Føroya kunngerðasavn A og B - 28.11.2002, Blaðsíða 31

399
bers §§ 134-134 i skal indsendes til den færøske
registreringsmyndighed, indsendes tillige til til-
synet.
Stk. 5. Tilsynet skal godkende fusionen i hen-
hold til § 48.
§ 52 m. De i henhold til § 52 k oprettede fonde
eller foreninger ledes af en bestyrelse pá mindst
3 medlemmer.
Stk. 2. Et flertal af bestyrelsesmedlemmeme i
fonde eller foreninger, der besidder mere end 25
pct. af aktiekapitalen i et andelskasseaktiesel-
skab, udpeges af andelskasseaktieselskabets be-
styrelse blandt bestyrelsens medlemmer. I disse
tilfælde skal formanden for andelskasseaktiesel-
skabets bestyrelse være medlem af fondens eller
foreningens bestyrelse.
Stk. 3. I foreninger, der besidder mindre end
den i stk. 2 nævnte del af aktiekapitalen i et an-
delskasseaktieselskab, vælges bestyrelsen af for-
eningens medlemmer.
Stk. 4.1 bestyrelsen for de i stk. 2 nævnte fon-
de eller foreninger udpeges et medlem af og
blandt andelskasseaktieselskabets medarbejder-
repræsentanter, medmindre regleme om kon-
cemrepræsentation i anordning om ikrafttræden
for Færøeme af lov om erhvervsdrivende fonde
fmder anvendelse. Regleme i anordning om
ikrafttræden for Færøeme af lov om aktieselska-
ber om koncemrepræsentation finder tilsvarende
anvendelse for det págældende medlem.
§ 52 n. Andelskasseaktieselskabets vedtægter
skal indeholde bestemmelse om stemmeretsbe-
grænsning for aktionæreme.
§ 52 o. Et aktieselskab eller partafelag, som i
medfør af regleme i dette kapitel overtager en
andelskasse eller en sammenslutning af andels-
kasser, er berettiget til at betegne sig som andels-
kasse, idet dog ordet »aktieselskab« eller »parta-
felag« eller deraf dannede forkortelser skal tilfø-
jes navnet.
Stk. 2. Regleme for banker finder i øvrigt an-
vendelse pá aktieselskabet.
Kapitel 13
Straffebestemmelser m.v.
§ 53. Undlader et pengeinstituts bestyrelse, di-
rektion, revisor, likvidator, filialbestyrer eller en
banks eller andelskasses repræsentantskab i rette
tid at efterkomme de pligter, der efter loven eller
bestemmelser fastsat i henhold til loven páhviler
dem over for Finanstilsynet eller den færøske re-
gistreringsmyndighed, kan Finanstilsynet eller
den færøskeregistreringsmyndighed pálægge de
págældende daglige eller ugentlige bøder.
Stk. 2. Undlader en af de i § 49, stk. 3, 2. pkt.,
nævnte virksomheder at opfylde de pligter, som
efter denne bestemmelse páhviler virksomheder-
ne, kan Finanstilsynet som tvangsmiddel pálæg-
ge virksomheden som sádan eller de for virk-
somheden ansvarlige personer daglige eller
ugentlige tvangsbøder.
§ 53 a. Bestyrelsesmedlemmer, medlemmer af
lokale bestyrelser og lignende, medlemmer af re-
præsentantskabet i en bank eller andelskasse, re-
visorer og granskningsmænd samt deres supple-
anter, direktører og øvrige ansatte má ikke ube-
rettiget videregive eller udnytte fortrolige oplys-
ninger, som de under udøvelsen af deres hverv er
blevet bekendt med. Tilsvarende gælder besty-
relsesmedlemmer, medlemmer af repræsentant-
skabet, revisorer og granskningsmænd samt de-
res suppleanter, direktører og øvrige ansatte i fi-
nansielle holdingselskaber, jf. § 37 a, stk. 4, og
moderselskaber, jf. § 37 b, stk. 1.
Stk. 2. Sædvanlige oplysninger om kundefor-
hold kan, sáfremt videregivelsen er erhvervs-
mæssigt begrundet, videregives til koncemvirk-
somheder, der er underlagt en tavshedspligt som
nævnt i stk. 1.
Stk. 3. Oplysninger kan videregives til penge-
instituttets moderselskab til brug for risikosty-
ring af virksomheder i koncemen, jf. § 37 a,
stk. 3, sáffemt moderselskabet er en fmansiel
virksomhed, jf. § 37 b, stk. 1. Dette gælder dog
ikke oplysninger om rent private forhold. Oplys-
ninger, jf. 1. pkt., kan ikke videregives eller an-
vendes til markedsføring eller rádgivning.
Stk. 4. Oplysninger om privatkunder kan ikke
videregives til bmg for risikostyring, jf. stk. 3,
bortset fra de særlige tilfælde, hvor oplysninger-
ne om en privatkunde vedrører forpligtelser, der
har eller vil kunne fá en betydelig størrelse.
Stk. 5. Oplysninger om rent private forhold má
kun videregives med kundens samtykke. Ansatte
i koncemforhold, der flr sádanne oplysninger, er
underkastet den i stk. 1 nævnte tavshedspligt.
Stk. 6. Pengeinstituttet skal udarbejde ret-
ningslinjer for, i hvilket omfang kundeoplysnin-
ger kan videregives. Retningslinjeme skal være
offentligt tilgængelige.