Morgunblaðið - 03.11.2001, Blaðsíða 50
DAGBÓK
50 LAUGARDAGUR 3. NÓVEMBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍMAR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar:
569 1111. Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329, fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156,
sérblöð 569 1222, auglýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115. NETFANG: RIT-
STJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100 kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Há-
kon, Vædderen og Örn
fara í dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Tarnvík fór í gær. Rán
kom í gær.
Fréttir
Stuðningsfundir fyrr-
verandi reykingafólks.
Fólk sem sótt hefur
námskeið gegn reyk-
ingum í Heilsustofnun
NLFÍ í Hveragerði,
fundur í Gerðubergi á
þriðjud. kl. 17.30.
Mannamót
Aflagrandi 40. Fimm-
tud. 8. nóv. opið frá kl
19.30–22. Spiluð fé-
lagsvist, kaffi á könn-
unni.
Bólstaðarhlíð 43. Vetr-
arfagnaður verður
fimmtud. 8. nóv. Skrán-
ing fyrir miðvikudaginn
7. nóvember, s. 568-
5052.
Eldri borgarar í Mos-
fellsbæ, Kjalarnesi og
Kjós. Félagsstarfið í
Hlaðhömrum er á
þriðju- og fimmtudög-
um kl. 13–16.30, spil og
föndur. Jóga á föstudög-
um kl. 13.30. Kóræfing-
ar hjá Vorboðum, kór
eldri borgara í Mos-
fellsbæ, á Hlaðhömrum
fimmtudaga kl. 17–19.
Uppl. í s. 5868014 kl. 13–
16.
Félag eldri borgara í
Hafnarfirði, Hraunseli,
Ganga kl. 10, rúta frá
Miðbæ kl. 9.50. Kór-
söngur í Víðistaðakirkju
kl. 17. Tveir blandaðir
kórar eldri borgara
syngja saman og sitt í
hvoru lagi. Gleðigjafar
frá Höfn í Hornafirði,
stjórnandi, Guðlaug
Hestnes og Gaflarakór-
inn í Hafnarfirði, stjórn-
andi Guðrún Ásbjörns-
dóttir. Ókeypis
aðgangur. Allir vel-
komnir.
Félagsstarfið Furu-
gerði 1. Dansleikur
verður miðvikud. 7. nóv.
kl. 19.30. Hljómsveitin
„Í góðum gír“ leikur
fyrir dansi. Allir vel-
komnir.
Félagsstarf aldraðra,
Lönguhlíð 3. Basar og
kaffisala verður í dag
laugardag og morgun
sunnudag, Opið frá kl.
13–17.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Sunnud: Félagsvist kl.
13.30. Dansleikur kl.
20.. Mánud: Brids kl. 13.
Danskennsla fellur nið-
ur. Þriðjud: Skák kl. 13
síðasti skráningardagur
fyrir haustmótið. Alkort
spilað kl. 13.30. Mið-
vikud: Göngu-Hrólfar
fara í göngu frá Hlemmi
kl. 9.45. Söngfélag FEB
kóræfing kl. 17. Línu-
danskennsla fellur nið-
ur. Bridsnámskeið kl.
19.30. Söngvaka kl.
20.45, Baldvin Tryggva-
son verður til viðtals um
fjármál og leiðbeiningar
um þau mál á skrifstofu
FEB fimmtud. 8. nóv.,
panta þarf tíma.
Heilsa og hamingja,
laugard. 10. nóv. í Ás-
garði hefst kl. 13.30.
Strindberg-hópurinn
býður Félagi eldri borg-
ara afslátt á miðum á
sýningu á Dauðadans-
inum á Litla sviði Borg-
arleikhússins laugar-
d.10. nóv. kl. 20.
Skráning á skrifstofu
FEB. Frá: Skákdeild
FEB. Haustmót deild-
arinnar hefst þriðjud.
13. nóv. kl. 13 í Ásgarði.
