Morgunblaðið - 30.06.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 30. JÚNÍ 1983
Peninga-
markaðurinn
f \
GENGISSKRANING
NR. 117 — 29. JÚNÍ
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 27,400 27,480
1 Sterlingspund 41,984 42,106
1 Kanadadollari 22,304 22,369
1 Dönsk króna 3,0106 3,0194
1 Norsk króna 3,7694 3,7804
1 Sænsk króna 3,5972 3,6077
1 Finnskt mark 4,9548 4,9693
1 Franskur franki 3,6064 3,6170
1 Belg. franki 0,5419 0,5435
1 Svissn. franki 13,0944 13,1326
1 Hollenzkt gyllini 9,6615 9,6897
1 V-þýzkt mark 10,8397 10,8713
1 ítólsk líra 0,01830 0,01835
1 Austurr. sch. 1,5389 1,5434
1 Portúg. escudo 0,2352 0,2359
1 Spánskur peseti 0,1901 0,1906
1 Japansktyen 0,11514 0,11547
1 írskt pund 34,147 34,247
(Sérstök
dréttarréttindi)
28/06 29,2635 29,3487
Belgískur franki 0,5375 0,5391
J
r
GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
29. júní 1983
— TOLLGENGI I JUNI —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 30,228 27,100
1 Sterlingspund 46,317 43,526
1 Kanadadollari 24,606 22,073
1 Dönsk króna 3,3213 3,0066
1 Norsk króna 4,1584 3,7987
1 Sænsk króna 3,9685 3,6038
1 Finnskt mark 5,4662 4,9516
1 Franskur franki 3,9787 3,5930
1 Belg. franki 0,5979 0,5393
1 Svissn. franki 14,4459 12,9960
1 Hollenzkt gyllini 10,6587 9,5779
1 V-þýzkt mark 11,9584 10,7732
1 ítölsk líra 0,02019 0,01818
1 Austurr. sch. 1,6977 1,5303
1 Portúg. escudo 0,2595 0,2660
1 Spánskur peseti 0,2097 0,1944
1 Japansktyen 0,12702 0,11364
1 írskt pund 37,672 34,202
v V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðlryggðir 3 mán. reikningar__0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 7,0%
b. innstæöur i sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður i v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ..... (34,0%) 39,0%
3. Afuróalán ............ (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ..x........ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstimann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aðild aö
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild að
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast við höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóðsaöild er lánsupphæðin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán i sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir júní 1983 er
656 stig og er þá miðaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir apríl er 120
stig og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hljóövarp kl. 10.50:
„Hóflega
kveður
sólin“
Á dagskrá hljódvarps kl. 10.50
er Ijódaþátturinn „Hóflega kvedur
sólin“, med Ijóðum eftir Stefán Ág-
úst.
Lesendur eru höfundur og
Unnur Björk Ingólfsdóttir. Stef-
án Ágúst, sem nú stendur á át-
tugasta og sjötta aldursári, er
sonur hjónanna Guðrúnar
Oddsdóttur frá Dagverðareyri
við Eyjafjörð og Kristjáns Stefán Ágúst
Jónssonar bónda og smiðs í
Glæsibæ. Hann hefur gefið út
tvær ljóðabækur. Þær heita
Hörpukliður blárra fjalla (1977)
og Angan bleikra blóma (1982),
sem er minningabók um eigin-
konu.
— Ljóðin eru öll ort á þessu
ári, að undanskildu því fyrsta,
sagði Stefán Ágúst. — Þau fjalla
um erfiðleika vetrarins og vor-
komuna.
Útvarpsleikritiö kl. 20.45:
Spennuleikrit
um svartagaldur
Á dagskrá hljóðvarps kl. 20.45
er leikritið „Sending" eftir breska
leikritahöfundinn Gregory Evans.
Leikritið fjallar um Montague
prófessor í þjóðfélagsfræði sem
hefur gefið út bók um galdraof-
sóknir á 17. öld. Hann kemur
fram í útvarpsþætti þar sem bók
hans er til umræðu og lendir þar
í harkalegri deilu við viðmæl-
anda sinn, dr. Gardini, dularfull-
an náunga, sem trúir staðfast-
lega á mátt galdra og bölbæna.
Dr. Gardini hefur í hótunum og
skömmu seinna taka undarlegir
atburðir að gerast í lífi prófess-
orsins, sem halda fyrir honum
vöku. Hann kemst að raun um að
hann verður að endurskoða af-
stöðu sína varðandi mátt galdra
og formælinga.
Leikendur eru: Þórhallur Sig-
urðsson, Harald G. Haralds,
Ragnheiður Steindórsdóttir,
Margrét Ákadóttir, Baldvin
Halldórsson, Gísli Rúnar Jóns-
Jón Júlíusson leikstjóri
son, Aðalsteinn Bergdal og Jón
Júlíusson. Leikstjóri er Jón
Júlíusson og þýðinguna gerði
Torfey Steinsdóttir.
