Tíminn - 14.09.1957, Qupperneq 8
8
TÍMINN, laugardaginn 14. september 1951
Haustmótið: KR - Víkingur í dag
Haustmóti meistaraflokks verður haldið áfram í dag og
leika þá KR og Víkingur kl. 2 á Melavellinum. Er það
fimmti leikur mótsins, en stigin standa þannig, að Valur
hefir 4 stig, Fram og KR 2 stig hvort og Þróttur og Víking-,
ur 0 stig. KR-lið hefir leikið einn leik, sigraði Þrótt eftir-
minnilega með 13—1 og Víkingur tapaði fyrir Fram með
0—3 og íyrir Val með 0—7.
Að leiknum loknum leika Fram
og Valur í Haustmóti 1. fl. en
reynt hefir verið tvívegis að koma
þeim leik á, en á báðum fyrri leik-
dögunum hefir dómari ekki mætt KH ............v.2 2 0 0 4-1
til leiks. Leikurinn fer fram á;Fram .........,.3 1 2 0 6-2
Melavellinum. í því móti hafa far-ÍÞróttur .... 31113-2
ið fram 2 leikir, KR sigraði Val Valur ........ 2 0 1 2 2-3
imeð 3—1 og Fram sigraði Þrótt t Víkingur .... 2 0 0 2 1-8
með 8—0.
Enginn leikur verður haldinn í
Haustmóti 2. flokks, en þar er stað
an þessi:
4 stig
4 stig
3 stig
1 stig
0 stig
ÁXVENPAll/
Líklegt aS starfsemi heimiíisráSu-
nauta kvenfélaganna verSi aukin
Þingi Kvenfélagasambandsins lauk á fimmtu-
dagskvöldib
Þingi Kvenfélagasambands íslands var slitið síðari hluta
fimmtudags, eftir að fram höfðu farið kosningar í stjórn og
nefndir. Bið ég velvirðingar á misritun í fyrri frásögn af störf-
um þingsins, þar sem sagt var, að þetta væri 11. þingið í stað
12. Úr sambandsstjórninni átti að ganga frú Aðalbjörg Sig-
urðardóttir, en var endurkosin.
í framkvæmdanefnd Hallveigar- á þriðjudag og að þingstörfum
staða voru kosnar þær frú Auður loknum, bauð félagsmálaráðherra
Auðuns og ungfrú Helga Sigurðar-
dóttir, en í nefnd þá, sem starfa á
að undirbúningi tillagna um oiiof
húsmæðra, voru endurkosnar þær
frú Hallfríður Jónasdóttir, frú
Herdís Ásgeirsdóttir og frú Jósef-
ína Helgadóttir, en frú Jakobína'
Matthiesen og ungfrú Petrina Jak-
obsson voru kosnar í staðinn fyrir
frú Helgu Magnúsdóttur og frú
Ingibjörgu Zóphóníasdóttur, sem
ekki gáfu kost á sér til áframhald-
andi starfs í nefndinni.
IVukinn stuðningur ríkisins
Fjárhagsáætlun sú, sem 'þingið
hafði til meðferðar, er fyrir árin
1958—59 og má marka hve sam-
starfið var gott á þinginu af því að
engar breytingartillögur komu
fraim við áætlun þá, sem fram var |
lögð. Voru konurnar mjög þakklát t
ar fyrir það, að loforð fékkst frá ;
fjármálaráðherra um, að ríkisstyrk |
,ur til sambandsins myndi verða |
aukinn og þykjast þar með sjá
hylla undir möguleika fyrir því, að
auka starfsemi heimilisráðunauta.
Tillögur og kosningar
Kosnar voru tvær konur til að
vera fulltrúar í Landssambandi til
varnar gegn áfengisböli, þær frú
JÓhanna Egilsdóttir og frú Aðal-
björg Sigurðardóttir. Frú Svava
Þorleifsdóttir var endurkjörin rit-
stjóri tímaritsins Húsfreyjunnar.
