Tíminn - 11.09.1957, Síða 8

8
T í M I N N, miðvikudaginn 11. september 1957,
Erlendar íþróttafréttir
Enska knattspyrnan
Eftir 5. umferð í ensku deildar
keppninni hefir Manch. Utd. þeg-
ar tekið forustuna. Á laugardag-
inn sigraði Manch. Leeds með 5:0
og hefir hlotið 9 stig í leikjunum
fimm. Markatalan er 18—4. í 2.
sæti er Nottm. Forest, einnig með
9 stig, og Luton Town er í 3.
sæti með 8 stig. Nottm. Forest
varð í öðru sæti í 2. deild í vor,
og komst því upp í 1. deild. Hefir
liðið staðið sig miklu betur en bú-
izt var við. Hins vegar gengur
Leicester, liðinu sem sigraði í 2.
deild í vor, ekki eins vel. Leicester
er nú í síðasta sæti í 1. deild með
aðeins tvö stig úr leikjunum. Næst
að neðan eru Sunderland og Sheff.
Wed. með þrjú stig, en Sheff,-
iiðið hefir þó aðeins leikið þrjá
leiki.
í 2. deild eru Lundúna-liðin
Oharlton og Fulham efst með 8
stig, en síðan koma Stoke, Barns-
ley, Grimshy og Rotherham með
7 stig. Charlton féll niður úr 1.
deild í vor, en eftir þessu að
dæma verður dvöl liðsins í 2. deild
varla löng. Cardiff, sem einnig
féll niður úr 1. deild, er hins veg-
ar í næst neðsta sæti með tvö stig.
Neðst er Notts County með eitt
stig.
Bikarkeppnin í Noregi
Fjórðugsúrslit í norsku hikar-
keppninni fóru fram á sunnudag
og urðu úrslit mjög á annan veg
en búizt var við. Aðeins einn
leikur fór á þá leið, sem sér-
fræðingar höfðu reiknað með, en
Fredrikstad sigraði Asker með
4—2 að heiman. Sandefjörd sigr-
aði Víking frá Stafangri með 3—
2 eftir framlengdan leik. Aðal
„bomburnar" voru þó í hinum
tveimur leikjunum. Strömmen
sigraði Larvik Turn með 2—0 og
Sparsborg sigraði Skeid, sem
sigrað hefir í bikarkeppninni
s. 1. þrjú ár, með 3:0.
Sænskt met í frjálsum
íþróttum
Nýlega hafa verið sett nokkur
ný sænsk met í frjálsum íþróttum.
Erik Uddebom hefir bætt Norður
landamet Gunnars Huseby í kúlu-
varpi á móti í Malmö. Varpaði
Uddebom 16.80 m. Dan Wearn
hefir enn bætt metið í míluhlaupi,
hljóp á 3:58.5 mín., sem er þriðji
bezti tími sem náðst hefir í heim
inum á vegalengdinni. Ánnar í
hlaupinu varð Roger Moens Belg-
íu á 3:58.9 sem er nýtt belgískt
met. Þriðji Ingvar Ericsson á 4:
00.4 mín. og fjórði Gordon Pirie,
Englandi, 4:00.9 mín. Á sama móti
hljóp sveit Malmö 4x100 m. boð-
hlaup á 41.8 sek, sem er nýtt
sænskt mélagagsmet.
Rússi yfir 16 m í þrístökki
Á móti í Malmö fjórða septemb
er sigraði Rússinn Riakhovski í
þrístökki. Stökk hann yfir 16 m.
lengst 16.01 m. Annar í grein-
inni varð Battista, Frakklandi,
6tökk 15.78. — Finninn Valkama
stökk nýlega 7.73 m. í langstökki
Það er aðeins fjórum cm. styttra'
en Norðurlandamet hans í grein
inni.
