Morgunblaðið - 21.02.1984, Blaðsíða 45

24
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 21. FEBRÚAR 1984
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 21. FEBRÚAR 1984
25
• Tvíburabræðurnir Phil og Steve Mahre unnu gull og silfurverðlaun í
sviginu á sunnudaginn. Þetta voru síöustu Ólympíuleikarnir sem þeir
taka þátt í — þeir ætla aö hætta aö keppa á skíöum eftir þetta
keppnistímabil.
„Hann fæddist 4 mín.
á undan mér og ég hef
ekki náð honum síðan“
„Ég fæddist fjórum mínútum á
eftir Phil og hef aldrei getaö náö
honum síöan,“ sagði Steve Mahre
viö fréttamenn AP eftir svig-
keppnina. En tvíburabróöir hans,
Phil, hefur oftast haft vinninginn
yfir Steve í skíöabrekkunum. En
munurinn gat varla veriö minni
en aö þessu sinni. Aðeins 21/ioo
sek. skildi þá bræöur aö.
„Úr þvi aö ég sigraði ekki var
gott aö hann geröi það,“ sagði
Steve sem haföi bestan tíma eftir
fyrri umferöina. „Þegar ég sá
hversu vel hann gerði vissi ég aö
ég gat gert jafn vel ef ekki betur,“
sagöi Phil. Þeir bræöur hafa verið í
fremstu röð skíöamanna í Banda-
ríkjunum um 10 ára skeið og
hyggjast nú hætta keppni þegar
keppnistímabilinu lýkur. Þeir eru
frá Washington-fylki og hófu
skíöaiökun strax á unga aldri hjá
fööur sínum sem starfaöi sem
skíöakennari.
Rússar töpuðu
engum leik
Eins og viö var búist þá sigraöi
liö Rússlands í íshokkíkeppni
Vel skipulagðir
Ólympíuleikar
FORSETI Alþjóöaólympíunefnd-
arinnar, Juan Antonio Samar-
anch, lét svo ummælt er hann
sleit leikunum í Sarajevo að þeir
væru best skipulögöu vetrarleik-
ar sem fram heföu fariö. Þrátt
fyrir aö oft heföi þurft aö fresta
keppnisgreinum vegna veöurs þá
fór allt sérlega vel fram og allar
tímaáætlanir stóöust fullkom-
lega. Þátttakendur frá 49 þjóöum
gengu inn á aðalleikvanginn á
sunnudagseftírmiödag og þá var
leikunum formlega slitiö og
ólympíueldurinn slökktur. Næstu
vetrarólympíuleikar fara fram í
Calgari, Kanada, 1988.
Ólympíuleikanna. Rússar sigruðu
Tékka í úrslitaleik meö 2 mörkum
gegn engu. Gífurlegur fögnuöur
braust út í liði Rússa eftir sigur-
inn. En í liöi þeirra voru nokkrir
leikmenn sem urðu aö sætta sig
viö tap á leikunum í Lake Placid
fyrir fjórum árum. Þá sigraði lið
Bandaríkjanna mjög óvænt.
Liö Rússa tapaöi engum leik í
íshokkíkeppninni á leikunum, vann
flesta þeirra meö miklum yfirburö-
um. Heildarmarkatalan var 46
mörk skoruö, en liöiö fékk aöeins
á sig 5 mörk í 7 leikjum. Rússar
hafa ávallt sigrað í hokkíkeppninni
á vetrarleikunum síöan 1956 nema
í Lake Placid.
Svíar sigruðu Kanadamenn
2—0 í úrslitaleik um bronsverð-
launin. Úrslit uröu:
1. Rússland
2. Tékkóslóvakía
3. Sviþjóö
4. Kanada
Tvíburabræðurnir
unnu gull og silfur
Frá fróttamanni AP, John Moaaman i Sarajevo:
Tvíburabræðurnir Phil og
Steve Mahre unnu til gull- og silf-
urverðlauna í svigi á vetrar-
ólympíuleikunum í Sarajevo. Eftir
fyrri feröina hafði Steve foryst-
una, náði bestum tíma allra kepp-
enda, 50,85 sek. Bróöir hans Phil
náöi þriöja besta tíma, 51,55 sek.
