Tíminn - 30.06.1951, Blaðsíða 7

144 blað.
TIMINN, laugardaginn 30. júní 1951.
—
7.
HiFKARFJÖRBlR:
Nýja vatnsveitan tek-
in í notkun í dag
Var toHgd við bæjarkerfiS f uótt
Frá fréttaritara Tímans í Hafnarfirði.
í nótt átti að tengja bæjarkerfið i Hafnarfirði hina
nýju aðfærsluæö vatnsveituunar úr Kaldárbotnum, og verð-
ur væntanlega nóg af afbragösvatni í öllum húsum um
liað
dag.
leyti, er Tíminn kemur til hafufirzkra kaupenda í
Vatnsskortur
undanfarin ár.
Hin cíðustu ár hefir verið
tilfinnanlegur vatnsskortur í
Hafnaríirði, einkum í þeim
húsum, sem standa hátt.
Hafa þð rafmagnsdælur ver-
ið notaðar til þess að miðla
vatninu. Var gamla vatns-
veitan orðið allsendis ófull-
nægjandi, og ekki úr að bæta,
nema með nýrri aðfærsluæð.
Hefir vatnið hingað til verið
leitt í tréstokkum úr Kaldá
ofan í £:iéttuhlíð. Þar var það
látið rcnija undir hraunið,
en síðan tekið í pípur, er það
kom undan því í Lækjarbotn-
um. Fó; mikið af vatni for-
görðum með þessum hætti,
og tréstokkarnir voru orðnir
mjög fúnir og úr sér gengnir.
Nýja vatnsveita.n.
N'.n nýja aðfærsluæð er sjö
kílómetra löng og flytur um
170 sekúndulítra af vatni. Var
byrjað á verkinu í maí 1949,
og hefir Sigurður Ólafsson
bæjarverkfræðingur haft yf-
irumsjón með því. — Kostn-
aðurinn við hina nýju vatns-
veitu mun nema um hálfri
fjórðu miljón króna.
Talsvert af gras-
maðki í Öræfum
þar við Danann Gunnar Niel-
sen, sern hann hafði fyrir hitt
daginn áður í 800 m. Var
keppni þeirra allhörð, þvi að
Nielsen hljóp sem snöggvast
upp að hlið Guðmundar, en
Guðmundur hristi hann af
sér og kom nokkrum metrum
á undan honum í mark. Sveit
Norðmanna varð síðust.
Nálægt spádómum blaðsins.
Sama dag og landskeppnin
Liófst kom Tíminn með spá-
dóm um væntanleg úrslit í
keppninni, og til gamans má
geta þess að þessir spádómar
um heildarúrslitin voru mjög
nærri lagi. Blaðið spáði því, að
íslendingar ynnu Norðmenn
með 110 stigum gegn 102, en
úrslitin urðu 110y2' stig gegn
101 y2. Gegn Dcnum var spá-
dómurinn 114 stig gegn 98
stigurn, en úrslitin urðu 113t2
gegn 98 y2.
H. S.
í rslit í cinsiökum
jíreinum:
100 m. hlaup.
1. Hörður Haraldss. í. 10,8 sek.
2. H. Johannesen N. 10,9 sek.
3. -5. Ö. Clausen í. 11,0 sek.
3.-5. J. Toosby D. 11,0 sek.
3.-5. H. Hansen N. 11,0 sek.
6. Knud Schibsbye D. 11,3 sek.
lunflutniiigur nyíjafiska
(Framhald af 2. síðu.)
V
Þeir mun vera margir, sem heyrt hafa talað um
geddu og aborra sem ágæta vatnafiska í nágranna-
löndum okkar. Þeir sömu munu að sjálfsögðu spyrja,
hvort ekkj væri rétt að flytja þessar fisktegundir hing-
að til lands. Slikri spurningu ber að svara afdráttar-
laust neitandi, þar sem fisktegundir þessar eru mun
lakarj til matar og sem sportveiöifiskur heldur en t. d.
urriði, auk þess sem hér er um að ræða ránfiskateg-
undir, og á það alveg sérstaklega við um gedduna.
