Morgunblaðið - 23.05.1999, Blaðsíða 53

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 23. MAÍ 1999 53
ÞRIÐJUDAGUR 25/5
Sjónvarpið 21.05 Heimildarmynd um tilraunir til að líkja eftir
hegðun manna með tölvutækni og róbótum. Er hægt að end-
urskapa líf og manniega greind í sýndan/eruleika eða eru
það bara grillur sem eiga heima í vísindaskáldskap?
Gömul tónlist
og ný
Rás 1 og Rás 2
22.10 Hlustendur
geta valið á milli tón-
listar fyrri alda og nú-
tímarokks í útvarpinu
í kvöld. Á Rás 2 sér
Ólafur Páll Gunnars-
son um rokkþáttinn
Rokkland í þáttaröðinni
Skjaldþökunni. Þar má heyra
viðtöl við þekkta poppara,
hljóöritanir frá tónleikum,
fréttir úr heimi tónlistarinnar
auk getrauna. Á Rás 1 held-
ur þáttaröð Evrópskra út-
varpsstöðva áfram undir yfir-
skriftinni Tónlist fyrri
alda. Kl. 22.20 verð-
ur flutt hljóðritun frá
tónleikum Slóvenska
útvarpsins sem
haldnir voru í Ljublj-
ana 22. febrúar sfð-
astliöinn. Á efnis-
skránni eru verk eftir Isaac
Posch, Girolamo Frescobaldi,
Riccardo Rognoni og Hans
Leo Hassler. Flytjendur eru
Bernarda Fink mezzósópran,
Edoardo Bellotti orgelleikari
og Domen Marincic gömbu-
leikari.
Sýn 20.50 íslenska mótaröðin í golfi hófst í Vestmannaeyj-
um um síðustu helgi. í kvöld fá áhorfendur að sjá hvernig
fremstu kylfingum landsins gekk í fyrstu keppni ársins - á
hinum skemmtilega golfvelli Eyjamanna í Herjólfsdal.
11.30 ► Skjáleikurinn
16.25 ► Fótboltakvöld (e)
[5901816]
16.45 ► Leiðarljós [7154748]
17.30 ► Fréttir [84670]
17.35 ► Auglýslngatími - Sjón-
varpskringlan [910908]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[6006125]
18.00 ► Ævintýri Níelsar iok-
brár (e) (13:13) [7125]
18.30 ► Beykigróf (12:20) [2816]
19.00 ► Beverly Hills 90210
(Beverly Hills 90210 VIII) Að-
alhlutverk: Jason Priestiy,
Jennie Garth, Ian Ziering, Bri-
an Austin Green, Tori Spelling,
Tiffani-Amber Thiessen, Joe E.
Tata, Hiiary Swank og Vincent
Young. (7:34) [6458]
20.00 ► Fréttir, íþróttlr
og veður [61941]
20.35 ► Becker (Becker)
Gamanmyndaflokkur. Aðalhlut-
verk: Ted Danson og Terry
Farrell. (4:22) [311309]
21.05 ► Líf með vélum (Real
Life, Artificial Life) Heimildar-
mynd um tilraunir til að líkja
eftir hegðun manna með tölvu-
tækni og róbótum. [7404187]
22.05 ► Skuggi frelsisins (I fri-
hedens skygge) Danskur saka-
málaflokkur. Lasse, ungur Svíi,
er látinn laus úr fangelsi á Jót-
landi og ætlar heim til Svíþjóð-
ar að hefja nýtt líf. Um svipað
leyti er bankastjóri myrtur á
heimili sínu í Kaupmannahöfn.
Pingrafór Lasses finnast þar og
danska og sænska lögreglan
hefja leit að honum. Aðalhlut-
verk: Frits Helmuth, Björn
Kjellmann, Sten Ljunggren og
Vigga Bro. (2:4) [6275854]
23.00 ► Ellefufréttlr og íþróttir
[69309]
23.15 ► Auglýsingatími - SJón-
varpskringtan [6392583]
23.30 ► Skjáleikurlnn
13.00 ► Samherjar (High
Incident) (8:23) (e) [88800]
13.45 ► 60 mínútur [9967564]
14.30 ► Fyrstur með fréttimar
(Early Edition) (19:23) [1797380]
15.15 ► Ástir og átök (Mad
About You) (17:25) [365034]
15.35 ► Vinir (Fríends) (11:24)
(e) [3562449]
16.00 ► Kóngulóarmaðurinn
[81106]
16.25 ► Tímon, Púmba
og félagar [5909458]
16.45 ► Þúsund og ein nótt
[7965922]
17.10 ► Simpson-fjölskyldan
[8860309]
17.35 ► Glæstar vonlr [87583]
18.00 ► Fréttir [70477]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[6758670]
18.30 ► Nágrannar [5318]
19.00 ► 19>20 [651]
19.30 ► Fréttir [59106]
20.05 ► Barnfóstran (The
Nanny 5) (12:22) [758816]
20.35 ► Handlaginn heimilis-
faðir (22:25) [302651]
21.05 ► Árásir dýra (When
Animals Attack) Ótrúlegar sög-
ur af árásum dýra á menn og
frásagnir fólks sem sloppið hef-
ur naumlega. (1:4) [2152729]
21.55 ► Daewoo-Mótorsport
Umsjón: Birgir Þór Bragason.
