Morgunblaðið - 20.10.1983, Side 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 20. OKTÓBER 1983
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
NR. 196 — 19. OKTÓBER
1983
Kr. Kr. Tolk
Era. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 27,760 27340 27,970
1 SLpund 41,564 41,683 41,948
1 Kan. dollar 22,546 22,611 22,700
1 Dönskkr. 2,9536 2,9621 2,9415
1 Norsk kr. .3,8035 33145 3,7933
1 Ssnsk kr. 3,5704 33807 3,5728
1 Fi. mark 4,9316 4,9458 4,9475
1 Fr. franki 3,5017 33118 3,4910
1 Belg. franki 9,5252 03267 0,5133
1 St. franki 13,1945 133326 13,1290
1 Holl. gyllini 9,5444 93719 9,4814
1 V-þ. mark 10,7138 10,7447 10,6037
1 fl líra 0,01760 0,01765 0,01749
1 Austurr. srh. 1,5240 13284 1,5082
1 PorL escudo 0,2234 0,2241 0,2253
1 Sp. peseti 0,1840 0,1845 0,1850
1 Jap. yen 0,11935 0,11969 0,11983
1 Irskt pund 33,215 33311 33,047
SDR. (SérsL
dráttarr.) 17/10 29,5079 29,5931
1 Belg. franki 03162 03177
v V
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. september 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur............
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 11
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar...
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar...
6. Ávisana- og hlaupareikningar.
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum....
b. innstæöur í sterlingspundum...
c. innstæður í v-þýzkum mörkum
d. innstæður í dönskum krónum.
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Veröbótaþáttur i sviga)
1. Vixlar, forvextir.... (27,5%) 33,0%
2. Hlaupareikningar .... (28,0%) 33,0%
3. Afurðalán, endurseljanleg (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf .......... (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 260 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö með
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er Irtilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir október 1983
er 797 stig og er þá miðaö viö vísltöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir október—des-
ember er 149 stig og er þá miöaö vlö
100 í desember 1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
.... 35,0%
... 37,0%
39,0%
... 0,0%
.... 1,0%
.... 21,0%
.. . 7,0%
.... 8,0%
... 4,0%
... 7,0%
til
í öllum
starfsgreinum!
H
öföar
fólks
Hljóövarp kl. 10.35:
„Ég man þá tíð“ — þátturinn fluttur
frá föstudögum yfir á fimmtudaga
„Þátturinn var fluttur til
þann 1. október og er því á
dagskrá á mánudögum kl. 11 og
fimmtudögum kl. 10.35, en ekki
á föstudögum, eins og áður,“
sagði Hermann Ragnar Stef-
ánsson, sem sér um þáttinn „Ég
man þá tíð“. Hermann sagði að
margir hefðu ekki athugað
breyttan útsendingartíma og
honum þætti miður, ef fólk
missti af þættinum fyrir þær
sakir. „Annars er svo gaman að
vinna að þessum þáttum.
Hlustendur mínir gefa mér svo
geysimikið, ég fæ t.d. oft send
bréf frá þeim þar sem þeir
biðja mig að spila einhver sér-
stök lög. Ég var að fá eitt frá
manni sem er ánægður með
þáttinn, eftir því sem ég kemst
næst. í bréfi sínu segir hann
l-^XB
ERp> HEVRfll
meðal annars: „Lögin sem þú
velur, og ljóðin um leið, flytja
mig inn í heima minna fegurstu
minninga frá bernsku- og
æskudögum." Einnig hringja
margir í mig, en ég er með
símatíma í Ríkisútvarpinu á
þriðjudögum kl. 9—10.30. Sum-
ir, sem tala við mig, vilja fá
nýtt nafn á þáttinn. Vilja fá
„Lög gamla fólksins" eins og
unglingarnir hafa sinn þátt,
sem heitir „Lög unga fólksins".
Fólkið, sem hefur samband við
mig, er einstaklega elskulegt og
það veitir mér mikla ánægju að
ná svo nánu sambandi við
hlustendur mína. í þættinum í
dag verður m.a. vals, sem
Karlakór Reykjavíkur flytur og
svo er syrpa með rúmbutakti,
en þá vil ég að fólkið syngi og
dansi með,“ sagð Hermann
Ragnar að lokum, en þáttur
hans er á dagskrá kl. 10.35 í
dag.
Hljóðvarp kl. 18.00:
„Af stað“ - fjallað um
skepnur í umferðinni
„Þetta eru 10 mínútna þættir,
sem verða fastir liðir í vetrar-
dagskrá útvarpsins," sagði
Tryggvi Jakobsson, umsjónar-
maður þáttarins „Af stað“.
