný kamína. Verð kr.
25 þús. Uppl. í síma 456 3803
á kvöldin.
Til sölu er Eagle Talon, 4x4,
árg. 95, ekinn 110 þús. km.
Uppl. í síma 861 8441.
Reyklaus kona með tvö börn
óskar eftir 4ra herb. íbúð eða
húsi til leigu á Ísafirði frá og
með byrjun júní. Öruggar greið-
slur. Uppl. gefur Ásgerður í
síma 893 4857 og 462 4857.
Óska eftir sófasetti, gefins eða
fyrir lítinn pening. Á sama stað
fæst gefins ungbarnabílstóll fyrir
0-9 mán. Einnig er til sölu lítið
notaður Chicco bílstóll fyrir 14
kg. barn. Uppl. í símum 456
4645 eða 897 8579.
Herbergi óskast til leigu. Uppl.
í síma 896 6880.
Til sölu er sjónvarpsskápur,
þvottavél og barnavagnar.
Uppl. í síma 849 8719.
Óska eftir íbúð á leigu fyrir 1.
maí. Þarf helst að vera 4 herb.
Uppl. í síma 561 1780.
Til sölu er Skoda Felicia árg. 98
ekinn 45 þús. km. Uppl. í sím-
um 456 4469 og 892 2578.
Húsnæði óskast til leigu á eyr-
inni á Ísafirði frá og með 3. maí.
Þarf að vera 3ja eða 4ra herb.
Öruggum greiðslum heitið.
Uppl. í síma 697 4042.
Óska eftir 14-15" sumardekkj-
um. Uppl. í síma 864 1341.
16.50 Táknmálsfréttir
17.00 Íslandsmótið í handbolta
18.00 Stundin okkar
18.30 Draumahesturinn
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið - Kosningar 2003
20.40 Nikolaj og Julie (4:8)
21.25 Helgarsportið
21.40 Landsmót á skíðum
21.55 Einræðisherrann. (The Great
Dictator) Meistaraverk Chaplins frá
1940 um rakara af gyðingaættum sem er
tekinn í misgripum fyrir einræðisherrann
Adenoid Hynkel. Aðalhlutverk: Charles
Chaplin, Jack Oakie, Reginald Gardiner,
Henry Daniell og Billy Gilbert.
23.35 Kastljósið - Kosningar 2003
00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Föstudagur 11. apríl
16.35 At
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Pekkóla (13:26)
18.30 Einu sinni var...
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.10 Guffi fer í skóla. (An Extremely
Goofy Movie) Teiknimynd frá 2000.
Guffi missir vinnuna og sest á skólabekk
með Max syni sínum honum til mikillar
hrellingar.
21.30 Af fingrum fram. Jón Ólafsson
spjallar við tónlistarmenn og bregður
upp svipmyndum frá ferli þeirra. Gestur
Jóns í þessum þætti er Rúnar Júlíusson.
22.15 Landsmót á skíðum
22.30 Evita. Bíómynd frá 1996 byggð
á söngleik eftir Andrew Lloyd Webber
og Tim Rice um alþýðustúlkuna Evu
Duarte sem varð eiginkona Juans Peróns
forseta og þjóðhetja í Argentínu. Aðal-
hlutverk: Madonna, Antonio Banderas,
Jonathan Pryce og Jimmy Nail.
00.40 Rebus. (Rebus: Mortal Causes)
Skosk sakamálamynd þar sem rannsókn-
arlöggan John Rebus í Edinborg fæst
við erfitt mál. Atriði í myndinni eru ekki
við hæfi barna. e. Aðalhlutverk: John
Hannah, Sara Stewart, Gayanne Potter,
James Cosmo og Michelle Fairley.
02.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur 12. apríl
09.00 Morgunstundin okkar
09.02 Mummi bumba (15:65)
09.08 Stjarnan hennar Láru (2:13)
09.30 Engilbert (8:26)
09.38 Albertína ballerína (11:26)
10.03 Babar (4:65)
10.24 Harry og hrukkudýrin (7:8)
10.50 Viltu læra íslensku? (14:22)
11.10 Kastljósið
11.35 At
12.05 Geimskipið Enterprise
12.50 Mósaík
13.25 Þýski fótboltinn. Bein útsending
frá leik í þýsku úrvalsdeildinni.
15.25 Snjókross (7:10)
15.50 Íslandsmótið í handbolta. Bein
útsending frá leik í undanúrslitum
kvenna.
16.35 Táknmálsfréttir
16.45 Íslandsmótið í handbolta. Seinni
hálfleikur.
