Tíminn - 16.05.1954, Qupperneq 1

88. árgangur.
Reykjavík, sunnudaginn 16. maí 1954.
109. blað.
Skriístofur í Edduhúsi
Fréttasímar:
81302 og 81303
Afgreiðslusími 2323
Auglýsingasími 81300
Prentsmiðjan Edda.
12 sfður
Ritstjóri:
Þórarinn Þórarinsson
Útgefandi:
Framsóknarflokkurinu
Finnbogi Rútur reynir
að skjóia fótum und-
ir gróusögur sínar
St'issJíi* clKkamæliiig'amcim sína inn á löntl
ímiiuia og segir þá sonda af Hamiosi Jónss.
Blekkingar Finnboga Rúts
í sambandi við lóðamálin í
Kópavogi hafa tekið nýja
stefnu. Munu þær aðferðir,
sem hann bcitir vera eins-
flæmi í kosningaáróðri. F.ins
og kunnugt er, þá hefir Finn
bogi Rátur viljað láta segja
upp öllum ræktunarlöndum
í Kópavogi, en þegar það
fékk ekki byr, klíndi hann
þessari stefnu á Hannes Jóns
son.
Einkamælingamenn
Finnboga.
Þegar sá áróður gegn
Hannesi virtist ekki ætla að
bera tilætlaðan árangur,
greip Finnbogi til þess ein-
stæða ráðs, að senda mæl-
ingamenn inn á lóðir manna
í Kópavogi með skipun um
að vinna þar við mælingar,
unz þeir næðu tali af ábú-
Margir þreyttu 200
metranaþegarígær
Norræna sundkeppnin
hófst í gær, og þegar í gær-
kveldi höfðu synt um þúsund
manns í Sundhöllinni og
sundlaugunum í Reykjavík
og nokkrir í sundlaug Aust
urbæjarskólans. í sundlaug
unum syntu um 450 og í sund
hollinni um 580. Elzti mað-
urinn, sem synti þar, var
Þorsteinn Kjarval 76 ára. Er
þetta ágæt byrjun og mátti
lieita, að fullt væri á þess-
um sundstöðum í gær. Ef
framhaidið verður jafngott,
þurfum við ekki að kvíða úr
slitumim.
í sundlaugunum syntu
fyrstir kl. 8,30 í gærmorgun
forseti Ísíands og forseti ÍSÍ
og í sundhöllinni borgarstjór
inn.
Sundkeppnin hófst með
töluverðri viðhöfn bæði á
Akureyri og safirði og víðar
í gærkveldi.
Hefjum nú öfluga sókn
þegar í upphafi.
endum. Bar þetta tilætlaðan
árangur, og þegar mælinga-
mennirnir voi’u spurðir að
því, fvrir liverju beir væru
að mæli, drógu þeir ekki af
og sögðu, að þeir væru að
mæla út fvrir lóðum undir
hús, sem Ilannes Jónsson
hefði skijjað að vrðu byggð
á staðnum. Vakti þetta að
sjálfsögðu ugg með mönn-
um, sem gættu þess ekki,
að þetta voru einkamælinga
menn Finnboga Rúts og ekki
á vegum neinna annarra,
allra sízt Hannesar Jónsson-
ar.
Löndum braskara verði
sagt upp.
Þau einu afskipti, sem
Hannes Jónsson hefir haft
af Ióðamálum i Kópavogi
eru þau, að hann hefir borið
fram tillögu um, að 17 lönd-
um braskara í Reykjavík og
óræktarlöndum verði sagt
upp, en þessi lönd eru vestan
Ilafnarfjarðarvegar. Hins
vegar hafa Finnbogi Rútur
og Sjálfstæðismenn samein-
azt um að breiða út sögur
um það, að Hannes Jónsson
viiji segja upp öllum erfða-
festulöndum í hreppnum. Sá
áburður eru tilhæfulaus
ósannindi og jafnt fyrir það,
þótt Finnbogi Rútur sendi
mælingamenn til að mæla
einhverjar huldulóðir og
ljúgi því til, að þeir séu send
ir á vegum Hannesar Jóns-
sonar.
kjölfar aukinna viðskipta
- vaxandi menningartengsl
Dr. Krisíian Guðmumlsson utanríkisráð-
Iirrra opnaði iiimsku iðnsýniug'una í g'ser
Finnska iðnsý?iingi?i var opnuð í gær af dr. Krist??i Guð—
.mundssyni utanríkisráðherra. Fór setni??garathöfnin fram
í Tjarnarbíói. Vilhjálmur Þór forstjóri stýrði samkomunni.
Dr. Kristinn Guðmundsson,
utanríkisráðherra opnar sýn-
inguna.
Bauð hann forseta íslands
velkomir.n, en hann flutti
stutta ræðu við þetta tæki-
færi. Einnig fluttu ræður
Pella Tarve, viðskipta- og
iðnaðarráðherra Finnands,
Eggert Kristjánsson stórkaup
maður og dr. Kristinn Guð-
mundsson utanríkisráðherra,
sem opnaði sýninguna. Sungn
ir voru þjóðsöngvar Finn-
lands og íslands.
Þegar setningarathöfninni
var lokið gengu gestir í Lista
mannaskálann og skoðuðu
Finnsku sýningargestirnir.
