Morgunblaðið - 04.06.1998, Blaðsíða 66

,66 FIMMTUDAGUR 4. JÚNÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
J
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
13.45 Þ-Skjáleikur [61891094]
16.45 ► Leiðarljós (Guiding
Light) [4022617]
17.30 ►Fréttir [17742]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [740556]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8534029]
18.00 ►Krói (Cro)
Bandarískur teikni-
myndaflokkur um ævintýri
ísaldarstráks. (e) (5:21) [9549]
18.30 ►Grfmurog Gæsa-
mamma (Mother Goose and
Grimmy) Teiknimyndaflokk-
—y ur.(e) (11:13) [7568]
19.00 ►Loftleiðin (TheBig
Sky) Ástralskur myndaflokk-
ur um flugmenn sem lenda í
ýmsum ævintýrum og háska
við störf sín. (10:36) [71162]
19.50 ►Veður [8812549]
20.00 ►Fréttir [655]
20.30 ►Frasier Bandarískur
gamanmyndaflokkur um út-
varpsmanninn Frasier og fjöl-
skylduhagi hans. (11:24)
[72839]
21.10 ►Sumartískan í þætt-
inum verður iitið á sumarlín-
una frá nokkrum helstu tísku-
húsunum í París og Mílanó.
Umsjónarmaður er Katrín
Pálsdóttir og Agnar Logi Ax-
elson sér um dagskrárgerð.
[390100]
21.35 ►Leiðin til Frakklands
Kynning á þátttökuþjóðunum
á HM í knattspyrnu. I þessum
síðasta þætti verða kynnt lið
Brasilíu og Skotlands. (16:16)
[443810]
22.05 ►Saksóknarinn (Mich-
ael Hayes) Bandarískur saka-
málaflokkur um ungan sak-
sóknara og baráttu hans við
glæpahyski. Aðalhlutverk
leika David Caruso, Tom
Amandes, Jimmy Galeota og
Mary Ward. Þýðandi: Gunnar
Þorsteinsson. (15:22)
' [3111075]
23.00 ►Ellefufréttir [81365]
23.15 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
13.00 ►Brúðkaupið (Muriel’s
Wedding) Hér segir af Muri-
el, feiminni, heldur ólögulegri
og atvinnulausri stúlku sem á
þann draum heitastan að gift-
ast góðum manni. Aðalhlut-
verk: Bill Hunter, Toni Col-
lette og Rachel Griffiths. Leik-
stjóri: P. J. Hogan. 1994. (e)
[9882617]
14.45 ►Islam - í fótspor spá-
mannsins Nýr íslenskur þátt-
ur í umsjón Arna Snævarrs
þar sem fjallað er um isiamska
trú, vöxt hennar og viðgang
um víða veröld. (e) [8190097]
15.30 ►Mótorsport (e) [1704]
16.00 ►Eruð þið myrkfælin?
[85278]
16.25 ►Snar og Snöggur
[3037278]
16.45 ►Með afa [4238384]
17.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [8448278]
17.45 ►Línurnar ílag
[130758]
18.00 ►Fréttir [21079]
18.05 ►Nágrannar [8742907]
19.00 ►19>20 [623]
19.30 ►Fréttir [26636]
20.05 ►Systurnar (Sisters)
(26:28)[8376433]
MYHI12055 sku99a
m « nU múrsins (Writing On
The Wall) Framhaldsmynd í
tveimur hlutum. Sjá kynn-
ingu. Bönnuð börnum.
[2205181]
22.30 ►Kvöldfréttir [56655]
22.50 ►New York löggur
(N.Y.P.D. Blue) (5:22)
[7372075]
23.35 ►Brúðkaupið (Muriel’s
Wedding) Sjá umfjöllun að
ofan.(e)[9453742]
1.20 ►Götudrós (Daughter
ofthe Streets) Bandarísk
mynd um einstæða móður sem
áttar sig ekki á því fyrr en
það er um seinan að hún hef-
ur ekki geflð sér nægan tíma
til að sinna dóttur sinni. Aðal-
hlutverk: Jane Alexander og
Roxana Zal. Leikstjóri: Ed
Sherin. 1990. (e) Stranglega
bönnuð börnum. [60768211]
2.55 ►Dagskrárlok
Norræna húsið
Norðurlönd á
tímum breytinga
Kl. 10.15 ►Þáttaröð Greint er frá starf-
semi Norðurlandaráðs og norrænu ráð-
herranefndarinnar og ýmsu öðru samstarfi Norð-
urlanda. Sagt er frá þeim breytingum sem urðu
á norræna samstarfinu eftir fall járntjaldsins og
þegar ljóst var að Finnland og Svíþjóð gengju í
Evrópusambandið. Varpað er Ijósi á nokkur verk-
efni sem þykja dæmigerð fyrir norrænt samstarf
og rætt við fjölda fólks sem vinnur að því með
einum eða öðrum hætti. í fyrsta þættinum er
sagt frá forsendum norræna samstarfsins og
pólitískum áherslum á síðustu árum. Umsjónar-
maður er Þorgeir Ólafsson.