„Þættirnir fjalla um eitt og ann-
að, sem viðkemur umferð og
ferðalögum. I þættinum f dag
tala ég um vandamál sem upp
koma, þegar skepnur sleppa út í
umferðina auk þess sem fjallað
verður um vetrarkomu og um-
ferðina yfir vetrartímann. Til
dæmis ýmsar reglur varðandi
dagsetningar í umferðarmálum,
svo dæmi sé tekið, má ekki setja
neglda hjólbarða undir bíla fyrr
en 15. október ár hvert, þrátt
fyrir að háika myndist á vegum
fyrir þann tíma,“ sagði Tryggvi
Jakobsson að lokum.
Margvísleg vandamál geta komið upp f umferðinni. Þetta naut fór í
gönguferð í Kópavoginum í fyrra og olli örðugleikum í umferðinni, enda
kunni það ekkert í umferðarreglum okkar mannanna. í dag kl. 18 verður
fjallað um dýr í umferðinni í þættinum „Af stað“.
FIM41TUDtkGUR
20. október
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Á virkum degi. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Þórný
Þórarinsdóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leitin að vagnhjóli“ eftir
Meindert DeJong. Guðrún
Jónsdóttir les þýðingu sína (15).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 „Ég man þá tíð“.
IJ>g frá liðnum árum. Umsjón:
Herraann Ragnar Stefánsson.
11.05 „Sólris á sléttunni",
smásaga eftir Doris Lessing.
Garðar Alfonsson les þýðingu
sína.
11.35 Létt harmonikulög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍDDEGIÐ
14.00 „Katrín frá Bóra“,
eftir Clöru S. Schreiber. Bene-
dikt Arnkelsson þýddi. Helgi
Elíasson les (15).
14.30 Á frívaktinni.
Sigrún Sigurðardóttir kynnir
óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Maurizio Pollini leikur á píanó
Sónötu nr. 7 op. 83 eftir Sergej
Prokofjeff og Sex stuttir þættir
op. 19 eftir Arnold Schönberg/
Dénes Kovács leikur á fiðlu
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Á döfinni.
Umsjónarmaður Sigurður
Grímsson.
Kynnir Birna Hrólfsdóttir.
20.50 Stan Getz
Bandarískur djassþáttur.
21.20 KastljÓ8.
Þáttur um innlend og erlend
málefni.
Umsjónarmenn: Sigurveig
Jónsdóttir og Einar Sigurðs-
son, fréttamenn.
Sónötu eftir Béla Bartok.
17.10 Síðdegisvaka.
18.00 Afstað
með Tryggva Jakobssyni.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
22.25 Fanginn
(La prisonniére)
Frönsk bíómynd frá 1967.
Leikstjóri Henry-Georges
Clouzot.
Aðalhlutverk: Laurent Terzi-
eff, Elisabeth Wiener og
Bernard Fresson.
Gift kona kemst í kynni við
listaverkasala nokkurn, sem
fæst við Ijósmyndun, og ger-
ist fyrirsæta hans. Kröfur
hans eru fyrirsætunni ógeð-
felldar í fyrstu en með tím-
anum verður hún æ háðari
þessum undarlega manni.
Þýðandi Ragna Ragnars.
Dagskrárlok.
__________________________J
Daglegt mál. Erlingur Sigurð-
arson flytur þáttinn.
19.50 Við stokkinn.
Brúðubíllinn í Reykjavík heldur
áfram að skemmta börnum
fyrir svefninn.
20.00 Tvær smásögur:
„Lóan“ eftir Sigríði Pétursdótt-
ur og „Álftin litla" eftir Erlu.
Hildur Hermóðsdóttir les.
20.30 Varadagskrárstjóri í klukku-
stund.
Valgeir Guðjónsson stjórnar
dagskránni.
21.30 Samleikur í útvarpssal.
Jonathan Bager, Lilja og
Hrefna Hjaltadætur og Kristinn
Örn Kristinsson leika.
a. „Carmen-fantasía“ eftir
Francois Borne í útsendingu
James Galway.
b. Serenaða op. 141 fyrir flautu,
fiðlu og víólu eftir Max Reger.
21.55 „Á jörð ertu kominn“,
Ijóð eftir Birgi Sigurðsson. Höf-
undurinn og Margrét Helga Jó-
hannsdóttir lesa. (Áður útv. 31.
maí 1973).
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 í beinu sambandi
milli landshluta. Helgi Péturs-
son og Kári Jónasson stjórna
umræðuþætti í beinni útsend-
ingu frá tveimur stöðum á land-
inu.
23.45 Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
21. október
00.15