★ ★ ★
Við erum ekki komin ýkjalangt í skynsamlegri nýt-
ingu veiðivatna okkar, en samt hefir orðið veruleg
breyting í því efni í rétta átt að undanförnu. Á það
aðallega við um straumvötnin. Við eigum mikið eftir
ólært um fullkomna nýtingu stöðuvatna okkar. Viö
þurfum að kynna okkur lífskraft vatnanna og skilyrð-
in í þeim fyrir hinar ýmsu fisktegundir. Með aukinni
þekkingu á þessum efnum getum við fyrst metið rétti-
lega, hvar aðstæður eru ónotaðar, sem nýjar tegundir
vatnafiska gætu hagnýtt, til aukinni hlunninda fyrir
veiðieigendur.
Ég vil taka undir með yður um að rannsaka þurfi
allar aðstæður, áður en að hafinn yrði innflutningur
nýrra tegunda vatnafiska til landsins. Reynsla annara
þjóða á fiskflutningi milli veiðivatna sýnir, að þess er
full þörf. Þó að dæmin séu mörg um, að fiskflutningar
hafi borið góðan árangur, þá eru hin dæmin fleiri um,
að fiskflutningar hafi ýmist verið árangurslausir, eða
að þeir haf} orðið til stórtjóns. Margir fiskifræðingar
eru því þeirrar skoðunar, að það beri að banna flutn-
ing á fiski milli veiðivatna, nema að fengnu leyfi
stjórnarvalda. Hefir slíku banni verið komið á í Þýzka-
landi.
★ ★ ★
Að lokum vil ég geta þess, að mér finnst, að þér
hafið brotið upp á mjög merkilegu máli, þar sem inn-
flutningur nýrra vatnafiskategunda er. Það er von-
andi, að þetta mál verðj tekið til rækilegrar athugun-
ar, þegar aðstæður leyfa, og að rannsóknir sýni, að
æskilegt verði að fá erlendar vatnafisktegundir hirlg-
að til lands til aukins gagns fyrir þjóðina."
ÞJÓDLEÍKHÚSID
Sunnudag kl. 20.00
RIGOLETTO
Aðgöngumiðar að sýningunni
28. 6. gilda á sunnudag 1. 7.
Uppselt.
Mánudag kl. 20,00
RIGOLETTO
Aðgöngumiðar að sýningunni
29. 6. gilda á mánudag 2. 7.
Uppselt.
Pantaðir aðgöngumiðar skulu
sækjast á mánudag. — Aðgöngu
miðasalan opin frá kl.^1,15 til
20,00.
í
Erlent yflrUt
I
Frá fréttaritara Tímans
í Öræfum.
Talsvert hefir borið á gras
maðki hér í Öræfum í vor. Er
hann aðallega utan túns og
í mosagrónum túnjöðrum. I
Hafa miklir þurrkar verið (
fram að þessu, og í slíku tíðar
fari dafnar hann bezt.
Grasmaðks gætti einnig
nokkuð í Öræfum í fyrra.
Ike|iimiii í Osló
(Framhald af 1. siðu.)
Kringlukast.
Gunnar Huseby stóð sig
fyllilega eins og vonir stóðu
til, þar sem hann hefir ekki
kastað nema 47,05 í vor en
náði nú 47,92.
Skemmtileg keppni
í boðhlaupinu.
Keppnin í 4X400 m. boð-
hlaupinu varð hin skemmti-
legasta, en sigurinn varð ís-
lendingum sæmilega auðunn
inn. Ingi Þorsteinsson hljóp
fyrsta sprettinn fyrir íslend
inga og hélt sæmilega í við
Nörðmanninn, sem var á und
an Dananum. Við fyrstu skipti
tókst Norðmönnum þó betur
og seinkaði íslendingum þá
nokkuð. Hörður Haraldsson
hljóp annan sprettinn og rauk
fram úr Norðmanninum og
tókust skipti hans og Ásmund
ar hið bezta. Ásmundur hljóp
rólega, enda var hann um 10
metrum á undan Norðmannin
um og Dananum, sem þá átt
ust við, og hafði Daninn þar
betur. Guðmundur Lárusson
hljóp siðasta sprettinn og átti
1500 m. hlaup.
11. Káare Vefling N. 3:55,8 mín
'2. Gregersen D. 3:55,8 mín.
3. E. Jörgensen D. 4:00,4 mín.
i 4. Karl Lunaas N. 4:02,4 mín.
5. Sig. Guðnason í. 4:09,4 mín.
6. S. Gunnarsson í.
110 m. grindahlaup.
1. Örn Clausen í. 15,1 sek.