í síðari umferöinni náði Phil
hinsvegar langbestum tíma allra
keppenda, fór svigbrautina meö
miklum glæsibrag og sigraöi.
Þetta voru fyrstu gullverðlaunin
sem Phil vinnur á Ólympíuleikum.
Þeim bræörum hafði ekki gengið
of vel í stórsvigskeppninni í Sara-
jevo og voru því yfir sig ánægðir
eftir keppnina í sviginu. Þeir bræö-
ur hafa báöir lýst því yfir aö þeir
muni hætta keppni á skíðum eftir
aö þessu keppnistímabili lýkur.
Þriöji í sviginu varö Frakkinn Didier
Bouvet.
Úrslit í svigi karla í Sarajevo
Phil Mahre, USA,
Steve Mahre, USA,
Didier Bouvet, Frakkl.
Jonas Nilsson, Svíþjóö,
Oswald Toetsch, Ítalía
Petar Popangelov, Búlgaría,
Bojan Krizaj, Júgóslavía,
Lars-Göran Halvarsson, Svíþjóö,
Stig strand, Svíþjóö,
Thomas Burgler, Sviss,
Tomas Cerkownik, Júgóslavía,
Toshihiro Kaiwa, Japan,
Joze Kuralt, Júgóslavía,
Markus Hubrich, N-Sjálandi,
Borislav Kiriakov, Búlgaría,
Nicholas Wilson, Bretlandi,
Mattias Hubrich, N-Sjálandi,
Peter Kozma, Ungverjal.
uröu þessi:
51,55 — 47,86 — 1:39,41
50,85 — 48,77 — 1:39,62
51,99 — 48,21 — 1:40,20
51.52 — 48,73 — 1:40,20
52,81 — 47,67 — 1:40,48
52,40 — 48,28 — 1:40,68
52,98 — 48,53 — 1:41,51
52,97 — 48,73 — 1:41,70
52,95 — 49,00 — 1:41,95
53,16 — 48,87 — 1:42,03
53,39 — 49,58 — 1:42,97
53,61 — 50,26 — 1:43,87
53.52 — 51,33 — 1:44,85
56,75 — 52,78 — 1:49,53
57,00 — 53,24 — 1:50,24
57,33 — 54,75 — 1:52,08
58,63 — 55,73 — 1:54,36
59,14 — 55,24 — 1:54,38
- Nykaenen í stökki af 90 metra palli
Fré Mark S. Smith, fréttamanni AP í Sarajevo.
FINNINN Matty Nykaenen átti tvö
glæsileg stökk sem færöu honum
sigur á laugardaginn er keppt var
í skíðastökki af 90 metra palli á
Ólympíuleikunum í Sarajevo.
Nykaenen, sem er aöeins tvítugur
aö aldri, stökk 116 og 111 metra
og fékk 231,2 stig. Sigurinn var
öruggur en Austur-Þjóðverjinn
Jens Weissflog, sigurvegari í
stökki af 70 metra palli, sem varö
annar, fékk 213,7 stig. Hann stökk
107 og 107,5 metra.
Pavel Ploc frá Tékkóslóvakíu
vann bronsverölaunin; fékk 202,9
stig, en stökk hans voru 103,5 og
109 metra löng. Bandarikjamaöur-
inn Jeff Hastings varð í fjóröa sæti
meö aöeins 1,7 stigi minna en
Ploc. Hastings varö tólfti eftir fyrra
stökkiö; stökk þá 102,5 metra —
en i því síöara stökk hann 107
metra.
„Finninn fljúgandi", eins og
Matti Nykaenen er gjarnan kallaö-
ur, er handhafi heimsbikarsins í
skíöastökki, en i vetur hefur hon-
um ekki gengið eins vel og í fyrra.
