Tíminn - 18.05.1958, Side 3

rílWINTN, sunnudaginn 18. maí 1958.
3
Flsstir vita aC Tíminn er annaB mest lesna blaö landsins og
á stórum svæðum það útbreiddasta. Auglýsingar hans ná
því til mikils f jölda landsmanna. —
Þeir, sem vilja reyna árangur auglýsinga hér i litlu rúmi
fyrir litla peninga, geta hringt í síma 1 95 23.
Katip — Sala
NOKKRAR FÁGÆTAR BÆKUR ný-
komnar. Bókaverzlunin Hverfis-
götu 26.
NÝ ÞÝZK eldavél, barnakerra og
niðurrifin eldhúsinnrétting með
yaski til sölu. Einnig innihurðir.
Uppl. Laugavegi 97. Sími 13997.
ÞIÐ SEM þurfið að byggja fjárhús,
fjós, geymslu eða íbúöarhús, nú í
Sumar eða haust, athugið hinar
sterku járnbentu vegghellur hjá
undirrituðum. Sendið mér teikn-
ingu af húsinu og ég mun athuga
kostnaðinn. Hefi flutt hellurnar
um 400 km út á land og byggt úr
þeim þar. Útveggir í eitt meðalhús
komast á einn stóran bílpall.
Sigurlinni Pétursson, Hraunhólum,
Garðahreppi.
BÍLASKíPTI. — Vil láta Chevrolet
sendiferðabifreið 1955 breyttri í
stadion í skiptum fyrir Volkswag-
en 1958 með smámilligjöf. Kaup
og sala koma til greina. Uppl. gef-
ur Þorkell Jónsson sími 19563 eða
19716.
NOTUO AGA eða ESSI eldavéi í
góðu lagi óskast keypt. Tilboð
sendist blaðinu, með upplýsingum
fyrir 25. maí merkt „Eldavél“.
ELDHÚSBORÐ og KOLLAR, mjög
ódýrt. Húsgagnasala, Barónstíg 3.
Sími 34087.
ÓDÝRIR BARNAVAGNAR og kerr-
ur, ásamt mörgu fleiru. Húsgagna-
salan, Barónstíg 3. Sími 34087.
ÖRVALS BYSSUR Rifflar cal. 22.
Verð frá kr. 490,oo. Hornet - 222
6,5x57 - 30-06. Haglabyssur cal 12
og 16. Haglaskot cal. 12, 16, 20,
24, 28, 410. Finnsk riffilsskot kr.
14,oo til 17,oo pr. pk. Sjónaukar 1
leðurhylki 12x60, 7x50, 6x30. Veiði
stengur í kössum kr. 260,oo. —
Póstsendum. Goðaborg, sími 19080
IILFUR á íslenzka búninginn stokka
belti, millur, borðar, beltispör,
nælur, armbönd, eyrnalokkar o.
fl. Póstsendum. Gullsmiðir Steln-
þór og Jóhannes, Laugavegi 30. —
Sími 19209.
•ESTABÆKUR og dömu- og herra-
skinnveski til fermingargjafa.
Sendum um allan heim. OriofsbúS-
!n, Hafnarstræti 21, sími 24027.
JMIÐSTÖÐVARLAGNIR. Miðstöðvar-
katlar. Tækni h.f., Súðavog 9.
Sími 33599.
POTTABLÓM I fjölbreyttu úrvall.
Arelia, Bergflétta, Cineraria,
Dvergefoj, fueia, gyðingur, gúmí-
té, hádegisblóm, kólus, paradísar-
primúla, rósir og margt fleira.
Afskorin blóm í dag: Amariller,
Iris, Kalla,, nellikur og rósir. —
Blómabúöin Burkni, Hrísateig 1,
sími 34174.
AMERÍSK rafmagnseldavél, notuð,
til sölu. Verð kr. 1000,oo. Uppl. í
síma 227, Akranesi.
8ANDBLÁSTUR og málmhúðun hf.
Smyriisveg 20. Símar 12521 og
11628.
KENTÁR rafgeymar hafa ataðlzt
dóm reynslunnar í sex ár. Raf-
íeymir h.f., Hafnarfirði.
MIÐSTÖÐVARKATLAR. Smíðum
olíukynnta miðstöðvarkatla fyrir
ýmsar gerðir af sjálfvirkum olíu-
brennurum. Ennfremur sjálftrekkj
andi olíukatla, óháða rafmagni,
sem einnig má setja við sjálfvirku
olíubrennarana. Sparneytnir og
einfaldir í notkun. Viðurkenndir
af öryggiseftirliti ríksins. Tökum
10 ára ábyrgð á endingu katlanna.
