Dagblaðið Vísir - DV - 18.03.1993, Qupperneq 34
46
FIMMTUDAGUR 18. MARS 1993
Fimmtudagur 18. mars
SJÓNVARPIÐ
18.30 I
18.55 '
19.00 ,
19.25 I
c
20.00 I
20.35 !
16.40 HM i handbolta. Bein útsending
frá leik íslendinga og Dana í milli-
riöli. Lýsing: Samúel Örn Erlings-
son. (Evróvision - Sænska sjón-
varpið.) Stundin okkarveröurend-
ursýnd á eftir morgunsjónvarpi
barnanna á sunnudag.
| Babar (5:26). Kanadískur teikni-
myndaflokkur um fílakonunginn
Babar. Þýðandi: Ásthildur Sveins-
dóttir. Leikraddir: Aðalsteinn
Bergdal.
Táknmálsfréttir.
Auðlegð og ástriður (95:168).
Úr ríki náttúrunnar. Fjölskyldulíf
dýranna.
i Fréttir og veður.
Sumartískan í París, Róm og
Reykjavík. Seinni þátti:. I þættin-
um verður fjallaö um tískuna í
Reykjavlk og hvernig straumar frá
tiskuhúsum í París og Róm skila
sér í tískubúðir hér. Umsjón: Katrín
Pálsdóttir.
21.25 Upp, upp mín sál (2:16). (I'll Fly
away). Ný syrpa í bandarískum
myndaflokki um saksóknarann
Forrest Bedford og fjölskyldu
hans. Aðalhlutverk: Sam Waters-
ton og Regina Taylor. Þýðandi:
Reynir Harðarson.
22.15 Sinfón og salteríum. „Sníð þú
af mér grein og ger þér flautu".
Fyrsti þáttur af sex þar sem Sigurð-
ur Rúnar Jónsson hljómlistarmað-
ur fjallar um flestar tegundir hljóð-
færa sem eru í eigu Þjóðminja-
safnsins. i fyrsta þættinum er fjall-
að um flautur og saga þeirra rakin.
Búnar eru til þrjár mismunandi
flautur úr hvönn og leikið á flautu
sem Sveinbjörn Sveinbjörnsson
tónskáld átti. Dagskrárgerð: Plús
film.
.> 22.30 Þingsjá. Umsjón: Helgi Már Art-
húrsson.
i Ellefufréttir.
HM í handbolta. Endursýndur
verður leikur Islendinga og Dana
í milliriðli.
Dagskrárlok.
23.00 I
23.10 I
0.20 I
srm
16.45 Nágrannar.
17.30 Með afa.
19.19 19.19.
20.15 Eiríkur. Umsjón. Eirfkur Jónsson.
Stöð 2 1993.
20.30 Eliott systur II (House of Eliott
II). Breskur myndaflokkur um syst-
urnar Evangelínu og Beatrice.
(9-12)
21.30 Aðeins ein jörð. Islenskur þáttur
um umhverfismál. Stöð 2 1993.
21.40 Óráðnar gátur (Unsolved Myst-
eries). Robert Stack leiðir okkur
um vegi óráðinna gátna. (10.26)
22.30 Sérfræðingasveitin (E.A.R.T.H.
Force). Iðnjöfurinn Frederick
Winters á í verulegum vanda og
það eina sem getur bjargað honum
er samhentur hópur sérfræðinga.
Aðalhlutverk. Gil Gerard, Clayton
Rohner, Robert Knepper og Tiff-
any Lamb. Leikstjóri. Bill Corcoran.
1990. Bönnuð börnum.
0.05 Harðjaxlinn (The Toughest Man
in the World). Aðalhlutverk. Mr.
T, Deenis Dugan og John P. Na-
vin. Leikstjór'. Dick Lowry. 1984.
Lokasýning. Bönnuð börnum.
