Morgunblaðið - 04.10.1992, Blaðsíða 25

frwT-m1

MORGUNBLAÐIÐ
VELVAKA^DÍ'ImMdaI™
£BQM»fSa5B!5K
4. OKTÓBER 1992
S 4-í:
B 25
Enn um sögulok Njálu o.fl.
Frá Þorgeiri Ibsen:
Skrítið er það. En undirritaður
þykist skynja og verða að nokkru
var við það í skrifi Einars Pálssonar
í Morgunblaðinu 15. september sl.,
um „Sögulok Njálu“, að hann sé
með snert af lesblindu. Þetta er
slæmt og boðar ekki gott fyrir ann-
an eins háspeking í íslenskum fræð-
um og Einar Pálsson er, sérstak-
lega, ef það kynni að gerast að
ólæsið ágerðist fremur en hitt og
gæti háð honum í framtíðinni við
rannsóknir á fræðunum, sem hann
í raun ber fyrir brjósti. Er ekkert
nema gott eitt um það að segja,
að hann vilji gera fræðum sínum
góð skil og noti hvert tækifæri, sem
gefst, til þess að auglýsa sem mest
og bezt, hver afrek hann hefur
unnið á rannsóknarsviði sínu. Þetta
er mannlegt og fer ekkert fyrir
brjóstið á undirrituðum.
En hvað hefur undirritaður fyrir
sér í því, að sá fjölfróði og góði
drengur, Einar Pálsson, kynni að
vera haldinn lesblindu eða jafnvel
einhvers konar ólæsi, þótt ekki
væri nema á byrjunarstigi? En það
eru þessi hans eigin orð:
„Þorgeir Ibsen ritar Víkverja at-
hugasemd við Skírnisgrein Jóns
Sigurðssonar lektors í Morgunblað-
inu 4. september 1992. í grein þess-
ari undrast (auðk. hér, Þ.I.) Þor-
geir fleyg ummæli A.U. Bááths
þess efnis, að höfundur Njálu hafi
„að kalla síðustu línuna í huga,
þegar hann ritaði þá fyrstu“.
Hér hefur orðið undrast verið
auðkennt, því að með því gerir Ein-
ar Pálsson undirrituðum upp orð,
sem hvergi er að finna í athuga-
semd hans við missögn í annars
ágætri grein Jóns Sigurðssonar
lektors í vorhefti Skírnis 1992, við-
víkjandi hinum „fleygu ummælum"
A.U. Bááths um lokaorð Brennu-
Njáls sögu.
Nei, undirritaður lét aldrei í ljós
eina eða neina „undrurí' á hinum
„fleygu orðum“ Bááths, eins og
Einar gefur í skyn og segir beinlín-
is, en kom það hinsvegar á óvart
og spanskt fyrir sjónir, að þau voru
ranglega eignuð Einari Ól. Sveins-
syni. Um þá missögn gerði undirrit-
aður sína umtöluðu athugasemd,
sem fremur mátti kalla leiðréttingu
á hinu óviljandi ranghermi. Þetta
var allt og sumt.
En það er ef til vill annað, sem
undirritaður ætti að undrast, en
gerir þó ekki, en það er, að Einar
Pálsson skuli nota lítið tilefni, og
það alveg út í hött, til þess að koma
„kreddu“ sinni á framfæri til þess
að gera hana gildandi. Hér hefur
orðið „kredda" verið sett innan
gæsalappa og auðkennt að öðru
leyti, vegna þess að merkja má, að
í því felist þó nokkrir hleypidómar
af hálfu undirritaðs um fræði Ein-
ars, sem vissulega geta verið hin
göfugustu og merkustu, þótt undir-
ritaður komi ekki beinlínis auga á
það, sökum þess, hve hann er illa
læs á þau, og því lítið fær um að
virða þau að verðleikum. Um undir-
ritaðan mætti því gjarnan segja
með álíka orðalagi og segir á einum
stað í Eyrbyggju, sem var eldri en
Njála, að því að eins sé hann læs,
að hann bregði ekki Einari Pálssyni
um ólæsi. (Sbr. orðaskak þeirra
Gunnlaugs Þorbjarnarsonar digra
og Kötlu í Holti (Kötluholti) út frá
Mávahlíð, utan Búlandshöfða, þar
sem önnur vinkona Gunnlaugs bjó,
Geirríður, dóttir Þórólfs bægifóts.)
