Atuagagdliutit - 29.09.1977, Qupperneq 27
atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
KGH-mik isumaliutigssTssut
EF-ip inatsisainik uniuiva?
KGH-p sujunigsså pivdlugo Kochip atautsimititaisa
isumaiiutigsslssutåt pivdlugo agdlagaK.
Den kgl. Grønlandske Handelip
kigsautigå Kalåtdlit-nunånit tu-
nissagssiat kisime tunisinaulisa-
gine åmalo Kalåtdlit-nunånut
kalåtdlit tunissagssiaringisait ki-
sermautilerumavdlugit.
sujunersut issigissariaKåsaoK
KGH-p atorungnaernigssånik
perKigsimissutigingningnertut —
monopolip taimailivdlunilo Ka-
nganitsanik pingårtitsissut kig-
sautåtut Kanganitsamut niorKU-
tigssat nunanit avdlanit pissut a-
kileråruteKartitauneratigut nunap
nangmineK niorKutigssiaisa ig-
dlersugaunerånut 1952-ip sujor-
nagut atortussumut. sujunersut
ama påsineKarsinauvoK ujarKatut
kunguamut milcriuneKartutut su-
jugdlertut niuverneK ingerdlaler-
siniardlugo KulangersimaneKartu-
mik pingitsailissutigalugit ataut-
simordlune ingerdlåssanit, sordlo
nunane kangigdlerne taimågdlåt
imalunit tåukunånga sunerneKar-
tune nunane kinguarsimassune
ilisimaneKartutut. taimatut poli-
tikikut tunuleKutarissat kisimik
navsuiautausinåuput tåuko mar-
dluk inutigssarsicrnermik sungi-
ussisimångikaluartut Siumup i-
laussortaisa isumaliutigssissutip
inerneranik akuerssissutiging-
ningnerånut.
Kanordlunit pissoKaraluarpat
sujunersut EF-ip tungaviussuti-
gut inatsisainik „Romtraktaten“-
imik uniorKutitsinertut issikoKar-
Pok, åmalume tåuna isumaliutig-
sslssuterujugssup ilångutarpag-
uvdlakorsiumik
autdlakåtrtat
Atuagagdliutine nr. 30-me au-
gustusip 4-åne sarKumersume ag-
dlagaK tapersilårniarpara, atsior-
simassoK Kristoffer Heilmanni-
mit.
uvagut nunaKarfingmiussugut
uvdlåt tamaisa radio tusarnångit-
sorneK ajorparput, uvdlåkut atu-
aineK kisalo tugsiutitai tusarnår-
dlugit KanoK agtigissumik misi-
gissaravta tunineKartutut pigssar-
sivigissardlugo. igdlup ilua uvdlå-
kut nipaKångivigsoK radio ang-
maråine tugsiutinik autdlakåtitsi-
sscKarångat agsut-una alianait-
dlunilo erKarsalernarsissartoK. so-
runame méraugavtale ilisimaler-
nivtinit silagtorfivtinut tusåssa-
ravtigo ugperissavtinut tungatit-
dlugit atorneKartartut. tugsiutit
uvavtinik-ukua erKaisitsiuartu-
ssut taimåituåsavdlutigdlo.
ajcraluartumigdle ilånikut tu-
sarnårumaneK ajortarpunga, pi-
ssutigalugo radio uvdlåkut ang-
maråine erKarsautigissagssat tug-
siutitai icitigtariarssuartut itut.
tauva radio Kamlnartarpara. mé-
raunivnit utorKaliartornerma tu-
ngånut tugsiutinik taimåitunik
tusarsimångisåinarama pitsaune-
rutitarpara tusarnånginardlugo.
kisalo palase Eli Olsen OKarmat
Gudrun tugsiutinik avångunar-
saiginartartoK, isumaKarpunga
taima oKarneK erKortungitscK.
Gudrunip sapåtip uvdlåvane uv-
dluinarnilo uvdlåkut autdlakåtit-
sissarnera agsut-una sakiminar-
tOK.