Seldi ungum hjónum á leigu íbúð, sem hann
átti ekki, og tók 16 þús. í forgreiðslu
Sendiráð Norð-
manna lokað
á morgun
Skrifstofur norska sendi-
ráðsins í Reykjavík verða
lokaðar allan mánudaginn
17. maí, þjóðhátíðardag Norð
manna. Vegna hirðsorgarinn
ar í Noregi hefir sendiráðið
ekki epinbera móttöku þann
dag eins og renja er. -
Komst ekki upp fyrr cn hjénin ætluðn aö
flytja. Maöurinn náöiinarfang'i, og' er ríkiö
því e. t. v. hótaskylt. féö annars tapað
Ung hjón, ein af mörgum
í húsnæðisvandræðum,
gripu í tómt, þegar þau ætl-
uðu að flytja inn í íbúð, er
þau voru búin að taka á leigu
með leigusamningi og greiða
16 þúsund krónur scm fyrir-
framgreiðslu.
Við nánari athugun kom í
ljós, að maðurinn, sem selt
hafði þeim húsnæðið á leigu,
var alls enginn húseigandi
og átti raunar að sitja í fang
elsi til afplánunar eldri af-
brotum.
Auglýsti húsnæðið.
Hjónin sáu húsnæðið aug-
lýst í blaði og hringdu eftir
þeirri auglýsingu. Þóttust
þau í weira lagi keppia, er
þau gátu fengið hið auglýsta
húsnæði.
Konan bað um leyfi til aö
skoða húsnæðið og var þaö
auðsótt hjá þeim, er þóttist
vera húseigandi. Gaf hanu
upp húsnúmer og lýsingu á
því, hvar hin umrædda íbúð
væri í húsinu.
Þegar konan kom þangað,
fékk hún hinar verstu mót-
tökur, þar sem húsráðendur
bönnuðu alveg að litið væri
á íbúöina. Var henni sagt,
að íbúðin væri alls ekki til
leigu.
Þóttist nýbúinn að kaupa.
Var þá aftur haft tal af
þeim, sem þóttist vera. e.ig-
aidina. Sagði kau þá langa
sögu um það, að hann væri
nýbúinn að kaupa húsið.
Þessu til sönnunar lét hann
lningja til hjónanna austan
frá Selfossi. Sagði sá, sem
þaðan talaði við konuna, að
liann lieföi einmitt nýlega
selt téðum manni liúsið og
væri hann hví réttur aðili
um leigumála eða sölu. Þótt
ust hjónin nú eftir þessa
landsímahringingu hafa
næga tryggingu fyrir því, að
óhætt væri að taka húsnæð
ið á leigu.
Annar eigandi.
Vissara þótti þeim þó að
hafa lögfræðing við hönd-
ina, svo að leigusamningur
væri í fullu giidi. Undirrit-
uðu síðan báðir aðilar full-
gildan Ieigusamning. En þeg
ar búið var að gera samn-
inginn og greiða 16 þús. kr.
upp t leiguna, kom í ljós, er
(Fraoútali ó 2. sí3u).>
sýninguna sjálfa. Síðdegis
sátu þeir boð dr. Kristins Guð
mundssonar utanríkisráð-
herra.
Eftir klukkan sex var sýn-
ingin opin almenningi. Var
fjölmennt þar í gærkvöldi
þrátt fyrir leiðinlegt veður.
í dag verður sýningin opin
kl. 10—10.
*
Avarp forseta
*
Islands
Góðir áheyrendur!
Mér er það ljúft og skylt
að lýsa fögnuði mínum yfir
opnun finnskrar iðnsýning-
ar hér í Reykjavík og heim-
sókn hinna finnsku forustu-
manna og íslandsvina. Veri
þéir allir og konur þeirra
veikomin!
Það eru á allan hátt góð
skilyroi fyrir viðskiptum og
vináttu milli finnsku þjóð-
arinnar og íslendinga. Við-
skiptin hafa tuttugu og fimm
faldast á síðustu átta árum
og þö eru enn ónotaðir ýms-
ir möguleikar. í viðskipta-
reikningnum ber mest á síld
og trjávörum — en hinn nýi
málmiðnaður og hinn gamli
listiðnaður Finna, hefir hér
einnig mikla möguleika. Finn
ar hafa sýnt það og sannað,
að á ýmsum sviðum stendur
smáþjóð sízt verr að vígi um
að skapa glæsilega menningu
en hinar stærri, og enginn
hópur jafnfjölmennra eða
öllu heldur fámennra þjóða
stendur Norðurlandaþjóðun-
1 um framar.
I Mér er nú Finnland í
fersku minni, listir, bók-
menntir, byggingar og fólkið
sjálit, og það minnsta, sem
ég get sagt, er að Finnar
þurfa ekki að bera kinnroða
fyrir neinum við samanburð.
Vaxandi viðskipti og við-
kynning við þá verður oss
i íslendingum holl og örvandi.
j Jnnileg þökk fyrir viðtök-
urnar í yðar eigin landi, og
verið þér öll hjartanlega vel-
komin!
Ræða utanríkis-
ráðherra
„Þar til í lok síðustu heims-
styrjaldar má segja, að tengsl
in milli íslands og Finnlands
hafi eingongu verið menn-
FramhaW 4 U. «