Lögberg - 17.07.1930, Blaðsíða 8

Bls. 8
LöftBERG. FIMTUDAGINN 17. JÚLÍ 1930.
BEZT
af því það er
pönnu-þurkað
Robmitoo
Fl/OUR
Notið þetta bezta hveitimjöl í brauð
yðar, Kökur og sæta brauð
*
Ur bœnum
*------------...---...----------------*.
Mr. Vilhjálmur Pétursson frá
Baldur, Man., og dóttir hans, eru
stödd í borginni þessa dagana.
Kvenfélag Fyrsta lút. safnað-
ar í Winnipeg ætlar að heim-
sækja gamalmeennaheimilið Betel
á miðvikudaginn hinn 23. þ. m.
Járnbrautarlestin leggur af stað
frá C. P. R. stöðinni kl. 9 að
morgninum, og önnur lest kl. 1 e.
h. Frekari upplýsin'gar gefa þær
Mrs. Johnson 312 McGee St. og
Mrs. Bachman, 632 Victor St.
Laugardalginn 5. júlí dó að
Baldur, Man., eftir langvarandi
sjúkdóm, merkiskonan Margrét,
eiginkona Gunnlaugs Davíðsson-
sonar. Hún var jörðuð í Baldur
grafreit, af sóknarprestinum séra
K. K. Ólafssyni, þriðjudginn 8.
júlí, að viðstöddu fjölmenni ætt-
ingja og vina. — Hnnar verður
getið nánar bráðlega.
Aðgerðir á Húsmunum.
Verkið gert, hvort sem heldur er
’neima, eða húsmunirnir teknir á
verkstæðið. Ábyrgst að leysa verk-
ið þannig af hendi, að hlutaðeilg-
endur verði ánægðir. Sanngjarnt
verð. Áætlanir gefnar endur-
gjaldslaust. Sími 21 037.
W. B. Powers..
Séra Egill Fáfnis og frú, voru
borginni á þriðjudaginn.
M. G. J. Oleson, Glenoro, Man.,
var staddur í borginni um helglna.
Hann sagði uppskeruhorfur góð-
ar í sínu nágrenni.
Mr. Jóhannes Baldvinsson, Glen-
boro, Man., hefir verið í boríginni
undanfarna daga.
Myndin af gamla frumbyggja-
kofanum, sem sýnd er á framsíðu
þessa blaðs, fæst keypt hjá Mr.
John J. Wilson, 17 Fewcett Ave.,
Winnipelg. Myndin kostar $1.00
og sendist póstrítt hvert sem vera
skal. Peningar fylgi pöntun.
Laulgardaginn 5. júlí, klukkan
3.30 e. h., voru gefin saman í
hjónaband í Fyrstu lút. kirkju,
af dr. Birni B. Jónssyni, þau
Benjamín B Gibson og Anna S.
Johnston. Er brúðurin dóttir
Thorsteins hljómfræðings John-
ston og Valgerðar konu hans, 543
Victor St., hér í borg. Var veizla
haldin á heimili þeirra að lokinni
athöfninni í kirkjunni, og var þar
margt boðsgesta.
Séra K. K. Ólafsson, forseti
kirkjufélagsins var staddur í
borginni á þriðjudaginn. Hann
kom frá Lanlgruth, Man., vígði
þar nýja og mjög myndarlega
kirkju, sem Hjerðu/breiðarsöfnuð-
ur er nýbúinn að byggja.
Eins og getið var um hér í
blaðinu í síðustu viku, var svo ti!
ætlast, að sextugs afmælis Mani
toba fylkis væri minst í öllum
kirkjum fylkisins á sunnudaginn
var þar sem guðsþjónustur fóru
fram. Var þessara tímamóta, í
sögu Manitoba fylkis, rækilega
minst í prýðisfallegri ræðu, sem
Dr. Björn B. Jónsson flutti í
Fyrstu lútersku kirkju á sunnu-
dagskveldið,
Mrs. Guðrún Friðriksson, ní-
ræð að aldri, andaðist að 702 Home
Str. hér í borginni, á sunnudag
inn, hinn 6. þ. m. Jarðarförin fór
fram næsta miðvikudag frá Sam-
bandskirkjunni.