Lars Ignatiusse-
Kungmiut.
ssuinut nalunaerssusiame taine-
Karsimångingmat.
Romanne isumaKatigissutip pa-
ragrafisa 85-iat maligdlugo aula-
jangernerit ingerdlatsinerne, EF-
ip ilaussortaisa nålagauvfit niu-
veKatigingnerånut suniuteKarsi-
naussut, åmalo kinguneKartut,
niuveKatigit iluåne unangmeKati-
gingnermut akornutaussut, kig-
dlilissut imalunit nikititsissut a-
tortusångitdlat. tamatumunga å-
ssersutitut taigorneKarput ilåti-
gut 1) akinik aulajangersainerit
avdlatutdlo niuvernerme piuma-
ssalersuineK, 2) kigdlilersuineK
imalunit nåkutigdlineK tunissag-
ssiornermik, tuniniainermik, tek-
nikikut ineriartornermik imalunit
aningaussalersuinermik, åma 3)
tunitsivigssanik pilersuivingnig-
dlunit avgornilersuineK.
aulajangersagkame periarfig-
ssineKarpoK ingmikut akuerssisi-
naunigssamut ilånériardlune, ki-
siånile migssinginera maligdlugo
KGH-p atugai pivdlugit pinane.
sordlo OKausertaisigut erssertoK,
aulajangersagaK nautsorssutigine-
KarneruvoK nangminerssortumik
ingerdlatanut (angisunut tåuku-
nunga), kisiånile Romame isuma-
Katigissutip paragrafisa 90-iåne
pissortat ingerdlatait åma aula-
jangersagkane pineKarput, pissor-
tat ingerdlatait akornuserneKåsé-
ngigpata ingmikut suliagssaming-
ne, suliagssiuneKarsimassune.
KGH pivdlugo inatsime 1950-
imérsume niuvernerup suliagssa-
rå „Kalåtdlit-nunåt pilersusav-
dlugo atortugssanik inutigssarsi-
ornermutdlo såkugssanik". atuar-
tugssat nangminérdlutik aulaja-
ngerilissuk, KGH kisermåussingi-
kaluardlune nunanut avdlanut
niuvernermik niorKutigssanigdlo
erKussuinermik akornuserneKåsa-
galuarnersoK ingmikut suliagssi-
ssutaussunik nåmagsingningnig-
ssaminut.
Romame isumaKatigissutip pa-
ragrafia 86 maligdlugo assinga-
aulajangmigssaK
tuaviunago
nunavta EF-ip inatsissartuine
taisseKatausinaussumik ilaussor-
tautitaKalernigsså landsrådip a-
kuerssissutigå.
tamåna isumatumik iliorneru-
vck, tåssa EF-imit aninigssavti-
nik aperKumut agtumåssuteKå-
nginame. tåssame ilaussortauner-
mik aperKut avdlauvoK, nangmi-
nerssornerulernigssavtinut atatit-
dlugo aulajangivfigineKarsinau-
ssck. taiméitumik EF-ip inatsi-
ssartuine ilausscrtaKarnerput isu-
maminik katagtugssåusaoK nu-
narpuf, aulajangisagpat EF-ime
ilaussortaujumanane.
uvanga neriutigiumavara nu-
narput nangminerssornerulerune
erninavik EF-imit aniniåsångit-
sgk. månamut ilaussortaunivtine
sule ersserKigsunik patsisigssa-
Kångilagut OKåsavdluta ilaussor-
taunivta ajoKutai iluaKutigssar-
tainif amerdlanerunersut angne-
runersutdlunit. aperKut tamåna
aulajangissussariaKarpoK. tuaviu-
pilugdluta aulajanginiartariaKå-
ngilagut.
