Bókasafnið - 01.04.1993, Blaðsíða 3

ISSN 0257-6775
BÓKASAFNIÐ
apríl 1993
17. árgangur 1993
Efni blaðsins:
4 Félag Bókasafnsfræðinga 20 ára
Guðrún Pálsdóttir
7 Barnabækur útgefnar á Islandi 1992
Inga Lára Birgisdóttir og Margrét Björnsdóttir
11 Þjónustumælingar fyrir almenningsbókasöfn
Guðmann Kristþórsson
13 Nýjungar í tölvuvæðingu bókasafna og hönnun
bókasafnskerfa
Laurel Anne Clyde
17 Tölvuvæðing í bókasöfnum á Islandi
Inngangur
18 Bókver
Hrafn Harðarson
Nanna Þóra Áskelsdóttir
20 Dobis/Libis
Súsanna Flygenring
Sólveig Þorsteinsdóttir
23 Embla
Gunnhildur Manfreðsdóttir
Eiríkur Þ. Einarsson
26 Gegnir
Þórir Ragnarsson
Kristín Indriðadóttir
28 Metrabók
Ásmundur Eiríksson
Margrét Loftsdóttir
31 MikroMARC
Dögg Hringsdóttir
Hólmkell Hreinsson
34 Procite
Ingibjörg Árnadóttir
Arndís S. Árnadóttir
36 Mannlegi þátturinn í tölvuvæðingu
Anna Torfadóttir
40 Man skal snakke hojt, tydeligt og Iangsomt
Námskeið í Danmörku - ferðasaga
42 Staða háskólabókavarða og hlutur þeirra í stjórn-
un háskóla
Sigrún Magnúsdóttir
48 Bakhjarl bókasafna - viðtal við Sandy S. Dolnick
Kristín H. Pétursdóttir
51 Bókasafnsþjónusta fyrir unglinga
Sue Sherif
54 Vantar þig hugmynd að góðu Iesefni fyrir ungl-
inga?
57 Bókarýni
64 Lög bókavarðafélaga
69 Afgreiðslutími safna
Frá ritstjóra
í þessu hefti Bókasafnsins ber mest á umfjöllun um tölvukerfi.
Reynt var að fá umsagnir um þau kerfi sem algengust eru í bóka-
söfnum hérlendis, þannig að tveir skrifa um reynslu sína af hverju
kerfi. Vonandi á þessi umfjöllun eftir að nýtast bókasöfnum og
öðrum stofnunum við val á tölvukerfi, og var reynt að hafa sam-
ræmi í umfjöllun svo samanburður yrði auðveldari. Einhverjum
kann að þykja nóg komið af umfjöllun um tölvumál bókasafna. En
þetta skiptir miklu máli; val á tölvukerfi er varanleg fjárfesting,
a.m.k. um nokkurra ára skeið, og tölvukerfi eru dýr. Þetta megin-
þema varð því fyrir valinu.
Fleiri greinar tengjast tölvuvæðingu safna. Má nefna frásögn af
námskeiði í Danmörku þar sem fjallað var m.a. um breyttar áhersl-
ur í stjórnun og í þjónustu bókasafna, nýja tækni ofl. Grein Onnu
Torfadóttur um áhrif tölvuvæðingar á starfsmannahald er áhuga-
verð, ekki síst nú þegar nokkurra ára reynsla er að komast á tölvu-
væðingu ýmissa stærri safna. Grein eftir Anne Clyde í þýðingu dr.
Sigrúnar Klöru Hannnesdóttur fjallar um þróun og nýjungar í
tölvukerfum fyrir bókasöfn.
Árleg umfjöllun um útgefnar barna- og unglingabækur er að
þessu sinni í umsjá Margrétar Björnsdóttur og Ingu Láru Birgis-
dóttur.
Á þessu ári á Félag bókasafnsfræðinga 20 ára afmæli og minnist
Guðrún Pálsdóttir þess í grein sinni. Greininni fylgja myndir af
veggspjöldum sem Fb hefur gefið út. Viðtal er við Sandy Dolnick,
en hún heimsótti okkur og kynnti „vinafélög bókasafna“ í Banda-
ríkjunum. Þá er grein um þjónustumælingar í bókasöfnum, og er
athyglisvert að velta aðferðum við slíkar mælingar fyrir sér, nú þeg-
ar upplýsingaþjónusta eykst stöðugt en er að sama skapi erfið til tí-
undunar í tölulegum skýrslum.
Merktar greinar eru á ábyrgð höfunda.
Apríl 1993
Útgefendur / Publishers: Helga Jónsdóttir
Bókavarðafélag Islands
The Icelandic Library Association
Félag bókasafnsfræðinga
The Association of Professional Librarians
Bókafulltrúi ríkisins
The Director of Public and School Libraries
Heimilisfang / Adress:
Bókasafnið, Bókafulltrúi ríkisins
Menntamálaráðuneyti
Sölvhólsgötu 4
101 Reykjavík
Ritnefnd/Editorial board:
Helga Jónsdóttir, ritstjóri
Einar Orn Lárusson
Einar G. Pétursson
Gunnhildur Loftsdóttir, ritari
Karítas Kvaran
Þóra Óskarsdóttir, gjaldkeri
Prentvinnsla: Oddi
Forsíðan er málverk eftir Tolla, Gluggað í bækur. Lista-
maðurinn heimilaði birtingu án endurgjalds. Er honum
hér með þakkað kærlega.
3