NorSmaður jafnar heimsmet t
í miðri síðustu viku hljóp Björnj
Nielsen 60 m á 6.5 sek:, en það
er jafnt bezta tíma, sem náðst
hefir á þessari vegalengd. Aðeins
einn maður, Ileinz Fiitterer, Þýzka
landi, hefir áður hlaupið á þess-
um tíma. Heimsmet er ekki skráð
á þessari vegalengd, en tími Nils
ens, er þó „óopinbert heimsmet".
Heimsmethafinn ósigrandi
Á frjálsíþróttamóti í París 5.
september sigraði hinn nýi heims
methafi í hástökki, Juri Stepanov,
stökk 2.12 m. Honum tókst ekki
að bæta heimsmet sitt að þessu
sinni, því þrjár tilraunir við 2.17
m. mistókust. Annar í hástökkinu
á mótinu varð landi hans Igor
Kashkarov með 2,01 m og þriðji
Ernie Shelton, Bandaríkjunum,
sem stökk 1.98 m. — Þess má hins
vegar geta, að nokkrar deilur
hafa risið í sambandi við heims-
met Stepanov, 2.16., sem hann
setti á móti í Leningrad í sumar í
bæjarkeppni milli Helsinki og
Leningrad. Stepanov notar nýja
tegund af stökkskóm, sem menn
vilja halda fram, að sé nokkurs
konar „stökkbretti.“ Undir skóna
að framan hefir verið sett mjög
þykkt leður, sem hækkar stökkv-
arann um nokkra sentimetra, og
þar að auki fjaðrar hann bgtur og
fær þess vegna aukinn stökkkraft.
Óvíst er hvort alþjóðafrjálsíþrótta
sambandið viðurkennir þessa
stökkskó — sem hefir verið líkt
við spánska „sápustilinn" í spjót
kasti. Viðurkenni sambandið ekki
skóna fellur met Stepanov um
sjálft sig.
Evrópukeppnin í knattspyrnu
Evrópubikarkeppnin í knatt-
spyrnu milli meistara hinna ýmsu
Evrópulanda íknattsp. er hafin á
ný. í fyrstu umferð sigraði
Rauða Stjarnan, Júgóslafíu, Lux-
umborgarliðið Stade Dudelange
með 5:0. í sömu umferð vann
Glasgow Rangers, Skotlandi,
franska liðið St. Etienne með 3:1
Leikurinn var háður í Glasgow.
Sem kunnugt er fer fram tvöföld
umfero í keppninni, liðin leika
heima og að heiman, og sigrar
liðið, sem betri markatölu hefir.
Nýtt heimsmet í sundi
Japanski háskólastúdentinn
Yamanaka setti 6. sept. nýtt heims
met í 800 m. skriðsundi á móti
í Tokío. Timi hans á vegalengd-
inni var 9.25.0 mín. — Daginn
áður bætti Frakkinn Guy Monts-
erret á móti í Cannes Evrópumet-
ið í 1500 m. skriðsundi. Synti hann
á 18:12.0 mín. Gamla Evrópumetið
átti landi hans Boiteux og var
það 18:25.2 mín. — Tveimur dög
um áður hafði Montserret einnig
bætt Evrópumetið í 800 m. skrið-
sundi.
HéraSsmót Ungmennasambands
Kja!arnes|ings
Héraðsmót Ungmennasambands Kjalarnesþings var hald-
ið dagana 15.—16. júní s. 1. á íþróttavelli Umf. Drengs við
Félagsgarð í Kjós. Veður var hið bezta, og keppendur fleiri
en undanfarin ár. Mótið er stigakeppni á milli sambandsfé-
laga> og keppt um verðlaunagrip þann sem Ólafur Thors
gaf sambandinu, sem er farandgripur mjög fallegur. Var
ksppt um hann nú 1 fyrsta sinn, en hann vinnst til eignar,
því íélagi sem vinnur hann 5 sinum alls.
Umf. Afturelding vann mótið að
þessu sinni, hlaut 171 stig. Umf.