17.35 Landsmót á skíðum
18.00 Smart spæjari (26:30)
18.25 Flugvöllurinn (12:16)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.40 Laugardagskvöld með Gísla
20.25 Spaugstofan
20.50 Dagfinnur dýralæknir. (Dr.
Doolittle) Fjölskyldumynd frá 1998.
Eftir að Dagfinnur kemst að því að hann
skilur dýramál og dýrin flykkjast til hans
að leita sér lækninga halda sumir að
hann sé búinn að glata glórunni. Aðal-
hlutverk: Eddie Murphy, Ossie Davis,
Oliver Plat, Peter Boyle og Richard
Schiff.
22.15 Bráður bani. (One Kill) Spennu-
mynd frá 2000. Fráskilin kona í sjóhern-
um fer að vera með hátt settum foringja
en sambandið tekur óvænta stefnu eftir
að hún kemst að því að hann er giftur.
Aðalhlutverk: Anne Heche, Sam Shep-
ard, Eric Stoltz og Kate McNeil.
23.45 Taxi 2. Frönsk spennumynd frá
2000. Japönskum sendiherra er rænt í
Marseilles. Lögreglumaðurinn Emilien
reynir að bjarga honum og kærustu sinni
og nýtur við það aðstoðar ökuþórsins
Daniels. Aðalhlutverk: Samy Naceri,
Frédéric Diefenthal, Marion Cotillard
og Emma Sjöberg. e.
01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur 13. apríl
09.00 Morgunstundin okkar
09.01 Disneystundin
09.55 Kobbi (5:13)
10.07 Fagriskógur (7:10)
10.25 Franklín (62:65)
10.50 Spaugstofan
11.20 Laugardagskvöld með Gísla
12.05 Þýski handboltinn. Bein útsend-
ing frá úrslitaleik þýsku bikarkeppninnar
í handbolta.
14.00 Einelti - Helvíti á jörð. Heimild-
armynd um einelti, hvað veldur því,
hvaða áhrif það hefur og hvað er hægt
að gera til að draga úr því. Rætt er við
þekkta sem óþekkta Íslendinga sem
tengjast einelti á einn eða annan hátt,
fórnarlömb, aðstandendur, sálfræðinga,
kennara og marga fleiri.
14.35 Af fingrum fram
15.20 Markaregn
16.05 Íslandsmótið í handbolta. Bein
útsending frá átta liða úrslitum karla.
Gervigreind
Gervigreind eða A.I.
Artificial Intelligence, er
stórbrotin framtíðarmynd
um David, 11 ára strák,
sem dreymir um að verða
eins og aðrir krakkar.
David, rétt eins og spýtu-
strákurinn Gosi, er ekki
raunverulegur, heldur
búinn til af hátæknifyrir-
tæki í fremstu röð. Hann
hefur samt tilfinningar og
vill nú ganga skrefið til
fulls og verða mennskur
að öllu leyti. Myndin sem
er frá árinu 2001, og er
sýnd á Stöð 2 kl. 20:55 á
laugardagskvöld var
tilnefnd til Óskarsverð-
launa fyrir tæknibrellur.
Aðalhlutverk leikur Haley
Joel Osment.
Sjónvarpið
Laugardagur 12. apríl kl. 13:25
Þýski boltinn: Leikur óákveðinn
Laugardagur 12. apríl kl. 15:50
Íslandsmótið í handbolta kvenna - undanúrslit
Sunnudagur 13. apríl kl. 12:05
Þýski handboltinn: Leikur óákveðinn
Sunnudagur 13. apríl kl. 16:05
Íslandsmótið í handbolta karla - 8 liða úrslit
Sýn
Miðvikudagur 9. apríl kl. 18:30
Meistaradeild Evrópu: Juventus – Barcelona
Miðvikudagur 9. apríl kl. 20:40
Meistaradeild Evrópu: Inter Milan – Valencia
Fimmtudagur 10. apríl kl. 21:00
US Masters 2003 í golfi: Bein útsending frá Augusta National
Föstudagur 11. apríl kl. 20:00
US Masters 2003 í golfi: Bein útsending frá Augusta National
Laugardagur 12. apríl kl. 11:15
Enski boltinn: Manchester United – Newcastle
Laugardagur 12. apríl kl. 19:30
US Masters 2003 í golfi: Bein útsending frá Augusta National
Laugardagur 12. apríl kl. 24:00
Hnefaleikar: Marco Antonio Barrera gegn Kevin Kelley
Sunnudagur 13. apríl kl. 12:15
Enska bikarkeppnin: Arsenal – Sheffield United
Sunnudagur 13. apríl kl. 15:20
Enska bikarkeppnin: Watford – Southampton
Stöð 2
Laugardagur 12. apríl kl. 13:45
Enski boltinn: Chelsea – Bolton Wanderers
Sportið í beinni...