(5:23) [2267799]
22.30 ► Kvöldfréttir [25941]
22.50 ► Bamapían (The Ba-
bysitter) Gullfalleg unglings-
stúlka kyndir undir kynóra
þeirra karlmanna. Hún er
bamapia Walsh hjónanna og
þegar þau bregða sér frá hugsa
sumir sér gott til glóðarinnar
og reyna að nálgast bamapíuna.
Aðalhlutverk: J.T. Walsh, Alicia
Silverstone og Jeremy London.
1995. Stranglega bönnuð böra-
um. [858800]
00.20 ► Dagskrártok
SPARITIIBBD
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturtónar. Sveita-
söngvar. (e) Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morg-
unútvarpið. 6.45 Veður. Morg-
unútvarpið. 9.03 Poppland.
10.03 Spennuleikrit Líkiö í rauða
bílnum. Poppland. 11.30 íþrótta-
spjall. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.08 Dægurmála-
útvarp. 17.00 íþróttir. Dægur-
málaútvarpið. 18.03 Þjóðarsálin.
18.40 Spennuleikrif likið í rauða
bílnum eftir Ólaf Hauk Símonar-
son. (e) 19.30 Bamahomið.
20.30 Svipmynd. (e) 21.30
Kvöldtónar. 22.10 Skjaldbakan í
Rokklandi. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (e)
LANDSHLUTAUTVARP
Útvarp Norðuriands 8.20 9.00 og
18.35 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. 9.05 King
Kong. 12.15 Bara það besta.
Albert Ágústsson. 13.00 íþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóðbrautin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón Ólafsson leikur ís-
lenska tónlist 20.00 Kristófer
Helgason. 23.00 Milli mjalta og
messu. (e).24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-
19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttir: 7, 8, 9,12, 14,15,16.
íþróttir: 10, 17. MTV-fréttín
9.30.13.30. Sviðsljósið: 11.30,
15.30.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttir af Morgunblaðinu á
Netínu - mbl.is kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9, 12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundin 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttín 7, 8, 9, 10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
in 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 9,10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
in 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58,16.58.
SÝN
..-................... .
18.00 ► Dýrlingurinn [48699]
18.50 ► SJónvarpskringlan
[441903]
19.10 ► Eldur! (e) [2821816]
20.00 ► Hálendingurinn (High-
lander) (16:22) [48090]
20.50 ► íslenska mótaröðin í
golfi Sýnt frá golfmóti sem
haldið var í Vestmannaeyjum
um síðustu helgi. [390816]
21.20 ► Villta vestrið (Go West)
Gamanmynd. S. Quentin Quale
ætlar að freista gæfunnar í
vestrinu. A leiðinni hittir hann
bræðurna Joseph og Rusty Pan-
ello sem stela öllum peningun-
um hans. Aðalhlutverk: Groucho
Marx, Chico Marx, Harpo
Marx, John Carroll og Diana
Lewis. 1941. [8417106]
22.40 ► Heimsmeistarar
(Champions ofthe Word) í Suð-
ur-Ameríku er knattspyrnan
trúarbrögð. (4:6) [7276545]
23.35 ► Glæpasaga (e) [645767]
00.25 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
'JHHHhBbSSHBhHhBI
17.30 ► Ævintýri í Þurragljúfri
[913941]
18.00 ► Háaloft Jönu [914670]
18.30 ► Lif í Orðinu [999361]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [832477]
19.30 ► Frelsiskallið [831748]
20.00 ► Kærleikurinn miklls-
verði [821361]
20.30 ► Kvöldljós Bein útsend-
ing. Stjórnendur: Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jónsdóttir.
