Tíminn - 15.11.1950, Blaðsíða 7

255. blað
TÍMINN, miðvikudaginn 15. nóvember 1950.
T.
Vöi á tækniSegri upplýsinga-
þfénustu í þágu ísl. iðnaðar
Fyrir tilmæli frá efnahagssamvinnustofnun Evrópu hefir
efnahagssamvinnusíjórnin í Washington stofnað til bréf-
legrar upplýsingastarfsemi, sem iðnrekendur og aðrir fram-
leiðendur í öllum Marshall-löndum geti notið góðs af.
Úrlausn tæknilegra
vandamála.
Starfsemi þessari er ætlaö
aö hjáipa til að ráða bót á
hverskonar tæknilegum
vandamálum, sem fyrir
kunna að koma í verksmiðj-
um og öðrum iðnfyrirtækjum
eða við framleiðslustörf al-
mennt. Viðskiptamálaráðu-
neyti Bandaríkj anna hefir
Brezk 15 ára áætl-
un um kolanám
GIímu£ól. Árinaitn
(Framhald aj 1. siðu.)
ir Stefán Kristjánsson báðum
flokkum, enníremur kennir
1 hann skíðaleikfimi. Vikivaka
flokkum og þj óödansa kennir
Ástbjörg Gunnarsdóttir, sund
og sundknattleik kennir Þor-
steinn Hjálmarsson. Á morg-
un hefst námskeið í gömlum
dönsum og þjóðdönsum. Verð
ur Ástbjörg Gunnarsdóttir
| kennari, stendur námskeiðið
j yfir í 3 mánuði og eru æfing-
i ar í íþróttahúsinu á miðviku
j dögum kl. 9. Um næstu helgi
j liefst svo glímunámskeið fyr
ÁRMANN
Gömlu dansarnir og
þjóðdansarnir.
3ja mánaöa námskeið í gömlu
dönsunum og þjóðdönsunum og,, , ,,, .
þjóðdönsunum heldur Glímu- j 'auP6ei,u> Þa lagar framleiðsl
. ... f o n oirv AT t 1V nolri l lrn 11 v» r>vi rl
verði keyptar. Ef þess er
ekki gætt, að láta launahækk
anir fylgja fast eftir aukinni
framleiðslu, getur myndast
viðskiptakreppa. (Slíkt er
stundum kallað offramleiðsla
en kenninguna um offram-
leiösluna álít ég villukenn-
ingu, því ef þess er gætt að
viðhalda hæfilega mikilli
Brezka stjórnin birti í gær ir unglinga og byrjendur.
15 ára áætlun um kolanám íj Starfsemi Ármanns nú, er
Bretlandi. og brezku sam- eiris og áður er sagt, fjölbreytt
veldislöndunum. í áætlun ari en nokkru sinni fyrr og,
um nokkurn tíma rekið þessari er gert ráð fyrir mikl- þar geta ungir og þeir, sem í
tæknilega upplýsingaskrif-1 um breytingum á rekstri og eru komnir af æskuskeiði
stofu, sem vinnur að því, að ( vinnslu í námum og rnuni fengiö íþróttaæfingar við sitt
svara fyrirspurnum frá banda breytingar þessar kosta. 635 hæfi.
rískum iðnrekendum og mun millj. punda. 2—300 námúr.i Skrifstofa félagsins er op-
sú skrifstofa nú einnig svara sem nú eru starfræktar verða in á hverju kvöidi frá kl. 8—
fyrirspurnum frá öðrum lönd lagðar niður en hafin vinnsla 10, sími 3356. —
um. í hverju landi er ákveð- í 20 nýjum. Kolaframleiðslan______________________________
inni stofnun faiið að hafa á að aukast um 20% og verða i
milligöngu milli skrifstofunn 240 millj. lesta við þessar JnkiiU<>8lfi*»n<irnvinii
ar í Washington og þeirra iðn ■ breytingar en með bættum " **
fyrirtækja, sem óska tækni-1 vélakosti er hægt að fækka
legra upplýsinga. Stofnun [ námamönnum mjög.
