Tíminn - 01.03.1955, Blaðsíða 6

p
TÍMINN, þrzðjudaginn 1. marz 1955.
ÞJÓDLEIKHÚSID
Gullnu MiSið i
Sýning í kvöld kl. 20.
Næsta sýning föstudag kl. 20.
Fædd í gær
Sýning miðvikudag kl. 20.
Ætlar honan að
deyja?
eftir Christopher Fry
Þýðandi: Ásgeir Hjartarson
Antigona
eftir Jean Anouilh
Þýðandi: Halldór Þorsteinsson
Leikstjóri: Baldvin Halldórsson
Frumsýning fimmtudag kl. 20 00
Minnzt 40 ára leikafmælis
Haralds Björnssonar.
Frumsýningarverð.
Aðoröngumiðasalan opin frá kl.
13,15 1 20. Tekið á móti pöntun-
um. Sími 8-2345, tvær Iínur.
Geysispennandi og érkennileg
ný frönsk-amerísk leynjlögreglu-
mynd í eðiilegum litum. Hin ó-
venjulega atburðarás myndar-
inar og afburðagóður leikur mun
binda athygli áhorfandans frá
upphafi, enda valin ieikari í
hverju hlutverki. Mynd þessi,
sem hvarvetna hefir verið taljð
með beztu myndum sinnar teg-
undar, er um leið góð iýsing á
Parísarborg og næturlífinu þar.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Norskur skýringartexti.
NÝJA BÍÖ
Hciður liiiiiinu
(My Blue Heaven)
Létt og ljúf, ný, amerísk músik
mynd litum.
Aðalhlutverk:
t
Betty Grable,
Dan Dailey,
Mitzi Gaynor.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
'bæjarbÍö
— HAFNARFIRÐI -
Vanbakhlátt
hjarta
Sýnd kl. 9.
Anna
Ailr,a síðasta sinn.
Sýnd kl. 7.
TJARNARBÍÓ
Innrásiu frá Marz
(The War of the Worlds)
Gífurlega sp°nnandi og áhrifa-
mikil litmynd, byggð á -am-
nefndri sögu eftir H. G. Welles.
Aðalhlutverk:
Ann Robinson,
Gene Barry.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
ÍLEl
LGI
REYKJAYfKDR’
Frœnha Charleys
73. sýning
annað kvöld kl. 8.
Fáar sýningar eftir.
Aðgöngumiðar seldir í dag kl.
4—7 og eftir kl. 2 á morgun. —
Sími 191.
AUSTURBÆJARBÍÖ
Hættur á hafsbotni
(The Sea Hornet)
Sérstaklega spennandi og við-
burðarík, ný, amerísk kvikmynd
Aðalhlutverk:
Rod Cameron,
Adele Mara,
Adrian Booth.
Bönnuð börnum innan 12 ára.
Sýnd kl. o, 'i og 9.
Sala hefst kl. 2 e. h.
GAMLA BÍÖ
Biml 147B.
i Bílþjófurinn
(The Hitch Hiker)
Framúrskarandi pennandi jg-
vel leikin, ný, bandarísk kvik-
mynd.
Aðalhlutverk:
Fdmond O’Brien,
Frank Lovcjoy,
William Talman.
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
TRIPOLI-BÍÓ
L. Blml ÍID
Miðnæturvalsinn I
(Hab ich nur deine Liebe)
Stórfengleg, ný, þýzk músik-
mynd, tekin í Agfalitum. í mynd
inni eru leikin og sungin mörg
af vinsælustu lögunum úr óper-
ettum þeirra Franz von Suppé
og Jacques Offenbachs. Margar
„senur“ myndinni eru með því
fegursta, er sézt hefir hér í kvik-
myndum. — Myndin er gerð
fyrir breiðtjald.
Aðalhlutverk:
Johannes Hcesters,
Greti Schörg,
Walter Miiller,
Nargit Saad.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sala hefst kl. 4.
Danskur textl.
Hafnarf jarðarhíó
Æskuþrá
Hrífandi tékknesk kvikmynd um
fyrstu ástir lífsglaðs skufólks.
„Góð og áhrifamikil mynd“, krif
aði Berlinske Tidende.
Höfundur V. Krska.
Aðalhlutverk leika:
Lida Baarova,
J. Iova.
Myndin er með dönskum texta.
Bönnuð fyrir börn.
PILTAR ef þið eiglð stúlk-
una, þá á ég HRINGANA.
Kjartan Ásmundsson,
gullsmiður, - Aðalstræti 8.
Sími 1290. Reykjavík.
Ræða fjármálaráðh.
