Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Lesbók Morgunblašsins

og  
S M Þ M F F L
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 . . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |

Ašalrit:

Morgunblašiš


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Lesbók Morgunblašsins

						LESBÓK   MORGUNBLAÐSINS
237
i       «g=
Þýðingar.
O r I ö g.
Hamingjusamt er trjeð, sem böl og sorgir ei bifa,
en betra á steinninn þó í dauðans óminnishyl;
því ógæfusterk er höndin, og þrautin er þyngst að lifa,
ei þjáning er nokkur meiri en sú að finna til.
Að vera og ekkert þekkja, en stefna í blindni út í bláinn.
að berjast við söknuð hins liðna og óttast komandi tíð;
að vita það eitt með vissu að verða á morgiin dáinn, —
og vonlaus að draga fram lífið í myrkrinu ár og síð! —
í hringiðu hikandi vissu, hverfulla vona og efa;
í hyldýpi holdsins fýsna, sem heillandi samvisku þjá,
— þar bíður voru dauðinn hljóður, bíður með knýttan hnefa,
böðullinn,  vomurijin  sterki   úr  gröfunum  kallar oss  á.
(R.  Dario:  Lo  fatal).
Háttrcen geðhrif.
Ó þjer, sem líka næturinnar hjarta heyrðuð slá
og hlustuðuð  í andvökunnar þráa  rökkurtómi,
ef hurð var skelt, ef klukkan sló, ef keyrðu vagnar hjá,
ef kvað í eyrum bergmál þýtt af fjarrum söngvahljómi. .. .
....Þau augnablik, er dularfulla  dimma þiignin vefur,
er dauða lífga, gleymda kalla fram í huga manns;
þau augnablikin draumasæl,' er allur heimur sefur, —
—  þið óð minn lesið. ])runginn sorg og barmi brautingjans!
Því kvæðin eru bikar minn, er beiskju sálar geymir
og bernskuminning, óhamingju, dimnmþrungin tár;
"og hugans löngun sjúka, er sælublómstur dreymir,
og sorgir hjartans þreytta —¦ eftir freistinganna ár;
og eftir sjá: að liafa ekki orðið meiri, betri
og ef til vill að hafa grafið ]>undið ínitt í jörð;
—  og bugsun þá: að æfi mín er líkust sólarsetri
í sortahríð, en nóttin að baki heldur vörð.
Minn kaleikur er barmafullur; nóttin niðasvarta
næðiskaldan huliðsmöttul veröld færir í. —
Mjer finst að bergmál klökt og milt frá heimsins stóra hjarta
mitt hjarta eigið snerti og fargi ljetti af því.
(R. Dario: Noeturno.)
Upprnnl jarðlífsins.
Eru fyrstu lífverur jaxðarinnax
komnar frá Venus?
Sænski vísind.imaðui-inn Svante
Arrhenius kom fyrstur manna
fram með þá kenningu, að iirsmáar
lífverur dreifðust iini liimingeim-
ir.n milli hnattanna.
Einn af berisveinum Svante
Arrheniusar, dr. B. L. Clarke, sein
er frœgur efnafra>ðingur, hel'ir
mikinn áhuga fyrir því, að þessi
lvenning Arrheniusai' verði i'ann-
,ökuð.
Kenningin um ntbreiðslu lífsins
milli himinlinatlanna. er í stuttu
máli á þessa leið:
Fyrstu lífverur jarðarinnar hafa
verið gerlal', sem komið hafa
hingað frá Yenus. Þa'r hafa verið
meðal þeirra gerla, er þrífast í
heitu loftslagi og þola 100° hita.
Arrhenius álítur að loftslagið á
Veiais og lífsskilyrði sjeu áþekic
skilyrðum Jieim, er voru lijer á
jörðinni fyrir miljónum ára, um
]>að leyti, sem fyrstu lífvernrnar
lifðu á hnetti vorum.
Ennþá koma smáverur þessar —
gerlarnir — frá Venus og til
jarðarinnar. Ef ]>a»r hitta hjer á
kalda veðráttu ])á deyja ]>ær íit;
en er þJBf koma í heitt loftslag
lialda ]>ær lífi. Kn þær ná ekki til
jarðarinnar nema á ])eim tíma-
bilum er Venus kemur sem næst
jörðinni á braut sinni; en það er á
]f» mánaða  frj'sti.
Alt ])etta eru getgátur Arrlien-
iusar. En nú vill f'larke, læri-
sveinn lians færa sönnur á, að
k(-nning hans sje rjett.
Ætlar hann að stofna til stór-
feldra tilrauna vestur í Arizona
eyðimörkinni. Þar er sólskin afar
sterkt. Þar a'tlar liann að setja
upp tvær geysimiklar skálar, og í
þeim ætlar hann að hafa næringar-
viikva ]>ann, er gerlafneðingar
nota v ið tilraunir sínar og gerla-
rækt. Báðar skálarnar eiga að
vera vendilega lokaðar í loftþjettu
hylki, svo enginn jarðneskur ger-
ill geti smogið í ]>ær. En ]>egar
Venus  er  í  inestum  námnnda   við
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 233
Blašsķša 233
Blašsķša 234
Blašsķša 234
Blašsķša 235
Blašsķša 235
Blašsķša 236
Blašsķša 236
Blašsķša 237
Blašsķša 237
Blašsķša 238
Blašsķša 238
Blašsķša 239
Blašsķša 239
Blašsķša 240
Blašsķša 240