Þá voru og samiþykktar tillógur
og ályktanir í allmörgum málum,
en þar sem þær munu innan
skamms verða birtar í heild í dag-
blöðum og útvarpi, skulu þær ekki
raktar hér.
Frú Guðrún Pétursdóttir, for-
maður sambandsins, þakkaði að
jokum fundarkonum og fundarstjór
um, þeim ungfrú Rannveigu Þor-
steinsdóttur og frú Aðalbjörgu Sig
urðardóttur, gott samstarf og árn-
aði þeim farartieilla.
Þingfulltrúar sátu kaffiboð hjá
forsetahjónunum að Bessastöðum
iog frú hans til kvöldverðar.
f 2, f 1, B hefir Vaíur dregið liS
sitt út úr mótum og leika KR og
Fram til úrslita í Haustmótinu á
sunnudag á Valsvellinum kL 10,30.
í 3. fl. A hefir aðeins 1 leikur
farið fram, sigraði KR Víking með
5—1. Á sunnudag leika KR og
Fram kl. 9,30 á Háskólaveliinum
og strax á eftir Þróttur og Víking-
ur.
í 3. fl. B sigraði KR Fram með
3—0 og næsti leikur verður á
sunnudag kl. 9,30 á Valsveiimum
milli KR og Vals.
í Haustmóti 4. fl. A er staöan
þessi:
Víkingur ..... 3 3 0 0 10-0 stig
Fram ........ 2 2 0 0 7-0 4 stig
KR .......... 3 1 0 2 5-8 2 stig
Valur ....... 2 0 0 2 0-4 0 stig
Þróttur .... 2 0 0 2 0-10 0 stig
Á laugardag leika Þróttur-Fram
kl. 2 á Fram-vellinum og á eítir
KR-Valur.
í 4. fl. B leiks KR—Valur kl. 4
á Framvellinum á laugardag, fyrri
leikir Fram—Valur 2—2 og Fram
—KR 5—0.
Geysileg flóð í
Tyrklandi
ANKARA—NTB, 12. sept. Geysi-
leg flóð hafa orðið í dal eiitum
skammí frá Ankara í Tyrklandi.
Þúsundir manna hafa misst heim
ili sín og f jöldi manns drukknáð.
Vitað er, að 85 hafa drukknað,
en óttast er, að þeir séu mun
fleiri. Fólk hefir verið flutt brott
frá heimiluin sínum á mörgum
stöðum.
Frá sýningu Júlíönu
Frá starfsemi S.Þ.
(Framhald af 6. síðu).
kunnugt er 81 og líkindi eru til
að þeim fjölgi enn. í þessu sam-
bandi hefir verið talað um, að
Öryggisráðið sé of fámennt, en
þar sitja fulltrúar 11 þjóða. Sama
er að segja um aðra.meginstofnun
Sameinuðu þjóðanna, Efnahags- og
félagsmálaráðið. Þar sitja nú full-
trúar 18 þjóða. Loks hefir verið
rætt um að fjölga þæri dómurum
Alþjóðadómstólsins, en þeir eru
nú 15.
Til þess að framkvæma slíkar
breytingar þarf að breyta stofn-
skrá Sameinuðu þjóðanna og mun
þingið taka til athugunar hvort
það sé ráðlegt.
Komi ekkert óvænt fyrir er gert
ráð fyrir að allsherjarþingið sitji
til jóla.
(Frá upplýsingaskrifstofu S. þ. í
Kaupmannahöfn).
Gott útlit fyrir bílafram-
leiösluna í Evrópu
Stálframleiðslan í heiminum
reyndist meiri 1956 enJiún hefir
nokkru sinni verið fyrr. Átti þetta
einnig við um stálframleiðsluna
í Evrópulöndum, þar sem gott út-
lit er fyrir að bifreiðaframleiðslan
og skipasmíðar haldi áfram að
aukast og blómstra að minnsta
kosti næstu fimm árin. Þessar
upplýsingar er að finna í skýrslu
sem Efnahagsnefnd Sameinuðu
þjóðanna fyrir Evrópu (ECE) hef
ir nýlega birt um stálframleiðsluna
í Evrópulöndunum.
