Alþýðublaðið - 17.01.1939, Blaðsíða 4

ÞMÐJUDAG 17. JAN. 1939
■ GAMLA Blð«
Hrói Hottur
frá ElDorado
Stórfengleg og áhrifamikil
Metro Goldwyn Mayer-
kvikmynd.
Aðalhlutverkin leika:
WARNER BAXTER,
ANN LORING og
MARGO.
Þetta er kvikmynd, sem
snertir hjarta hvers eins
er sér hana.
Börn fá ekki aðgang.
Hljómsveit Reykjavíkur.
Meyjaskeraiae
verður leikin annað kvöld kl.
8y2.
Venjulegt leikhúsverð.
Engin alþýðusýning verður
haldin, en nokkur sæti verða
seld fyrir 2 krónur.
Aðgöngumiðar seldir í dag kl.
4—7 og eftir kl. 1 á morgun
í Iðnó.
. t
YUHDÍK*&?TÍLKyflMtiGfíR
MÍNERVUFUNDUR miðviku-
dagskvöld kl. 8Vz.
ÍÞAKA. Fuiudur i kvöld.
DAGSBRUN.
(Frh. af 1. síðu.)
Er nokkurt vit í því fyrir
Dagsbrúnarmenn, að fela
umboðsmönnum atvinnurek-
enda, kosningasmölum Ólafs
Thors og Eggerts Claessen,
sem áreiðanlega gera alt,
sem þessir menn óska, í von
um laun fyrir, að taka við
stjórn Dagsbrúnar og fara
með samninga fyrir hönd
verkamanna við þessa at-
vinnurekendur?
Nei, í því er ekkert vit.
Verkamannalistinn í Dagsbrún
verður að taka við stjórn fé-
lagsins- Alþýðuflokksmennirnir
hafa skapað félagið og stýrt
því, undir þeirra stjórn hefir
tekist að bæta kjör verka-
manna að ýmsu leyti og verja
þá fyrir ofsóknum atvinnurek-
enda og það er fastur ásetning-
ur þeirra ef þeir vinna kosning-
una, sem öll líkindi eru til, að
útrýma pólitískum illdeilum úr
félaginu, brjóta niður óstjórn
kommúnista og snúa sér fyrst
og fremst að því að gera félagið
fjárhagslega sjálfstætt og láta
það eingöngu beita sér fyrir
hinum faglegu málum.
Þess vegna heitum við á alla
sanna Dagsbrúnarmenn að
mæta þegar á morgun við at-
kvæðagreiðslun og krossa við
B-listann á báðum seðlunum.
Gerið ekki Dagsbrún að meiri
fótaþurku kommúnista og í-
haldsmanna en orðið er.
Sálarrannsóknarfélagið
heidur fumd i V,arÖiairh,úsilnu
aninað kvöld kl. 8Vg.
Drottningin
fór héðian til Kalupmainnahafnar
í gærkveldi kl- 6.
ssswwt ■ n — - . ■ r-—*— -■
A1ÞTÐU6IAÐI
RITDÓMARAR, SEM DÆMA
BÆKURNAR ÓLESNAR.
(Frh. af 3. síðu.)
hafi verið annars vegar sú, að
grísku ríkin voru fátæk, og því
ekki mikinn auð að hafa þar
fyrir sigurvegara. En í hverri
borg sægur af herskáum mönn-
um, og kunnáttumenn í her-
fræðum. Hernaður meðal
Grikkja innbyrðis var því lítið
ábatasamur fyrir sigurvegara.
Það, sem loksins sameinaði þá,
var hagnaðarvonin í hernaðin-
um austur á bóginn, þar sem
svo mikið meira var að vinna
hlutfallslega, miðað við fyrir-
höfnina.
Wells virðist hafa mikið dá-
læti á ariskum þjóðum og
höfðu margir líkar skoðanir
fyrir 20 árum, þegar Wells var
að safna efni í veraldarsögur
sínar. Héldu menn þá t. d.. að
menning hefði hafist á Ind-
landi með komu ariskumælandi
þjóða að norðan. En nú vita
menn, að svo var ekki. Menn-
ing Súmeranna í Mesópótamíu,
áður en arisku þjóðirnar komu,
eða viðlíka stig eins og menn-
ing Súmerann í Mesópótamíu,
áður en sehitiskar þjóðir réðust
þar inn. Aríarnir, sem brutust
suður á Indland, léku því sama
leikinn þar og Hellenar gagn-
vart þjóðum þeim, er bjuggu
fyrir í núverandi Grikklandi
og voru á hærra menningarstigi
en þeir.