Teflt í tveim flokkum, a
og b. Umhugsunartími
er 25 mínútur á skákina.
Veitt verða þrenn verð-
laun í hvorum flokki fyr-
ir þrjú efstu sætin. Síð-
asti skráningardagur í
mótið er þriðjud. 6. nóv.
kl. 13–16.30 í Ásgarði .
Félagsstarf aldraðra,
Gaðabæ. Vetrarfagn-
aður í Holtsbúð 8. nóv-
ember. Full bókað.
Borgarleikhúsið 15. nóv.
kl. 20 Miðapantanir sem
fyrst í síma 820-8571
eftir hádegi. Rúta frá
Kirkjuhvoli kl. 19.15.
Stundaskrá í hópastarfi
er auglýst á töflu í kjall-
aranum í Kirkjuhvoli og
á www.fag.is
Gerðuberg, Sund og
leikfimiæfingar í Breið-
holtslaug á vegum ÍTR
á mánudögum og
fimmtudögum kl. 19.30,
umsjón Edda Bald-
ursdóttir íþróttakenn-
ari. Boccia á þriðjudög-
um kl. 13 og föstudögum
kl. 9.30, umsjón Óla
Kristín Freysteins-
dóttir. Myndlistarsýn-
ing Valgarðs Jörgensen
er opin laugardag og
sunnudag kl. 13–16,
listamaðurinn á staðn-
um. Mánudaginn 5. nóv.
kl. 13.30–14.30 banka-
þjónusta.
Vesturgata 7. Flóa-
markaður verður hald-
inn fimmtudaginn 8,
nóvember og föstudag-
inn 9, nóvember frá
kl,13–16. Gott með
kaffinu, allir velkomnir.
Kirkjustarf aldraðra,
Digraneskirkju. Opið
hús á þriðjudag kl. 11.
Leikfimi, matur, helgi-
stund og fleira.
Félag fráskilinna og
einstæðra. Fundur í
kvöld kl. 21 í Konnakoti,
Hverfisgötu 105, Nýir
félagar velkomnir. Mun-
ið gönguna mánu- og
fimmtudaga.
Sjálfsbjörg, félagsheim-
ilið Hátúni 12. Kl. 14 fé-
lagsfundur.
Gigtarfélagið. Leikfimi
alla daga vikunnar. Létt
leikfimi, bakleikfimi
karla, vefjagigtarhópar,
jóga, vatnsþjálfun. Einn
ókeypis prufutími fyrir
þá sem vilja. Nánari
uppl. á skrifstofu GÍ, s.
530 3600.
Dagdvöl, Sunnuhlíð,
Kópavogsbraut 1,
haust- og jólabasarinn
verður laugard. 3. nóv.
og hefst kl. 14, kaffisala
til styrktar dagdvölinni.
Kvenfélag Óháða safn-
aðarins. Fundur verður
þriðjudaginn 6. nóv-
ember kl. 20.30 í
Kirkjubæ, Fundarefni:
jólafundurinn.
Kvenfélag Háteigs-
sóknar, fundur verður
þriðjudaginn 6. nóv. kl.
20. í safnaðarheimilinu.
Spilað verðu bingó,
gestir velkomnir.
Kristniboðssambandið
þiggur með þökkum alls
konar notuð frímerki,
innlend og útlend, ný og
gömul, klippt af með
spássíu í kring eða um-
slagið í heilu lagi (best
þannig). Útlend smá-
mynt kemur einnig að
notum. Móttaka í húsi
KFUM&K, Holtavegi
28, Rvík og hjá Jóni
Oddgeiri Guðmunds-
syni, Glerárgötu 1, Ak-
ureyri.
Kvenfélag Langholts-
sóknar Árlegur köku-
basar og happdrætti
verður í safnaðarheim-
ilinu í dag og hefst
klukkan 14. Meðal vinn-
inga er heimagert jóla-
skraut. Tertur á boð-
stólum. Ágóði rennur í
gluggasjóð kirkjunnar.