[259380]
22.00 ► Lff í Orðlnu [841125]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [840496]
23.00 ► Líf í Orðinu [901106]
23.30 ► Loflð Drottin
06.00 ► Snjóbrettagengið
(Snowboard Academy) 1996.
Bönnuð börnum. [9274729]
08.00 ► Nadine Spennumynd
með gamansömu ívafi. Aðalhlut-
verk: Kim Basinger, Rip Torn
og Jeff Brídges. 1987. [9287293]
10.00 ► Glæstlr tímar (Belle
Epoque) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Fernando Fernan
Gomez o.fl. 1992. [3796583]
12.00 ► Helgarferð (Weekend
In the Country) Aðalhlutverk:
Dudley Moore og Jack Lemm-
on. 1996. [239106]
14.00 ► Dauðsmannseyja
(Cutthroat Island) Aðalhlut-
verk: Frank Langella, Matthew
Modine o.fl. 1995. [693380]
16.00 ► Nadine (e) [680816]
18.00 ► Metin jöfnuð (Big
Squeeze) 1996. Bönnuð börnum.
[536980]
20.00 ► Glæstlr tímar (e) [52699]
22.00 ► Dauðsmannseyja (e)
[32835]
24.00 ► Snjóbrettagengið
Bönnuð börnum. (e) [529317]
02.00 ► Metin Jöfnuð (e) Bönn-
uð bömum. [6373046]
04.00 ► Helgarferð (e) [6386510]
SKJÁR 1
16.00 ► Fóstbræður
17.00 ► Dallas (37) (e)
18.00 ► Sviðsljósið með Celine
Dion.
19.00 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Pensacola (2) (e)
21.30 ► Dallas (38)
22.30 ► The Young Ones (3) (e)
23.05 ► Bak vlð tjöldin með
Völu Matt.
23.35 ► Svlðsljóslð með
Whitney Huston.
00.15 ► Dagskrárlok
RÍKISÚTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93.5
06.05 Árla dags á Rás 1. Umsjón: Vil-
helm G. Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Skúli Siguröur Ólafsson
flytur.
07.05 Árla dags á Rás 1.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Ema Indriða-
dóttir.
09.38 Segðu mér sögu, Tvegga daga
ævintýri eftir Gunnar M. Magnúss. Jakob
Þór Einarsson les. (8:16)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Fiðlukonsert nr.l í D-
dúr eftir Niccolo Paganlni. Yehudi Menu-
hin leikur á fiðlu með Sinfóníuhljómsveit
Pansar; Pierre Monteux stjómar.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Pertur. Fágætar hljóðritanir og
sagnaþættir. Umsjón: Jónatan Garðars-
son.
14.03 Útvarpssagan, Sveitastúlkumar
eftir Ednu 0 "Brien. Álfheiður Kjartans-
dóttlr þýddi. Vigdís Gunnarsdóttir les U'-
unda lestur.
14.30 Nýtt undir nálinni. Leikið af nýjum
geislaplðtum úr safni Útvarps.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.30 Hægt andlát eftir Simone de
Beauvoir. Bryndís Schram les þýðingu
sína. (e)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.45 Laufskálinn. Umsjón: Ema Indriða-
dóttir. (e)
20.20 Sjúkdómur eða aumingjaskapur?
Fjórði og síðasti þáttur um áfengismál.
Umsjón: Edda V. Guðmundsdóttir og
Hávar Sigurjónsson. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Helgi Gíslason flytur.
22.20 Tónlist fýrri alda. Hljóðritun frá tón-
leikum Slóvenska útvarpsins sem haldnir
voru í Ljubljana 22. febrúar sl. Á efnis-
skrá: Verk eftir Isaac Posch, Girolamo
Frescobaldi, Riccardo Rognoni og Hans
Leo Hassler. Rytjendur. Bemarda Rnk,
mezzó-sópran; Edoardo Bellotti, orgel-
leikari og Domen Marincic, gömbuleikari.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉmR 0G FRÉnAYRRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16,17,18,19,20, 22 og 24.
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15,
19.45, 20.15, 20.45. 21.00 Bæjar-
sjónvarp
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie: Rush To Judgement 6.30
The New Adventures Of Black Beauty.
7.25 Hollywood Safari: Bigfoot 8.20
ftie Crocodile Hunten Sharks Down
Under. 9.15 Pet Rescue. 10.10 Animal
Doctor. 11.05 Valley Of The Meerkats:
Retum To The Meerkat Valley. 12.00
Hollywood Safari: Muddy’s Thanksgiving.