Dréiigur hlaut 91 stig, og Umf.
Bessastaðahrepps hlaut 4 stig.
Verðlaun voru veitt stighæstu
einstaklingum 1 hverjum flokki.
í íþróttagreinum karla, hlaut Ól-
afur Þór Ólafsson Umf. Dreng
flest stig, 3372.
í íþróttagreinum drengja, hlaut
Sigurður Skarphéðinssón Umf.
Afturelding flest stig, 2132.
í íþróttagreinum kvenna hlaut
Arnfríður Ólafsdóttir Úmf. Aft-
urelding flest stig, 818.
Stangarstökk:
1. Ragnar Lárusson A.
2. Tómas Lárusson A.
I 3. Ólafur Þór Ólafsson D.
|
400 m hlaup:
i 1. Ólafur Ingvarsson D.
2. Ólafur Þór Ólafsson D.
3. Hreiðar Grímsson D.
2.70
2.70
2.60
70.5
72.0
72.8
3000 m hlaup:
1. Helgi Jónsson D. 12:12,0
2. Hreiðar Grímsson D. 12:28,0
3. Tóimas Ólafsson D. 13:18,2
Urslit í einstökum greinum urðu
sem hér segir.
100 m hlaup:
1. Hörður Ingólfsson A 11,8
2. ólafur Ingvarsson D 12,1
3. Ólafur Þór Ólafsson D 12,2
Kúluvarp:
1. Ólafur Ingvarsson D 11,23
2. Steinar Ólafsson D 10,99
3. Ásbjörn Sigurjónsson 10,71
Spjótkast:
1. Bjarni Bjarnason AA 41.55
2. Tómas Lárusson A 40,25
3. Bjarni Bjarlnason A 31,55
Langstökk:
1. Ólafur Ingvarsson D 6 20
2. Hörður Ingólfsson A. 6.10
3. Ólafur Þór Ólafsson D. 5.89
Hástökk:
1. Steinar Ólafsson D. 1.60
2. Ásbjörn Sigurjónsson A. 1.55 \
3. Þórir Ólafsson A. 1.55
Þrístökk:
1. Tómas Lárusson A. 12.35
2. Hörður Ingójfsson A. 12.35
3. Ólafur Þór Ólafsson D. 12.24
Drengjamót í frjálsíþróttum í
Staðarsveit
Drengjamót H.S.H. var haldið
að Ytri-Görðum í Staðarsveit 1.
sept. s. 1. Þátttakendur voru
fleiri en nokkru sinni áður, eða
alls 38 frá 8 fél. Veður var gott
en aðstæður ekki sem beztar.
Þrátt fyrir það varð árangur góð-
ur í mörgum grcinum miðað við
aldur drengjanna, t. d. stukku 6
keppenda í stangarstökki hærra
en drengjameistari íslands í ár.
Úrslit urðu sem hér segir:
100 m. hlaup. (18 þáttt.)
1. Úlfar Teitsson Reyni, 12,3
2. Jón Lárusson, Snæfell 12,4
3. Steinar Guðbr.s. Eldb. 12.5
400 m. hlaup.
1. Einar Gislason, Eldb. 61.4
2. Hermann Guðm. Snæfell 62.1
3. Gunnar Hjálmarss. ÍM 63.0
1500 m. hlaup.
1. Hermann Guðm. Snæf. 5:08.2
2. Gunnar Hjálmss. ÍM 5:09.0
3. Sveinbj. Hallss. Eldb. 5:16.8
4x100 m. hl.:
1. U.M.F. Snæfell
2. — Trausti
3. —4.— Reynir
3.—4.— Eldborg
Langstökk:
1. Hilmar Helgas. Í.M.
Þriðji flokkur Yals
fór til ísaf jarðar
Þriðji flokkur Vals fór í heim-
sókn til ísafjarðar um síðustu
helgi, og léku drengirnir þar tvo
knattspyrnuleiki við jafnaldra
sína. Fyrri leikinn léku þeir við
Vestra og sigruðu með 4 mörkufn
gegn engu en síðari leikinn við
sameinað lið Vestra ög Harðar.