Félag breiðfirskra
kvenna, fundur verður
mánud. 5. nóv kl. 20.
Konur eru beðnar um að
mæta vel og efla félagið.
Samtök þolenda kyn-
ferðislegs ofbeldis,
fundir mánudaga kl. 20
á Sólvallagötu 12.
Stuðst er við 12 spora-
kerfi AA-samtakanna.
GA-fundir spilafíkla, kl.
18.15 á mánudögum í
Seltjarnarneskirkju
(kjallara), kl. 20.30 á
fimmtudögum í fræðslu-
deild SÁÁ, Síðumúla
3–5 og í Kirkju Óháða
safnaðarins við Háteigs-
veg á laugardögum kl.
10.30.
Lífeyrisdeild Lands-
sambands lögreglu-
manna. Sunnudagsfund-
urinn verður á morgun,
sunnudag. Fundurinn
hefst kl. 10 og verður í
Félagsheimili LR í
Brautarholti 30.
Kvenfélag Laug-
arnessóknar, fundur
verður á morgun 5. nóv.
kl. 20 í safnaðarheim-
ilinu.
Húnvetningafélagið í
Reykjavík. Árlegur
kaffisölu- og kirkjudag-
ur verður sunnud. 4.
nóv. Guðsþjónusta í
Kópavogskirkju kl. 14,
kaffihlaðborð í Húnabúð
frá kl. 14.30. Kynnt
verður gæðahandverk
frá Húnaþingi. Allir vel-
komnir.
Eldri borgarar. Félög
eldri borgara í Hafn-
arfirði, Kópavogi,
Garðabæ og Bessa-
staðahreppi, fundur
með eldri borgurum í
dag kl. 14, í Safn-
aðarheimilinu Kirkju-
hvoli, Garðabæ, fjallað
verður um málefni eldri
borgara. Þingmenn
kjördæmisins mæta
ásamt formönnum
Vinstri hreyfingarinnar
– græns framboðs og
Frjálslynda flokksins.
Í dag er laugardagur 3. nóvember,
307. dagur ársins 2001. Orð dagsins:
Sælir eruð þér, þá er menn hata yð-
ur, þá er þeir útskúfa yður og smána
og bera út óhróður um yður vegna
Mannssonarins.
(Lúk. 6, 22.)
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
LÁRÉTT:
1 tilkynnir, 8 trébúts, 6
ræfils, 10 ráðsnjöll, 11
efa, 13 smákorn, 15
raups,18 starfið, 21 af-
kvæmi, 22 fýll, 23 hetja,
24 ríkisarfi.
LÓÐRÉTT:
2 laun, 3 samansaumaði,
4 tileinka, 5 syndajátn-
ing, 6 greinilegur, 7 spil,
12 op, 14 væn, 15
hremma, 16 fjáður, 17
húð, 18 ástundar, 19 land,
20 nákomin.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
Lárétt: 1 ágrip, 4 björn, 7 teppa, 8 lyddu, 9 rós, 11 nána,
13 arðs, 14 lúann, 15 sess, 17 nögl, 20 sag, 22 öxull, 23
aflar, 24 geðug, 25 tuggu.
Lóðrétt: 1 áttan, 2 ræpan, 3 púar, 4 bóls, 5 öldur, 6
nauts, 10 óraga, 12 als, 13 ann, 15 svöng, 16 skurð, 18 öfl-
ug, 19 lærðu, 20 slag, 21 galt.
K r o s s g á t a
Þýskar konur
á Íslandi
FYRIR vísindalega könn-
un þarf ég að komast í sam-
band við þýskar konur sem
hafa verið búsettar á Ís-
landi í lengri tíma.
Konurnar þurfa að vera
reiðubúnar að koma í viðtal
og segja frá lífshlaupi sínu.