Laugárdaginn 12. júlí voru
þau Ernest Roy Benson og Muriel
May Hallstrom, bæði til heimilis í
Winnipeg, gefin saman í hjóna-
band af séra Rúnólfi Marteins-
syni, að 493 Lipton St. Heimili
brúðhjónanna verður í Winni-
peg.
Mrs. R. Beck, frá Grand Forks,
N. Dak., kom til borgarinnar fyrir
helgina, ásamt dóttur sinni, í
heimsókn til vina og ættingja. —
Heldur hún til hjá systur sinni,
Mrs. J. Sigurðsson, Ingersoll St.,
og býst við að halda aftur heim-
leiðis í þessari viku.
Guðsþjónustur í Vatnabygðum
sunnudaginn 20. júlí:
Foam Lake kl. 11 f. h.
Mozart kl. 3 e. h.
Wynyard kl. 7.30 e. h.
Og fyrirlestrar um íslandsferð: í
Wynyard, mánuda'ginn 21. júlí,
Mozart þriðjud. 22. júlí, o’g
Foam Lake miðvikud. 23. júlí.
Á öllum stöðunum kl. 8.30 að
kveldinu. Inngangur 50c.
—Fyrirlestur í kirkju Konkordíu
safnaðar, Churdhbridge, fimtu-
daginn 24. júlí kl. 2 e. h. Sami
inngangseyrir.
K. K. Ólafsson.
Rose Leikhúsið.
,‘A Sonlg of Kentucky”, heitir
kvikmyndin, sem Rose leikhúsið
hefir að sýna, þrjá síðustu dag-
ana af þessari viku. Það er sér-
staklega fallegur og skemtilegur
æfintýraleikur, sem fólk hefir á-
reiðanlega mikla ánægju af að sjá.
Hið Sameinaða kvenfélag Hins
ev. lút kirkjufélags íslendinga í
Vesturheimi, heldur þing í Ár-
borg, Man., laugardaginn hinn 30
ágúst 1930. Eru fulltrúar og
gestir, er með járnbraut koma,
beðnir að koma til Árborgar með
járnbrautarlestinni, sem þangað
kemur á föstudagskveldið, hinn
29. ágúst. Þetta verður nánar
auglýst síðar.
Séra Sveinbjörn Ólafsson og frú
voru stödd í borginni fyrri part
vikunnar.
Dr. Frank W. Shaw og Björg
hildur Gíslason voru gefin saman
í hjónaband af séra Birni B.
Jónssyni laugardaginn þann 12.
þ. m. Fór hjónavígslan fram að
774 Victor St.
FRÁ ISLANDI.
Reykjavík, 24. júní 1930.
Sigurður iSkagfeld söngvari
kom heim með Brúarfossi í gær.
í vetur stundaðl hann söngnám
hjá afbragðs söngkennara í Ber-
lín um tvelggja mánaða skeið og
segir hann að rödd sín hafi stór-
um fegrast við það. Seinna söng
hann í óperunni “Hollendingurinn
fljúgandi” (Eirík) í Hannover og
fékk þar ágætar viðtökur. Næsta
vetur er hann ráðinn til að syngja
í Hannover, Rostock, Chemnitz og
fleiri borgum í Þýzkalandi. Sig-
urður ætlar að synlgja opinberlega
í Nýja Bíó kl. 3 á sunnudaginn.
Knattspyrnumót íslands hófst á
sunnudaginn með skrúðgöngu
knattspyrnumanna frá Alþingis-
húsinu. Á leiðinni suður á völl
var staðnæmst í kirkjugarð'inum
og lagður blómsveigur á leiði ól-
afs sál. Rosenkranz og Egils sál.
