Føroya kunngerðasavn A og B - 22.12.1951, Síða 15

81
dur í felag av Føroya Skipara-
og Navigatørfelag, Føroya Ma-
skinistfelag og Føroya Motor-
passarafelag og 1 valdur í felag
av Føroya Fiskimannafelag og
Suðuroyar Fiskimannafelag og 2
valdir av Færøernes Rederifor-
ening og Felag Føroyskra Trol-
araeigara í felag. Hesir 4 lim-
irnir velja í felag fimta limin,
sum ikki má vera limur í nøkr-
um av teim nevndu vinnufeløg-
unum. Um so er, at teir ikki
semjast um valið av fimta lim-
inum, verður hann uppnevndur
av sorenskrivaranum. Avgerð
nevndarinnar er bindandi part-
anna milium.
Petti 2. Reglur fyri starv nevnd-
arinnar kunnu, um neyðugt, fy-
risetast av landsstýrinum.
Petti 3. Samsýningar og aðrar
útreiðslur av starvi nevnđarinn-
ar fara í helvt millum 1/f Før-
oya Fiskasølu og lønjavningar-
grunnin, smbr. § 5.
§ 4.
Petti 1. Tá ið fiskiskip aftaná
lidnan túr landar allan fongin í
saltfiski beinleiðis í fremmand-
ari sølunavn, hevur 1/f Føroya
Fiskasøla, fyri tann útfluttning,
sum kemur unđir einarætt
hennara, skyldu at eftirhalda
tann heimflutta sølupeningin, til
manningin er avroknað. í hesum
føri skal sølupeningurin rindast
inn í 1/f Føroya Fiskasølu. tJt-
gerðarmaðurin hevur skyldu at
avrokna manningina innan 4
vikur aftaná, at peningurin er
heimkomin, og rinda — møgu-
ligt við ávísing uppá tann eftir-
hildna peningin — til viðkom-
andi fiskimannafelag við frá-
drátti av tí, sum latið kann vera
í forskoti. Fiskimannafelagið
váttar hareftir 1/f Føroya Fiska-
sølu, at tað, sum eftir er av sølu-
peninginum, kann rindast við-
komandi.
Pett> 2. Er fongurin frá lidnum
saltfiskatúri hjá fiskiskip: um-
skipaður í fremmandari havn,
og fiskurin hareftir verður skip-
aður upp frá fluttningsskipi i
fremmandari søluhavn, koma
reglurnar frammanfyri í nýtslu
tilsvarandi.
Pett'. 3, Um so er, at partur 1
saltfiskafongi verður umskipað-
ur í fluttningsskip í fremmand-
ari havn, og hesin parturin síð-
ani verður uppskipaður í frem-
mandari søluhavn, meðan tað,
sum eftir er av fonginum, kem-
ur heim í skipinum sjálvum, he-
vur manningin ikki krav uppá
valgt af Føroya Skipara- og Na-
vigatørfelag, Føroya Maskmist-
felag og Føroya Motorpassara-
felag i forening og et valgt at
Føroya Fiskimannafelag og Suð-
uroyar Fiskimannafelag i fore-
ning og to medlemmer valgt af
Færøernes .Rederiforening og
I'elag' Føroyskra Trolaraeigara i
forening; sammen vælger disse
4 medlemmer det femte med-
lem, der ikke má være medlem
aí nogen af de nævnte organi-
sationer. I tilfælde af, at enighed
ikke kan opnás om valg af det
femte medlem, udpeges dette af
sorenskriveren. Nævnets afgø-
relser er bindenđe for parterne.
Stk. 2. Instruks for nævnte ar-
bejde kan, om fornødent, fast-
sættes aí landsstyret.
Sik. 3. Honorarer og andre ud-
gifter ved nævnets arbejde af-
holdes med halvdelen af 1/f Før-
oya Fiskasøla og halvdelen af
lønreguleringsfonden, jfr. § 5.
§ 4.
Stk. 1. Nár fiskeskib efter af-
slutteí tur oplosser hele sin
fangst af saltfisk direkte i frem-
med markedshavn, er Føroya
Fiskasøla for den eksport, der
omfattes af selskabets eneret,
forpligtet til at tilbageholde det
hjemførte salgsprovenu, indtil
besætningen er afregnet. I detle
tilfælde skal salgsprovenuet ind-
betales til Føroya Fiskasøla. Re-
deren er forpligtet til at afregne
fiskerne senest 4 uger, efter at
beløbet er hjemført, og eventuelt
ved anvisning pá tilbageholdte
beløb — indbetale fortjenesten
med fradrag af eventuelle for-
skud til vedkcmmende fisker-
forening, der herefter overfor
Føroya Fiskasølu bekræfter, at
overskydende del af salgsprove-
nuet nu kan udbetales vedkom-
mende berettigede.
Stk. 2. Er fangsten fra en af-
siuttet saltfisketur for et fiske-
skib omladet i fremmed havn,
og íisken derefter af transport-
skibet oplosses i fremmed mar-
kedshavn, finder reglerne foran
tilsvarende anvendelse.
Stk. 3. Sáfremt en del af salt-
fiskefangsten omlades i trans-
portskib i fremmed havn, og
denne del derefter oplosses i
fremmed markedshavn, medens
resten af fangsten hjemføres af
selve fiskefartøjet, har fiskerne
ikke krav pá udbetaling af de-
res fortjeneste, førend al fisken
er landet. Iøvrigt finder regler-
ne i denne paragraf og § 2, smh.
med § 3 tilsvarende anvendelse.