(Framhald af 5. síðu.)
isbúskap, eyðilagt allt það,
sem áunnist hefir síðustu ár
in. í þá átt að auka trau^t
á fjármálakerfi lanclsins.
Grafið undan verðgildi pen-
inganna og trú manna á því
að leggja fyrir fé. Geta stöðv
að þá aukningu innlenda
fjármagnsin.s, sem var aö
verða traust undirstaða á-
framhaldandi framfara og
velmegunar. Þetta telja komm
únistar sig geta nú og máske
geta þeir það. Þá er að taka
því, en þung er ábyrgð þeirra
sem fela þeim forsjá mála
sinna með þvílíkum hætti.
Horfur á þessu ári.
Loks vil ég minnast á, hvað
álykta má af þessu bráða-
birgðauppgjöri, um afkomu-
horfur yfirstandandi árs.
Það verður þá, því miður,
að segjast, að sízt getur yfir
lit þetta aukið bjartsýni
manna í þessu efni.
Þegar gengið var frá fjár-
lögum ársins 1955, gerðu þeir
sem kunnugastir voru ráð
fyrir því, að ríkistekjurnar
1954 yrðu fremur yfir en und
ir 550 milljónum. Var tekju-
áætlun bessa árs byggð á því
mati. Nú sýnir þetta yfirlit,
að það er ekki hægt að gera
ráð fyrir því, að tekjurnar
nái 550 millj. Tekjuhorfur
verða því að teljast óvænlegri
en þegar gengið var frá fjár-
lögum. Hér vSð bætist, að
vísitalan hefir nokkuð hækk
að frá því, sem gert var ráð
fyrir í fjárlögum yfirstand-
andi árs, og nemur það millj.
í útgjöldum.
Það er því augljósara nú
en nokkru sinni fyrr, að á
þessu ári verður ekki pinkl-
um á bætt, nema nýrra tekna
verði aílað á móti.
Reynslan góð af
Gilbarco-lofthit-
unartækjnm
Upphitun húsa með loft-
hitunartækjum ryður sér nú
ört til rúms hér á landi. Er
liðið á þriðja ár, síðan Olíu
félagið h.f. flutti til landsins
fyrstu lofthitunartækin af
Gilbarco gerð, og hefir reynsl
an af þeim verið hin bezta.
AlLs er nú þegar búið að setja
þessi tæki í 75 hús, víðs veg-
ar á landinu. Eru þar á með
al fjöldi íbúðarhúsa, sam-
komuhús, kirkja og verk-
smiðjubyggingar, og er reynsl
an alls staðar jafn góð.
ttjgerðin . . .
(Framhald aí 4. sISu).
aðilum og ennfremur Alþingi
og ríkisstjórn, að útgerðar-
menn geti ekld haldið á-
fram útgerð vélbáta og tog-
ara meff auknu tapi frá því,
sem r.ú er.
jþíBARinnlöhsson
LOGGILTUR SíUALAMÐANDi
• OG DÓMTOLK.UR IENSRU •
SHEJUKVQLI - ssm 81655
49. blaS.
-i
HJONABAND
— Já, sum e>-u frá henni, svaraði hann.
Hún sagði ekki fleira um stund, og þegar honum þótti
þögnin vera að verða nokkuð löng, spurði hann: — Langar
þig til að lesa þau?
Hún sagði ekki fleira um stund, og þegar honum þótti
mundi ekki verða mér til neins góðs að sjá þessi bréf, sagði
hún að lokum. Hún hugsaði sem svo, en sagði það ekki, að ef
hún skildi ekki meira í þeim en bréfi Williams forðum daga,
væri tilgangslaust að lesa þau. Hún fann, að hún var særð í
djúpi sálarinnar en gat þó ekki gert sér grein fyrir, hvernig
þeim sárindum væri háttað. Hún gat ekki verið reið við
William, því að hann var nærgætinn og þolinmóður við hana.
Þessi dulda reiði gat ekki brotizt út, og hún fann að það var
hið versta.
— Ef Jill fer burt með þessari ókunnu konu, verður hún
aldrei ánægð með að koma heim aftur, sagöi hún. y :
— Er það efst í huga þér? sagði hann. — Það er alls ekki
ólíklegt, að því yrði öfugt varið. Hún mundi kannske koma
heim aftur fegnari og ánægðari en fyrr. Hún mundi fá útþrá
sinni svalað og finna betur, að hér væri bezt að vera.
— Það gildir ekki hið sama og um þig. Þú vildir hverfa frá
fyrra lífi, virtist þarfnast þess. En henni mun getast vel að
bessari breytingu og vilja lifa því lífi áfram.