Varla er þó hægt að segja aö hon-
um hafi gengið illa, þvi fimm sinn-
um hefur hann hafnaö i ööru sæti.
Hann sýndi svo og sannaði á laug-
ardag í Sarajevo hvers hann er
megnugur. Bandarikjamaðurinn
Hastings sagöi um Nykaenen eftir
keppnina á laugardag: „Þaö er
niðurdrepandi aö þurfa að keppa
aö því að ná ööru sætinu. Þegar
Matti er í ham er hann svo sannar-
lega í ham, og þá kemst enginn
með tærnar þar sem hann hefur
hælana."
Efstu menn í stökkkeppninni á laugardag
urðu þessir (fyrst kemur lengd stökkanna
tveggja og þá stig viökomandi);
1. Matti Nykaenen, Finnlandi
116 og 111 m.;231,2 stig.
2. Jens Weissflog, Austur-Þýskalandi
107 og 107,5 m.; 213,7 stig
3. Pavel Ploc, Tékkóslóvakiu
103.5 og 109 m.; 202,9 stig
4. Jeff Hastings, Bandaríkjunum
102.5 og 107 m.; 201,2 stig
• Matti Nykanen, Finnlandi, fagnar sigri ásamt vinum sínum þegar
Finni stökk glæsilega. Fyrra stökk hans mældist 116 metrar.
■■*sl
keppni var lokiö í stökki af 90 metra palli. Þessi tvítugi
Morgunblaðið/Símamynd AP.
• A-þýska stúlkan Katarina Witt sigraði í lísthlaupi. Hún fékk
mjög góöar einkunnir og var vinsæl meðal áhorfenda.
Morgunblaöiö/Símamynd AP.
Átján ára austur-þýsk stúlka sigraði í listhlaupi á skautum:
„IVIesti hamingju-
dagur í lífi mínu 4
Frá David Minthorn og Terry Taylor, fréttamönnum AP í Sarajevo.
KATARINA Witt, 18 ára stúlka frá
Austur-Þýskalandi, sigraöi í listhlaupi á
skautum á Ólympíuleikunum á laugar-
dagskvöldiö. Katarina hefur veriö Evr-
ópumeistari í listhlaupi síöastliðin tvö
ár, en á heimsmeistaramótinu í fyrra
hafnaöi hún í fjóróa sæti. Heimsmeist-
arinn núverandi, Rosalynn Summers frá
Bandaríkjunum, varö í ööru sæti.
„Þetta er mesti hamingjudagur í lífi
mínu," sagöi Witt eftir aö Ijóst var að hún
haföi sigrað. „Ég fylgdist með Rosalynn
gera sína æfingu og ég bjóst ekki viö að
ég gæti unnið eftir aö hafa séð hana."
Áhorfendur í Zetra-skautahöllinni í
Sarajevo voru 8.500 er keppnin fór fram;
og komust færri aö en vildu, og milljónir
manna fylgdust meö í sjónvarpi um allan
heim. Keppnin skiptist í þrjá hluta: á miö-
vikudag í síöustu viku kepptu stúlkurnar í
skylduæfingum og eftir þann hluta haföi
Summers forystu. Á fimmtudag náöi Witt
svo forystu er keppt var í stuttum æfing-
um. Á laugardag var keppt í frjálsum æf-
ingum og spennan var þá gífurleg.
Witt sýndi listir sínar á undan Summ-
ers. Hún byrjaði mjög sannfærandi, tók
þrefalt snúningsstökk og tvö slík fylgdu i
kjölfariö áður en „ballett“-hluti æfingar
hennar hófst. Fyrir tækni í frjálsu æfing-
unum fékk Witt sjö sinnum 5,8 í einkunn,
einu sinni 5,7 og einu sinni 5,9. Einkunnir
hennar fyrir listrænu hliöina voru enn
betri, þar fókk hún fjórum sinnum 5,9,
þrívegis 5,8 og einu sinni 5,7. Hæst er
gefið 6.