13.00 Judge Wapner’s Animal Court.
Money For Kitty. 13.30 Judge Wapner's
Animal Court Cat’s Water Bowl Stained
Hardwood Roor. 14.00 Blue Reef Ad-
ventures: Gentle Giants. 14.30 Blue
Reef Adventures: Grinning Predators.
15.00 Underwater Encounters: Sharks
And Shock Waves. 15.30 Kratfs Creat-
ures: Swimming With Sharks. 16.00
Shark! The Silent Savage. 17.00 Wild-
life Er. 18.00 Pet Rescue. 19.00 Animal
Doctor. 20.00 Judge Wapnefs Animal
Court Pony Tale. 20.30 Judge Wapnefs
Animal Court. Family Feud Over Lindo.
21.00 Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyefs Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everyting. 17.00 Download.
18.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.45 The Autobiography of Miss Jane
Pittman. 7.35 Road to Saddle River.
9.25 Good Night Sweet Wife: A Murder
in Boston. 10.55 Naked Lie. 12.25
Month of Sundays. 14.05 Escape From
Wildcat Canyon. 15.40 Coded Hostile.
17.00 Gulf War. 18.20 Bamum. 19.50
Mrs. Delafield Wants to Mairy. 21.25
The Marriage Bed. 23.05 Blood River.
0.50 Change of Heart 2.25 A Doll Hou-
se. 4.15 The Disappearance of Azaria
Chamberiain.
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar. 7.00 Hestaíþróttir. 8.00
Knattspyma. 9.00 Tennis. 13.30 Hjól-
reiðar. 15.00 Tennis. 18.00 Hjólreiðar.
18.30 Hnefaleikar. 21.00 Tennis.
22.00 Golf. 23.00 Hjólreiðar. 23.30
Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild. 4.30 The
Fruitties. 5.00 The Tidings. 5.30 Ta-
baluga. 6.00 Scooby Doo. 6.30 Cow
and Chicken. 7.00 Looney Tunes. 7.30
Tom and Jeny Kids. 8.00 The Flintstone
Kids. 8.30 A Pup Named Scooby Doo.
9.00 The Tidings. 9.15 The Magic
Roundabout 9.30 The Fruitties. 10.00
Tabaluga. 10.30 Blinky Bill. 11.00 Tom
and Jerry. 11.30 Looney Tunes. 12.00
Popeye. 12.30 Droopy. 13.00 Two
Stupid Dogs. 14.00 The Mask. 14.30
Beetlejuice. 15.00 The Sylvester &
Tweety Mysteries. 15.30 Dextefs La-
boratory. 16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.30
Cow and Chicken. 17.30 The Flintsto-
nes. 18.00 Tom and Jerry. 18.30 Loon-
ey Tunes. 19.00 Cartoon Cartoons.
VH-1
5.00 Power Breakfast 7.00 Pop Up Vid-
eo. 8.00 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Paúl Weller. 12.00 Greatest Hits Of:
Paul Weller. 12.30 Pop-up Video. 13.00
Jukebox. 15.30 Behind the Music: Cult-
ure Club. 16.00 Rve @ Rve. 16.30 Pop-
up Video. 17.00 Happy Hour with Toyah
Willcox. 18.00 Greatest Hits of: The Jam.
19.00 Hits. 20.00 Ten of the Best Paul
Weller. 21.00 Paul Weller Uncut. 22.00
Spice. 23.00 Ripside. 0.30 The Album
Chart Show. 1.00 Late Shift
BBC PRIME
4.00 The Essential History of Europe.
5.00 Chigley. 5.15 Playdays. 5.35 Ani-
mated Alphabet. 5.40 0 Zone. 6.00
Get Your Own Back. 6.25 Going for a
Song. 6.55 Style Challenge. 7.20 Real
Rooms. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic
EastEnders. 9.00 Bom to be Wild.
10.00 Ken Hom’s Chinese Cookery.
10.30 Ready, Steady, Cook. 11.00
Going for a Song. 11.30 Real Rooms.
12.00 Wildlife: Dawn to Dusk. 12.30
Classic EastEnders. 13.00 EastEnders
Revealed. 13.30 Last of the Summer
Wine. 14.00 Keeping up Appearances.
14.30 Chigley. 14.45 Playdays. 15.05
Animated Alphabet. 15.10 0 Zone.