Jacobsen kaupm. Formaður knatt-
spyrnuráðsins, Erlendur Péturs-
son, talaði nokkur orð við bæði
leiðin olg þegar út á völl var kom-
ið setti hann mótið með hvatning-
arræðu til íþróttam^nna. Síðan
hófst kappleikur milli Vals og
Víkings og fór hann á þá leið, að
Valur sigraði Víking með 5:0.
Nöfn og mið.
Eitt af því, sem er að týnast og
leggjast niðusr, mfeð bkeýttum
lifnaðarháttum þjóðarinnar, eri
þekkingin á miðum og örnefnum
á sjó um þau svæði, er róðrar-
bátafiski var stundað á við strend-
ur íslands, alt fram á síðari hluta
19. aldar. En þá voru sjómenn
eins kunnugir og höfðu eins ör-
nefni á sjónum (sjávarbotninum)
eins o'g smalamenn á landinu. Er
eftirsjá í því, að þessi þekking
var sagt, en þá átti við beina *
stefnu milli Kjalarnesstanga og
Skipaskaga. — Af grunnfiskileit-
um Akrnesin'ga sýnist kletturinn
milli Flóðár og Mógilsár á Kjal
arnesi eins og lágur háls suður
úr Esjunni. Hann var því nefnd-
ur Esjuháls, eða háls, , og endi
hans, hamarinn ofan við Leið-
völl, mikið miðaður um bæi á tJt-
Kjalarnesi eða borgina.
Yzta horn Akrafjalls fyrir ut-
an Reyni, er klettasnös, er nefn-
ist Skipið. Það var mikið miðað
við bæina á Akranesi annarsveg-
ar, alt frá Innra-Hólms hverfi út
á Skaga, eftir því hvar “setið”
var á grunnmiðum héraðsins
Akraness, en þau höfðu mar'gvís-
leg nöfn, og vissu sjómenn alt um
dýpi og ásiðkomulag botnsins á
hverjum stað. Á vesturslóðum
Skipskaginga 'vaíru mikið notuð
til miða Gláman . og Múlinn
(Gláma eða Múllinn “fram und-
an” AkrafjalIiX svo og “Mýra-
fjöllin””, er lengra vestur kom,
þá um bæi á Mýrum o. fl., o’g all-
staðar höfðu fiskileitirnar sín á-
kveðnu nöfn. Sama var um fiski-
leitir Seltirninga, en þá voru suð-
urfjöllin miðuð íum bæi o. fl.
sunnan Kollafjarðar. Var Keilir
mjög notaður, Vífilsfell, o. s. frv.
svo og Mýrafjöllin fram undan
Hafnarfjalli hins vegar o. fl.
Veðurútlit voru sjómenn oft
furðuglöggir á að sjá, af “upp-
gan’gi á fjöllin” og ýmsum merkj-
um í lofti. Til þess bendir þessi
skrítla:
Eitt sinn sátu nokkrir Akrnes-
ingabátar í “bendu”, þar sem þeir
höfðu hitt á “gneista” (fiskitorfu
kyrra). Gátu þeir því talað sam-
an milli bátanna, og gerðu sér
það til gamans. Formaður á ein-
um bátnum var auknefndur
Happatrítill, en á öðrum bát var
maður auknefndur Stormur. Trít-
ill kallaði til hans: “Heldurðu
ekki, að hann ætli að gera storm,
Eyvi?” — “Því býst ég við, lasm.”
svaraði Eyvi stormur, “mér sýn-
ist hann svo uppgenginn á Trít-
ilinn”! — (Sbr. “uppgenginn
Jökulinn”).
Það væri verkefni fyrir fræði-
mann, sem hefði tíma og tækifæri
R0SE
THEATRE
PH.: 88 525
SARGENT at ARLINGTON
THUR—FRI—SAT., THIS WEEK
One of this year’s most entertaining
pictures
ALL TALKING ííusi.Ciý
Movietone
“A SONG OF
KENTUCKY”
Starring
LOIS MORAN
Romance at the quarter, Thrills at
the half, Intrigue at the three-quar-
ters, Success in the stretch! LOVE
WINS!!!