2. Ingi Þorsteinss. í. 15,2 sek.
3. H. Christensen N. 15,3 sek.
4. E. Christensen D. 15 3 sek.
5. Egil Arneberg N. 15,4 sek.
6. Erik Nissen D. 15,6 sek.
Stangarstökk.
1. Torfi Bryngeirss. í. 4,30 m.
2. Erling Kaas. N. 4,10 m.
3. Rudy Stjernild D. 3,80 m.
4. Kolb. Kristinsson í. 3,60 m.
5. Olav Anudkás N.
6. Aksel Wiberg D.
Þrístökk.
1. Preben Larsen D. 14,44 m.
2. Kári Sólmundars. í 14,20 m.
3. Jakob Rydal N. 14.14 m.
4. Rune Nilson N. 14,14 m.
5. Kristl. Magnúss. í. 13.80 m.
5. Henry Riis D.
400 m. hlaup.
1. Guðm. Lárusson í. 49,7 sek.
2. Ásm. Bjarnason í. 51.0 sek.
3. Haldor Hansen N. 51,2 sek.
4. Helge Fals D. 51,2 sek.
5. Leif Ekeheien N. 51,7 sek.
6. H. Christensen D. 51,4 sek.
Kringlukast.
1. Gunnar Huseby í. 47 92 m.
2. Stein Johnsen N. 47,20 m.
3. Munk Plum D. 47,00 m.
4. Kristian Johansen N.
5. Þorsteinn Löve í. 43,06 m.
6. Cederquist D.
Samvinniitryj£giiigar
(Framhald af 8. síðu.)
Góður bakhjarl. -»
Bengt Frænkel, sem er fram
kvæmdastjóri endurtrygginga
deildar Folksam og stjórnar
bruna- og sjótryggingadeild-
um félagsins, segir, að mögu-
leikarnir á góðum endurtrygg
ingum iiljóti að hafa verulega
þýðingu fyrir Samvinnutrygg
ingar eins og öll önnur trygg
ingafélög. Fullnægjandi endur
trygginj;ar hafa sérstaklega
mikla þýðingu fyrir íslenzk
tryggingafélög, þar sem svo er
háttað, að á jslandi er margt,
sem tryggja þarf og trygging
arupphæðir mjög háar. Jafn
vel hvaff tjóni viðkemur, hefir
þróun Samvinnutrygginga orð
ið mjög; hagstæð. Enda þótt
svo hefði farið, að félagið
hefði þurft að bæta störtjón 1 sjór
af vcldum elds á fyrsta starfs ] því erfitt
ári sinu, hefði það ekki haft
nein áhrif á heilbrigða þróun
þess, því að Folksam hefir (
frá byrjun veitt þvi víðtækar
og fullkomnar endurtrygging
ar. Sérfræðingar Folksam
hafa einnig á öðrum sviðum
aðstoðað Samvinnutryggingar
og hefir vöxtur félagsins því
verið okkur mikið gleðiefni í
Folksam. Stjórnendur Sam-
vinnutrygginga hafa með
dugnaði og atorku unnið fé-
laginu þann sess, sagði
Frænkel, að það nýtur virðing
ar bæði á íslandi og erlendis.
Laiidsloikurinn
(Framhald af 1. síðu.)
úr félagi hans frá Akranesi
stóð sig einnig injög vel. í
vörninni voru beztir af íslend
ingunum Karl bakvörður og
Bergur Bergsson markmaður,
sem oft varðj glæsilega.
Eftir leikinn tóku íslenzku
leikmennirnir Ríkarð á gull-
stól og báru hann út af vell-
inum.
SÍIilin
(Framhald af 8. síðu.)
skeyti um það, að á þeim slóð
um væri mikla síld að sjá.
í Kolluálnum undan Jökli
voru nokkrir bátar að veiðum
í gær. Stormur var mikill og
þegar leið á daginn og
um alla veiði.
í gær fékk þó vélbáturinn
Runólfur frá GrundarfirÖi
urn 130 tunnur á þessum slóð
um, er hann fór með til Grund
arfjarðar. Sveinn Guðmunds
son frá Akranesi fékk um 70
tunnur í reknet i fyrrinótt.
Voru netin of grunnt, þar sem
sú síld, sem veiddist kom
neðst í þau. Vélbáturinn Keil
ir frá Akranesi, sem einnig
hóf veiðar í gær kastaði á
eina tðrfu í Kolluál, en náði
ekki nema um 10 málum sak-
ir hvassviðris.