Smíðum ýmsar gerðir eftir pönt-
unum. Smíðum einnig ódýra hita-
vatnsdunka fyrir baðvatn. — Vél-
(miðia Álftaness, simi 50842.
SARNAKERRUR mikið úrval. Barna
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
grindur. Fáfnir, Bergstaðastr. 19.
Sími 12631
■ LDHÚSBORÐ og KOLLAR. Sann-
gjarnt verð. Húsgagnaskálinn,
Njálsgötu 112. sími 18570
&AUPUM FLÖSKUR. Sækjum. Slmi
33818.
ÖR oo KLUKKUR i úrvali. Viðgerðir
Póstsendum. Magnús Ásmundsson,
Ingólfsstræti 3 og I,augavegi Sð.
Sími 17881
Fastelgnlr
AKRANES. Steinhús, 4 herbergi og
eldhús á einum bezta stað í bæn-
um til sölu. Eignalóð. Semja ber
við eiganda, Kristján Söebeck, Suð
urgötu 42, Akranesi.
KEFLAVfK. Höfum ávallt til sðlu
íbúðir við allra hæfi. Eighasalan.
Símar 566 og 49.
GÓÐ EIGN. Til sölu á gðum stað í
Garðahreppi tvö samstæð hús 75
fermetraíbúð í öðru og 110 fer-
metra hæð og ris, sex herbergi og
tvö eldhús í hinu. Sér kynding í
hvoru húsi. Stórar eignarlóðir. —
Sala og samningar, Laugaveg 29,
sími 16916, opið eftir kl. 2 daglega.
Heimasími 15843.
JARÐIR og húseignir úti á landi tll
sölu. Skipti á fasteignum í Reykja
vík möguleg. Nýja Fasteignasalan
Bankastræti 7. Sími 24300.
SALA & SAMNINGAR Laugavegi 29
síml 16916. Höfum ávalit kaupend-
ur að góðum ibúðum í Reykjavik
og Kópavogl.
HÖFUM FJÖLMARGA kaupendur,
með mikla greiðslugetu, að góð-
um íbúðum og einbýlishúsum. —
Málflutnlngsstofa, Sigurður Reynlr
Pétursson hrl., Agnar Gústafsson
hdl., Gísli G. Isleifsson hdl., Aust-
uxstræti 14. Símar 1-94-70 og
2-28-70.
Lðgfræglstðrf
MÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA. EgUl
Sigurgeirsson lögmaður, Austur-
stræti 3, Síml 159 58.
MÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA,
Rannveig Þorsteinsdóttlr, Norður-
stíg 7. Sími 19960.
INGI INGIMUNDARSON héraðsdðmi
lögmaður, Vonarstrætl á. Sfml
2-4753. — Heima 2-4998.
8IGURÐUR Ólason hrl. og Þorvald-
ur Lúðvíksson hdl. Málaflutnings-
gkrifstofa Austurstr. 11 Simi 15538
MÁLFLUTNINGUR, Svelnbjörn Dag-
flnnsson. Málflutnlngsskrifstofa,
Búnaðarbankahúsinu. Sími 19588.
HúsnæKI
IBUÐ á Skagaströnd er ti lsölu.Verð
150 þúsund. Uppl. í síma 11 á Skaga
strönd eða síma 227 Akranesi.
ÍBÚÐ TIL LEIGU. 4 herbergja íbúð
í Kópavogi er til leigu. Tilboð með
upplýsingum um fjölskyldustærð
| sendist Tímanum fyrir 20. þ. m.
merkt „Góð umgengni". Tekið skal
fram ef fyrirframgreiðsla kemur
til greina.
UNGUR REGLUMAÐUR óskar eftir
herbergi í Hlíðunum, með inn-
byggðum skápum og síma frá
næstu mánaðamótum. Uppl. í
síma 18300.
HÚSNÆÐI, á góðum stað í miðbæn-
um, hentugt fyrir skyndimarkað,
sýningar, smærri fundi o. fl., til
leigu í slíku skyni. Uppl. í síma
19985.
Vlnna
Kaup — sala
BÆNDUR. — Óska eftir plássi i
sveit fyrir 12 ára dreng, helzt
strax. Er vanur sveitavinnu. Uppl.
í síma 33978.
INNLEGG við ilsigi og tábegssigi.
