Þjóðmál - 01.12.2007, Side 84

82 Þjóðmál VETUR 2007
en. gagnlegt. var. og. gaman. að. rifja. upp .. Í.
tveimur.pistlum.í.ágúst.2006.vék.höfundur.
til. dæmis. í. tvígang. að. Íslandsheimsókn.
háskólakennara. í. vistfræðilegri. verkfræði.
(biological engineering). frá. Oregon. State.
University. í. Bandaríkjunum,. Desiree. D ..
Tullos,.að.nafni ..Sú.fór.mikinn.í.fjölmiðlum.
hér.í.aðdraganda.þess.að.byrjað.var.að.safna.
vatni.í.Hálslón.og.taldi.verulegar.líkur.á.að.
Kárahnjúkastífla. þyldi. ekki. vatnsþrýsting-
inn.og.færi.til.fjandans ..Eða.eins.og.segir.í.
viðtali.Morgunblaðsins.við.Tullos.16 ..ágúst.
2006:. ,,Bendir. hún. á. til. samanburðar. að.
nýlega. hafi. eins. uppbyggð. stífla. og. Kára-
hnjúkastífla.brostið.í.Brasilíu ..Er.þar.um.að.
ræða.stífluna.Campos.Novos .“.
Ýmsir. fjölmiðlamenn. og. þátttakendur. í.
þjóðmálaumræðunni. í. fyrrasumar. voru. í.
svipuðum.hjólförum.og.gáfu.sér.krassandi.
forsendur. —. líkt. og.Tullos. —. til. að. geta.
dregið. af. þeim. nógu. krassandi. ályktanir ..
Samt. er. það. nú. svo. snemmvetrar. 2007.
að. Hálslón. er. orðið. yfirfullt. af. vatni. en.
Kárahnjúkastífla. haggast. ekki. og. reynist.
svo.þétt.að.athygli.vekur.meðal.sérfræðinga.
á.þessu.sviði.um.víða.veröld ..Hvað.þá.um.
brasilísku. stífluna. sem. tilteknir. andstæð-
ingar. Kárahnjúkavirkjunar. úrskurðuðu.
ítrekað.að.væri.,,hriplek.og.er.nú.ónýt“.eða.
,,væntanlega.ónýt“,. svo.vitnað. sé.orðrétt. í.
skrif.þeirra.í.Morgunblaðinu.í.ágúst.í.fyrra?
Ég. setti. mig. í. stellingar. Ólafs. Teits.
og. fór. í. stuttan. könnunarleiðangur. á.
Vefnum .. Eftirfarandi. kom. í. ljós:. Viðgerð.
á.steypuskemmdum.vatnsmegin.á.Campos.
Novos-stíflunni. tóku. tiltölulega. skamm-
an. tíma. og. hún. var. tekin. í. gagnið. seint.
á. árinu. 2006 .. Í. janúar. 2007. var. lónið.
fullt. af. vatni. og. raforkuframleiðsla. hafin.
í. tilheyrandi. virkjun .. Leki. í. gegnum.
stífluna. var. í. upphafi. um. 1 .100. lítrar. á.
sekúndu.og.þótti. ekki. áhyggjuefni. en. leki.
í. gegnum. Kárahnjúkastíflu. hefur. farið.
mest.í.liðlega.200.sekúndulítra ..Skiljanlegt.
er. að. Desiree. D ..Tullos. og. höfundar. um-
ræddra. Morgunblaðs-greina. hafi. ekki. hátt.
um. fyrirliggjandi. dóm. reynslunnar. yfir.
stíflunum.tveimur.en.þá.má.spyrja,.í.anda.
Ólafs.Teits:.Hvernig.stendur.á.því.að.fjöl-
miðlafólk.landsins.botnar.ekki.söguna.um.
bágt. heilsufar. stíflnanna. tveggja. sem. það.
bar.á.borð.landsmanna.í.fyrrasumar?.
Svo. vona. ég. að. Ólafi. Teiti. Guðnasyni.
endist. þrek. og. áhugi. til. að. halda. okkur.
lesendum. áfram. við. efnið. með. því. að.
skanna.fjölmiðlaflóruna. viku. eftir. viku.og.
vera. áhugasamur,. spurull. og. gagnrýninn.
á. sinn.hátt,.hér. eftir. sem.hingað. til ..Fjöl-
miðlapistlarnir. gera. Viðskiptablaðið sérlega.
eftirsóknarvert. á. föstudagsmorgnum. og.
nú. hlakka. ég. líka. til. þess. að. fá. alla. rýni-
uppskeruna.2007.á.einu.bretti.í.bók.á.næsta.
ári:.,,ÓTG.samlede.verker.IV“!
Mikilvæg.bók.sem.á.það.
skilið.að.flestir.lesi.hana
Ayaan.Hirsi.Ali:.Frjáls,.Veröld,.Reykjavík.
2007,.359.bls .
Eftir.Grétu.Ingþórsdóttur
Bókin.Frjáls,.saga.Ayaan.Hirsi.Ali,.heitir.á. frummálinu. „Infidel“,. sá. sem. í.huga.
múslima. er. kaffir,. sá. sem. trúir. ekki .. Enski.
titillinn.segir.mikið.um.innihald.bókarinnar.
því. að. hún. snýst. að. miklu. leyti. um. glímu.
höfundar. við. trúarbrögðin,. þann. lífsstíl.
sem.þau.krefjast. af. konum,.þau.örlög. sem.
trúarbrögðin. búa. þeim. og. þá. niðurstöðu.
Ayaan.að.snúa.við.þeim.bakinu ..„Infidel“.er.
ekki.auðþýðanlegur.titill.á.íslensku.svo.að.vel.
fari.og.Frjáls.er.nokkuð.góður.valkostur.að.
mínu.mati ..Ayaan.verður.að.vísu.ekki.frjáls.
fyrr.en.seint.í.bókinni ..Frelsið.felst.í.því.að.