Spjótkast.
1. Odd Mæhlum N. 62,34 m.
2. Einar Röberg N. 61,54 m.
3. Jóel Sigurðsson í. 60,54 m.
6. Adolf Óskarsson í. 54,96 m.
Boðhlaupið og 10 þús. m.
Eins og fyrr segir unnu ís-
lendingar 4X400 m. boðhlaup
ið en Danir urðu aðrir og Norð
menn þriðju. Sakir illra hlust
unarskilyrða náðist ekki timi
í því hlaupi.
Sama er að segja um úrslit
in í 10 þús. m. hlaupinu, að
þau náðust ekki.
Sprongjur
(Framhald af 8. siðu.)
Miktl slysahætta.
Af þessum sprengjum staf-
ar hin mesta slysahætta,
enda hefir eitt hinna átakan-
legustu slysa hér á landi á
seinni árum orðið af þeirra
völd.um. Auk þess hafa
sprengjurnar valdið ýmsum
minnj slysum. Er því nauð-
synlegt, að fólk gæti fyllstu
varkárni, ef það finnur
sprengjur eöa aðra grunsam-
lega hluti, og láti tafarlaust
vita um slíka fundi.
(Framhald af 5 síðu.)
kannske líka ekki verið þa«J
versta, hve litlar þessar tekjur
voru, heldur hvernig ríkið ráaí-
stafaði þeim. Þeim hafi ekki
verið varið til neinna alþýðlegm
umbóta, heldur til að tryggja
völd spilltrar yfirstéttar, sem
haldi alþýðunni á miðaldastigi
meöan hún búi sjálf við hvers-
konar munað og leyfi sér meira
óhó£ en yfirleitt þekkist nú tþ
dags.
Hvað gerist næst?
Vitað er, að Rússar reyna eft
ir megni að æsa Iranbúa gegn
Bretum í olíudeilunni. Þó eru
það ekki kommúnistar, sem eru
hér á oddinum. Það kynlega er,
að yíirstéttin, sem hefir öll
völd í íran, eins og er, hefir
tekið þjóðnýtingu olíulindanná
sérstaklega að sér. Ástæðan ef
sú, að hún vill gjarnan beinpi
athygli alþýðunnar frá yfiijr
drottnun sinni, og það er að
ýmsu leyti auðvelt að vekja hat
ur gegn Bretum vegna sérrétt-
indaaðstöðu þeirra og kenna
þeim um allt sem miður fer.
Ástæðan til þess, að forsætis-
ráðherrann var myrtur í vettlr,
var ekki sízt sú, að hann taldi
meiri'nauðsyn að hefjast handa
um skiptingu á stórjörðum að-
alsins en að þjóðnýta olíulind-
irnar.
Stefna Breta virðist nú sú,
að stöðvun oliurekstrarins fsírfc
an muni koma ríkinu fjárhags-
lega á vonarvöl og stjórrún
muni þá neyðast til að semja.
Vonlítið er talið, að Rússar geti
hjálpað henni við rekstur olíu*
lindanna að sinni. Vafasamt er
líka, að stjórnin æski eftir
hjálp þeirra. Hún óskar siður
en svo eftir kommúnistiskrí
stjórn, es myndi steypa völd-
um yfirstcttarinnar, sem hún
styðst fyrst og fremst við. Þverf
á móti er líklegt, að það getj
neytt hana til samninga, a:
hún óttist vaxandi fylgi kommi
únista, ef öngþveitisástand skap
aðist í iandinu. En það er ein-
mitt talið vafasamast við þani|
gang málanna, er Bretar hugsa
sér, að hann geti veitt komm-
únistum möguleika til bylting-
ar.
Bretum sjálfum er það ekki
mjög tilfinnanlegt, a.m.k. í bilu
að missa írönsku olíuna. Þeif
geta fengið olíu annars staðafl
frá. Hins vegar er það mjög ó-$
hagstætt fyrir ýms Asíulöndin,
eins og Indland og Pakistan.Jeí
nær eingöngu hafa fengið olíú
frá íran. Það er því ekki ólíjH
legt, að Nehru reyni að miðla
málum, og víst er, að hann heí-
ir þegar hvatt írönsku stjórn-
ina til samkomulags.
í
■ ■ — - ■ ».
I
Gerizt áskrifendur að
JJímctnum
Áskriftarsfmi 2323
Ctbreiðið Tíiuaun.