Summers stóö sig mjög vel í frjálsu
æfingunum. Hún virtist gera æfingar sín-
ar án nokkurra mistaka. italski dómarinn
taldi það; gaf henni 6 í einkunn bæði fyrir
tæknilegu hliöina og þá listrænu. Júgó-
slavneski dómarinn gaf henni 5,6 fyrir
hvort tveggja og sá austur-þýski gaf
henni 5,6 fyrir tækni.
„Ég er mjög hamingjusöm meö aö
hafa fengiö 6 í einkunn frá einum dómar-
anna,“ sagði Summers. „Þaö er dásam-
legt aö enda feril sinn meö því aö fá eina
sexu. Mér leiö stórkostlega er ég sá
það.“
Summers sagöi að hún heföi ekki náö
aö sýna sitt besta. „En það var vanda-
samt aö fara út á svellíó í kvöld, vltandi
það hve vel ég þyrfti aó gera til aö sigra.
Ég er hreykin af sjálfri mér að hafa tekist
á viö þann vanda.“
Bandaríkjamenn höföu gert sér vonir
um sigra í bæöi karla- og kvennaflokki í
listhlaupinu — en þeim árangri náöu
Carol Heiss og David Jenkins 1960.
Scott Hamilton, 25 ára frá Denver í Col
orado, haföi tryggt sér sigur í karla-
flokknum á fimmtudeginum.
Sovéska stúlkan Kira Ivanova varö í
þriðja sæti og fjóröa varö Tiffany Chin,
16 ára gömul stúlka frá Bandaríkjunum.
Hún á framtíðina sannarlega fyrir sér á
skautunum — en þess má geta að hún
bar sigurorö af Summers á bandaríska
meistaramótinu í síðasta mánuði.
„Ég vil halda áfram að keppa á skaut-
um. Ég mun taka þátt í heimsmeistara-
keppninni í Ottawa í næsta mánuöi, en
ég veit ekki hvort ég verö á meðal kepp-
enda á Ólympíuleikunum 1988,“ sagöi
Witt á fréttamannafundi eftir keppnina.
Hún var spurö hvaö Ólympíuleikarnir
heföu kennt henni. Hún svaraði: „Þaö var
erfitt aö sigra í þessari keppni. Mér tókst
vel upp í öllum þremur hlutum hennar.
Heföi ég gert ein mistök í frjálsu æfingun-
um í kvöld heföi Summers nælt í gulliö.
Þaö sem ég hef lært á þessum leikum er
aö maður þarf að vera jafnvígur á alla
þrjá hluta keppninnar.“
Atvinnumenn
m
Olympíuleika?
Fré Larry Gerber, fréttemenni AP ( Serejevo.
JUAN ANTONIO Samaranch, formaöur
alþjóða ólympíunefndarinnar, sagöi á
fréttamannafundi eftir aö 14. vetraról-
ympíuleikunum var slitið í Sarajevo á
sunnudag aó sterkar líkur væru á því aó
atvinnumönnum í íþróttum yrði gert
kleift aó taka þétt í ólympíuleikum í
framtíöinni.
Skipting verðlauna
VERDLAUN á ólympiuleikunum i Sarajevo skiptust
þannig:
Gull Silfur Bronz Samtals
Sovétríkin
Austur-Þýskal.
Finnland
Noregur
Bandarikin
Svíþjóö
Tékkósl.
Sviss
Kanada
Vestur-Þýskal.
Frakkland
Italia
Liechtenstein
Bretland
Japan
Júgósl.
Austurríki
10
9
3
2
4
2
2
2
1
1
1
0
0
0
1
1
0
25
24
13
9
8
8
6
5
4
4
3
2
2
1
1
1
1
Juan sagöi aö reglum nefndarinnar um
það hverjir heföu leyfi til þess aö keppa á
leikunum væri alltaf breytt á tveggja til
þrigga ára fresti og sagöist hann vona aö
„þeim veröi breytt á ný“.
