Dagblaðið - 27.06.1977, Blaðsíða 20

DAGBLAÐIÐ. MÁNUDAGUR 27. JÚNÍ 1977.
20
Margaret Trudeau vill fá frelsi til að lifa sjálfstæðu Iffi:
„ Var eins og fugl í búrí"
Blaðamaðurinn Robin Leach
hefur verið mikill vinur
Margaret Trudeau. Hann hafði
nýlega blaðaviðtal við hana og
fer það hér á eftir, nokkuð
stytt.
Eftir sex ára hjónaband segist
Margaret hafa verið búin að fá
nóg af því að vera fangi.
„Skilurðu hvað það er að fara
að sofa á kvöldin með tvo verði
fyrir utan dyrnar? Væru þeir
. ögn nær stæðu þeir við fótagafl-
inn á rúminu. Mér leið alltaf
eins og ég væri fangi ríkis-
stjórnarinnar. Hvert sem ég fór
fylgdu mér tveir lífverðir. Mig
langar til að geta gengið um án
þess að heyra sífellt fótatak á
hælum mér. Ég vil geta sótt
börnin mín í skóla eins og
annað fólk og ég vil geta ekið út
í sveit þegar mig langar til og
andað að mér hreinu lofti.
Frelsið hefur alltaf verið
hluti af lífi mínu, ég er þannig
gerð. Ég verð alveg rugluð
þegar ætlazt er til einhvers af
mér sem ég get ekki staðið
undir.
Einu stundirnar sem við
Pierre höfðum í næði var einn
og hálfur klukkutimi á dag,
milli þess sem hann vann og
svefntímans.'*
Margaret sem er aðeins 28
ára og Pierre sem er 51 hafa
ákveðið að slíta samvistum sam-
kvæmt ósk hennar. Pierre fær
forræði sonanna þriggja en
Margaret fær að umgangast þá
mjög mikið. Margaret hyggst
afla sér frama í ljósmyndun.
„Þetta hefur verið vandræða-
hjónaband síðastliðin tvö ár.
Pierre hefur verið númer eitt,
börnin númer tvö og ég númer
þrjú. Eg vil að við getum öll
verið jöfn. Það vita allir um
lætin sem urðu þegar ég fór á
hljómleika Rolling Stones. En
það var ekki fyrr en ég sneri til
baka frá þeim að ég sótti um
skilnað. Aðeins viku áður
ætluðum við Pierre að halda
upp á sjötta brúðkaupsafmæli
okkar en einhver fundur sem
hann þurfti að fara á raskaði
því öllu. Svo ég bara fór.
Ég gat ekki komið á fundinn
með Callaghan forsætisráð-
herra Breta því Pierre hafði
barið mig svo hressilega að ég
var með glóðarauga. Því gleymi
ég aldrei. Við höfðum áður
talað við lögfræðing okkar og
ætluðum að semja frið en
skapið tók af okkur völdin. Við
fórum i leikhúsið þrem dögum
eftir barsmíðina og ég ákvað að
auðmýkja Pierre með því að
h.vlja ekki áverkann með dökk-
um sólgleraugum eins og ég
hafði þó fvrst ætlað mér.
Aðspurð sagði ég eins og var
því ekki var hægt að leyna
áverkanum. Þegar bardaganum
var lokið áttum við Pierre
saman yndislega nótt, þá f.vrstu
í langan tíma.
Við reyndum að gera allt sem
hugsanlegt var til að bæta
sambúð okkar en við b.vrjuðum
of seint. Ég get ekki lifað sjálf-
stæðu lifi sem eiginkona for-
sætisráðherra, það er líkt og að
ógna krúnunni í heild. Eg hef
alltaf verið mjög sjálfstæð og
getað bjargað nnér á eigin
spítur svo að skilnaðurinn sem
slíkur er alls ekki svo slæmur.
En það var virkilega slæmt að
standa í þessu.
Við Pierre höfum hvorugt
farið troðnar slóðir í framkomu
við hitt kynið. Hann býður oft
út öðrum konum og ég hef ekki
hætt að umgangast þá karl-
menn sem ég á að vinum. Við
hættum auðvitað bæði við ást-
meyjar og elskhuga sem við
áttum þegar við giftum okkur.