En þótt undirritaður fyrirverði
sig fyrir ólæsi sitt á „Rím“ Einars
og hafi ekki borið gæfu til að lesa
Frá Ronald Kristjánssyni:
Ég undirritaður mótmæli þeirri
ákvörðun ríkisstjómarinnar, að svo-
nefndur lestrarskattur, verði settur á
íslenskar bækur og vona að ríkis-
stjómin sjái að sér í þeim málum.
Þar eð sú upphæð, sem við skattinn
safnaðist (0,13% af ársveltu ríkissjóðs
= 150 millj. króna), væri aðeins dropi
í hafði, sem hyrfí eins og dögg fyrir
sólu, líkt og Þjóðarbókhlöðuskattur-
inn svonefndi, sem enginn virðist vita
hvar sé nú niðurkominn. Þeir aurar
em a.m.k. ekki þar sem þeir eiga
að vera! Þessi „ímyndaða“ ársvelta
lestrarskattsins myndi aldrei skila sér
að fullu, því almenningur einfaldlega
hættir að kaupa bækur. Bóklaus þjóð
er blind og fávís þjóð, sem ráfar um
í myrkri ólæsis, eins og riðuveikar
vankakindur.
Hin íslenska þjóð hefur getið sér
það sér að gagni, svo að nokkm
nemi, er hann sammála honum um
ágæti greinar Jóns Sigurðssonar
lektors í vorhefti Skímis 1992. Ein-
ar segir m.a. þetta um hana og
kveður sterkt að orði:
„Grein Jóns er vel skrifuð, glögg
og skilmerkileg. Svo sem vænta
mátti hefur Jón ekki kynnt sér öll
meginatriði, er efnið varðar, en
grein hans kemur það vel heim við
niðurstöður Rím um Njálu, að segja
má, að sérhver maður, sem les grein
Jóns, geti auðveldlega skilið allt
ritsafnið Rím á eftir.“
Hér höfum við það. Ekki er af því
skafið; - eftir að hafa lesið grein
Jóns, getur sérhver sá, er það hefur
gert, átt auðvelt með að skilja allt
ritsafnið Rím. Iiklega er nú bezt að
setja hér amen eftir efninu, taka sig
svo til í andlitinu og drífa sig í það
að lesa Rím með margrómaða grein
Jóns Sigurðssonar að leiðarljósi.
En það er með þetta og þessa
grein sem annað, að allt er vafanum
undirorpið og sannast, sem Njáll
sagði, „að allt orkar tvímælis þá
gert erí.
ÞORGEIR IBSEN,
Sævangi 31, Hafnarfirði.
þann orðstír að vera bókmenntaþjóð
og sæmir því ekki skipstjórnar-
mönnum þjóðarskútunnar, að ráfa
um í hafvillu og þoku heimskulegra
aðgerða, sem að lokum leiðir aðeins
til skipbrots og fúa, á náströnd
óánægðra kjósenda. Það sæmir ekki
útgerðarmönnum þjóðarskútunnar
að auglýsa hana sem manndráps-
bolla, skipaða blindum bóklausum
áhafnarmeðlimum, sem ekki hafa
efni á að kaupa bækur.
Ég skora því á stjómvöld, að
afsegja lestrarskattinn hið fyrsta,
svo að íslensk menning fái að njóta
sín. Slíkt níðingsverk sæmir ekki
lýðveldinu Íslandi, að hverfa aftur
í svartnætti hinna myrku miðalda
á öld lýðræðis, menntunar og
tækniframfara.
RONALD KRISTJÁNSSON,
Reynimel 47, Reykjavík.
Lestrarskattur
VELVAKANDI
PENINGUR
Áhengi á armbandi, sem er
gylltur peningur, tapaðist fyrir
nokkru. Á peningnum er mynd
af konu og áletrunin Misslyn.
Finnandi er vinsamlegast beð-
inn að hringja í síma 657662.
Fundarlaun.