þessari er ætlað að yfirfara
félagið Ármann í íþróttahúsi
Jóns Þorsteinssonar og hefst
námskeiðið miðvikudaginn 15.
nóv. kl. 9. Öllum piitum og stúlk
um heimil þátttaka. — Nánari
uppl. í skrifstofu Ármanns. Sími
3356. — Opin kl. 8—10 síðd.
Stjórp Ármanns.
bréf, sem berast, og svara
þeim beint, ef innlendir sér-
fræðingar geta gefið ráð til
úrbóta. Að öðrum kosti er
fyrirspurnin send áfram til
Véiíii Jiigóslövum
láu
(Framliald cf 1. slðu.)
og þó að veðrin væru ill, gát-
um við oftast verið í hlýju og
j notið góðs viðurværis í tjöld-
I unum. Við biðurn þess albún-
! ir að leggja upp í siðasta á-
| fangann að flugvélunum
Gj aldeyrlsva lada-
uiálin
(Framhald af 4. síðu.)
samkvæmt eöli málsins,
myndi falla burt ásókn í
launahækkanir, því nú orö-
ið er öllum ljóst að við 10%
an sig eftir óskum kaupend-
anna þannig að framleiðsl-
an verður öll notuö). Neyzlu-
valið breytist. Barátta fyrir
kauphækkunum er því stund
um engu síöur þjóðhagsleg
heldur en barátta fyrir því
ao halda kaupinu kyrru, og
þar méð peningagenginu, ef
aukin framleiðsla hefir ekki
skapað skilyrði fyrir kaup-
hækkunum.
í frjálsu kapítalísku þjóð-
félagi má alltaf búast
við kauphækkunarkröfum
smærri eða stærri félags-
heilda, hvort sem þær eru
tímabærar eða ekki, og einn-
lauahækkun hlýtur öll inn- jig ma alltaí 8'era ráð fyrir
lend framleiðsla og þjónusta I tilhneigingu atvinnurekenda
að hækka samsvarandi. Ef ^ Þess aÖ halda kaupinu
þessi regla væri viðhöfð þá! niðri, hvort sem þess er þörf
Bevin utanríkisráöherra strax og veðriö skánaði, en
Washington, en skrifstofan j Breta tilkynnti sendiherra eftir að hríðarveður og skaf-
þar hefir á að skipa sérfræð- | Júgóslavíu í London í gær, að bylur höfðu skipzt á upp á
ingum í öllum greinum iðn-j brezka stjórnin hefði ákVeð- siðkastið, vorum við farnir að
aðarins og getur auk þess ið að verða að nokkru við óttast um það, sem líka kom
snúið sér til um 400 rann- j Jánbeiðni júgóslavnesku á daginn í morgun, að' vél-
sóknarstofnana og iðnfyrir- stjórnarinnar og veita henni arnar væru fenntar i kaf.
tækja. Svarið' er svo sent 3—4 millj. punda lán til ___________________________________
kaupa á matvörum í sam- j
veldislöndunum. Er lán þetta
veitt vegna uppskerubrests,
sem orðið hefir í Júgóslavíu.
Júgóslavía hefir einnig beðiðj (Pramhald á 7. síðu.)
Bandaríkin um hjálp og er sem tók söngnum hið bezta.
búizt við að þau veiti eitt- j
sömu leið til baka!
Afgreiðslan hér.
Rannsóknarráð ríkisins hef
ir verið falið að annast af-
greiðslu þessara mála hér á
landi og skulu þeir, sem vilja
Kírkjiiliór
Hsisicvíkíir
Kirkjukór Húsavíkur sá
notfæra sér upplýsingastarf- | hvert lán, því að Júgóslavía um mótið og móttökur kór-
i „ i í a , anna af niíkium myndar-
semi þessa, senda fyrirspurnir, þarf á meiri hj álp að halda.
sínar til rannsóknarráðs rík-
isins, Reykjavík. Bezt er, aö
þær séu skrifaðar á ensku,! Síöjarsí jóniarkosn-
svo að hægt sé aö senda þær ingar | ísrae!.