Konan hlaut þjálfun hjá austurþýsku leyni
þjónustunni og svífst einskis.
í skugga
múrsins
njjTijn Kl. 20.55 P-Mynd mánaðarins „The
■■■■Sa Writing on the Wall“ gerist í skugga kalda
stríðsins þegar hrikta tók í innviðum kommún-
ismans austan tjalds. Sprengjuárás er gerð á
bækistöðvar breska flughersins í Þýskalandi.
Sérfræðingur bresku leyniþjónustunnar í aðgerð-
um gegn hryðjuverkum er sendur á staðinn til
að komast að því hver eða hveijir stóðu fyrir
ódæðinu. Þar koma margir til greina en fljótlega
berast böndin að stórhættulegri þýskri konu.
Seinni hlutinn verður sýndur föstudagskvöld.
Myndin er bönnuð börnum.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Helga Soffía
Konráðsdóttir.
7.05 Morgunstundin. Um-
sjón: Ingveldur G. Ólafsdótt-
ir. 7.31 Fréttir á ensku.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Mary
Poppins eftir P. L. Travers.
~ ■' (21:23) (e)
9.50 Morgunleikfimi með
Halldóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 IMorðurlönd á tímum
breytinga. 1:5. (e)
10.40 Árdegistónar.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Vinkill. Möguleikar út-
varps kannaðir. (e)
13.35 Lögin við vinnuna.
Systkinin Vilhjálmur og Elly
Vilhjálms syngja dúetta af
plötum frá árunum 1969-70.
14.03 Otvarpssagan, Barbara
eftir Jörgen-Frantz Jacobsen.
(21:22)
14.30 Nýtt undir nálinni.
15.03 Kæri þú. Jónas Jónas-
son. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn.
17.05 Víðsjá.
»18.48 Dánarfregnir og augl.
-'•"19.30 Auglýsingar og veðurf.
19.40 Morgunsaga barnanna.
Barnalög. (e)
20.00 Tónlistarkvöld Útvarps-
ins. Úr tónleikaröð ríkisút-
varpsstöðva á Norðurlönd-
um og við Eystrasalt. Á efnis-
skrá:
- Due Auguri eftir Lars-Erik
Larsson.
- Sellókonsert nr. 2 eftir
Krysztof Penderecki og
- Sinfónía nr. 6 eftir Pjotr
Tsjajkofskij. Umsjón: Berg-
Ijót Anna Haraldsdóttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ingibjörg
Siglaugsdóttir flytur.
22.20 „Ein hræðileg Guðs
heimsókn". Um Tyrkjarániö
1627. 4:5. (e)
23.10 Te fyrir alla. Tónlist.
00.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns
Veðurspá
RÁS 2
FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpifl. 6.45 Veður-
fregnir. 9.03 Poppland. 1Z.45 Hvitir
máfar. 14.03 Brot úr degi. 16.05
Dægurmálaútvarp. 19.30 VeSur-
fregnir. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 21.00
Sunnudagskaffi. 22.10 Rokkland.
0.10 Næturtónar. 1.00 Næturút-
varp á samtegndum rásum. Veö-
urspá.
Fréttlr og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rés 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.05-6.05 Glefsur Fréttir. Auölind.
(e) Næturtónar. Sveitasöngvar (e).
Veöurfregnir og fréttir af færö og
flugsamgöngum. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útv.
Noröurlands. 18.35-19.00 Útv.
Austurlands. 18.35-19.00 Svæöis-
útv. Vestfj.
AÐALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eirikur Jónsson. 10.00 Helga
Sigrún Haröardóttir. 13.00 Bjarni
Arason. 16.00 Helgi Björns. 19.00
Kvöldtónar. 21.00 Jónas Jónasson.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Guömundur Ólafsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 King Kong meö
Radíusbræðrum. 12.15 Erla Frið-
geirsdóttir. 13.00 íþróttir eitt. 15.00
Þjóðbrautin. 18.30 Viðskiptavaktin.