— En höfum við þá rétt til að neita henni um það, ef hugur
hennar stendur til þess?
— Já, ef þáð er henni fyrir beztu, sagði Rut.
— Vitum við með vissu, hvað henni er fyrir beztu? spurði
hann.
— Já, við vitum það, svaraði hún. — Hún er dóttir okkar.
Hán tilheyrir okkur. «
— Nei, sagði hann rólega. Engin mannvera tilheyrir ann-
arri eða á að vera undir hana gefin.
Það varð löng þögn. Svo heyröist rödd hennar aftur utan
úr myrkrinu. — Ef þú trúir því, hvers vegna ertu þá kyrr
hjá mér?
Hann þrýsti sér fast að henni. — Vegna þess að ég vil vera
hjá þér, Rut. Hann faðmaði hana að sér, þótt hún streittist
gegn honum sem snöggvast. Hann kveikti Ijósið svo að hann
sæi andlit hennar. Hann lagði sig allan fram um að kalla
hana aftur til sin, vinna trúnað hennar á ný og láta hana
skilja það, að hann mundi aldrei yfirgefa hana. Og að lokum
var fnllur friður saminn.
Morguninn eftir, er þau sátu að morgunverði, sneri hann
sér að Jill og sagði rólega: — Heyrðu, Jill, við mamma þín
höfum ákveðið að leyfa þér að fara, ef þú vilt. Hann leit í
blá augu Rutar, og bætti siðan við: — Við álítum, að þú eigir
rétt á að kjósa þér hlutskipti í lifinu sjálf. Það er ekki meira
en við gerðum, þegar við vorum ung. Hann horfði en á Rut.
Þannig gaf hann Elise dóttur sína.
Hann veitti því gleggri athygli en fyrr, þegar Jill var farin,
að þau Rut voru nú komin á efri ár. Bréfin héldu áfram að
berast frá Elise. Þau snerust nú um Jill. Jill varð að fá ný
klæði, og Jill varð að fá tilsögn í söng. Haföi William aldrei
tekið eftir því, hve fallega rödd hún hafði? Þær voru i New
York, og Louise var nú líka farin að hjálpa til við uppeldi
Jill eins og það var kallað. Hún fann handa henni beztu
kennara, sem völ var á. Monty var nú orðinn forrikur. Hann
var mjög örlátur við Jill. Louise fjargviðraðist mjög yfir því,
hve það væri illa gert af William að sinna ekkert fjölskyldu
sinni öll þessi ár. Foreldrar hans voru nú orðnir mjög gamlir
og lasburða. Þau ætluðu öll að koma með Jill til Philadelphiu.
ÆtlaSi hann að hitta þau þar?
Hann las þessi bréf vandlega og bar þau saman við bréfin
frá Jill. Hennar bréf voru rituð með tilliti til Rutar. Hann
fékk litla vitneskju úr þeim aöra en þá, aö hún legði mjög
hart að sér við söngnámið. i
— yissir þú að hún gat sungið? spurði hann Rut.
— Ég hugsaði oft um það, að hún syngi sálmana í kirkjunni
mjög fallega, en mér datt aldrei í hug, að rödd hennar væri
annað eða meira, sagði hún.
— Nú sé ég, að ég hefði átt að fara til kirkju, sagði hann
hlæjandi. En andartaki síðar var hann grafalvarlegur. — En
hvað það hefði verið hræðilegt, ef við hefðum ekki leyft henni
að íara.
En Rut samsinnti því ekki. — Það er alls ekki æskilegt líf
fyrir konu að standa uppi á palli og syngja fyrir alla.
— Jú, Jill mun áreiðanlega getast vel aö því, sagði hann.
Hann minntist ekki á það, að Jill kæmi nú í hús foreldra
hans. Það yrði nægur tími til þess að tala um það, þegar
að því kæmi, að hann sjálfur ákvæði hvort hann færi þangað
lika.
Svo lauk stríðinu, og Rut gleymdi Jill um stund í tilhlökkun
þes.s, að Hall kæmi heim. Mundi hann verða kominn heim
fyrir jól? Hún gerði húsið hreint hátt og lágt frá lofti tiJ
kjallara og veggfóðraði herbergið hans. Stríðið hafði aðeins
blrzt henni í reynslu Halls. Hann hafði komizt heill og ó-
særður gegnum það og skrifaði nú heim, að hann hefði
hækkað þumlung og þyngst um 15 pund.
VWVWWVYVVWVVVWVVVWVYVVVYVVVVUV'VWWVWVVVn
V
Bezl að auglýsa í TÍMANUM