bemt afram, en að oðrum ”
kosti lætur rannsóknarráð í gser fóru fram almennar
snúa þeim á enska tungu. í bæjarstjórnar- og sveitar-
fyrirspurnum þessum þarf aðj stjórnarkosningar í ísrael og’gé”" Friðrik A Friðriksson
taka frarn, hvers konar starf- eru þetta fyrstu almennu bæj rifari sgra sigurður Guð-
semi um er að ræða, og lýsa arstjórnarkosningarnar, sem mund’sson> gjaldkeri og með-
nákvæmlega framleiðsluað- I fram fara 1 rikmu fra stofn-
ferðum þeirn, sem ekki hafa un þess.
skap undir forustu formanns
kórsins, Auðar Að'alsteins-
dóttur. Samband kirkjukóra
prófastsdæmis S.-Þing. var
stofnað að Laugum 20. ág. í
sumar. Stjórn þess skipa nú
Páll H. Jónsson, formaður,
kæmi strax og óvéfengjan-
lega fram ,að „ótímabærar“
launahækkanir eru ekkert
annað en gengisbreyting,
bæði inn á við og út á við,
og eru sízt í vil þeim stétt-
um, sem hingað til hafa bar-
izt mest fyrir launahækkun-
um.
Tímabærar og ótíma-
bærar launahækkanir
Nú myndi margur vilja
spyrja „á aldrei að hækka
laun? Eru launahækkanir
aldrei tímabærar“? Því vil ég
svara þannig. Almennar
launahækkanir geta undir
vissum kringstæðum verið
eðlilegar, jafnvel bráðnauð-
synlegar. Ef framleiðslugeta
einhvers fjárhagskerfis (þjóð
félags), hefir aukizt veruleg,
eru launahækkanir venjulega
eða ekki. Þess vegna er hin
mesta nauðsyn að í hverju
frjálsu þjóðfélagi sé stór hóp-
ur stjórnmálalega þroskaðra
manna, sem á hverjum tíma
er fær um að vera dómari í
þessari togstreytu milli
launþega og atvinnurekenda
og leggjast þar á sveif, sem
hin hagfræðilegu rök benda
til hverju sinni. Þetta álít ég
að sé eitt af mikilverðustu
hlutverkum þjóðhollra stjórn
málaflokka.
Menn verða að gera sér
grein fyrir því, að enginn
möguleiki er fyrir því. að þjóð
vor geti til lengdar búið við
mjög miklu hærra neyzlustig
(levestandard), heldur en ná
grannaþjóðirnar, og þetta
þýðir aftur, að hér þarf að
vera og verður óhjákvæmi-
lega svipað kaupgjald eins og
nauðsynlegar. Eins og áður er, * nágrannalöndunum. Alþýðu
sagt, eru launin , ávísanir“ á manna þarf að vera ljóst, að
framleiðslu og þjónustu. Og hækkað kaup gefur alls eng-
þessar ávísanir þurfa að vera ’ an árangur í þá átt að bæta
svo háar, að öll framleiðslu- j •ífskjör þjóðarinnar í heild,
getan verði notuð, þ. e. a. s. aukin framleiðsla á vör-
að vörurnar og þjónustan um °£ þjðnustu í landinu hef
ir ekki skapað skilyrði fyrir
borið tilætlaðan árangur.
Hver fyrirspurn á aðeins að
fjalla um eitt viðfangsefni.
Liður í miklu starfi.
Upplýsingastarfsemi þessi
er einn af 13 liðum í starfi
því, sem unnið er til þess að
auka afköst iönaðarins í Evr-
ópu. Seinna meir er ráðgert,
að upplýsingaskrifstofur með
svipuðu sniði og sú, sem rek-
in er af viðskiptamálaráðu-
neyti Bandaríkjanna, verði
starfræktar í Evrópu, og verð
ur þá hver fyrirspurn send
þangað, sem vænta má beztr-
ar úrlausnar á því vandamáli, T f* II | I |i
sem hún fjallar um. |LMI_||| UL
Hin tæknilega upplýsinga- ÍSnSlilKLL. ilal«
skrifstofa í Washington svar
ar fyrirspurnum i flestum Heiði vi5 Kleppsveg
greinum iðnaðar, þar á meðal Bfmi 80 694
um viðhald véla og verk-
smiðja, raforku og notkun annast hverskonar raflagn
hennar, málmblöndun. efna-jlr og viðgerðir svo sem: Verfc
gerð, plastgerð, lyf, fægiefni, ■ smiðjulagnir, húsalagnir,
lím, málningu, málmhúðun, j skipalagnir ásamt viðgerðum
leirbrennslu, einangrun, upp- 02 uppsetningu á mótorum
Norræiin
r áðher r a f n nd ur
Utanríkis- og verzlunar-
málaráðherrar Norðurland-
anna þriggja, Danmerkur,
Noregs og Sviþjóðar koma
saman á fund hinn 20. þessa
mánaoar til að ræða sam-
vinnu þessara landa í efna-
hagssamstarfi Vestur-Ev-
rópu og tollamál Norðurland-
anna.