MERKIÐ SNERI
ÖFUGT
Þau leiðu mistök urðu í aug-
lýsingu í Morgunblaðinu þann
27. september sl. að merki Al-
þýðuskólans á Eiðum birtist á
hvolfi, og missti við það merk-
ingu sína. Nemendum Eiða-
skóla er innrætt að bera virð-
ingu fyrir merki skólans og því
þykir okkur miður að í auglýs-
ingu frá okkur verði slík mis-
tök.
Höfundur merkisins var hinn
kunni skólamaður Þórarinn
Þórarinsson, sem um árabil var
skólastjóri Eiðaskóla. M-in þijú
í merki skólans tákna: Mann-
tak. Mannvit. Manngöfgi.
Fyrir hönd gagnfræðinga frá
Eiðaskóla vorið 1972.
Anna Sigurðardóttir
EYRNALOKK-
UR
Eyrnalokkur, sem er gull-
kúla, tapaðist í síðustu viku.
Finnandi er vinsamlegast beð-
inn að hringja í síma 21393.
ÚLPUR
Tvær úlpur, bláar og vatt-
fóðraðar fundust við Landa-
kotstún fyrir skömmu. Upplýs-
ingar í síma 25010.
í pistli eftir Bergrúnu Ant-
onsdóttur, sem birtist hér í
dálknum 25. september, er fyall-
að um verðmun á bamagleraug-
um í tveimur verslunum, Aug-
anu í Kringlunni og Sjón á
Laugavegi. Verðdæmið sem hún
setur upp er byggt á misskiln-
ingi og á ekki við rök að styðj-
ast. Fjölmargir verðflokkar em
á gleraugum í báðum verslunum
og verður að taka tillit til þess
við verðsamanburð.
ÓRAUNHÆFUR
VERÐSAMAN-
BURÐUR
Pennavinir
ítalskur 24 ára karlmaður sem
býr í Danmörku og skrifar á dönsku
en segist betri í ensku, frönsku og
ítölsku:
Domenico Chiaramonte,
Rædersgade 8, 1 t.v.,
DK-8700 Horsens,
Danmark.
Hollenskur 23 ára karlmaður
með áhuga á knattspyrnu, ferðalög-
um, hjólreiðum o.fl.:
Erik van Engelenburg,
Jacob-Catstraat 39,
6531 E.K. Nijmegen,
Holland.
Átján ára þýsk stúlka með áhuga
á íþróttum, einkum róðri, og spilar
á trombónu í tveimur stórsveitum:
Jutta Hlager,
Schiitzheider Weg 1,
D-5060 Bergisch Gladbach 2,
Germany.
Frá Frakklandi skrifar ungur
maður á frönsku. Segist vilja eign-
ast pennavini en getur ekki um ald-
ur né áhugamál:
Fouad Zovania,
4 Rue Arthur Briere,
75017 Paris,
France.
Sænsk 37 ára kona með margvís-
leg áhugamál vill skrifast á við
konur:
Isabel Holmquist,
Tullingerbergsvagen 2 a,
14645 Tullinge,
Sweden.
Hádeg8st8lbob
(alla daga kl. 11.30-14.00)
Smáborgari, franskar (1 /2 sk.) og sósa 290,-
Hamborgari, franskar og sósa 390,-
Klúbbsamloka, franskar og sósa 390,-
Stórborgari, franskar og sósa 490,-
Mest seldu steikur á íslandi
Nauta-, lamba- og svínagrillsteikur m. öllu
690
krónur.
m
Md'iimi
* V E I T I N G A S T O F A ■
Sprengisandi - Kringlunni
SÝINIIIUG
á TOS rennibekkjum
Föstudaginn 9 okt. og laugardaginn 10 okt. Frá kl. 9 -18
Við sýnum um helgina rennibekk af gerðinni TOS SN 40 C og
mun erlendur sérfræðingur veita ráðgjöf á staðnum.
DÚNÚLPUR
Verð kr. 12.490,-
Stærðir: S-XXL.
Teg. Snow liwe.
Litir: Blátt, grænt, Ijósblátt.
300 gr. dúnn
Ytra byrði: 100% bómull
Verð 12.490,-
Stærðir: S-XL.
Teg. Snow fox.
Litir: Hvítt og svart.
5% staðgreiðslu afsláttur.
Sendum í póstkröfu.
»hummel^
SPORTBÚÐIN
ÁRMÚLA 40. SÍMAR 8 1 35 55, 8 1 3 655