1.40 Næturlíf (Nightlife). Allt fer í kalda
kol þegar yndisfögur kvenkyns
vampíra er vakin heldur illyrmis-
lega af aldarlöngum svefni. Þegar
hún verður svo keppikefli annars
vegar myndarlegs læknis og hins
vegar gamallar og geðvondrar karl-
kyns vampíru er ekki við góðu að
búast. Aðalhlutverk. Ben Cross og
Maryam D'Abo. Leikstjóri. Daniel
Taplitz. 1989. Lokasýning. Strang-
lega bönnuð börnum.
3.10 Dagskrárlok. Við tekur næturdag-
skrá Bylgjunnar.
©
Rás I
FM 92,4/93,5
MIÐDEGISÚTVARP KL.. 13.05-16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhúss-
ins, Með krepptum hnefum -
sagan af Jónasi Fjeld. Jon Lenn-
art Mjöen samdi upp úr sögum
Övre Richter Frichs. Þýðing: Karl
Emil Gunnarsson. Fjórtándi þáttur
af fimmtán. Leikendur: Jóhann
Sigurðarson, Hjalti Rögnvaldsson,
Erling Jóhannesson, Theódór Júl-
íusson, Árni Pétur Guðjónsson og
' Jón St. Kristjánsson. (Einnig út-
varpað að loknum kvöldfréttum.)
13.20 Stefnumót. Listir og menning,
heima og heiman. Meöal efnis í
dag: Heimsókn, grúsk og fleira.
Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, Réttarhöldin eftir
Franz Kafka. Erlingur Gíslason
byrjar lestur þýðingar Ástráðs Ey-
steinssonar og Eysteins Þorvalds-
sonar.
14.30 Sjónarhóll. Stefnur og straumar,
listamenn og listnautnir. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir. (Einnig út-
varpað föstudag kl. 20.30.)
15.00 Fróttir.
MIÐDEGISÚTVARP KL. 13.0S-16.00
15.03 Tónbókmenntlr. Tilbrigði ólíkra
tónskálda um.stef úr Kaprlsu nr.
24 í a-moll fyrir einleiksfiðlu eftir
Niccoló Paganini.
SÍDDEGISÚTVARP KL. 16.00-19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Nýjungar úr heimi tækni
og vísinda. Einnig er sagt frá niður-
stöðum nýlegra erlendra rann-
sókna. Umsjón: Ásgeir Eggertsson
og Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög af plötum og diskum.
17.00 Fréttir.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónar.
1.30 Veðurfregnir.
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
fimmtudagsins.
2.00 Fréttir - Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir - Næturlögin halda
áfram.
5.00 Fréttir.
Sjónvarpið kl. 20.35:
Nii eru ajaltsagt marglr
famlr að huga að þvl hvem-
ig sumartískan verður í ár.
í þættinura verður fjallaö
um tískuna í Reykjavík og
hvemig straumar trá tisku-
húsum í Paris og Róm skila
sér í tískubúðir hér. Iitið
verður inn á tískusýningu á
Hótel Borg þar sem sumar-
tískan var sýnd, bæði frjáls-
legur klæðnaður á ungu
kynslóðina og fatnaður frá
þekktum tískuhúsum.
Einnig verður flaliað um
herratískuna og þekktir ís-
lenskir karlmenn bregða
scr í nýjustu tískufötin.
Rætt verður viö íslenska
fatahönnuöi, fjallað um
tiskuskartgripi auk þess
sem vorlínan i förðun verð-
ur sýnd. Umsjónarmaður
þáttarins er Katrín Páls-
dóttir fréttamaöur.
17.03 Að utan. (Áður útvarpað í hádeg-
isútvarpi.)
17.08 Sólstafir. Umsjón: Kristinn J. Ní-
elsson.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Tristrams saga og Is-
oddar. Ingibjörg Stephensen les
(9). Anna Margrét Sigurðardóttir
rýnir í textann.