stjórnendur Finnur Krist-
jánsson og Jónas Helgason.
Er vel af stað farið með
þessu fyrsta og myndarlega
móti kirkjukóraiina.
Minnl sífdvoiði
(Framhald af 8. síðu).
um 370 tunnur síldar. Ivlest-
an afla hafði Andvari, 174
tunnur, Sævar frá Neskaup-
stað fékk 130, en aörir mjög
litla veiði.
Akranes.
Til Akraness komu ekki í
gær nema um 300 tunnur.
Mestan afla hafði Fram 152
tunnur, Böðvar var með 56
tunnur og Hrefna 81 tunnu.
Þessir þrir bátar voru einu
bátarnir, sem komu til Akra-
ness af veiðum í gær. Flestir
hinna fengu lítið sem ekkert
og leituðu yfirleitt hafnar í
Sandgerði.
UPPÁHALD ALLRAR
FJÖLSKYLDUNNAR!
Makkarónur,
Súpur,
Súputeningar,
Maisduft o. m. fl.
fiucflijAtö í Ttittanutn
tllireíðið Iím.*tnn.
því, aö kauphækkun yrði
raunveruleg. Kauphækkun
framleiðsluaukningar er í
eðli sínu gengisfelling og ekk
ert annað, fyrst inn á við og
síðan út á við, í einni eða
annari mynd. Kauptekjur
manna eru ávísanir á fram-
leiðslu, (vörur og þjónustu).
Ef framleiðslan minkar, t. d.
við stórfeldan taprekstur,
verða ávísanirnar falskar,
því þjóðin getur aldrei skiít
með sér meiru en hún fram-
leiðir, jafnvel þó kaup hvers
manns væri t. d. 1000 krónur
á dag, eða eitthvað slíkt. Ef
nú vandinn væri enginn ann
ar en sá, þegar kaup hefir
hækkað meira en framleiðsl-
unni nemur, en að fella þá
gengið í samræmi við það, þá
væri málið auðvelt — en
hvað leiða slíkar síendurtekn
ar gengisfellingar af sér? Það
mun rætt í næsta kafla.
Framhald

•••••••••*•»••«••••••••♦••«••<
hitun, matvælaiðnað og mat
vælageymslu.
Kanada hefir einnig boðizt
til þess að láta í té samskon-
ar þjónustu og Bandaríkin og
munu fyrirspurnir verða send
ar til Kanada eí vænta má að
betri úrlausn fáist þar en í
Bandaríkjunum. —
röntgentækjum
vélum.
cg
Ang'lýsiiigíisímí
límans
or 81300
Fjórsr bátar á
Kleppsvíkinni.
heimilis- 1 Fjórir bátar vo?:u að síld-
veioum á Kleppsvíkinni í gær.
Voru það Rifsnes, Hafborg,
Helga og Svanur. Rifsnesið
fékk um tvö hundruð mál af j
smásíld, og Hafborg fékk'
einnig afla.- Svanur mun litið
háfa'-fen$íð, *én'?ékk! vat rtt- j
að um'áfla Hél^u T g'dfe%$8ldi.
Átthagafélag Kjjósverja
ii
heldur fyrsta fund sinn að Ingólfskaffi í kvöld kl. 9.
XX
. ♦♦
suðurdyr. ' ♦:
««
::
Stjórnin.
, ::
>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦«»»»»••»«»♦♦'
'♦ ♦♦♦•«•♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦•