Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1944, Blaðsíða 171

Anmærkninger
145
finde 5 eksempler paa vulkansk ild i disse egne i aarene 1223—40.
S. 16 § 12, l. 5. Irafell, fejl for Syr feil? (jfr. f. eks.
kortet i hThorLys. II 127).
S. 16 § 12, l. 26. Om sneskredet 1699 kan der henvises til de
forskellige annaler i Annålar 1400—1800.
S. 17 l. 22. Horrebows meteorologiske observationer er trykt i
hans Tilforladelige Efterretninger s. 391 ff.
S. 17 § 14, l. 2. Vietril, nærmest saal. L; i EOReise bru-
ges formen Victril (s. 14) eller Vitriol (f. eks. s. 150), i Bibi. Amam.
V 42 Victril.
S. 18—1 g. § 15 om landnamsmændene bygger paa Landnåma-
bok, men der er flere grove fejl i gengivelsen. Se nærmere anmærk-
ningerne i den isl. oversættelse s. 17—18. Det forvirrede afsnit slutter
med at forf. erklærer, at han har nævnt „17 af de fornemste11, efter
at han i virkeligheden har opregnet 19.
S. 20 l. 4—5. Tallene er ikke helt nøjagtige, hvilket kan ses af
sammenligning med den trykte udgave (Manntal å Islandi åri<5 1703,
Rvik 1924 ff.). Saaledes var der i Gullbringusysla 22 i alderen
70—79 og 3 i alderen 90—100 aar, i Kjosarsysla 9 i alderen 80—90
og 2 i alderen 90—100 aar.
S. 20 l. 10. Børn under 18 A a r. I de tavler, hvortil der
henvises, er aldersgrænsen 16 aar.
S. 20 § 17. Denne paragraf bygger for størstedelen paa EOReise
s. 21, samt s. 324 og 449 (hvor skørbug omtales som en slags spe-
dalskhed, jfr. Skirnir 1910 s. 249).
S. 20 § 17, l. 7. Der menes afhandlingen Um Landfar-Sått af
landfysikus Jån Sveinsson i Lærd. 4 (1784).
S. 21 § 1 g, l. 22. Den gratis uddelte aritmetik er Olafur Olavius:
Greinileg Vegleidsla til Talnalistarinnar, 1780, se kgl. resolution af
27. juli 1780, Lovsmi. IV 553—54.
S. 21 § 1 g, l. 24. R e c t o r T h e r k e 1 s e n, d. e. Jån horkelsson,
som 1759 testamenterede sin efterladte formue til „en Stiftelse til
de allermest trængende og fattigste børns Opdragelse i Kjalamesting
i lisland11 (Æfisaga Jons horkelssonar II 154). Skolen blev først
oprettet 1792 (samme skrift II 192—93). — Der maa i L læses
Fonnd (jfr. refonnderet s. 91 1. 6), derimod Found
Bibi. Arnam. V 99.
S. 23, § 21. Denne paragraf bygger paa forfatterens afhand-
Bibliotheca Arnamagnæana, IV
12