Föstudagur 11. apríl
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beautiful
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi
12.40 What about Joan (11:13)
13.00 The Education of Max
13.45 Fugitive (14:22)
14.25 Jag (15:24)
15.15 60 Minutes II
16.00 Smallville (10:21)
16.45 Barnatími Stöðvar 2
17.20 Neighbours
17.45 Buffy, the Vampire Slayer
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir, veður
19.30 Friends (14:24).
20.00 Friends (15:24)
20.25 Off Centre (21:21)
20.50 George Lopez (1:26) Bráð-
skemmtilegur gamanmyndaflokkur fyrir
alla fjölskylduna með grínaranum Geo-
rge Lopez í aðalhlutverki. Við kynnumst
fjörugu heimilishaldi þar sem skrautlegar
persónur koma við sögu. Sambúðin hjá
hjónunum George og Angie og börnum
þeirra, Carmen og Max, gengur vel en
ýmsir heimilisvinir setja gjarnan strik í
reikninginn.
21.20 American Idol (13:34)
22.55 O. Nútímaleg útfærsla á Óþelló
eftir William Shakespeare. Sagan er látin
gerast í bandarískum miðskóla og aðal-
söguhetjan er körfuboltakappinn Odin
James en hann er eini blökkumaðurinnn
í skólanum. Odin er á föstu með dóttur
skólastjórans og allt er í lukkunnar vel-
standi þar til hinn öfundsjúki skólafélagi
Hugo Goulding tekur að brugga honum
launráð. Aðalhlutverk: Meki Phifer, Josh
Hartnett, Andrew Keegan, Julia Stiles.
00.25 Loser. (Lúði) Rómantísk gaman-
mynd. Paul Tannek er að hefja nám við
háskólann í New York. Hann fær úthlut-
að plássi á heimavistinni en fellur ekki
inn í hópinn. Þeir sem ekki hata hann
láta eins og hann sé ekki til. Í mótlætinu
hittir Paul Doru Diamond, stúlku sem
gengur líka fátt í haginn. Þau vingast og
kannski verður það til þess gæfan brosi
við þeim. Aðalhlutverk: Jason Biggs,
Mena Suvari, Greg Kinnear.
01.55 The Godfather. (Guðfaðirinn)
Guðfaðirinn er einstök stórmynd um átök
glæpafjölskyldna í undirheimum New
York borgar. Don Vito Corleone er glæp-
on af gamla skólanum og vill hvergi
koma nærri fíkniefnaviðskiptum. Tímar-
nir kalla þó á nýjar gróðaleiðir og ákveða
aðrar mafíufjölskyldur að ryðja honum
úr vegi. Þessi ákvörðun reynist mönnum
afdrífaríkari en þeir héldu í fyrstu.
Myndina prýðir eitthvert besta leikaralið
sem nokkru sinni hefur komið saman í
kvikmynd. Aðalhlutverk: Marlon Bran-
do, Al Pacino, James Caan.
04.45 Friends (14:24)
05.05 Friends (15:24)
05.25 Ísland í dag, íþróttir, veður
05.50 Tónlistarmyndbönd
Laugardagur 12. apríl
08.00 Barnatími Stöðvar 2
09.55 The King and I
11.20 Yu Gi Oh (12:48)
11.40 Bold and the Beautiful
13.20 Alltaf í boltanum
13.45 Enski boltinn
16.10 Viltu vinna milljón?
17.10 Sjálfstætt fólk
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.55 Lottó
19.00 Ísland í dag, íþróttir, veður
19.30 Pootie Tang. Bráðsmellin kvik-
mynd um nútímahetjuna Pootie Tang.
Börn líta upp til hans, konur dást að hon-
um, allir vilja vingast við Pootie Tang.
Hinn illi Dick Lester er í þeim hópi en
hann heldur reykingum, áfengisdrykkju
og öðrum ósiðum að fólki. En nær hann
tangarhaldi á Pootie Tang? Aðalhlut-
verk: Lance Crouther, JB Smoove, Jenni-
fer Coolidge, Robert Vaughn.