Frá því 1949, segir í skýrslunni,
hefir stálframleiðslan í Evrópu
aukist jafnt og þétt með ári
toverju. Sú varð og reyndin 1955,
þótt aukningin hafi orðið hægfar-
ari en áður var. Ástæðan fyrir því
er vafalaust hráefnaskortur. Allt
árið varð vart skorts framleiðslu
hráefnis, sem notað er til slálgerð-
ar, einkum reyndist erfitt að út-
vega nægjanlegt koks.
Það hjálpaði, að hægt var að út
vega hráefni frá Ameríku og auk
þess fluttu Evrópulöndin inti járn
frá Sovétríkjunum, sem nam 600.
000 smálestum. Án þessa innfiutn-
ings er ólíklegt, að tekist hefði að
halda stálframleiðslu álfunnar í
horfinu árið sem leið.
Litlar verðlagsbreyfingar
Tiltölulega litlar breytingar
urðu á verðlagi stáls á árinu, seg-
ir í skýrslu ECE. Þó mátti marka,
að tilhneygingar voru í þá átt að
hækka verðið og óvíst er hve lengi
tekst að halda verðlaginu niðri.
Það sem vekur hvað mesta at-
hygli í stálverzlun álfunnar s. 1. ár
er að Bretar hafa flutt inn mcira
stál en þeir hafa flutt út og er það
í fyrsta sinni síðan 1952 að það
kemur fyrir.
Aukin stálverzlun milli
Vestur- og A-Evrópu
Vestur- og A-Evrópu.
Þá þykir það einnig tíðindum
sæta, að stálverzlun hefir aukist
milli þjóðanna í Vestur- og Aust-
ur-Evrópu. Einkum hefir útflutn-
ingur stáls aukist frá Tékkóslóvak-
íu, Póllandi og Sovétríkjunum.
Vestur-Evrópu-ríkin fluttu tals-
vert meira út af st'áli til Bandaríkj
anna árið sem leið en þau hafa
gert áður. Stafar það af verkfalli
síáliðnaðarmanna í Bandaríkjun-
um.
Þá hefir stálútíflutningur frá
Evrópu til Austurlanda aukist til
muna, einkum til Indlands, Japan
og Kína. í þessum lönduim er mik-
il eftirspurn eftir stáli.
GóSar horfur framundan
Bifreiðaframleiðendur eru enn
stærsti stálnotandinn í Evrópu og
er útlit fyrir að svo verði enn um
hríð, segir í skýrslu ECA. Jafnvel
þótt ekki sé hægt að gera sér von
ir um aukinn bílaútflutning til
Bandaríkjanna frá Evrópu frá því
sem nú er, þá er eftirspurn eftir
nýjum bílum það mikil innan Evr-
ópu sjálfrar, að gera má ráð fyrir
að bílaframleiðendur geti haldið
núverandi framleiðslu, eða aukið
hana næstu 5—10 árin. Það hefir
komið í Ijós, að tekjur einstaklinga
eru hlufcfallslega jafn miklar í
mörgum Evrópulöndum og tekjur
(Framhald af 7. síðui.
varð 504 tonn x stað 407 árið áð-
ur. Ostasalan minnkaði hins vegar
mm 42,5 tonn, að mestu sökum
þess, að ost skorti yfir vormánuð-
ina 1956 og heimsending af osti
varð ekki eins mikil á árinu 3956
eins og á árinu 1955. Ostabii’gðir
jukust úr 124 lestum í 170 eða um
tæpar 46 lestir.