Síðan höfum við ekki staðið í
ástarsambandi við neina aðra
og gerum heldur ekki nú.
Eg hef aldrei kæri mtg um fé
eða frama. Ég hef aðeins viljað
láta taka mig sem skapandi
einstakling, ekki einhvern
hippaljósmyndara. Ljósm.vnda-
ferill minn er tengill niinn við
umheiminn og mér óendanlega
dýrmætur sem slíkur. Ég er
alveg sannfærð um að ég get
staðið á eigin fótum í New
York.
Ég hef vitaskuld reykt
marijúana en heimur heróíns
og annarra sterkra eiturlyfja er
mér algerlega ókunnur. Ég
þekki marga, þar á meðal
nokkra vini mína, sem reykja
dóp en það er aðeins gert til
gamans. Ég reyki ennþá
marijúana stöku sinnum og
finnst ekkert rangt við það.
Ég mun sakna barnanna en
ég þarf ekki að vera móðir allan
sólarhringinn. Pierre er í raun-
inni mun betra foreldri en ég.
Eg hef ekki hugsað mér að van-
rækja börnin. Við tölumst við í
síma á hverjum degi og ég færi
þeim gjafir þegar ég kem i
heimsókn. Þau eru full áhuga á
því sem ég er að gera. Ég vildi
helzt að þau gætu lifað venju-
legu og eðlilegu lífi. Við Pierre
erum sammála um að dreng-
irnir eigi að alast þannig upp. í
sundlaug, sem er inni í húsinu,
synda þeir oft naktir og einu
sinni fórum við öll á nektar-
strönd í Júgóslavíu og
skemmtum okkur frábærlega
vel.
Það hefur alltaf farið óskap-
lega í taugarnar á mér að geta
ekki látið tilfinningar mínar i
ljós eins og mér er eðlilegt, að
hafa alltaf þurft að taka tillit til
fjöldans. Nú get ég verið frjáls
og óháð. Ég tel skipta mun
meira máli hvernig þú ert en
hvernig þú lítur út.
Ég held að ég hafi gert mitt
bezta til að leysa af hendi
mínar opinberu skyldur en það
er mun meira gaman að vera
bara venjulegur maður. Þegar
ég fór að læra ljósmyndun í
háskólanum i Ottawa var ég
bara ein úr hópnum. Eina helg-
ina var ég í tjaldi ásamt 16
strákum en engri stúlku. Það
var gaman að sitja uppi hálfa
nóttina, reykja, drekka, spila og
spjalla saman. Þar sem nóttin
var köld þrýstum við okkur þétt
saman til að fá yl hvert frá
öðru. Sumir reyktu marijúana.
Ég sé ekkert rangt við þetta. Ég
veit að forsætisráðherrafrúin á
ekki að haga sér svona en ég
naut þess engu að síður að vera
bara ein af stúdentunum. Það
var hluti af þvi að verða sjálf-
stæð.
Ég gegndi skyldum forsætis-
ráðherrafrúar í nokkurn tíma.
En ég veit nú að það gat aldrei
orðið til eilífðar. Fyrr en seinna
hlaut reiðin að brjótast út. Eina
leiðin út var að skilja.
Skilnaðurinn var ekki bara af
því að Pierre væri svo mikið
eldri en ég heldur miklu
fremur af því að við erum svo
ólík. Hjónabandið var dásam-
legt meðan það entist en við
höfðum hvorugt neinar vonir
um að það stæði til eilífðar-
nóns. En síðustu tvö árin hafa
verið voðaleg. Við höfum fjar-
lægzt mikið. Við áttum ekki
hvort annað lengur.
Líf mitt hefur núna tekið
aðra stefnu. Nú er ég ákveðin í
að skapa minn eigin frama. Þar
verða ljósmyndirnar ekki eina
leiðin. Ég hef einnig hugleitt að
gerast leikkona og sjálfur
Charles Bretaprins hefur sagt
mér að ég eigi góða möguleika á
því sviði, ég sé í það minnsta
nógu falleg. Ég hef þegar verið
beðin um að taka þátt í
nokkrum sjónvarpsþáttum. Ég
kem til með að þurfa að sjá
fyrir mér sjálf því styrkur
minn frá Pierre er í algeru lág-
marki, aðeins 300 pund á
mánuði (100 þúsund kr. isí.).