Sigraði Valur einnig þá með 3
mörkum gegn 2. Valsmenn láta
hið bezta yfir förinni og öllum
móttökum Vestra.
4x100 m boðhlaup:
1. A-sveit Aftureldingar 49,7
2. Sveit Drengs 52.8
3. B-sveit Aftureldingar 58,4
f drengjaflokki urðu úrslit þessi:
100 m hlaup: 1. Sigurður Skarp-
ihéðinsson A. 12,7 sek. Kúluvarp:
1. Sigurður Skarphéðinss. A 11.52
Spjótkast: í. Gestur Pálsson A.
29.50 m. Kringlukast: 1. Ingólfur
Ingólfsson A. 28,14 m. Langstökk:
1. Ingólfur Ingólfsson A. 5,47 m.
Hástökk: 1. Ingólfur Ingólfsson A
1.45 m. 1500 m hiaup: 1. Sverrir
Jónsson A. 5:38,4.
í kvennaflokki urðu úrslit þau:
80 m hlaup: 1. Drðfn. IlafaloiasJó
ir A. 12,2. Hástökk: 1. Arnfríður
Ólafsdóttir A. 1,20. Langstökk: 1.
Arnfríður Ólafsdóttir A. 3,80 m.
Kúluvarp: 1. Ragna Lndberg D.
8.91 m. Kringlukast: 1. Ragna
Lindberg D. 24,44 m. Spjótkast: 1.
Arnfriður Ólafsdóttir A. 18.78 rn.
5x80 m. boðhlaup: 1. Sveit Aftur-
eldingar 80,7 sek.
2. Guðm. Þorgrímsson, St. 5,56
3. Jón Lárusson, Snæf. 5,49
Hástökk:
1. Hilmar Helgason, Í.M. 1,55
2. Eir. Haraldsson Tr. 1,55
3. Guðbj. Knaren, Tr. 1,50
53,1
53,8
54,0
54,0
5.94|
Stangarstökk:
1. GUðm. Jóhannsson, f.M. 2,90
2. Guðm, Þorgr.son, SAt. 2,80
3. Lundberg Þork.son, R. 2,60
Kúluvarp:
1. Guðbjartur Knaran T. 13,89
2. Gylfi Magnússon, Vík. 13,53
3. Jón Lárusson, Snæf. 12,99
Kringlukast:
1. Guðm. Jóhanness. f.M. 36,85
2. Gylfi Magnússon, Vík. 36,34
3. Erlendur Kristj., St. 32,06
Spjótkast:
1. Ingjaldur Indriðas. T. 43,10
2. Guðm. Þorgr.son, St. 38,72
3. Gylfi Magnússon, V. 38,71
Stig félaganna:
1. íþróttafél. Miklah.hr. 25
2. Snæfell, Stykkishólmi 21
3. Trausti, Breiðuvík 19
4. U.M.F. Staðarsv. 13
Sig. Nordal sendi-
herra heiðraður
Miðvikudaginn 4. september s.l.
var fyrrv. sendiherrahjónum, frú
Ólöfu og Sigurði prófessor Nor-
dal, afhent skilnaðargjöf frá íé-
lagssamtökum íslendinga í Kaup-
mannahöfn og fjölmörgum einstak-
lingum. Formaður íslendingafélags
ins. Bjarni lektor Einarsson, hafði
orð fyrir gefendum og kvað þá
vllja votta sendiherrahjónunum
virðingu sína og þakkir fyrir starf
þeirra í Danmörku á undanförn-
um árum í þágu íslands og ís-
lenzku þjóðarinnar um leið og þeir
óskuðu þeim góðrar ferðar heim
til föðurlandsins og farsældar á
ókomnum árum. Sendiherra þakk-
aði og bað fyrir kærar kveðjur til
allra þeirra, er að gjöfinni stóðu.