18.30 Kviksjá. Meðal efnis er myndlist-
argagnrýni úr Morgunþætti. Um-
sjón: Jón Karl Helgason.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL. 19.00-01.00
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 Meö krepptum hnefum - sagan
af Jónasi Fjeld. Jon Lennart Mjö-
en samdi upp úr sögum Övre Ric-
hter Frichs. Þýðing: Karl Emil
Gunnarsson. Fjórtándi þáttur af
fimmtán. Endurflutt hádegisleikrit.
19.55 Tónlistarkvöld Ríkisútvarpsins.
Frá tónleikum Sinfóníuhljómsveit-
ar íslands í Háskólabíói.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitiska hornið. (Einnig útvarp-
að í Morgunþætti í fyrramálið.)
22.15 Tónlist Lestur Passíusálma. Helga
Bachmann les 31. sálm.
22.30 Veðurfregnlr.
22.35 Hauglagt mál. Um latínuþýðingar
frá 1870 til okkar daga. Meðal
annars fjallað um þýðingarstarf
Gests Pálssonar, sr. Friðriks Frið-
rikssonar, Sigfúsar Blöndals og
Helga Hálfdanarsonar. Fjórði og
lokaþáttur um íslenskar Ijóðaþýð-
ingar úr latínu. Umsjón: Bjarki
Bjarnason. (Áður útvarpað sl.
mánudag.)
23.10 Fimmtudagsumræöan.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
&
FM 90,1
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gestur Ein-
ar Jónasson.
14.03 Snorralaug. Umsjón: Snorri
Sturluson.
16.00 Fréttlr.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál
dagsins. - Bíópistill Ólafs H. Torfa-
sonar. - Böðvar Guðmundsson
talar frá Kaupmannahöfn. - Heim-
ilið og kerfið, pistill Sigríðar Péturs-
dóttur. - Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Heimsmeistaramótið í hand-
knattleik karla - Milliriðill ísland-
Danmörk. Arnar Björnsson lýsir frá
Stokkhólmi.
18.15 Þjóöarsálln - Þjóðfundur í beinni
útsendingu. Sigurður G. Tómas-
son og Leifur Hauksson. Síminn
er 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Ekki fréttir. Haukur Hauksson
endurtekur fréttirnar sínar frá því
fyrr um daginn.
19.32 Rokksaga 9. áratugarrns. Umsjón:
Gestur Guðmundsson.
21.00 Vinsældalisti götunnar.
22.10 Allt í góöu. Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
(Úrvali útvarpaö kl. 5.01 næstu
nótt.) - Veðurspá kl. 22.30.
0.10 í háttinn. Margrét Blöndal leikur
kvöldtónlist.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum tll morguns.
5.05 Allt í góðu. Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
(Endurtekið úrval frá kvöldinu áð-
ur.)
6.00 Fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
6.45 Veðurfregnir. Morguntónar
hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-1900. Útvarp
Norðurland.
18.35-19.00 Útvarp Austurland.
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 í hádeginu. Okkar eini sanni Frey-
móður með Ijúfa tónlist.
13.00 íþróttafréttir eitt. iþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar hefur tek-
ið saman það helsta sem er að
gerast í heirni íþróttanna.
13.10 Agúst Héöinsson. Þægileg og
góð tónlist við vinnuna og létt
spjall. Fréttir kl. 14.00 og 15.00.
15.55 Þessl þjóö. Fréttatengdur þáttur
í nánu samstarfi við fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar. Umsjón-
armenn þáttarins eru Bjarni Dagur
Jónsson og Sigursteinn Másson.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.15 Þessi þjóð. Sigursteinn Másson
og Bjarni Dagur Jónsson. Fréttir
kl. 18.00.
18.30 Gullmolar. Tónlist frá fyrri áratug-
um.
19.30 19.19. Samtengdar fréttir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 íslenski listinn. Islenskur vin-
sældalisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins. 20 vin-
sælustu lögin verða endurflutt á
sunnudögum milli kl. 15 og 17.
Kynnir er Jón Axel Ólafsson, dag-
skrárgerð er í höndum Ágústar
Héðinssonar og framleiðandi er
Þorsteinn Ásgeirsson.