Mikill galli er það á þýðing-
unni, að engar athugasemdir
skuli vera við hana handa ís-
lenzkum lesendum, en gildi
hennar hefði aukist mikið við
það. Fæstar útlendar fræðibæk-
ur munu ritaðar þannig, að
hægt sé að snúa þeim á ís-
lenzku, og hafi íslenzkir lesend-
ur fult gagn af þeim, nema
jafnframt fylgi nauðsynlegar
skýringar. Þetta á sérstaklega
við um veraldarsögu, og vantar
slíkar skýringar bagalega í
þessa íslenzku þýðingu, til þess
að lesandinn skilji betur sögu
íslands af samanburði við hlið-
stæð fyrirbrigði í veraldarsög-
unni, og betur veraldarsöguna
af samanburði við það, sem
skeð hefir á voru eigin landi.
Hefði Guðmundi Finnbogasyni
verið vel trúandi fyrir að semja
slíkar athugasemdir og leið-
beiningar.
Varla verður íslenzka þýð-
ingin lesin í einum rykk, eins
og Wells ætlaðist til, því hún
er á ógurlega tyrfnu máli. Er
einkennilegt að maður, sem á
vald á jafn svífandi mælsku og
Guðmundur Finnbogason, og
jafnframt er með afbrigðum
orðhagur (ég hefi sjálfur notið
góðs af því), skuli geta hnoðað
slíku saman. Hann hefir hlotið
að kasta í meira lagi til þess
höndunum, en það er of langt
að fara út í það hér.
Að lokum þetta: Það sætir
furðu mikilli, að menn skuli
skrifa langa ritdóma um bæk-
ur, sem þeir hafa ekki lesið. En
hvorki Arnór né Guðni Jóns-
son (magister) hafa lesið ís-
lenzku þýðinguna, sem þeir eru
að dæma. Segir annar þeirra
(G. J. magister), að erfitt sé „að
leggja bókina frá sér fyr en
lestri er lokið“, og hefir það ef
til vill orðið til þess, að hann
aldrei byrjaði að lesa íslenzku
þýðinguna.
3/1.
Ólafur Friðriksson.
Le;kfé!ag Afeuneyrar
■haföi nýlega fnumsýningu á
sjón'jeikníu'm „drtengturinin mirun“.
AÖalhlut’verkið — skióismíiðiaanie.i'st-
arairm — Leikuir Gumnar Magnús-
aon. Leikstjóri er Jén NorÖfjörð.
AÖsókn var göð og viðtökur á-
gætar, Leikiendur voru hyltir að
lokium með lófataiki. FO. •
Ósannindi konrnifin-
Ista nm Seyðisfjðrð.
BLAD kommúnista skýrir
frá því í dag, að stjórnar-
kosningin í verkamannafélag-
inu á Seyðisfirði hafi verið gerð
ógild-
Þetta er tilhæfúlaiuist. Kosn-
ingin hiefir ekki einu sinni verfö
kærð, og þó hefir Alþýðiuflokk-
Uiriim fult tilefni til þesis ,þar sem
6 koniuir, sem ekki eiga atkvæð-
Isrétt í félaginu, fengu að gnei'ða
atkvæ'ði — og veltur samþykt
tillagnanna á þeim. Ef kosniingin
yrði kærð, þá myndi auövitað
vesa kært til A1 þýn ujamband'S.ins.
Nú þykjast kommiúnis'lar ekki
vilja viðlurkenna það. Alþýðu-
flokksimienn á Seyðisfirðli haf,a
enn ekki tekið ákvör'ðun um það,
hvont þeir kæri kosninguna.
Kfnverska listsýning-
in I Markaðsskálan-
um.
FRÚ ODDNÝ E. SEN hefir
undanfarna daga haft
sýningu á kínverskum listiðn-
aði í Markaðsskálanum. Ætti
fólk að nota tækifærið og sækja
þessa stórmerkilegu sýningu,
því að henni mun bráðum
verða lokað.
Munirnir eru postulíns og
leirvörur frá hinum ýmsu
tímabilum, hin elztu frá Han-
tímabilinu (206 f. Kr. til 220 e.
