Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1946, Blaðsíða 2

10
Fra Dags Dato at regne maa Tømmer og Træ af enhver Art
kun købes og sælges paa Færøerne efter nedenstaaende Regler,
der ligeledes gælder Importørers og Forhandleres Forbrug af egne
Beholdninger.
§ 2.
Tømmer og Træ, der i Henhold til Valutacentralens Bevil-
linger ved Indførselen fra Storbritannien er bestemt til Skibsbyg-
ning eller Skibsreparationer, maa købes, og sælges og udleveres
til Brug ved Bygning eller Reparation af Fartøjer og Baade uden
særlig Tilladelse.
»Haardt Træ« (Egetræ, Mahogni, Teaktræ o. 1.), som ikke
omfattes af denne Paragrafs 1. Stykke, maa købes, sælges og ud-
leveres uden særlig Tilladelse.
§ 3.
Alt andet Tømmer og Træ, herunder høvlede og pløjede
Brædder, men ikke Krydsfiner eller videre forarbejdet Træ, maa
kun købes, sælges og udleveres efter særlig Tilladelse fra Valuta-
centralen. Til Leveringer i Henhold til tidligere indgaaet Aftale
udkræves tilsvarende Tilladelse fra Valutacentralen.
§ 4.
Ansøgning om Tilladelse til Køb, Salg eller Udlevering i
Henhold til § 3 indgives af Køberen eller Sælgeren paa en af
Valutacentralen udfærdiget Blanket (rød), (ny), Formular b, der
indsendes gennem Kommunalbestyrelsen. Blanketterne faas udle-
veret hos Valutacentralen, Kommunalbestyrelserne og de Firmaer,
der forhandler Tømmer og Træ.
I saadanne Tilfælde, hvor Indførsel af Træ og Tømmer kan
finde Sted uden Valutabevilling, er vedkommende Importør pligtig
til overfor Valutacentralen at lade foretage skriftlig Anmeldelse,
indeholdende Oplysning om Indførselens Art og Mængde.
§ 5.
Alle Importører og Forhandlere af Tømmer og Træ, der ikke
allerede har indsendt Beholdningsopgørelser, skal inden 8 Dage fra
Dato til Valutacentralen indsende en Opgørelse over deres Behold-
ninger pr. 2. Marts 1946 ved Døgnets Begyndelse. Opgørelsen skal
oplyse Beholdningens samlede Antal Kubikfod for henholdsvis
Skibs- og Bygningstømmer af enhver Art.
Inden den 15. i hver Maaned, første Gang inden den 15. April
1946, skal enhver Forhandler til Valutacentralen indsende en For-
tegnelse over Indførselen, Købet, Salget og Udleveringen i den for-
løbne Kalendermaaned, indeholdende 1) Begyndelsesbeholdningen,
2) Indførselen, 3) Købet, 4) Salget og Udleveringen, henholdsvis
Forbruget, bilagt Valutacentralens Tilladelse for hvert Salg eller
liver Udlevering eller Henvisning til Tilladelsens Litra og Nummer,
og 5) Slulbeholdningen, alt for hver Varekategori for sig.