Extra Added
“TARZAN THE TIGER”
Talking Comedy—MICKY MOUSE
Children’s
Admission
Saturday
Matinee
10°
Supper Show
Adults 25c
Childreh 15c
PLEASE NOTE—Supper Show prices
prevail from 6 to 7 p.m. Saturdays
and Holidays.
MON—TUES—YVED., NEXT YYEEK
The Most Hpectacular Picture
Of All Time
“NOAN’S ARK”
Starring
DOLORES COSTELLO
Part Talking (Passed General)
—A picture that every member of the
home should see.
æfintýrum, flyktist lýðurinn að
henni, líkt og að Oddi sterka í
Reykjavík, og þótti hún þá valda
óróa o'g átroðningi í “plássinu”.
Hún var því “send á sína sveit”,
öðru hvoru. — Út af ástamálum
hennar og giftingahugmyndum,
voru kveðnar rímur og lausavís
ur margar, og urðu þá margir
‘skáld’, sem annars bar lítið á í
þeim efnum; en alt lærði Rann
veig, og kvað um allar sveitir,
þar er hún fór.
Kftir einn flutninginn af Skipa-
skaga vildi hún “fara í mál” við
Skagamenn út af því, að láta si’g
ekki óáreitta, sem aðra ferða-
menn. Þá bjó á Kalastöðum Þor-
varður ólafsson, skýr maður og
á vel að sér um flest. Hann var
oft sóttur að ráðum um mál
manna, og leysti vandræði þeirra.
Rannveig kom til hans, og bað
til, að safna örnefnum á sjó með hann um stefnu á Skagamenn.
Sumarbústaður Capt. Anderson’s
Opnaður Almenningi
Alveg dásamlegur staður, eina mílu suður af Gimli, og 56
mílur frá Winnipeg; þessi staður er á hinum dásamlega Willow
tanga. Hvergi betri baðstöðvar; hálfrar annarar mílu strand-
lenlgja. Ágætur nýr akvegur frá Gimli og út á tangann. Prýði-
legur skógur og grænar grundir. Komið og litist um; yður
mun aldrei iðra þess.
Verð: 50c. á dag fyrir bílinn, eða $2.50 á viku. öll
hugsanleg þægindi við hendina.
tilsvarandi miðum við Faxaflóa,
hljóðar
Það var auðsótt, og
stefnan svo:
“Þar sem eg þykist og er van-
haldin af iviðskjftum við þá
glatist með öllu, sem mjög er hætt.
við, ef enginn tekur sér fram um| 08 bjarga frá alfeerðrÍ glÖt'
að safna því, er enn kann að vera un’
.________.. , | Þó að það sé annars efms, kem-
otynt, og gamhr sjomenn kunna , , , ~ , . , ,
__ * _ . , ,, ur mer í hug að bæta her við, Skagabua, Jolg <þoli ékki and-
enn að geta frætt um. Þegar eg ,1
r • ,, .» frásögu. Lesturinn getur þa streymi þeirra lengur, þá stefnist
íynr og um tvitu'gsaldur var við 6 I
orðið tilbreyting í þvi politiska^ hér með öllu mSkagamönnum til
moldviðri, sem nú dynur yfir, sáttafundar í misyndisveðri, þar
landið. sem sáttanefndin boðar og segir.
Þegar e'g var að alast upp í Sáttanefndina bið eg um gott fyr-
sjóróðra á Akranesi, og Seltjarn-
arnesi, kyntist eg mörgum miðum
á sjó og fiskileita örnefnum, en
eg hefi nú gleymt þeim flestum,
með því að eg hefi ekkert átt við
sjómensku nú meir en 50 ár.
Á fyrri árum fór eg oft sjóleið-
ina milli Reykjavíkur og Skipa-
ska'ga. og lærði þá þessar
Leiðarvísur.
Kollafjörðinn miðjan má
maðurinn talinn vera,
Lágafell og Lundey þá
lítur saman bera.
Fjarðarmótum einatt á
er að vænta hviðu,
bragnar segja beri þá
borg í Valárskriðu.
Beri ekki bátinn fall
brimils kviku jarðar,
múlinn undir Akrafjall
er á miðju fjarðar (Hvalfj.)
Þeir, sem ekki þjáir stolt,
þurfa’ ei dýpra að slaga:
beri háls í Brautarholt
brimleið fyrir skagann.
Vísuna um miðjan Borgarfjörð,
milli (Skipa-) skagatár og Þor-
móðsskers, man e'g ekki (minna
notað). “Borg” er Brautarholts-I
borg; “múlinn” er Miðfellsmúli
eða Múlahausinn fyrir utan lægð
þá eða slöður, sem aðgreinir hannj
frá hálsinum (Ferstikluhálsi.
“Múlinn undir; miður fjörður,”
Skorradal, var þar á sveit mið-
aldra kvenmaður, er Rannveig
ir mig, mædda. E|g skal ekki slást
u.pp á hana að fyrra bragði.” —
hét. Hún var greind, næm og; “Stefnuna” lærði Rannveig, og
minnug, en geðveik, og toldi því, las i andartaki á hverjum bæ, út
aldrei til len'gdar í sama stað. Þá á Skipaska'ga og um allan Borgar-
var hér ekkert geðveikrahæli —
og engin “Kleppsmál”. Vel var
hún að verki farin, er hún hafði
stöðvun til vinnu. Hefi ég enga
konu þekt, eins hraða við rokk-
spuna. Þá var eg orðinn svo
æfður í að kemba ull, að e'g hafði
við tveimur röskum spunakonum
við kappspuna, en gerði ekki bet-
ur en hafa við Rannveigu einni,
er hún spann. En oftast var hún
hún á ferðalagi, og sótti mest í
fjölmennið, og þá helzt á Skipa-
ska'ga. En þar var amast við
henni af sveitarstjórum; því þeg-
ar hún kvað og sagði frá ástar-
fjörð. Um það var kveðið:
Rannveig bralga raular orð,
frá raunum slagar sönnum;
þessi kraga stilta storð
stefndi Skagamönnum.
(Símon Dalaskáld.)
Það var ekki fyr en löngu síð-
ar, að fundið var upp á því, að
nefna Skipaskaga ‘Akranes’. —
Hversdagslelga var hann nefndur
Skagi, en öllu nafni sínu “til
spari.” —B. B.i— Lesb.
THOMAS JEWELRY CO.
Úrsmíði verður ekki lærð á
einu eða tveimur árum, Tutt-
ugu og fimm ára reynsla sann-
ar fulkomna þekkingu.
Hreinsun $1. Gangfjöður $1
Waltham úr $12.00.
Póstsendingar afgreiddar taf-
arlaust.
CARL THORLAKSON
Úrsmiður
627 Sargent Ave. Winnipeg
Atkvæðis yðar og áhrifa er
virðingarfylst æskt fyrir
EWAN A. McPHERSON
Liberal-Progressive þingmannsefni
í kjördæminu
POKTAGE LA PRAIRIE
Kjördagur — Mánudaginn 28. júlí 1930
SÍtA'L,: Ewan A. McPherson X
0
B
0
0
0
%
0
9
Úr MacLean’s Magazine,
15. marz 1929:
“Ef canádiska þjóðin ætti því
láni að fagna, að fá ávalt kosna
menn á þing, líka þeim Matthews,
Coote, MacDiarmid, Bancroft og
Stevens, mundi hún aldrei nokkru
sinni efast um kosti lýðræðis fyr-
irkomulagsins.”
SEINASTA ORÐIÐ.
B. J. tekur féil. Það var ekki
Margrét ólafsdóttir, sem eg átti
við í grein minni. Það var Mar-
grét Bjarnadóttir á Kjaranstöð-
um. Eg held að fólk fari nú að
muna það, að hann reri 16 ver-
tíðir hjá ólafi á Litlateig; og þá
hefir það líklega verið, sem hann
hélt miðjan morgun á Hafnar-
fjalli. Um annan hans misskiln-
inlg hirði eg ekki í þetta sinn.