Kr.) og allt fram á daga lýð-
veldistímabilsins, 1911. Þá eru
útskurðir í stein, tré og fílabein,
ennfremur lakkmunir og emailí
eraðir munir. Á veggjunum eru
listsaumur, listvefnaður, mál-
aðar myndir o. s. frv.
Eru margir munirnir hin
merkilegasta hagleikssmíð og
ágætt sýnishorn af listrænni
getu hinnar fornu menningar-
þjóðar.
Kosnmgar varla fyrr
en I hanst ð Englandi
OSLO í gærkvekli. FO.
BLÖÐ í Bretlandi hafa mik-
tð rætt um það undanfar-
ið, að vel geti farið svo, að til
kosninga dragi í Englandi inn-
an skamms, og ef til vill þegar
á næsta vori.
Fréttastofa Reutiens i Londion
skýriir í dag fná því, áð þietta
megi tielja fnemuir ólíklegt, og
þó að til rnýma kosiniinga kiomi,
þá miuini þær ekki verða fyr en
í fyrsta lagi á koimainda haiusti.
ísfidrsöllur.
I gær iseldu eftirtöld skip: Ar-
inbjörn hemir í Hull 1730 vættir
fyriir 695 istpd., Balduir í Griims-
by 1190 vættir fyrir 840 sitpd.,
Tryggvi gatmii í Grimsby 1190
vættiir fyrir 1024 stpd., og Júni
sairua istað 1685 vættiir fyrir 716
stpd.
Ferminga:börn dömkirkju-
safmaSiaríns,
sem fermasit eiga á þeslsiu ári
— vor og hauisrt —, eru beðin
Uim að koana í dómkÍTikjuina til
viðtalis við prestana í þössari
vifcu sem hér siegiir: T3I iséra Sig-
urjóns Ámasonar fimtudag kl. 4,
til séra Fr. Hallgrímssonar fiimtu-
dag kl. 5, til séra Gairöars Svav-
arsisonar fðstudag kl. 4 og til
séra BjaTina Jónssonar föstudag
kh 5.
I DM.
j Næturlæknir er Ólafur Þ.
Þorsteinsson, Mánagötu 4, sími
2255.
Næturvörður er í Laugavegs-
og Ingólfsapóteki.
ÚTVARPIÐ:
19,20 Erindi Búnaðarfélagsins:
Verzlunarafkoma land-
búnaðarins 1938 (Bjarni
Ásgeirsson alþingism.).
19.50 Fréttir.
20,15 Eimskipafélag íslnds; 15
ára minning: a) Ávarp
(formaður félagsins,
Eggert Claessen). b) Er-
indi (Guðni Jónsson
magister).
20,45 Hljómplötur: Létt lög.
20.50 Fræðsluflokkuí: Sníkju-
dýr, I (Árni Friðriksson
fiskifr.).
Aíta’fUndur
Sjómaniniafélagis Hafnarfjalrðáir
verður haldinn ainiruað kvöld í
Góðtemplanahúsilnu uppi og hefst
kl. 8Vs-
Trúliofluia.
A lauigaindalg opinbenuðu trúlof-
Uni isína ungfnú Hulda Dagmiar
Þorfininsdóttir, Bengþórugötu 41,
pg Friðþjófur Þons.tein|SiS!Oin bif-
reiðarstjóri hjá Sanitais.
Snyrtistofia
Marci BjömUson er fiutt í nýtt
hús við Skólavönðuistíg 1- Hiri
nýjlu húsaikymni em stærri en áð-
ur og hin vistlegustu.
ólalup' ísleífsisou
í Þjórsártúni er áittræðfijr í ídag.
Hánn e,r eiuin af mestU’ gáfu-
möri'nUm, sem dvalið hafa auistan
fjalls, bjartsýnm, frjáislynduir og
hið mesta göfugmemni. ólafur Is-
leifsison er lærdómsmaður um
maingt. Hajntn stundaði laötondfngar
lengi og neyndiist fjölda mauna
hjálplegur. Undialr.farin ár hefir
hainu verið bliindiur. Nú dveliur
bata á beimáli dóttUr sininar á
Fjölmisvegi 16.
Fitalmhlaidsiaðalfunidur S. I. F.
hélt áfrairn í gærkveldi og var
mikið nætt urn störf milliþiiíngai-
inefind'air í sjávarútvegsmálum. —
Funjdur befst að nýju í dag kl. 2.
Kvenfélag Alþýðuflokksins.
Á miðvikudaginn kemur kl.