UvdloriånguaK Kristiansen.
jagdluinånik piumassaKarpoK, su-
julinut nalerKiutdlugit åma iner-
terKutigineKarmat niuveKatigig-
fiup ilarujugssua angneruvfigi-
savdlugo. taimatut issigalugo Ka-
låtdlit-nunåt issigissariaKarpoK i-
larujugssuatut.
uparuarneragut unangmeKati-
gingnerup niuveKatigingneruvdlo
Fællesmarkedip iluane eKutine-
Karnerata tamåt piviussorpalå-
rungnaersipå. sule månåkut på-
siuminarnerulerpoK, tamåna er-
sserKigsåsagåine franskeK; tyskeK
Kavdlunårdlunit, KGH-p mono-
polia perKUtigalugo unangmeKa-
tausinaujungnåisagpat niuvertu-
mut Lennerthimut Manitsumitu-
mut niorKUleKarnerme. tåssauli-
saoK KGH, niuvertoK sivnerdlugo
umertartugssaK, tamatumalo ki-
ngunerissugssauvå, eKungalersit-
dlugo sorunalume ajornarsititdlu-
go EF-ip iluane niuvertut niuve-
Katigigsinaunerat. tamånarpiau-
ssck måssa pingitsorusutaK, Ro-
mame isumaKatigissut avKutiga-
lugo aningaussarsiornikut peKati-
gilernerme. soruname åma pissu-
seK igdluanut sangmisinauvoK:
Sisimiune nerissagssanik tuni-
ssagssicrfik unangmeKatigingneK
avdlalunit perKutigalugit nang-
minérdlune umerumagpago, ka-
låtdlit tunissagssiait pigissane
franskinut, tyskinut Kavdlunå-
nutdlunit pisiniartunut, akornu-
tigalugule, tåssa tunissagssiat ta-
marmik KGH avKutigalugo tuni-
neKåsangmata.
KularutiginagagssåungilaK, Ka-
låtdlit-nunånut ministereKarfiup
Romame isumaKatigissutip OKau-
sertai tasisuårtumik påsivdlugit
sujunertai malingisinaugai tai-
malo KGH-p kisermåussinera u-
niorKutitsinerungitsutuj issikoKa-
lersitdlugo. taimaisiortoKåsagpat,
igdluatungåtigut tupingnarnaviå-
ngilaK, Kangale nukigssaerutdlu-
tik unangmigdlersinaujungnaer-
sitaorérsut Kalåtdlit-nunåne i-
ngerdlataugaluit nålagkersuissu-
nut akerssukususångigpata EF-
ip kommissioniane ei'Kartussivia-
nilo. taimåitumik tåssa politiki-
kut suniuteKarniarneK kisime pe-
riarfigssaulersugssauvoK akornu-
sisavdlugo KGH suliåne, måna-
tut issikoKardlune atåinarniarssu-
ardlune Kisuaneratut, taimalo Ka-
låtdlit-nunåne nangminerssordlu-
ne inutigssarsiuteKarneK pataja-
ssok agdliartortordle akornuser-
dlugo.
Det danske Hedeselskab Ka-
ngångorpoK pissusigssamisortutut
pissariaKavigsututdlo issikoKara-
luarpoK nunauteKarnerup nag-
gordlugtunik naggorigsainerata
nalåne, taimatut sordlo KGH, ka-
låtdlit igdloKarfé mikigatdlarma-
ta, pissariaKavigsimassoK pissu-
sigssamisordlunilo téukua piler-
sorneråne niuvernermilo. nunat
naggordlugtut månåkut nunaute-
Karnermut akornutaujungnaerput
Danmarkime, taimåitumigdlo su-
liagssaK inerpoK, kisiånile Hede-
selskabe ajoraluartumik sule
mingnerulingilaK. KGH taimatut
ilivdlune ikiorsissutitut ingerdla-
tauvoK, nauk suliagssat igdloKar-
fingne angnerussune nåmagsiga-
luartut, isumaKångitsoK ingerdla-
tamir.ik migdlilerisavdlune ig-
dloKarfit mingnerussut nunaKar-
fitdlc sule nangminersscrtunit i-
sumagineKarsinåungitsut kisisa
autdlutilerdlugit pilersordlug i t.