23.00 Kristófer Helgason. Það er kom-
ið að huggulegri kvöldstund með
góðri tónlist.
0.00 Næturvaktln.
12.00 Hádeglsfréttir.
13.00 Síðdegisþáttur Stjörnunnar.
16.00 Lífið og tilveran.
16.10 Barnasagan endurtekin.
17.00 Síödegisfréttir.
18.00 Út um víða veröld.
19.30 Kvöldfréttir.
20.00 Bryndís Rut Stefánsdóttir.
22.00 Kvöldrabb.
24.00 Dagskrárlok.
Bænalínan er opin alla virka daga frá kl.
07.00-24.00 s. 675320.
JMT90-9
AÐALSTÖÐIN
13.00 Yndislegt líf.Páll Óskar Hjálmtýs-
son.
16.00 Síödegisútvarp Aöalstöðvar-
innar.
18.30 Tónlistardeild Aöalstöövarlnn-
ar.
20.00 Órói.Björn Steinbek.
24.00 Voice of Ameríca.
Fréttir á heila tímanum frá kl. S- 15.
FM#957
12.10 Valdís Gunnarsdóttir. Afmælis-
kveðjur teknar milli kl. 13 og 13.30.
14.00 FM- fréttir.
14.05 ívar Guðmundsson.
14.45 Tónlistartvenna dagsins.
16.00 FM- fréttlr.
16.05 í takt við tímann.
16.20 Bein útsending utan úr bæ.
17.00 íþróttafréttir.
17.10 Umferöarútvarp í samvinnu viö
Umferðarráð og lögreglu.
17.15 ívar Guðmundsson.
17.25 Málefní dagsins tekið fyrir í
beinni útsendingu utan úr bæ.
18.00 Ókynnt tónlist.
19.00 Vinsældalisti íslands- Ragnar
Már Vilhjálmsson.
22.00 Halldór Backman á þægilegri
kvöldvakt.
24.00 Valdís Gunnarsdóttir.Endurtek-
inn þáttur.
3.00 ívar Guðmundsson.Endurtekinn
þáttur.
6.00 Gullsafnið.Endurtekinn þáttur.
Sóíin
jm 100.6
11.30 Dregið úr hádegisverðarpottin-
um.
14.00 Getraun dagsins.
15.00 Birgir örn Tryggvason.
16.20 Gettu tvisvar.
17.05 Getraun dagsins II.
19.00 Kvöldverðartónlíst.
21.00 Vörn gegn vímu.Sigríður Þor-
steinsdóttir.
22.00 Pétur Árnason.Bíóleikurinn
22.30 Kvikmyndahús borgarinnar.
23.00 Hvaö er á döfinni í Reykjavík í
kvöld?
24.00 Halló föstudagur.
MðMflD
FM 96.7 'tu** **t™6**9<**^
13.00 Fréttir frá fréttastofu.
13.10 Brúnir í beinni.
16.00 Síðdegi á Suöurnesjum.
19.00 Ókynnt tónlíst.
20.00 Páll Sævar Guöjónsson.
22.00 Gælt viö gáfurnar.
Bjdgjan
úafjörður
Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98.9.
17.00 Gunnar Atli Jónsson.
19.300 Fréttir.
20.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98.9
UTftffsi
W " P FM 97.7
14.00 F.B.
16.00 M.H.
18.00 F.Á.
20.00 Kvennó
22.00 í grófum dráttum í umsjá F.A.