Hljóðvarp kl. 22.40:
Dagur í Bugtinni
Á dagskrá hljóðvarps kl.
22.40 er þátturinn Dagur í
Bugtinni. Jónas Árnason les úr
bók sinni Fólk.
— Þetta er frásögn frá því
er ég fór á sjó 1954, eftir að
hafa verið í blaðamennsku og
4 ár á þingi, sagði Jónas. Ég
var á Guðmundi Þorláki og
við vorum að veiða í net í
Faxaflóa, eða Bugtinni eins
og sjómennirnir kölluðu það.
Farið var út á morgnana og
komið aftur á kvöldin og er
frásögnin um einn slíkan dag
seinni part vetrar.
Útvarp Reykjavík
FIM4iTUDtkGUR
30. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.25 Leikfimi.
7.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur Árna Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Ilagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Ragn-
ar Snær Karlsson talar. Tón-
leikar.
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Strokudrengurinn“ eftir
Astrid Lindgren. Þýðandi: Jón-
ína Steinþórsdóttir. Gréta
Ólafsdóttir les (14).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr).
10.35 Iðnaðarmál. Umsjón: Sig-
mar Ármannsson og Sveinn
Hannesson.
10.50 „Hóflega kveður sólin“, Ijóð
eftir Stefán Ágúst. Höfundur-
inn og Unnur Björg Ingólfsdótt-
ir lesa.
11.05 íslensk dægurlög frá árinu
1982
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGID________________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.05 „Refurinn í hænsnahúsinu"
eftir Ephraim Kishon í þýðingu
Ingibjargar Bergþórsdóttur.
Róbert Arnfinnsson les (5).
14.30 Miðdegistónleikar
Bjarne Larsen og Fílharmóníu-
sveitin í Osló leika Rómönsu
fyrir fiðlu og hljómsveit op. 26
eftir Johan Svendsen; Odd
Griiner-Hegge stj. /John Wil-
brahm og St. Martin-in-the-Fi-
elds hljómsveitin leika þátt úr
Trompetkonsert í Es-dúr eftir
Joseph Haydn; Neville Marrin-
er stj.
14.45 Popphólfið — Pétur Steinn
Guðmundsson.
15.20 Andartak. Umsjón: Sigmar
B. Hauksson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Jiirg von Vintsger leikur á píanó
Tokkötu og tilbrigði eftir Arth-
ur Honegger/ Ion Voicou og
Victoria Stefanescu leika Fiðlu-
sónötu eftir Maurice Ravel/
Noel Lee leikur á píanó „Imag-
es inédites" eftir Claude Deb-
ussy.
17.05 Dropar. Síðdegisþáttur í um-
sjá Arnþrúðar Karlsdóttur.
Tilkynningar
KVÖLDID
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Sigrún Eld-
járn heldur áfram að segja
börnunum sögu fyrir svefninn.
20.00 Bé einn. Þáttur i umsjá Auð-
ar Haralds og Valdísar
Óskarsdóttur.
20.45 Leikrit: „Sending“ eftir
Gregory Evans. Þýðandi: Torfey
Steinsdóttir. Leikstjóri: Jón
Júlíusson. Leikendur: Þórhallur
Sigurðssson, Harald G. Har-
alds, Ragnheiður Steindórs-
dóttir, Margrét Ákadóttir, Bald-
vin Halldórsson, Gísli Rúnar
Jónsson og Aðalsteinn Bergdal.
21.45 Gestir í útvarpssal. Marta
Bene og Mogens Ellegárd leika
á harmonikur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.40 Dagur í Bugtinni. Jónas
Árnason les úr bók sinni
„fólk“.
23.00 Á síðkvöldi. Tónlistarþáttur
í umsjá Katrínar Ólafsdóttur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
1. júlí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Á döfínni.
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.50 Steini og Olli.
Skopmyndasyrpa með Stan
Laurel og Oliver Hardy.
21.15 Setið fyrir svörum.
Þáttur um stefnu og efnahags-
aðgerðir ríkisstjórnarinnar.
Steingrímur Hermannsson, for-
sætisráðherra, svarar spurning-
um blaða- og fréttamanna. Um-
ræðum stýrir Helgi E. Helga-
son.
22.10 Rugguhesturinn.
(The Rocking Horse Winner).
Bresk bíómynd frá 1949 gerð
eftir samnefndri smásögu eftir
D.H. Lawrence. Leikstjóri
Anthony Pclissier. Aðalhlutverk
John Mills, Valerie Hobson,
John Howard Davies og Ronald
Squire.
Grahame-hjónin lifa um efni
fram og meta mikils lífsgæði og
skemmtanir. Paul, sonur þeirra,
þráir ást og umhyggju móður
sinnar. Þótt ungur sé skilst hon-
um að peningar muni helst geta
hrært hjarta hennar og fínnur
gróðaveg á rugguhestinum sín-
um.
Þýðandi Heba Júlíusdóttir.
23.45 Dagskrárlok.