Morgunblaðið - 25.04.2007, Blaðsíða 2

2 MIÐVIKUDAGUR 25. APRÍL 2007 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Morgunblaðið Hádegismóum 2, 110 Reykjavík. Sími 5691100 Fréttir frett@mbl.is Fréttastjórar Ágúst Ingi Jónsson, aðstoðarfréttaritstjóri, aij@mbl.is Sigtryggur Sigtryggsson, aðstoðarfréttaritstjóri, sisi@mbl.is Viðskiptablað vidsk@mbl.is Umsjón Björn Jóhann Björnsson,
bjb@mbl.is Daglegt líf Guðbjörg Guðmundsdóttir, gudbjorg@mbl.is Menning menning@mbl.is Fríða Björk Ingvarsdóttir, ritstjórnarfulltrúi, fbi@mbl.is Umræðan | Bréf til blaðsins Guðlaug Sigurðardóttir, ritstjórnarfulltrúi, gudlaug@mbl.is Minningar minning@mbl.is, Stefán Ólafsson,
Arnór Ragnarsson Dagbók| Kirkjustarf Ellý H. Gunnarsdóttir, elly@mbl.is Íþróttir sport@mbl.is Sigmundur Ó. Steinarsson, fréttastjóri, sos@mbl.is Útvarp | Sjónvarp Hulda Kristinsdóttir, dagskra@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl.is
PÉTUR Pétursson þul-
ur er látinn, 88 ára að
aldri. Pétur fæddist á
Eyrarbakka 16. október
1918. Foreldrar hans
voru Pétur Guðmunds-
son skólastjóri og Elísa-
bet Jónsdóttir húsmóð-
ir. Hann var næst-
yngstur 13 systkina,
sem öll eru nú látin.
Pétur stundaði nám
við lýðháskólann í Tarna
í Svíþjóð og Pitman’s
College í Bretlandi á ár-
unum 1937–38. Hann
var starfsmaður Út-
vegsbanka Íslands 1931–1942. Árið
1941 var hann ráðinn þulur við Rík-
isútvarpið og starfaði þar til 1955.
Hann starfaði við verslunarrekstur
eftir að hann hætti hjá Ríkisútvarpinu
og var um tíma umboðsmaður
skemmtikrafta og listamanna. Hann
gekkst meðal annars fyrir tónleikum
með Vladimir Ashkenazy hér á landi.
Árið 1970 kom Pétur
aftur til starfa á Ríkis-
útvarpinu og starfaði
þar út starfsævina.
Það kom í hlut Pét-
urs sem útvarpsþular
að segja þjóðinni frá
ýmsum heimssöguleg-
um viðburðum, eins og
t.d. fyrstu kjarnorku-
sprengjunni sem
sprengd var 1945.
Pétur var sögufróður
maður, ekki síst um
gömlu Reykjavík, við-
burði í stjórnmálalífi
þjóðarinnar og ættir
manna og æviferil. Hann skrifaði mik-
ið í Morgunblaðið um hugðarefni sín.
Pétur var kvæntur Birnu Jónsdótt-
ur, sem lést fyrir fjórum árum. Þau
eignuðust eina dóttur, Ragnheiði
Ástu.
Við fráfall Péturs þakkar Morgun-
blaðið mikil og góð samskipti um ára-
tuga skeið.
Andlát
Pétur Pétursson
Eftir Steinunni Ásmundsdóttur
steinunn@mbl.is
VINNA hefur verið stöðvuð á 14 km kafla í að-
rennslisgöngum Kárahnjúkavirkjunar, á milli að-
ganga 2 við Axará og aðganga 3 við Glúmsstaðadal.
Er ástæðan ónóg loftgæði en starfsmenn í göng-
unum, sem eru á um 150 metra dýpi, hafa kvartað
um særindi í hálsi og andþrengsli og læknir við
Kárahnjúka hefur fengið nokkra menn til skoðunar
vegna þess. Lofti hefur fram til þessa verið blásið
inn í göngin frá aðgöngum 2 og út um aðgöng 3.
Göngin verða lokuð uns sérfræðingar Vinnueftir-
litsins hafa metið úrbætur á loftræstingu nægjan-
legar.
„Þarna hefur verið ónóg loftræsting, samt innan
viðmiðunarmarka, en komið hafa fram öndunarerf-
iðleikar,“ sagði Þorvaldur Hjarðar, umdæmisstjóri
Vinnueftirlitsins á Austurlandi, í samtali við Morg-
unblaðið í gær. „Það er kappnóg ástæða til aðgerða
og við lokum þangað til fyrir liggur hvað veldur
þessu.“ Þorvaldur telur hugsanlegt að loftmengun-
in sé af völdum snefilefna frá dísilknúnum vinnu-
vélum á ákveðnum stöðum í göngunum.
Rúmlega 30 menn alls vinna í göngunum undir
Þrælahálsi og þar hafa verið umfangsmiklar berg-
styrkingar í göngunum. Meðan á heilborun gang-
anna stóð var aðeins unnið með rafmagni en nú eru
þar alls kyns bensín- og olíuknúnar vélar og tæki.
Hiti í göngum skapar vandamál
Í yfirlýsingu frá Impregilo, sem gefin var út í
gær, segir að vandamálið sé nýtilkomið. „Þegar hef-
ur verið gripið til aðgerða til að draga úr loftmeng-
un í göngunum þar sem loftgæði eru mæld daglega
með reglulegu millibili. Mengun hefur farið yfir við-
miðunarmörk á nokkrum afmörkuðum svæðum
innan ganganna, sem nú eru rúmlega 40 kílómetra
löng. Þetta ástand skapast meðal annars vegna loft-
þrýstings úti og hita inni í göngunum. Þá hefur um-
ferð og vinna í göngunum aukist mjög mikið sökum
frágangsvinnu. Þegar loftmengun mælist yfir
mörkum eru göngin tæmd án tafar til þess að
tryggja öryggi starfsmanna.