Parkinscn (Parkinson-ip inatsiså)
tamåna taivå sulivfeKarfit uni-
ngavingmingniginarniartarnerat.
sulivfeKarfit pilersineKarsinau-
ssarput atorungnaersineKarsinåu-
ngisåinardlutik, perKUtigalugo i-
nugtaKartaramik tamarmik ing-
mikut angisumik mikissumigdlu-
nit Kagfagkiartorsimassunik.
najugkat mingnerussut piler-
sorneKamerat aningaussalisav-
dlugo najugkat angisut iluaKuti-
galugit niuvernerup politikivdle
isumagissagssarå. KGH månåku-
tut nukigtordlugulunit avdlanik
åma sulialerdlugo atutinåsagpat
isumaKarnarKårpoK KGH-p inat-
sisaisa suliagssarititai Kångeru-
jugssuardlugit iliornerusassoK, éi-
pagssånigdlo angnertumik påsi-
sagåine aningaussartutigssat er-
Karsautigalugit isumaitdliorrieru-
sassoK unangmigdlernerusagame
sulivfeKarfingnut, tamatuminga
suliaKartunut ... isumaliutigssi-
ssutip isumaisa pingajuat, kalåt-
dlit tunissagssiaisa nukigtorsau-
tigisagåt atautsikut atautsimortu-
mik tuniniarneKartalernertik tu-
sarKårdlugo tutsuviginartorujug-
ssugaluarpoK. taimåikaluartordle
pitsaunaviångilaK kalåtdlit tuni-
ssagssiorfiliaisa nangminérdlutik
iliuseriniagait arsåringnissutigi-
savdlugit, imaKa taima pilersså-
lerugtorfiåne, taimatutdlo mauna
erKarsautigineKartoK Romame i-
sumaKatigissumik uniuineruvdlu-
ne åmalo KGH pivdlugo inatsisit
avarKutdlugit iliorneruvdlune.
taimåikaluartoK uvavne isuma-
KarnarpoK, isumat tåukua pinga-
sut tåssarpiaussut Koch-udvalgip
isumaliutigssissutåta tungavig-
piai.
neriutigissariaKarpoK, niuvertut
tunissagssiortutdlo peKatigigfé i-
ma nukigtutigilerumårtut, agdlåt
kalåtdlit politikere sunersinauli-
savdlugit måne nuname pissutsit
taima åssigingiårfigitigissane niu-
vernikut tunissagssicrnikutdlo a-
tugkat ungasingnerussoK issigalu-
gc agdliartornigssamingnut pe-
riarfigssaKarfiginerugåt. Kalåt-
dlit-nunåta ilåne, inugtussutsime
tungågut nukikinerussume, pi-
ssariaKartuåsaoK KGH-p pikore-
Kalune suliagssaminik ingerdlat-
sinigsså „isumangnaerniardlugo
pilersuinikut inutigssarsiorner-
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausinar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk Angå: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
mutdlo atortugssanik pilersugau-
nikut isumagineKarnigssaK“. ta-
måna KGH-p suliagssarå taimåi-
tumigdlc KGH avdlångcrtingår-
naviarnago, sordlo taima OKauti-
giniarneKaraluartoK.
Hans Boserup,
advokat, Nuk.
aussivik 77-mut
radiukut nålaordlune Kutdligssar-
miuvdlune ånernaKaoK, aussivik
77-imut tungatitdlugo. sule OKau-
seK una ånernarneruvoK: akigssa-
Kånginamik pingitdlat. måne u-
vagut påmiormiussugut nauk av-
Kutigssarput? KununguaK mau-
nga pissarpoK ulivkårérsimavdlu-
ne, tåunalo kisime avKUsårtardlu-
ne. bestillissuneKångilagut, måtu-
ssauvugut, nauk ilåtigut iliviuti-
vut takorusugkaluardlugit. tai-
maingmat K’utdligssat nipangiu-
niarsigik, ånernaKaoK tusartuåi-
nardlugit.
inuvdluarKussivdlunga,
nugtut i låt.
GRØNLANDSPOSTEN
• er bladet, som læses’ i
næsten alle grønlandske
hjem
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er
Torns Guld Karameller
kukarnårKit tåssåuputToms Guld Karameller
TomT
27