20.00 íslenski listinn. 24.00 Nætur-
dagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og kl. 19.19, fróttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþróttafróttir kl. 13.00
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Björn Markús. 22.00 Stefán Sig-
urösson.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
íþróttafréttir kl. 10, 17. MTV frótt-
ir kl. 9, 13. Veður kl. 8.05, 16.05.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Klassísk
tónlist. 13.00 Tónskáld mánaðarins.
(BBC) 13.30 Síðdegisklassík. 17.15
Klassísk tónlist til morguns. Fróttir
frá BBC kl. 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Guðmundur Jónsson. 9.30
Tónlist. 10.30 Bænastund. 11.00
Pastor dagsins. 13.00 Signý Guð-
bjartsdóttir. 1.500 Dögg Haröar-
dóttir. 16.30 Bænastund. 17.00
Gullmolar. 17.30 Vitnisburðir. 20.00
Sigurður Halldórsson. 22.30 Bæna-
stund. 23.00 Tónlist.
MATTHILDUR FM 88,5
6.45 Morgunútvarp, Axel Axelsson
og fl. 10.00 Valdis Gunnarsdóttir.
14.00 Sigurður Hlöðversson. 18.00
Matthildur við grillið. 19.00 Amour.
24.00 Næturvakt.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FMFM94,3
6.00 í morguns-áriö. 7.00 Ásgeir
Páll. 11.00 Sigvaldi Búi. 12.00 í
hádeginu. 13.00 Sigvaldi Búi. 16.00
Jóna Hilmarsdóttir. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Hannes
Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
7.00 Lúxus. 9.00 Tvihöföi. 12.00 R.
Blöndal. 15.00 Gyrus. 20.00 Lög
unga fólksins. 23.00 Cyberfunkþátt-
ur. 1.00 Vönduð dagskr.
Útvurp Hafnarf jöröur FM 91,7
17.00 Markaöshornið. 17.25 Tónlist
pg tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
ípróttir. 19.00 Dagskrárlok.
SÝI\I I YMSAR
17.00 ►Þjáifarinn (Coach) (e)
[6029]
17.30 ►Taumlaus tónlist
[8167655]
18.15 ►Ofurhugar Kjark-
miklir íþróttakappar. [74433]
18.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [490162]
19.00 ►Walker (e) [5568]
20.00 ►! sjöunda himni (Se-
venth Heaven) Myndaflokkur
um sjö manna fjölskyldu.
(16:22) [4452]
21.00 ►Hvítir menn geta
ekki troðið (WhiteMan Can’t
Jump) Gamanmynd um tvo
vini sem spila götukörfubolta
upp á peninga og lenda af
þeim sökum í litríkum ævin-
týrum. Fáir standast þeim
Billy o g Sydney snúning á
körfuboltavellinum en utan
vallar eiga þeir í töluverðum
erfiðleikum með lífið. Maltin
gefur ★ ★ ★ Aðalhlutverk:
Wesley Snipes, Woody Harrel-
son og Rosie Perez. Leik-
stjóri: Ron Shelton. [7915384]
22.50 ►! dulargervi (New
York Undercover) (e)
[7472029]
23.35 ►Apaplánetan 5
(Battle Of The Planet Of The
Apes) Fimmta myndin í röð-
inni um Apaplánetuna. Bar-
átta manna og apa heldur
áfram. Leikstjóri: J.Lee
Thompson. Aðalhlutverk:
Roddy McDowall, ClaudeAtk-
ins, Nataiie TrundyogJohn
Huston. 1973. [2375723]
1.00 ►Þjálfarinn (Coach) (e)
[7219786]
1.25 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Benny HinnFrásam-
komum Benny Hinn. [253384]
18.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. [238075]
19.00 ^700 klúbburinn
Blandað efni frá CBN frétta-
stöðinni. [808723]
19.30 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Ron
Phillips. [807094]
20.00 ►Frelsiskallið með
Freddie Filmore [804907]
20.30 ►Líf íOrðinu með Jo-
yce Meyer. (e) [803278]
21.00 ►Benny HinnFrásam-
komum BennyHinn. [991487]
21.30 ►Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni. Bein útsend-
ing frá Bolholti. [870100]
23.00 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. (e) [233520]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
1496443]
1.30 ►Skjákynningar
Barnarásin
16.00 ►Við Norðurlandabú-
ar [7159]
16.30 ►Skólinn minn er
skemmtilegur - Ég og dýrið
mitt. [3742]
17.00 ► Allir í leik Dýrin vaxa.