Skilnaðargjöfin er silfurfat með
loki og er á því svolátandi áletr-
un: „Til sendiherrahjónanna, Ól-
afar og Sigurðar Nordals, með
I virðingu og þökkum frá íslendinga
félaginu, Kólfi og Félagi íslenzkra
stúdenta, starfsfólki sendiráðsins
og öðrum íslendingum í Danmörk.
Kaupmannahöfn í ágústmánuði
1957.“ — Aðils
Hygglnn bóndl trysglr
dróttarvól slnc
Dánarminning:
Isfeld Einarsson
F. 19. 4. 1879. B. 26. 6. 1957.
Hljóðlát vorpófct vekur mig af dvala.
Við mig fornu minningarnar hjala
um, hvað var og er.
Tengdar þeim er vann hér ævi alla
yrkti jörð í skjóli brefekuhalla,
hinnstu för nú fer.
Árla rís hinn vaski veiðimaður
vitjar netja hress og morgunglaður.
Nærður næturfrið.
Byttu knýr með vösku víkingáafli
veltir undan kinnung byigjuskafli.
Árar vikna við.
Mikla hellu klauf úr stórum kletti
kraftadrjúgur hana í vegginn rótti
högu unga hlóð.
Sæti valdi og sjónkarit verfeabagur,
sjaldgæft þrefe og langur vinnudagur
Dagsverk stöðugt stóð.
Mælli í þykkju enga íæpitungu
talaði hreint og beint í geði þungu,
er í styx-jöld stóð.
Enginn króka og undirferlismaður
og í vinsemd hlýr og nremlundaður.
Hyggjan hx-ein og góð.
Lúinn eftir langan vinnudaginn.
Litaskrúði vafið tún og haginn.
Kvöldin heit og hljóð.
Hjónin leiddust úti, yndis nutu,
innri kjarna styrk og rósemd hlutu
sveipuð geislaglóð.
Fyrir hálfri öld og árla á voiú,
ungu hjónin glöð og létt í spori,
unnu heilagt heit.
Starfsdag allan, verkin þeirra og
minning
vöggu þeirra, gröf og mæta kynning.
Mærir Mývatnssveit.
Bóndi, faðir, búþegn alia kveður.
Bjart er funar, góðs manns ferða-
veður
yfir ómælt haf.
Leiöir mætast, leiðir einnig skilja.
Lífið er gleði og þraut að drottins
vilja.
Þökk sé þeim sem gaf.
Verða ekki í einu ljóði taldat
umbætur, og verkin hálfrai' aldar.
Byggð því vitni ber.
Geymum hljóð í huga þína minning
heitu brjósti þökkum liðna kynning.
Vottum virðig þér.
3. júlí 1957.
Arnþór Árnason.
Erlení yfirlit
(Framhald af 6. síðu).
ir einkum Jórdaníu og írak. Þa3
er einnig óttast að áhugi aukist fyr
ir efnahagslegri samvinnu við
Rússa í þessum löndum, ef liinni
sýrlenzku tilraun reiðir vél af.
Með aðstoð sinni við Sýrlendinga
liafa Rússar skapað sér stórbætta
taflstöðu i hinurn nálægari Áustur
löndum. Ef vesturveldin ætla að
halda þar hiut sínum, þurfa þau
áreiðanlega að endurskoða stefnu
sína og sveigja hana inn' á þá
braut, að þau njóti ekki aðeins
hylli konunganria og yfirstéttanna
þar, heldur nái einnig fylgi meðal
aimennings, sem hingað til hefir
verið mjög pólitiskt óvirkur í þess-
um löndoim, en er nú byrjað.ur að
rumska og getur iátið mikið að sér
kveða fyrr en varir. Þ. Þ.