Viðtölin verða nafnlaus og
verður farið með þau sem
trúnaðarmál. Könnunin er
hluti af doktorsverkefni við
háskólann í Tübingen í
Þýskalandi. Þær sem hefðu
áhuga á að taka þátt í þess-
ari könnun hafi samband
við Eva-Maria Klumpp í
síma: 0049 712 1434215 eða
í tölvupósti: akfa@gmx.de.
Eva-Maria verður stödd
í Reykjavík til 7. nóvember.
Für eine wissenschaft-
liche Studie suche ich
deutsche Frauen, die schon
längere Zeit in Island leb-
en. Sie sollten die Bereit-
schaft haben im persönlich-
en Interview über ihre
Lebensplanung zu erzähl-
en. Die Interviews werden
vertraulich behandelt und
bleiben anonym. Diese
Studie soll im Rahmen ein-
er Doktorarbeit an der
Universität Tübingen,
Deutschland eingereicht
werden. Fragen? Inter-
esse? Rufen Sie mich an!
Eva-Maria Klumpp, bis
7.11.01 bin ich in Reykja-
vik: Tel.: 0049 17121 07367,
nachmittags. Tel. in
Deutschland:
0049 7121 434215. e-mail:
akfa@gmx.de.
Ófróðir
um örorku
Í MBL. í dag, 25. október, á
bls. 41 er grein eftir Jakob
Ágúst Hjálmarsson dóm-
kirkjuprest. Þar fjallar
hann um húsnæðisvanda
öryrkja, þ.e.a.s. fyrrver-
andi fanga og fíkniefna-
neytenda. Er nema von að
öryrkjar fái lágar bætur, ef
þjóðfélagið allt er meira og
minna þeirrar trúar, eins
og séra Jakob Ágúst virðist
vera, að örorka sé bara
sjálfskaparvíti?
Stafi bara af afbrotum og
eða ofneyslu vímuefna?
Mér er enn í fersku
minni að hafa hlustað á
þingmanninn Pétur Blön-
dal tala í sjónvarpi í fyrra
um ofdrykkju öryrkja – og
aldraðra reyndar líka. Hafa
þessir menn aldrei heyrt
talað um alvarleg slys?
Aldrei heyrt talað um al-
varlega sjúkdóma eða með-
fædda örorku?
Halda þessir menn að
fólk verði öryrkjar af leti,
kæruleysi eða almennri
ómennsku?
Vissulega þurfa þeir
hjálp sem sitja fastir í feni
sjálfskaparvítis en fyrir
alla muni gerið ykkur grein
fyrir því að allflestir ör-
yrkjar eru öryrkjar annað-
hvort vegna meðfæddra
veikinda, veikinda síðar á
ævinni eða alvarlegra
slysa.
Blandið örorku ekki
saman við afbrot, of-
drykkju og fíkniefnaneyslu.
Nógu þröngt er nú „alvöru-
öryrkjum“ skorinn stakkur
í lífeyrisgreiðslum þótt ekki
sé verið að gera því skóna
að fyrst og síðast sé þeirra
eigin ræfildómi um að
kenna.
Örorkulífeyrir í dag er
undir lágmarksframfærslu
– og er það furða að svo sé
þegar málsmetandi menn í
þjóðfélaginu eru svona
skammarlega ófróðir um
raunverulegar ástæður ör-
orku allflestra.
Guðrún Jóhannsdóttir,
75% öryrki eftir
tvö bílslys.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15.
Netfang velvakandi@mbl.is
Víkverji skrifar...
VÍKVERJI hefur svosem ekkifarið varhluta af þeim hraða
sem einkennir allt og alla á þessum
síðustu og verstu tímum og geta
venjulegir dagar auðveldlega breyst
í samfellt spretthlaup þar sem aðal-
keppinauturinn er klukkan.
Eftir morgunverkin þar sem ekki
gefst tími til að borða morgunmat er
ungviðinu dröslað í leikskólann í ein-
um grænum hvelli og þaðan er þeyst
til vinnu. Reyndar er tekið heldur
djúpt í árinni að tala um að þeysast í
morgunumferðinni sem er að mati
Víkverja ein versta byrjun sem
hugsast getur á hvaða degi sem er.