[4471]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd.
[7768]
18.00 ►Nútímalíf Rikka
Teiknimynd. [8487]
18.30 ►Ciarissa Unglinga-
þáttur.
Stöðvar
ANIMAL PLANET
9.00 Nature Watch With 9.30 Kratt’s Creat
10.00 Red. Of Híe World 11.00 From Monkeya
To Apes 11.30 Blue Wildem. 12.00 Dogs W.th
Dunbar 12.30 Vet School 13.00 .1. H. Zoo Ufe
13.30 Animal Doctor 14.00 Nature Wateh 14.30
Kratt’s Creat 10.00 Human/Nature 16.00 Hunt-
ers 17.00 Red. Of The Wnrki 18.00 Nature
Watch 18.30 Kratt’s Creatures 19.00 J H. Zoo
Life 19.30 Animal Doctor 20.00 It’s A Vet’s Life
20.30 Wildlife Sos 21.00 Wild At Heart 21.30
J.H- AnimaJ Adv. 22.00 Human/Nature 23.00
Rcd. Of The Wortd
BBC PRIME
4.00 RCN Nursíng Update 5.30 Jackanory Gold
5.45 Wild Show 6.10 Out of 'IW 8.45 Style
Chailenge 7.15 Can’t Cook, Won’t Cook 7.45
Kilroy 8.30 Animal Hospital 9.00 Hetty Waint-
hropp Investigates 9.55 Change That 10.20 Style
Challenge 10.45 Can’t Cook, WonT Cook 11.15
Kilroy 12.00 One Man and His Dog 12.30 Ani-
mal Hospital 13.00 Hetty W. Investigateg 14.00
Change That 14.25 Jackanory Gold 14.40 Wiid
Show 15.05 Out of Tune 15.30 Can’t Cook,
Wont Cook 16.30 WUdlife: Wanted Alive 17.00
Animal Hospital 17.30 Antiques Roadshow 18.00
Open Ail Hours 18.30 One Foot in the Grave
19.00 The Lífeboat 20.30 AII Our Children 21.30
Making Masterjáeces 22.00 Spender 23.00 From
Public to Private 24.00 Money and Medicine 24.30
Quality and Culture 1.00 The Tourist 3.00 Screen-
ing Histories 3.30 Masterclass on Production
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starch. 4.30 The Fruitties
5.00 Blinky Bill 5.30 Thomas the T.E. 5.45 The
'Magic Round. 8Æ0 The New Scooby-Ðoo M. 6.15
Taz-Mania 6.30 Road Runner 6.45 Dexter’s Lab.
7.00 Cow and Chicken 7.16 Sylv. and Twecty
7.30 Tom & Jerry Kids 8.00 The Flintet. Kids
8.30 Blinky Bill 9.00 The Magic Round. 9.15
Thomas the TJK. 8.30 The Magic Round. . 9.45
Thomas the T.E. 10.00 Top Cat 10.30 Hong
Kong Phooey 11.00 The Bugs and Daffy Show
11.30 Popeye 12.00 Droopy 12.30 Tom and
Jerry 13.00 Yogi Bear 13.30 The Jetsona 14.00
Scooby and Scrappy 14.30 Taz-Mania 15.00
Beeöcjxiice 15.30 Dexter’s Lab. 16.00 Johnny
Bravo 16.30 Cow and Chicken 17.00 Tom and
Jerry 17.15 Sylv. and Tweety 17.30 The hlintst
18.00 Batman 18.30 The Mask 19.00 Scooby-
Doo, Where are Youl 18.30 Wacky Races 20.00
S.WJV.T. Kats 20.30 The Addams Fam. 21.00
HeJplJt’s the Hair Bear Bunch 21.30 Hong Kong
Phooey 22.00 Top Cat 22.30 Dastardly and
Muttley... 23.00 Scooby-Doo 23.30 The Jetsons
24.00 Jabberjaw 1.30 Galtar & the.... 1.00 Ivan-
hoe 1JO Omer and the Starch. 2.00 Blinky Bill
2.30 The Fruitöes 3.00 The Real Stoiy of... 3.30
Blinky Bilt
TNT
4.00 Go West 5.30 Bhowani Juncbon 7.30 Post-
man’s Knock 9.30 Koberta 11.30 'Hiey Died With
Their Boots On 14.00 The Glass Bottom Boat
16.00 Bhowani Junction 18.00 The Adventures
of Robin Hood 20.00 Amelia Earhart the Flnal
Flight 22.00 Sunday in New York 24.00 Alfred
the Great 2.15 Amelia Earhart the Final FKght
CNBC
4.00 Eutojk Today 7.00 European M.W. 12.00
US Squawk Box 12.46 Live - US 17.00 Europe
Tonight 18.00 Future Filc 18.30 Street Signs
20.00 US Market Wrap 20.30 Uve - US 22.00
Puture File 22.30 Europe Tonight 23.00 Brcakf-
ast 23.16 Briefing 23.46 Uve Prom Aaia 24.00
Aeian 24.10 Squawk Box 24.45 Uve frotn Asia
1.00 TVad. Day 1.10 Live - Asia 1.30 TnvL Day
2.30 Uve - Asia 3.00 Trad. Day 3J0 Uve - Asia
COMPUTER CHANNEL
17.00 Creative. TV 17.30 Game Over 17.45
Chips With Everything 18.00 Masterclass Pro
18.30 Creative. TV 19.00 Dagskráriok
CNN OG SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sólarhringlnn.
