Skírnir - 01.01.1831, Qupperneq 106

neyfcist til a8 útrýma þeim, einsóg nýliga skeísi í Fránka-
riki, livar Katólskir prestar vóru hálshöggnir -og hengí-
ir vegna lauslætis og manndrápa; lika finnr hann J>aS
ónáttdrligt aS prestar flái hjörB sina uppá allan mögu-
ligan hátt, og kefji sig i þessa lifs munatii, en hyríi ekki um
aS gefa hjörS sinni J>aS andliga fóSr, sem hana húngrar
og þyrstir eptir, J>ví sé J>aS ekki undr þótt kyrkjurnar séu
tómar, og aSfólkiS sæki heldr setubúSir sínar og drykkju-'
hús ; og J>egar hérviS hætist, aS prédikanir margra hverra
séu krapt- og líflausar, og J>vi nær ókristiligar, nær peir
prédika um sjálfa sig ístaðinn fyrir um j>ann kross-
festa, innprenta söfnuSinum sitt eigiS hyggjuvit i stað-
inn fyrir Jesú guSdómliga lærdóm; færstir koma í
kyrkju til aS heyra nokkuS nýtt eSa nýan lærdóm, heldr
koma menn þángaB til að lifgast og endrnærast viS guSs
orS, sem er kraptr til sáluhjálpar fyrir sérhvöm sem trú-
ir. A aSra síBuna sýnir lika höfundrinn hve fagrt ]>að
sé, bæSi aS heyra og sjá ]>ann æruverSa prest aS prédika
friSarins og kærleikans Evangelium, og aS fylgja hönum
í allri emhættisþjónustu bæSi utan og innan kyrkju, og
aS hann sé hjarSar sinnar sannkallaSr faðir. 7 og 8 er
miSr merkiligt. 9) Andet Brev til Corinthierne, som en
Pröve paa en nye Oversœttelsc af Brevcne i det N. T.
ved Stiftprovst Dr. B. Möller. f>essi maSr er sá sami,
sem hefr skrifaS vegleiSsluna til aS lesa hiS G. og N.
T.; hann hefir i hyggju aS gefa öll Postulanna bréfút,
hæSi nokkuS fríara og skiljanligra enn J>aS varS eSa átti
aS vera i þeirri kyrkjuligu útgáfu , og hefir hann valiS
hréf ]>etta, sein er á meSal ]>eirra vandskildari bréfa, og
leggr ]>aö hér sem sýnishorn lesurunum fyrir sjónir.
}>a8 annað i hindi þessu er miðr merkiligt.
Mindetale over Geheime-Statsminister Ove Mal-
ling, af Dr. N. Fogtmann; k. 16 sk. Lige-
ledes af Etatsraad l’rof. I. W. Hornemann;
af C. Mofbech, og en Latinsk af P. E. Miiller.