Fótaaðgerðarstofan Bólstaðahlíð
15. Sími 12431.
'INNUSTEINAR I KVEIKJARA i
heildsöhi og smásölu. Amerískur
kvik-lite bveikjaravökvL Verzlunin
Bristol, Bankastræti fl, pósthólf
706. sími 14335.
•ATAVIÐGERÐIR, kúnststopp, fata-
breytingar. Laugavegi 43B, sími
15187.
tMURSTÖÐIN, Sætúni 4, selur allar
tegundir smuroliu. Fljót og góð
afgreiðsla. Sími 16227.
ÍÖLFTEPPAhreinsun, Skúlagötu 61,
Siml 17360. Sækjum—Sendum.
IOHAN RÖNNING hf. Raflagnir og
viðgerðir á öllum heimilistækjum.
Fljót og vönduð vinna. Sími 14320.
■iREINGERNINGAR. Vanlr menn.
Fljótt og vel unnið. Guðmundur
Hólm, sími 32394.
4LJÓÐFÆRAVIÐGERÐIR. Gítara-,
fiðlu-, cello og bogaviðgerðir. Px-
anóstillingar. ívar Þórarinsosn,
Holtsgötu 19, sími 14721.
flÐGERÐIR á barnavögnum, barna-
hjólum, leikföngum, einnig á ryk-
sugum, kötlum og öðrum heimilis-
tækjum. Enn fremur á ritvélum
og reiðhjólum. Garðsláttuvélar
teknar til brýnslu. Talið við Georg
á Kjartansgötu 5, sími 22757, helzt
eftir kl. 18.
4LLAR RAFTÆKJAVIÐGERÐIR.
Vindingar á rafmótora. Aðeins
vanir fagmenn. Raf. s.f., Vitastíg
11. Sími 23621.
HNAR J. SKÚLASON. Skrifstofu-
vélaverzlun og verkstæði. Sími
^54130. Pósthólf 1188. Bröttugötu 8.
tAUMAVÉLAVIÐGERÐIR. Fljót af-
greiðsla. — Sylgja, Laufásvegl 19.
Siml 12658. Heimasími 19035.
.JÓSMYNDASTOFA Pétur Thomsen
Ingólfsstræti 4. Sími 10297. Annast
allar myndatökur.
*AÐ EIGA ALLIR leið um miðbæinn
Góð þjónusta, fljót afgreiðsla. —
Þvottahúsið EIMIR, Bröttugötu 3a,
«imi 12428.
3FFSETPRENTUN (l|ósprentun). —
Látið okkur annast prentun fyrir
yður. — Offsetmyndlr s.f., Brá-
vallagötu 16, Reykjavík, síml 10917.
HREINGERNINGAR. Vanlr menn.
Fijótt og vel unnið. Sími 32394.
4REINGERNINGAR. Vanir menn.
Fljót og góð afgreiðsla. Sími 24503.
Ágúst B. Hólm, Mýrargötu 18.
tAFMYNDiR, Eddutiúsinu, Lindar-
götu 9A. Myndamót fljótt og vel af
hendi leyst. Sími 10295.
IÓLFSLÍPUN. Barmahlíð 83. —
Sími 13657.
HÚSGÖGN, gömul og ný, barna-
vagnar og ýmis smáhluti rhand-
og sprautumálaðir. Málningarverk-
stæði Helga M. S. Bergmann, Mos-
gerði 10, Sími 34229.
ÓSKA EFTIR að koma 10 ára dreng
í sveit á gott heimili. Meðgjöf eft-
ir samkomulagi. Uppl. í síma 34062
MAÐUR ÓSKAST í sveit í sumnr. —
Uppl. í síma 19716.
Virginía með brúð,ur, sem hún fékk að gjöf og verðlaunabrúSuna, þá I
brúðarkjólnum.
Kvikmyndaleikkonur hlj óta oft i
heimsfrægð fyrir líkamsfegurð,'
fremur en hæfileika, en fyrir kem
ur, að saman fer leikfrægð og
athyglisvert starf á öðrum vett-
vangi. Leikkonan Jane Russell hef
ur unnið mikið og merkilegt starf
sem stofnandi sjóðs, er hefir það
markmið að auðvelda ibandarískum
hjónum að taka erlend börn í fóst-
ur og heitir þessi stofnun The
World Adoption International
Fund, skammstafað WAIF. Starf-
semi þessi er í nánu samstai'fi við
aðra s'tofnun, The International
Social Service (ISS), sem vinnur
að sama marki.
