Atlantica - 01.09.2003, Blaðsíða 29

BUY DIRECTLY
FROM THE PEOPLE
WHO MAKE THEM
THE HANDKNITTING
ASSOCIATION OF
ICELAND
SKÓLAVÖRDUSTÍGUR 19
101 REYKJAVÍK, ICELAND
and
RADISSON SAS HÓTEL SAGA
TEL. (354) 552 1890
FAX (354) 552 1912
www.handknit.is
CALL FOR BIDDERS
NEW BUILDING FOR GENERAL NEEDS
NEW BUILDING FOR THE EUROPEAN
DIRECTORATE FOR THE QUALITY OF
MEDICINES
COUNCIL OF EUROPE
STRASBOURG – France
To meet its expanding accommodation needs, the Council of Europe is building
2 new constructions in the European District of Strasbourg (France) and is
organising a call for tenders by separate contracts open solely to
companies established in one of its 45 member states: Albania, Andorra,
Armenia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Moldova, the Netherlands,
Norway, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, San Marino, Serbia and Montenegro,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, "the Former Yugoslav Republic of Macedonia",
Turkey, Ukraine and the United Kingdom.

The call for tenders will be organised in two phases : a call for bidders;
selection of companies on the basis of application files who wiil be invited to
take part in the restricted tendering procedure for the works.

The project for the new building for the general needs of the Council of
Europe comprises: a building containing offices and meeting rooms with a floor
area of approximately 22,000 m_, a creche/kindergarten stop-over, a 335-
space covered car park and the landscaping of the site with a surface area of
about 21,000 m_. The total cost of the works is estimated at : 31 600 000 €
ex. VAT

The project for the new building for the European Directorate for the Quality
of Medicines comprises: a building containing offices, meeting rooms and
laboratories with a floor area of approximately 15,000 m_, a 100-space covered
car park and the landscaping of the site with a surface area of about
17,000 m_. The total cost of the works is estimated at : 24 950 000 € ex.
VAT

The full general regulations of the call for tenders, the necessary
application documents and the deadline for reception of the call for bidders
files will be available on the Council of Europe Internet site: www.coe.int -
"new buildings" section on 1 September 2003.
27- ATL 503 augl‡singar.ps 21.8.2003 13:54 Page 27