01.00 Dagskrárlok.
EUROSPORT
*****
13.00 Motor Racing.
14.00 American College Basketbail.
15.30 Equestrian Show-Jumping.
16.30 Ford Ski Report.
17.30 Trans World Sport.
18.30 Eurosport News.
19.00 Handbolti.
21.00 Knattspyrna.
22.30 Körfubolti.
24.00 Eurosport News.
0**
12.00 Falcon Crest.
13.00 E Street.
13.30 Another World.
14.20 Santa Barbara.
14.45 Maude.
15.15 Dlfferent Strokes.
15.45 The DJ Kal Show.
17.00 StarTrek:TheNextGeneration.
18.00 Games World.
18.30 E Street.
19.00 Rescue.
19.30 Famlly Tles.
20.00 Melrose Place.
21.00 Chances.
22.00 WKRP in Clncinnattl.
22.30 Star Trek: the Next Generatlon.
23.30 Studs.
SKYMOVŒSPLUS
12,00 Mister Johnson
14.00 Pocket Money
16.00 Judith
18.00 Working Trash
20.00 Fugltíve Among Us
22.00 Freeway Manlac
23.35 The Pope Must Dle
1.15 When Your Lover Leaves
2.50 The Flrst Power
4.25 Lethal Error
Stöð 2 kl. 22.30:
Sérfræðinga-
sveitin berst
gegn kjam-
orkuslysi
Hryðjuverkamenn
hafa breytt kjarn-
orkuveri iðnjöfurs-
ins Frederick Wint-
ers í tímasprengju
sem gæti eytt öllu lífl
á stóru landsvæði.
Enginn einn mað-
ur getur afstýrt
sprengingunni en
Frederick ræður til
sín hóp sérfræðinga
sem gætu átt mögu-
leika á að koma í veg
fyrir eyðilegginguna.
Hver einasti maður í
hópnum er fremstur
á sínu sviði og hefur
sérstaka hæfileika
og kunnáttu. Einn er
eðlisfræðingur, ann-
ar sjávarlíífræðing-
ur og með þeim
starfa læknir, mannfræðingur og málaliði. Verkefni hópsins
er aö bjarga jörðinni frá stærsta umhverfisslysi sögunnar.
Hryðjuverkamenn breyttu kjarn-
orkuverinu í tímasprengju.
Fáar skáldsögur hafa ver-
ið jafn víða lesnar og ræddar
eins og Réttarhöldin eftir
Franz Kafka. Hún kom fyrst
út hér á landi árið 1983 og
er nú lesin í útvarp í fyrsta
sinn. Skáldsagan er fyrir
löngu komin í flokk með
klassískum heimsbók-
menntum og hefur haft gíf-
urleg áhrif á þróun sam-
tímabókmenntanna, enda
hefur hún heillað bókmenn-
taunnendur allt frá því hún
kom út árið 1925, ári eftir
aö höfundurinn lést,
Réttarhöldin fjalla um
ósköp venjulegan og lúsið-
inn bankastarfsmann, Jósef
K. sem lendir í þeim
hremmingum dag nokkurn
að tveir menn banka upp á
hjá honum og tilkynna
formálalaust að hann sé hér
með handtekinn. K. fær
ekki að vita hvað honum er
gefið að sök og kannast ekki
viö að hafa brotið neitt af
sér. Þar með upphefst hin
skringilegasta atburðarás.
Sjónvarpið kl. 22.15:
Sinfón og
salteríum
Sinfón og salter-
íum er yfirskrift sex
stuttra þátta sem
Sigurður Rúnar
Jónsson hijómlistar-
maöur, betur þekkt-
ur sem Diddi fiðla,
hefur gert ásamt
kvikmyndafyrirtæk-
inu Plús film. í þátt-
unum er fjallað um
flestar tegundir
hljóðfæra sem Þjóð-
minjasafnið á í fór-
um sínum, saga
þeirra rakin og leikið
á þau.
I fyrsta þættinum,
sem ber heitið Sníð
þú af mér grein og
ger þér flautu, eru
búnar til þijár mis-
munandi flautur úr
hvönn og auk þess
er leikið á flautu sem
Diddi fiðla býr til þrjár mismunandi
flautur fyrir framan myndavélina.
Sveinbjöm Sveinbjörnsson tónskáld átti.
Jón Karl Helgason annaðist kvikmyndun og stjóm upp-
töku.