Á árinu 1956 var rösklega J,1
milljón lítra af undanrennu notað
meira til kaseingerðar en árið
1955, er svara til 1,3 milljóna Itr.
mjólkur. Þegar þess er gætt, að
kasein er aðeins búið til í þremur
mjólkursamlögum norðanlands og
að sarneiginleg aukning á innvigt
un þeirra samlaga var aðeins um 2
milljónir lítra, sést hversu óneilla
vænleg áhrif þetta hefir á útborg
unarverð þessara samlaga, því láta
mun nærri að 40—50 aurum fáist
minna fyrir þá rnjólk, sem fer til
kaseingerðar í sambandi við smjör
gerð heldur en þá mjólk, sem fer
til ostagerðar og í smjör.
Á fyrra helmingi ársins 1957 hef
ir aukning á framleiðslu mjólkur
slegið öll fyrri met, bæði að magni
til og eins hlutfallslega. Aukning
á sjálfri mjólkursölunni er lxins
vegar hlutfallslega rninni en áður
og sama er að segja um rjómasöl-
una. Hins vegar hef;r framleiðsla
smjöi-s og osta aukist mjög mikið
og sama er að segja um kasein-
framleiðslur.a. Þetta hefir haft
þær afleiðingar að birgðir osta og
smjörs lxafa vp.xið mjög.
Frá 1. janúur til 30. júní 1957
hefir innvegið mjólkurmagn lijá
samlögunmn rukist um 1,2 milljón
ir lítra eða 14,65%. Hlutfallsieg’a
mest hjá Mjólkurstöðinm í Reykjg
vík (559.215 kg eða 17.37%). Þar
næst að tiltölu hjá Mjólkurbúi
Flóamanna (2.035.465 kg eða 16,55
%). Mjólkursamlag Þingeyinga er
þriðja í röðinni að tiltölu með
165.072 kg eða 15,16%.
Mjólkursalan hefir aukist um
586.727 Itr. eða 4,18%, rjómssalan
um 20.884 Itr. eða 4,72%. Smjör-
framleiðslan um 124 lestir eða 37,
5%. Ostaframleiöslan um 115 tonn
eða 46,7%. Undanrenna í kasein
um 622,652 ltr. eða 34,6%.
Smjörsalan hefir aukist aðeins
um 32 lestir á sama fcíma og smjör-
birgðirnar 1. ágúst sl. voru því
orðnar 273 lestir, en voru aðeins
127 lestir við áramót. Ostasalan
hefir aukist um aðeins 24 lestir.
Ostabirgðir í byrjun ársins voru
143 lestir, en voru orðnar 306 lest
ir þann 1. ágúst sl. Þó hafa verið
fluttar út um 55 lestir af osti.
(Seinni hluti birtist síðar).
Grundvöllur. . . .
Framhald af 5. síðu.
biðjum þess, að erfiði þeirra verði
ekki árangurslaust, en að sigrar
þeirra verði til þess að ryðja braut
þeim nýja heimi, sem við þráum
og leitumst við að reisa af nýju.
Allir getum við notið leiðsagnar
Guðs á hverri stundu og kraftar-
frá honum.
ALLT STENDUR mannkynið
andspænis mjög djúpstæðri mein-
semd, eigingirninni, sem við verð-
um að berjast við í okkur sjálfum,
í þjóðfélaginu og alþjóðamálum.
Framtíð heimsins veltur á því,
hversu sú barátta verður til lykta
leidd. Sigur á þessu sviði muti
vissulega færa heiminum velsæld
og varanlegan frið, og lausn frá
hatri, ótta og yfirgangi. Að slíkt
vcrði,' er vissulega þrá okkar
allra“.
P. S. þýddi.
manna í Bandaríkjunum og má því
búast við auknum bílamarkaði um
sinn.
Sama er að segja um skipasmíð-
ar, segir ECA. Þær munu þrífast
vel enn um 5—10 ára skeið.
(Frá upplýsingaskrifstofu S.Þ.
í Kaupmannahöfn).