Ég missi einnig Öll réttindin
sem ég hafði sem forsætisráð-
herrafrú.
Við Pierre fáum ekki lög-
skilnað fyrr en eftir þrjú ár og
nokkrar líkur eru á því að af
honum verði aldrei þvi við
elskum enn hvort annað. Ef til
vill er möguleiki á því að við
getum hafið sambúð aftur
þegar Pierre lætur af starfi.
Hann langar til að setjast að
uppi í fjöllunum og skrifa. Þá
get ég kannski unnið og litið
eftir honum um leið.“
(Þýtt og endursagt) DS.
Allar gerðir rafsuðuvéla frá
„HOBART“ í USA og Hollandi. Með
„HOBART" hefst að vinna verkin.
HAliKUR & ÓLAFUR HF.
Armúia 32. Simi 37700.
S k c m inl i I cga
k rossgátu r
og
bi andarar
W.IAH
KRDSS nr
um8
FÁST
r
I
ÖLLUM
BÓKA-
VERZLUNUM
0G
KVÖLD-
SÖLUSTÖÐUM
UM
ALLT
LAND
ALTERNAT0RAR 6/ 12/
24 VOLT
VERÐ FRA KR. 10.800.-
Amerísk úrvalsvara, viðgerða-
þjónusta.
BÍLARAF HF.
BORGARTÚNI 19, SlMI
24700.
) MAFIU sögur MAFIAN
Svarta
kóiigulóm
Kókain í
Bdrut
Eír.uríyl að
austan
AlR spsnnftodi lrá**gní»
•< *pi»«*>ny9l<. eiiurlyfjunt
mániitirápuin. fóluunum,
vuptinsmygfi. vnmdí og
niósnum knmnuini*ta
á V«*ii<rfurirf»n>.

STJÖRNUGRÓF 18 SlMI 84550
Vió bjóðum:
Dmandi Birid
skiautFunna
. og HmgetóispJöntur
Húsbyggjendur Breiðholti
Höfum jafnan til leigu traktorsgröfu,
múrbrjóta, höggborvélar, hjólsagir,
slípirokka og steypuhrærivélar.
Kvöld- og helgarþjónusta.
Vélaleiga
Seljabraut 52, á mðti Kjöti og fiski, sími 75836.
tryggir gæðin
Ýmis etni frá Glasurit verk-
smiöjunum I V-Þýskalandi
voru hér á markaöinum fyrir
nokkrum árum og áttu þaö flest
sameiginlegt aö vera viöurkennd
fyrir frábœr gæöi. Núna býöur
Glasurit nýtt og endlngarbetra
bllalekk - GLASSODUR 21 sem er
t.d. notað á V.W., AUDI, B.M.W. o.fl,
bifreiöar. Viö getum blandaö flesta liti
nánast allar tegundir bifreiöa.
xemaco VTT.
Skcljabrckku 4. Kópavogi, sími 44200.
Bílasalan .... .
SPYRNA N Srnar29330 or^933.
Skyndihjálp
efspringur
Puncture Pilot
Sprautað í hjólið og
ekið strax áfram með
fullum loftþrýstingi.
Uppl. á íslenzku fáan-
legar með hverjum
brúsa.
Smyrill
Armúla 7 —
Sími 84450.
Psoriasis og Exem
PHYRIS enyrtivorur fyrir viAkvmma og
ofnmmiahúA.
— Arulana aápa — Arulana Craam
— Aruiana Lotion — Kollagan Craam
— Body Lotion
— Craam Bath (FurunálabaA + Shompoo)
PHYRIS ar húAsnyrting og hörundsfagrun moA
hjálp blóma og jurtaaayAa.
PHYRIS fyrír allar húAgarAir.
Fmat f halrtu anyrtivöruverrlunum og apótakum.
Kynnið ykkur skrif borðs-
stólana vinsælu f rá
Hagkvæmirog
þægilegir jafnt á
vinnustöðum sem
heimilum.
11 mismunandi
tegundir.
1 ársábyrgð
Krómhúsgögn
Smiðjuvegi 5 Kóp.
Sími43211
Stáliðjunni