Føroya kunngerðasavn A og B - 18.05.1991, Blaðsíða 15

95
Nr. 52
LØGTINGSLÓG
um
Voyting í løgtingslóg um trygdargrunn fyri avreið-
ingar og lønir v.m.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir
og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§L
I løgtingslóg nr. 68 frá 9. juni 1988 um trygdar-
grunn fyri avreiðingar og lønir v.m. við seinni broyt-
ingum verða gjørdar hesar broytingar:
1) § 1 verður orðað soleiðis:
»Trygdargrunnur verður stovnaður fyri at
tryggja løntakarum lønarkrøv, herundir fiski-
og útróðrarpartar, og føroyskum skipa/bátaeig-
arum part av avrokning fyri fisk avreiddan til
føroysk fiskavirki í samband við
1. at arbeiðsvevarin ella fiskavirkið eru komin
í fíggjartrot.
2. at arbeiðsgevarin doyr, og búgvið verður
tikið til skiftiviðgerðar eftir 3. kap. í skifti-
lógini, ella
3. at fyritøkan heldur uppat, og tað verður
sannað, at arbeiðsgevarin er ikki førur fyri at
rinda kravið.
Stk. 2. Treytin fyri at fáa pening úr grunninum
fyri krøv í samband við avreiðingar er, at av-
reiðingin er gjørd seinastu 14 dagamar áðrenn
freistdagin.
Stk. 3. Upphæddin, sum latin verður fyri avreið-
ingar, kann í mesta lagi vera 50% av avreiðing-
arvirðinum.
Stk. 4. Landsstýrið ásetir nærri reglur um,
hvørjar avreiðingar og hvørji fiskavirki koma
undir hesa lóg.«
2) § 2, stk. 1 verður orðað soleiðis:
»Umframt part av avrokning til skipa/bátaeig-
arar fyri fisk avreiddan til føroysk fiskavirkir,
fevnir trygdin um lønarkrøv og krøv um frítíð-
arløn, um so er, at krøvini eru ella í konkursi
vildu komið undir § 63, stk. 2, pkt. 1 ella § 95,
stk. 1, nr. 1,4 og 5 (í nr. 5 tó bert tey krøv, sum í
konkursi vildu komið undir § 95, stk. 1, nr. 1),
jbr. stk. 2 í konkurslógini (Kongelig anordning
nr. 183 af 15. marts 1989 om ikrafttræden for
Færøeme af konkursloven - Bekendtgørelse af
konkursloven nr. 444 af 28. august 1984).
Trygdin fevnir eisini um tílík krøv, sum koma
undir § 94, nr. 2 í konkurslógini, um so er, at
skiftirætturin í skiftisviðgerðini váttar, at kon-
kurs- ella deyðsbúgvið ikki er ført fyri at rinda
krøvini.«
3) § 3 verður orðað soleiðis:
»Fyri tey krøv, sum nevnd eru í § 94, nr. 2 og §
95, stk. 1, nr. 1 og 5 (í nr. 5 tó bert tey krøv, sum í
konkursi vildu komið undir § 95, stk. 1, nr. 1) í
konkurslógini, kann grunnurin í tí einstaka før-
8. mai
LAGTIN GSLO V
om
ændring i lagtingslov om garantifond for fískeind-
handlinger og løn m.v.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
§1.
I lagtingslov nr. 68 fra 9. juni 1988 om garanti-
fond for fiskeindhandlinger og løn m.v. med senere
ændringer foretages følgende ændringer:
1) § 1 affattes sáledes:
»Garantifond oprettes til sikring af lønmodta-
geres krav pá løn, hemnder indtægter ved part-
fiskeri og færøske skibs/bádeejere del af afreg-
ning for fisk, der er indhandlet til færøske fiske-
virksomheder ved
1. arbejdsgiverens eller fiskevirksomhedens
konkurs,
2. arbejdsgiverens død, sáfremt boet behandles
efter skiftelovens kap. 3, eller
3. virksomhedens ophør, sáfremt det godtgø-
res, at arbejdsgiveren er ude af stand til at
betale kravet.
Stk. 2. Betingelsen for at fá godtgørelse fra fon-
den for krav i forbindelse med fiskeindhandlin-
ger er, at indhandlingen er foretaget de seneste
14 dage inden fristdagen.
Stk. 3. Godtgørelsen for indhandlinger kan
højst udgøre 50% af indhandlingsværdien.
Stk. 4. Landsstyret fastsætter nærmere regler
for, hvilke indhandlinger og hvilke fiskevirk-
somheder denne lov omfatter.«
2) § 2, stk. 1 affattes sáledes:
»Foruden del af afregning til skibs/bádeejere
for fisk, der er indhandlet til færøske fiskevirk-
somheder omfatter garantien krav pá løn og
feriegodtgørelse, sáfremt kravene er eller i til-
fælde af konkurs ville være omfattet af § 63, stk.
2, pkt. 1 eller § 95, stk. 1, nr. 1,4 og 5 (i nr. 5 dog
kun de krav, som er eller i tilfælde af konkurs
villeværeomfattetaf§95,stk. l,nr. l),jfr.stk.2
1 konkursloven (Kongelig anordning nr. 183 af
15. marts 1989 om ikrafttræden for Færøeme af
konkursloven - Bekendtgørelse af Konkurslo-
ven nr. 444 af 28. august 1984). Garantien om-
fatter tillige tilsvarende krav, der kan støttes pá
konkursloven § 94, nr. 2, sáfremt den skifteret,
der behandler konkursboet eller dødsboet, atte-
sterer, at boet ikke er i stand at betale kravene.«
3) § 3 affattes sáledes:
»For krav, der er nævnt i konkursloven § 94, nr.
2 og § 95, stk. 1 nr. 1, og 5 (i nr. 5 dog kun de
krav, som er eller i tilfælde af konkurs ville være
omfattet af § 95, stk. 1, nr. 1), kan fonden i det
enkelte tilfælde højst udbetale kr. 70.000.- til
hver lønmodtager. Landsstyret kan i bekendt-