DISCOVERY
15.00 Hex Hunt’s Fishing World 15.30 Bush
Tucker Man 16.00 Fíret Plights 16.30 Time Tra-
vellers 17.00 Animal Doctor 17.30 Superhunt
18.30 Disaster 19.00 Science Frontiers 20.00
Flighttine 20.30 Ultra Science 21.00 Hitler’s
Henchmen 22.00 The Professionals 23.00 First
Flights 23.30 Disaster 24.00 Crocodile Hunter
EUROSPORT
0.30 Aksturslþrúttir 8.00 Knattspyma 10.00
FJallahjél 10.30 Aksturelþrótt 12d)0Tennis 16.00
Reiðþjöl 17.30 Knattspytna 16.30 E)úi#5laakstur
19.00 Hnefaleikar 20.00 lújálsar iþrótbr 21.00
Tennis 22.00 Akstursiþróttir 23.30 Dagskrártok
MTV
4.00 Kfckstart 7.00 liits 14.00 Select 16.00 Top
20 17.00 So 90’s 18.00 Top Selection 19.00
Data 19.30 Uve! 20.00 Amour 21.00 MTVID
22.00 Base 23.00 The Grind 23.30 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
4.00 Europe Today 7.00 European M.W. 10.00
Intern. 11.00 Time & Again 12.00 Europ. iiving
12.30 V.I.P. 13.00 The Today Show 14.00 Home
& Gatdcn Tel. 15.00 Time & Agaín 10.00 Wines
of Italy 18.30 V.I.P. 17.00 Europe Ton. 17.30
The Tlcket 18.00 Datd. 19.00 Supcr Sports
20.00 Jay Leno 21.00 Conan O’Briep 22.00 The
Ticket 22.30 V.I.P. 23.00 Jay Leno 24.00 Int-
cm. 1.00 VJ.P. 1.30 Executive LifcsL 2.00 The
Tfcket 2.30 Ildlo Austria, Heilo Vienna 3.00
Brian Wiliiams
SKY MOVIES PLUS
5.00 L’awentura, 1960 7.25 Iicenso to Drive,
1988 8.55 Home h>ont, 1987 10.30 Emma, 19%
12.30 License to Drive, 1988 14.00 The Road
to Galveston, 1995 16.00 Home FYont, 1987
18.00 Emma, 1996 20.00 The Assassination Rle,
1996 21.45 Murder at My Door, 1996 23.20
Going Berserk, 1983 24.50 A Piece of the Acti-
on, 1977 3.00 The Foj^otten One, 1990
SKY ONE
8.00 Tattooed 6.30 Games World 6.46 The Simp-
sons 7.15 Oprah 8.00 liotel 9.00 Another Wortd
10.00 Days of Our Uves 11.00 Married. . with
Children 11.30 MASIl 12.00 Geraldo 13.00 Sally
Jessy Itaphael 14.00 Jenny Jonea 15.00 Oprah
16.00 Star Trc-k 17.00 The Nanny 17.30 Marri-
ed... 18.00 The Simpeona 18.30 lieai ’l’V 19.00
Amerieas Dumbest Criminala 19.30 Seinfeld
20.00 Pricnds 20.30 Veronfca’a Cloaet 21.00
ER 22.00 Star Trek: The Next Generation 23.00
Police Reacue 24.00 Long Play