15.30 Wildlife: Dawn to Dusk. 16.00
Style Challenge. 16.30 Ready, Steady,
Cook. 17.00 Classic EastEnders. 17.30
EastEnders Revealed. 18.00 It Ain’t Half
Hot, Mum. 18.30 Keeping up Appear-
ances. 19.00 Harry. 20.00 John
Sessions Likely Stories. 20.30 The Full
Wax. 21.00 East of EastEnders. 22.00
Casualty. 23.00 The Leaming Zone - the
Sky at Night 23.30 Starting Business
English. 24.00 Suenos World Spanish.
1.00 Business Matters. 2.00 Diagrams.
2.30 Open Advice - the Three Degrees.
3.00 Foretelling Fatigue Life. 3.30 Cop-
ing With Queues.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Golden Lions of the Rain Forest
10.30 Okavango: Africa’s Wild Oasis.
11.30 Stratosfear. 12.00 Living Science.
13.00 Lost Worlds. 13.30 Lost Worlds.
14.00 Intrepid Explorers. 15.00 On the
Edge. 16.00 Okavango: Africa’s Wild
Oasis. 17.00 Lost Worlds. 17.30 Lost
Worlds. 18.00 Lunge Lizards. 18.30 My-
sterious Elephants of the Congo. 19.30
The Third Planet 20.00 Natural Bom Kill-
ers. 21.00 The Shark Files. 22.00 Intrep-
id Explorers. 23.00 The Shark Rles.
24.00 Natural Bom Killers. 1.00 The
Shark Rles. 2.00 Intrepid Explorers. 3.00
The Shark Rles. 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Rshing Adventures.
15.30 The Diceman. 16.00 Time Tra-
vellers. 16.30 Treasure Hunters. 17.00
Uncharted Africa. 17.30 The Rat among
Us. 18.30 Ultra Science. 19.00 Storm
Force. 20.00 Crocodile Hunter. 21.00
The Terror Technicians. 22.00 Extreme
Machines. 23.00 Speedway Survival.
24.00 Ultra Science.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 14.00 Select MTV. 16.00 The Uck.
17.00 So 90’s. 18.00 Top Selection.
19.00 Data Videos. 20.00 Amour.
21.00 MTV Id. 22.00 Altemative Natiön.
24.00 The Grind. 0.30 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Insight 5.00
This Moming. 5.30 Moneyline. 6.00 This
Moming. 6.30 Sport 7.00 This Moming.
7.30 Showbiz. 8.00 Larry King. 9.00
News. 9.30 Sport 10.00 News. 10.15
American Edition. 10.30 Biz Asia. 11.00
News. 11.30 Fortune. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 News. 13.30 Showbiz.
14.00 News. 14.30 Sport 15.00 News.
15.30 World Beat. 16.00 Larry King.
17.00 News. 17.45 American Edition.
18.00 News. 18.30 Wortd Business.
19.00 News. 19.30 Q&A. 20.00 News
Europe. 20.30 Insight 21.00 News Up-
date/World Business. 21.30 Sport.
22.00 Worid View. 22.30 Moneyline
Newshour. 23.30 Showbiz. 24.00 News.
0.15 Asian Editiön. 0.30 Q&A. 1.00
Larry King Live. 2.00 News. 2.30 News-
room. 3.00 News. 3.15 American
Edition. 3.30 Worid Report
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Travel Live. 7.30 The Flavours of
Italy. 8.00 Stepping the Worid. 8.30
Go2. 9.00 On Top of the Worid. 10.00
Adventure Travels. 10.30 Tread the
Med. 11.00 Dream Destinatiöns. 11.30
Travelling Lite. 12.00 Travel Live. 12.30
The Rich Tradition. 13.00 The Ravours
of Italy. 13.30 Dominika’s Planet
14.00 On Top of the World. 15.00
Stepping the Worid. 15.30 Sports Saf-
aris. 16.00 Reel World. 16.30 Tribal Jo-
umeys. 17.00 The Rich Tradition. 17.30
Go 2. 18.00 Dream Destinations.
18.30 Travelling Lite. 19.00 Holiday
Maker. 19.30 Stepping the World.
20.00 On Top of the Worid. 21.00
Dominika’s Planet 21.30 Sports Safar-
is. 22.00 Reel World. 22.30 Tribal Jour-
neys. 23.00 Dagskrárlok.
TNT
20.00 The Fountainhead. 22.30 The
Maltese Falcon. 0.30 Sweet Bird of
Youth. 2.30 The Village of Daughters.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðbandinu stöðvamar. ARD: þýska rik-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska rikissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.

•X
u