M. E.
10% Sutherland Ave., Wpg.
Það er kominn tími
til þ ess að skifta um
Stefna Conservatíva og forusta, mun
ráða bót á atvinnuleysinu og
endurvekjavellíðan í Canada
Kjósið Kennedy í
Winnipeg South Centre
Birt samkvæmt fyrirmælum W. J. Tupper, K. C.,
Winnipeg South Centre Conservative Association.
forseta
Painting and flecorating
CONTRACTORS
Alt, sem lýtur að því að prýða
híbýli manna, utan sem innan:
Paperhanging, Graining,
Marbling
Óteljandi tegundir af nýjustu
inanhúss skrautmálning.
Phone 24 065
L. MATTHEWS

99
GEYSIR
íslenzka brauðsölubúðin á
724 Sargent Ave.
verður opin hvern dag vikunn-
ar (nema löglega hvíldardaga)
til kl. 10 að kveldinu. Þetta
eru vorir mörgu, islenzku skifta-
vinir í bænum beðnir að hafa 1
minni. Þetta byrjar með mánu-
deginum 30. júní. Svo vildi eg
draga athygli landa út á lands-
bygðinni að því, að þeir geta
nú eins og fyr, sent mér pant-
anir fyrir kringlum og tvíbök-
um, sem seldar eru á 20 cent.
tvíbökurnar og 16c. kringlurn-
ar, pundið, þegar 20 pund eru
tekin af hvorri tegund eða báð-
um til samans, sem alt af eru
nú seldar, og sendar til skifta-
vina nýbakaðar. Flutnings-
gjald borgast við móttöku (ex-
press), sem er lc. til 2c á pund-
ið eftir vegalengd.
Með beztu þökkum fyrir góð-
vild og góð viðskifti.
Guðm. P. Thordarson.
100 herbergi,
með eða án baðs.
SAFETY TAXICAB C0.
LIMITED
Til taks dag og nótt. Sanngjamt
verð. Sími: 23 309.
Afgreiðsla: Leland Hoted.
N. CHARACK, forstjðri.
PJÓÐLEOASTA KAFFI- OQ>
MAT-BÖLUHÚBIÐ
sem þessi borg hefir nokkurn
tlma haft innan vébanda sinna.
Pyrirtaks maitlCir, skyr, pönnu-
kökur, rúllupylsa og þjóðræknls-
kaffi.—Utanbæjarmenn f& »ér
Avalt fyrst hressingu á
WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.
Sfmi: 37 464
ROONEY STEVENS, eigrandl.
Sérstaklega lágt verð
á gasi
Alt af nóg af sjóðandi vatni, með
Automatic Gas Water Heater.
Þetta lága verð lækkar gasreikn-
inginn.
Notið yður það.
Símar: 842 312 eða 842 314.
V
Fjórar t>úöir:—Power Building, Portage and
Vaughan St., 1841 Portage Ave., St. James,
Marion and Tache, St. Boniface; 511 Selkirk A.
'Tnv
ífo! ^
WINMIPEG ELECTRIC
COHPANY-
‘Your Guarantee of Good Service”
Sanngjarnt
verð.
SEYM0UR H0TEL
Slmi: 28 411
Björt og rúmgðð setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, eigandi.
Winnipeg, Manitoha.
Eina hótelið er leigir herbergi
fyrir $1.00 á dag.—Húsið eldtrygt
sem bezt má verða. — Alt með
Norðurálfusniði.
CLUB HOTEL
(Gustafson og Wood)
B52 Matn St., Wlnnipeg.
Phone: 25 738. Skamt norðan við
C.P.R. stöðina. Reynið oss.
MANIT0BA H0TEL
Gegnt City Hall
ALT SAMAN ENDURFÁGAÐ
Heitt og kalt vatn. Herbergi frá
$1.00 og hækkandi
Rúmgðð setustr'u.
LACEY og SERYTUK, Eigendur