Forsvarsmenn Impregilo harma veikindi starfs-
manna og munu tryggja að athugasemdum bæði
Heilbrigðiseftirlits Austurlands og Vinnueftirlits
ríkisins verði fylgt eftir í hvívetna til að bæta að-
stæður þar sem þörf krefur,“ segir í yfirlýsingunni.
Sérfræðingar Vinnueftirlitsins eru væntanlegir á
morgun með tæki til að mæla í göngunum og verður
þá skoðað hvort nægar úrbætur hafi verið gerðar.
Vinna undir Þrælahálsi liggur
niðri uns loftræsting batnar
Starfsmenn hafa lent í andnauð í aðrennslisgöngum Kárahnjúkavirkjunar
Morgunblaðið/Steinunn Ásmundsdóttir
Lokun Svæðinu milli aðganga 2 og 3 hefur verið
lokað. Á myndinni sjást menn bíða lestarferðar
úr göngunum út um aðgöng 2.
Í HNOTSKURN
» Vinna hefur verið stöðvuð tímabundið íaðrennslisgöngum Kárahnjúkavirkjunar
undir Þrælahálsi, á um 14 km kafla milli að-
ganga 2 og 3.
»Starfsmenn í göngum hafa fundið fyriröndunarerfiðleikum og eru staðbundin
mengunarvandmál nú til skoðunar.
»Vandinn er talinn stafa af snefilefnum frádísilknúnum vinnuvélum í göngunum. Illa
gengur að ræsta þau.
BANASLYSIÐ sem varð á Reykja-
nesbraut við verslun IKEA í Moldu-
hrauni nóvember á síðasta ári sem
hafði í för með sér dauða Pólverja
sem sat í bíl með tveimur samlönd-
um sínum hefur fengið meðferð í
Héraðsdómi Reykjaness hvað varð-
ar ábyrgð ökumannsins. Var öku-
maðurinn dæmdur í fjögurra mán-
aða fangelsi, þar af þrjá á skilorði
fyrir ölvunarakstur og gáleysi við
akstur. Bíllinn skall á steinblokkum
sem settar höfðu verið upp vegna
vegaframkvæmda. Við áreksturinn
færðust sjö slíkir klumpar úr stað.
Ákærði játaði sök vegna hegningar-
og umferðarlagabrota en hann átti
engan sakaferil að baki.
Vegmerkingar engan
veginn fullnægjandi
Í dómi er vitnað til skýrslu þar
sem kemur fram mat rannsóknarað-
ila um að helstu orsaka slyssins sé
ekki síst að leita í þeim aðstæðum
sem voru á staðnum þegar slysið átti
sér stað. Einnig er vísað í vettvangs-
skýrslu lögreglu þar sem segir að
framkvæmd merkinga og frágangur
hafi engan veginn verið með full-
nægjandi hætti af hálfu veghaldara.
Stefnuvísandi ör sem átti að blikka
gulu ljósi logaði ekki vegna bilunar.
Maðurinn var sviptur ökuréttind-
um í 3 ár og til að greiða á sjöunda
hundrað þúsund krónur í málskostn-
að.
Sveinn Sigurkarlsson héraðsdóm-
ari dæmdi málið. Verjandi var Hilm-
ar Ingimundarson hrl. og sækjandi
Karl Ingi Vilbergsson, fulltrúi lög-
reglustjóra.
Banaslys
leiðir til
fangelsunar
ökumanns
Morgunblaðið/RAX
Frá vettvangi slyssins í nóvember.
PRESTASTEFNA var sett í
Húsavíkurkirkju í gærkvöldi og
gengu prestar hempuklæddir til
kirkjunnar. Dr. Auður Eir Vil-
hjálmsdóttir predikaði.
Í dag mun Karl Sigurbjörnsson,
biskup Íslands, flytja yfirlitsræðu
sína og kenningarnefnd birta álit
sitt um þjóðkirkjuna og staðfesta
samvist. Einnig verður fjallað um
drög að formi um blessun stað-
festrar samvistar. Framsögu hafa
dr. Sigurjón Árni Eyjólfsson,
Steinunn Arnþrúður Björnsdóttir
og sr. Kristján Valur Ingólfsson.
Þá verða flutt tvö erindi og
mun dr. Svanur Kristjánsson pró-
fessor fjalla um lýðræði, kristni
og kirkju og séra Sigurður Páls-
son fjalla um samskipti kirkju og
skóla.
Prestastefnu lýkur á morgun.Morgunblaðið/Hafþór Hreiðarsson
Presta-
stefna hafin
ÍSLENDINGUM gefst tækifæri til
að votta Borís Jeltsín, fyrrverandi
forseta Rússlands, virðingu sína með
því að skrifa nafn sitt í minningarbók
sem liggur frammi í rússneska
sendiráðinu við Túngötu 9 á milli kl.
10 og 17 í dag. Jeltsín lést á mánudag
76 ára að aldri. Hann var forseti
Rússlands á árunum 1991–2000.
Jeltsín verður jarðaður í dag.
Minning-
arbók ligg-
ur frammi
Kveðja Kista með líki Jeltsíns lá
frammi í dómkirkju í Moskvu.