8V2. heldur Kvenfélag Alþýðu-
flokksins fyrsta fund sinn á
þessu ári í Alþýðuhúsinu við
Hverfisgötu. Hefir verið vand-
að til fundarins og reynt að
haga svo til, að hann geti orðið
bæði til gagns og gamans fyrir
félagskonur. Félagið vill leggja
áherzlu á að fræða meðlimi
sína bæði um almenn mál og
sérmál kvennanna, auk þess
sem það vill veita þeim ánægju-
legar samverustundir. En þetta
tekst ekki, nema félagskonur
séu samtaka og taki þátt í allri
starfsemi félagsins. Án áhuga-
samra og fórnfúsra meðlima
getur enginn félagsskapur
blómgast- Því er áríðandi að
félagskonur fjölmenni á fund-
inn og taki með sér nýja fé-
laga. — Á þessum fundi verður
auk ýmissa félagsmála flutt er-
indi af einni félagskonunni,
frú Theresíu Guðmundsson, dr.
Símon Jóh. Ágústsson mun
koma á fundinn og skýra fyrir
félagskonum starfsemi les-
hringa. Enn fremur verður
söngur og fleiri skemtiatriði.
En aðalatriðið er að konurnar
komi á fundin og leggi með því
hver og ein sinn skerf til þess,
að fundurinn verði reglulega
skemtilegur.
Félagskona.
S. R. F. L
Sálarrannsóknafélag íslands
heldur aðalfund sinn fimtu-
daginn 19. jan. kl. 8Vz í Varð-
arhúsinu.
Venjuleg aðalfundarstörf.
Séra Kristinn Daníelsson
flytur erindi: Áfram. Sálma-
bók og kver séra Haralds.
Félagsskírteini fást í Bóka-
búð Snæbjarnar Jónssonar og
við inngannginn-
Stjórnin,
Eimskip.
GullfoiSls er í Kaiupmaininahöfn,
GoCjafoss er i Rieykjiafvik, Bróar-
iosts er i Reykjaviik. Dettifoss er
í Kaiupmainnahöfn. Lagaríosis er
á AiuistfjörÖum. Solfosis er i
Keflavlk.
■ NÝJA BIÖ
Prinsinn og
betlarmn
Amerísk stórmynd frá
Warner Bros. samkvæmt
hinni heimsfrægu sögu
með sama nafni eftir hixm
dáða ameríska rifcsnilling
MARK TWAIN.
Aðalhlutverkin leika:
ERROL FLYNN
og tvíburabræðurnir
BILLY og BOBBY MAUCH
Börn yngri en 12 ára fá
ekki aðgang.
Útbreiðið Alþýðublaðið!
heldur fund miðvikudag 18. januar kl. 8y2 í Alþýðuhúsinu
við Hverfisgötu.
FUNDAREPNI:
Erindi: Frú Teresía Guðmundsson.
Söngur.
Erindi: Dr. Símon Ágústsson.
Frjálsar umræður.
Nýir félagar teknir inn. Meðlimir Alþýðuflokksfélags
Reykjavíkur velkomnir á fundinn. STJÓRNIN.
Aðalfundur
Sjómannafélags Hafnarfjarðar
verður haldinn miðvikudginn 18. janúar í Góðtemplarahús-
inu uppi. og hefst kl. 8Y2 sd. Nánara auglýst með götuaug-
lýsingum.
STJÓRNIN.
nr. 123 við Hveríisgötu, hér I
bæ, er til söln,
Upplýsingar gefur Guðm. Ólafs.
Útvegsbanki íslands h.f.
Skákþing Reykjavikur
hefst á snnnudaginn. Vœntaulegir
pátttakendur mæti fi K. R.~húsinu
n. k. fimtndag kl. 8,30.
Taflfélag Reykjavíkur
mér fiérmeð að ti/kynna
^ heiðruðum oiðskiptaoinum mino>,
^ að snyrtisto/a min er flutt í hið ný-
^ hyyyða hús oið Shó/aoörðustiy /
^ (1. hœð, simi 2564) i?8S
rví
Uirðinyar/y//st
c/flaroi Síf/örnsson ^
^ • &
Aðalfundur
verður haldin fi Félagi sfimlagn
ingamanna, fi lesstofu F. f. S.
sunnudaglnn 22* þ. m. kl. 14.
FUNDAREFNIt
Venfuleg aðalfundarstðrf.
STJÓBNIN.