Mikiö var rætt um áhugamennsku ís-
hokkímanna í upphafi leikanna í Sarajevo
á dögunum og á endanum voru tveir ítal-
ir, tveir Kanadamenn og einn Austurríkis-
maöur dæmdir í bann frá keppni á leik-
unum.
Deilt hefur veriö á þaö, í vaxandi mæli,
aö íþróttamenn frá kommúnistaríkjum
Austur-Evrópu sem eru styrktir af viö-
komandi ríki fái aö keppa á ólympíuleik-
um — á sama tíma og atvinnumönnum
frá Vesturlöndum er meinuö þátttaka. Á
föstudag sagöi Walter Bush, varaforseti
bandaríska íshokkísambandsins aö
a.m.k. fimm lönd styddu þá tillögu aö
leyfa öllum íþróttamönnum að keppa.á
ólympíuleikum.
Samaranch sagöi aö tillaga þess efnis
heföi ekki borist stjórn ólymþíunefndar-
innar, en hann bætti viö: „Viö vitum
mætavel aö stjórnmálastefnur skipta
heiminum í tvennt og stefnur t íþrótta-
málum eru tvennskonar.
• Svíinn Thomas Wassberg sigraöi í 50 km skíöagöngu. Wassberg er hér nýbúinn aö fara fram úr Aki
Karvonen, Finniandi, en hann varð þriöji í göngunni. Morgunbiaðiö/símamynd ap
Tvenn verðlaun til Svía:
Aðeins 4,9 sek. skildu
fyrsta og annan mann
í 50 km skíðagöngunni
Svíþjóö vann guli og silfur í 50
km skíðagöngu karla. Thomas
Wassberg sigraöi aöeins 4,9 sek.
é undan félaga sínum úr sænska
liðinu Gunde Svan. Tími Wass-
berg var 2 klst., 15 mín, 55,8 sek.
Svan fékk tímann 2 klst., 16 mín.,
0,7 sek. Þriöji varö Finninn Aki
Karvonen. Wassberg, sem nú er
27 éra gamall, sigraöi í 15 km
skíðagöngunni á Olympíuleikun-
um í Lake Placid og þé meö
minnsta mun sem um getur í
skíðagöngu eða á 01 úr sek.
„Ég átti ekki von á sigri í göng-
unni áöur en keppnin hófst. En
þegar gangan var um þaö bil
hálfnuö fann ég aö sigurinn gat
hafnaö hjá mér. Ég átti mikiö eftir
og gat sífellt bætt viö mig eftir því
sem á gönguna leiö,“ sagöi
Wassberg eftir sigurinn. Svan
sagói hins vegar aö hann heföi
orðiö fyrir vonbrigöum. Svan sigr-
aöi i 15 km göngunni, vann brons í
30 km og var í sigursveit Svía í 4x5
km boðgöngu. Og svo vann hann
silfur í 50 km göngunni. Fern verö-
laun á leikunum. Urslit í 50 km
skíóagöngu karla uröu þessi:
Thomas Wassberg, Sviþjóð 2:15:55,8
Gunde Svan, Svíþjoö 2:16:00,7
Aki Karvonen, Finnlandi 2:17:04,7
Harri Kirvesniemi. Finnlandi 2:18:34,1
Jan Petter Lindvall, Noregi 2:19:27,1
Andreas Gruenenfelder, Sviss 2:19:46,2
Alexander Zavialov. Russlandi 2:20:27,6
Vladimir Sakhnov, Rússtandi 2:20:53,7
Konrad Hallenbarter, Sviss 2:21:11,6
Juha Mieto, Finnlandi 2:21:53.1
Lars Erik Eriksen, Noregi 2:22:09,5
Tor Holte, Noregi 2:22:12.7
Nikolay Zimiatov, Rússlandi 2:22:15.0
Jan Ottosson, Svíþjoö 2:22:24,0
Kari Ristanen, Finnlandi 2:23:10,6