20.55 A.I. (Gervigreind) Stórbrotin
framtíðarmynd um David, 11 ára strák,
sem dreymir um að verða eins og aðrir
krakkar. David, rétt eins og spýtustrák-
urinn Gosi, er ekki raunverulegur heldur
búinn til af hátæknifyrirtæki í fremstu
röð. Hann hefur samt tilfinningar og vill
nú ganga skrefið til fulls og verða menn-
skur að öllu leyti. Aðalhlutverk: Haley
Joel Osment, Jude Law, Frances O´
Connor.
23.25 Stigmata. (Sár Krists) Faðir Kier-
nan er rannsóknarmaður á vegum Vatí-
kansins og fær í hendurnar undarlegt
mál ungrar konu. Konan fær blæðandi
sár sem líkjast sárum Krists á krossinum.
Kiernan ræður smám saman gátuna og
kemst sér til mikillar skelfingar að því að
konan færir boð þar sem aldagömul trú
kaþólsku kirkjunnar er dregin í efa. Hann
er því milli steins og sleggju; á hann að
bjarga stúlkunni eða ljóstra upp leyndar-
máli sem gæti gert út af við kirkjuna?
Aðalhlutverk: Gabriel Byrne, Jonathan
Pryce, Patricia Arquette.
01.05 The Godfather 2. (Guðfaðirinn
2) Sagan um Corleone-fjölskylduna
heldur áfram í Guðföðurnum II. Sagan
er tvískipt þar sem annars vegar er fylgst
með Vito Corleone komast til valda á
Sikiley og í New York og hins vegar
með uppgangi sonar hans, Michaels
Corleones, á sjötta áratugnum. Um er að
ræða gríðarlegt valdatafl þar sem ekkert
er gefið eftir til þess framfylgja vilja
fjölskyldunnar. Aðalhlutverk: Al Pacino,
Robert De Niro, Robert Duvall, Diane
Keaton.
04.20 Tónlistarmyndbönd
Sunnudagur 13. apríl
08.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.50 60 mínútur
14.35 Normal, Ohio (12:12)
15.00 Passport To Paris
16.40 Naked Chef 2 (9:9)
17.10 Að hætti Sigga Hall (6:12)
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir, veður
19.30 Viltu vinna milljón?
20.20 Sjálfstætt fólk
20.55 Twenty Four (12:24) Jake og
Kate leituðu Syed Ali í síðasta þætti,
Mason og Tony komust að því að Marie
skaut Reza sem flækti þau mál og Kim
var í felum fyrir löggunni. Palmer lét
handtaka Stanton og fékk pyntingarsér-
fræðing til að yfirheyra hann. Hvað gerist
síðan í kvöld.
21.40 Boomtown (11:22)
22.25 60 mínútur
23.15 Band of Brothers (1:10) (Bræðra-
bönd) Myndaflokkur um sögu liðsmanna
506. herdeildar en þeir tilheyrðu sveit
fallhlífarhermanna númer 101 í banda-
ríska hernum. Hér er dregin upp mjög
trúverðug mynd af ógleymanlegum at-
burðum seinni heimsstyrjaldarinnar á
vígvöllum Evrópu og hetjudáðum þess-
ara hermanna. Framleiðendur eru Steven
Spielberg og Tom Hanks.
00.25 American Idol (13:34). Hér
spreyta sig ungir og upprennandi söngv-
arar sem allir eiga þann draum að slá í
gegn. Hinna útvöldu bíður frægð, frami
og spennandi útgáfusamningar. Í dóm-
nefnd sitja Paula Abdul, Randy Jackson.
02.15 A Fish Called Wanda. (Fiskurinn
Wanda) Klassísk, bresk gamanmynd.
Hin kynþokkafulla bandaríska Wanda
ásamt kærasta sínum, hinum uppstökka
Þjóðverja Otto, koma til Englands til að
ræna gimsteinum á dirfskufullan hátt.
Bretarnir Ken og George eru þeim innan
handar en það er varla hægt að búast við
að allt gangi samkvæmt áætlun þegar
annar eins hópur er samankominn. Að-
alhlutverk: Jamie Lee Curtis, John
Cleese, Kevin Kline.
04.00 Tónlistarmyndbönd
Föstudagur 11. apríl
18.00 Sportið með Olís
18.30 Football Week UK
19.00 Trans World Sport
20.00 US Masters 2003. Bein útsending
frá öðrum keppnisdegi bandarísku
meistarakeppninnar í golfi, US Masters,
en leikið er á Augusta National vellinum
í Georgíu.
22.30 Gillette-sportpakkinn
23.00 4-4-2. Snorri Már og Þorsteinn J.
fjalla um enska og spænska fótboltann,
14.PM5 18.4.2017, 10:5214