Enda bera streitufull andlit á bak við
bílrúður það með sér að við enda
vegferðarinnar bíði stimpilklukkan
sem tikkar eins og óð væri á meðan
bílaröðin bifast ekki hænufet.
Eftir dúk og disk þegar komið er
til vinnu er tekið til hendinni þar sem
nýjasta og besta tæknin er látin
„létta undir“ með starfsmanninum. Í
raun þýðir þetta í flestum tilfellum
það að starfsmaðurinn þarf að af-
kasta meiru.
Víkverja er sérstaklega minnis-
stætt að fyrir nokkrum árum tóku
flugfélög að auglýsa að nú gætu far-
þegar verið nettengdir í háloftunum
og þannig „nýtt“ tímann. Mikill léttir
hlýtur þetta að hafa verið fyrir allt
bisnessfólkið sem nú var svo heppið
að hafa möguleikann á að vinna
hörðum höndum í staðinn fyrir að
böggla sér ofan í flugsætið og lesa
góða bók eða dorma yfir flugtímarit-
inu. Enda alger sóun á góðu vinnu-
afli, já, jafnvel vanvirðing við tímann,
að láta þetta fólk hvíla sig á meðan
það væri á lofti.
x x x
VÍKVERJI er einn af þeim semfinnst aldrei nægur tími til að
gera allt það sem þarf að gera í
vinnunni yfir daginn og grípur hvaða
tækninýjung sem er fegins hendi ef
hún skyldi verða til þess að auka af-
köst hans. Í prívatlífinu eru líka ótal
hlutir sem þarf að koma í verk bara
til að sinna grundvallarþörfum fjöl-
skyldunnar.
Eitt af þessu er að fara í verslanir.
Víkverji freistast stundum til að fara
í Kringluna í hádeginu til að flýta
fyrir enda stutt að skreppa úr
vinnunni og margar búðir þar sam-
ankomnar á einum stað. Þetta þykir
Víkverja þægileg lausn að mörgu
leyti en eitt er það sem getur fengið
blóðþrýsting Víkverja til að rjúka
upp úr öllu valdi í þessum ferðum
hans. Það er þegar hann er staddur
t.d. fyrir miðri efri hæð Kringlunnar
og þarf að komast í verslunina sem
er beint undir á hæðinni fyrir neðan.
Eftir að rúllustigi, sem var staðsett-
ur fyrir miðju byggingarinnar var
fjarlægður, þýðir þetta heljarinnar
gönguferð um ranghala verslunar-
miðstöðvarinnar áður en viðkomandi
kaupmaður getur notið viðskipta
hans.
Þetta pirrar Víkverja og honum
finnst þetta með endemum léleg
þjónusta. Hann er líka sannfærður
um að þetta stuðli að því að fólk sæki
síður í Kringluna þar sem heimsókn
þangað útheimtir gönguferðir sem
hvaða íþróttamaður myndi þreytast
af. Menn geta þá rétt ímyndað sér
hvernig fótafúin manneskja upplifir
þessar ferðir.
Víkverja finnst að húsráðendur í
Kringlunni ættu að hafa þetta á bak
við eyrað nú á tímum harðnandi sam-
keppni.
MYNDIN er af
málverki eftir
danska mál-
arann Knud
Agger (1895-
1973) og er að
öllum líkindum
hér á landi nú.
Hún er líklega
máluð í Kaup-
mannahöfn um
1916 og er af
danskri stúlku
sem síðar flutti
til Íslands og
bjó þar.
Nú er sonur
málarans , Ib Agger, að
skrásetja verk föður síns
og hefur þess vegna
áhuga á að komast í sam-
band við eigendur mynd-
arinnar.
Þeir sem geta gefið
upplýsingar eru beðnir að
hafa samband við:
Ib Agger, Højensvej 94,
Egense, 5700 Svendborg.
Sími: 622 09902
Hvar er myndin?