Føroya kunngerðasavn A og B - 04.06.1953, Side 16

16
í 3 mánaðir eftir deyð henn-
ara við 1/12 um mánaðin (við
barnaeftirlønarviðbót) ella
samsýningina.
Stk. 3. Tá tíðin sum einkjan
skuldi átt eftirsitiløn er úti,
fáa eftirsitandi óforsyrgd børn
hennara undir 18 ár einkjunn-
ai' rætt til eftirløn, tó soleiðis
at eftirsiti- og eftirlønarrætt-
indi bert tilkoma børnunum í
samfullar 3 mánaðir eftir deyð
hennara.
§ 25.
Um so er, at ófors.yrgt barn
fyllir 18 ár ella doyr í eftir-
sitilønartíðini, fáa hini sum
eftirsitilønarrættindi hava,
partin.
§ 26.
í førum, har eftirlønin til
faðir- og móðurleys børn er
størri enn eftirsitilønin, fæst
barnaeftirlønin í staðin fyri
eftirsitiløn.
§ 27.
Stk. 1. f tænastulønina kemur
øll varandi inntøka í landsins
tænastu, lika mikið um hon
gevur eftirlønarrættindi ella
ikki, eitt nú løn, nátúraliuveit-
ing (t. e. nýtsla av tænastu-
jørð, tænastuhúsum og brenni)
ella endurgjald fyri tilikar
veitingar, starvsviðbót, persón-
ligar viðbøtur, staðarviðbót,
dýrtíðarviðbót, húsaviðbót,
fastar árligar samsýningar o.
t. Harafturímóti koma sam-
sýningar einaferð með alla ikki
uppí tænastuløn, heldur ikki
lieiðurlønir, partur í sektum,
sjúkrahjálp og tílíkar studn-
ingar, borðfæ, skrivstovusam-
sýningar, flutnings- og flyti-
endurgjald, tíma-, dag- og
náttpeningur, ferðapeningur,
uniformar ella uniformsend-
urgjald ella aðrar veitingar,
sum ikki eru ætlaðar sum løn
tænastumannsins.
Stk. 2. í eftirsitilønar útgjald-
ing verður ymisk leysari ella
fastari skuld drigin frá í løn
hansara, um hann livdi, til
rinding av lønarforskoti ella
skuld, sum stavar frá skuld-
bindingum. sum hava lands-
stýrisins góðkenning, sum ikki
fáast inn annan veg, einkju-
forsorgaragj ald, eftirlønargj ald
og tílíkt.
moderens død at oppebære
m&nedlig 1/12 af hendes pen-
sion (med børnepensionstil-
læg) eller understøttelse.
Stk. 3. Nár tiden for den af-
døde enkes efterindtægt udlø-
ber, indtræder de efterlađte
ufox-sørgede bøi'n under 18 ár
i enkens ret til pension, dog
s&ledes at retten til efterind-
tægt og pension tilsammen
kun tilkommer børnene i ful-
de 3 máneder efter moderens
død.
§ 25.
Hvis et ufoi'sørget barn fyi-
der 18 &r eller afgár ved dø-
úen inden udløbet af eftei’ind-
tægtsperioden, tilfalder dets
part de øvrige til efterindtægt
berettigede.
§ 26.
I de tilfælde, hvor pensio-
nen til fader- og moderløse
bøi'n er større, end efterind-
tægten ville blive, træder bør-
riepensionen i efterindtæglens
sted.
§ 27.
Stk. 1. Til tjenesteindtægt hen-
í'egnes hele den fra lagtingets
tjeneste hidhøi-ende varige
indtægt, hvad enten den er
pensionsberettiget eller ikke.
sásom lønning, naturalydelser
(í. eks. brugen af tjenestejord,
tjenestebolig og brændsel) el-
ler erstatning for sádanne
vdelser, bestillingstillæg, per-
sonlige tillæg, stedtillæg, regu-
leringstillæg', hjælp til bolig,
faste árlige hoixorarer. og des-
lige. Dei'imod henregnes ikke
1 i 1 tjenesteindtægten vederlag
en gang for alle, belønninger,
straffeandele, sygehjælp og
lignende undei'støttelser, e.i
heller í'epræsentationstillæg.
kontorholdsgodtgørelse, flvtte-
godtgøi'else, time- og dag- og
natpenge, uniform eller uni-
foi'msgodtgørelse eller andre
vdelser, hvis særlige bestem-
melse ikke er at give tjene-
stemanden en indtægt.
Stk. 2. Ved efterindtægtens ud-
betaling fradrages de forskel-
lige mere eller mindre varige
indeholdelser, der — hvis tje-
nestemanden havde levet ville
være blevet fradraget i hans
løn til đækning af afdrag pá
lønningsforskud eller gæld
hidrøx'ende fra forskrivning
godkenđt af landsstyret som
ikke dækkes pá anden máde,
enkeforsørgelsespræmier, pen-
sionsbidrag og deslige.