Jane Russell hefir sjálf ættleitt
þrjú börn. Hún beitir sér fyrir
fjársöfnun til að auðvelda fólki
að taka erlend fósturbörn. í því
sambandi hefir hún látið svo iun
mælt, að í Bandaríkjunum væru
meira en 800 þús. hjón, sem ósk-
uðu að taka fósturbörn, en þar
væru ekki nema 20 þús. börn
„í boði“. Ilins vegar væri vitað,
ag víða um heim væru börn, sem
þyrftu á fóstri að halda og tak-
markið væri að koma s'em flestum
þeirra fyrir á bandaiúskum heim-
ilum.
ISS samtökin reyna fyrst og
fremst að fá börnum fóstur í þeirra
heimalöndum, en takist það ekki,
reyna þau að koma þeim fyrir
annars staðar. í fyrra samþykkti
Bandaríkjaþing lög, sexn heimilar
hjónum þar í landi að taka erlend
fósturbörn, án þess að þau séu
talin til innflytjenda.
í fyrra ferðaðist Jane Russell
vikum sgman um Japan og Kóreu
og skemmti hermönnum jaínhliða
því, sem hún kynnti sér st'arf
WAIF og ISS í þessum löndum.
Á myndinni heldur hún á munað-
arlausu barni á barnaheiínili í
Seoul.
Ein stofnun enn, sem starfar
að alþjóðlegri barnahjálp er The
Foster Parents Plan. Fjárins til
þeirrar stai-fsemi er safnað á ýms
an hátt, t.d. efnir tímiritið „Seven
teen“ árlega til samkeppni meðal
ungra stúlkna um það hver geti
búið til fallegustu brúðuna-, sem
síðan eru seldar og gefnar. S.I.
ár tóku 45 þús. s'túlkur þátt í
keppninni, en fyrstu verðláun
fékk átján ára gömul menntaskóta
stúlka, Virginia Christensen og er
það í sjötta skiptið í röð, sem
hún vinnur í þessai-i keppni. —
Henni var síðan falið að afhenda
ýmsum stofnunum í Fralfckiandi,
ftatíu, Grikklandi og Tyrklándi,
brúður ag gjöf og fékk í staðinn
brúður í þjóðbúningum frá þess-
um löndum. 600 brúður komu til
úrslita í keppninni og vora dóm-
ararnir frú Eleanor Ruosevelt,
tvær þekktar leikkonur og óperu-
söngkona. Þrjár telpur, sem verð
laun blutu, voru boðnai' í veizlu
í aðalstöðvum Sameinuðu þjóð-
anna og fen-gu afhent heiðursskjal
fyrir að hafa ó þennan hátt unnið
að því að efla vináttubönd milli
þjóða.

Við bjuggum í frumskóginum
eftir John Gersíad
u
Húsmunlr
SEM NY karlmannsföt á frekar liá-
an og grannan mann til sölu með
tækifæi'isverði á Flókagötu 13,
kjallara. Sími 13198.
4ÐAL BlLASALAN er i ASalstræti
16. Simi 3 24 54.
LÓÐAEIGENDUR. Útvega gróður-
mold og þökur. Uppl. í síma 18625.
TapaS — Fundið
LITIÐ NYLEGT ÞRIHJÓL tapaðist
við eða í tjörninni á uppstign-
ingardag. Finnandi vinsamlega
hringi í síma 23996. Fundarlann.
Sméauglýslngar
TÍMANS
aá »11 félkslnt
tfml 19523
iVIFNSÓFAR, eins og tveggja
manna og svefnstólar með svamp-
gúmmí. Einnig armstólar. Hús-
gagnaverzlunin Gréttisgötu 46.
SVEFNSTÓLAR, kr. 1675.00, Borð-
•tofuborð og stólar og bókahillur.
Armstólar frá kr. 975.00. Húsgagna
v. Magnúsar Ingimxmdarsonar, Ein
holti 2, sími 12463.
Hafi einhver þær hugmyndir,. ágætasta fæða, alveg eins og grísa
að þaö sé rómantís.kt að búa í kjöt.
frumskógum hitabeltisins, þá í Oft var Joan ein þegar maður
myndi sá hinn sami fljótlega i hennar var í eftMitsferðum og
skipta um skoðun ef hann læsi1 segist hafa þjáðst af ótta vig hið
ofannefnda bók. Joan Gei-stad e‘r, ókunna umhverfi, en sá ótti smá-
áströlsk stúlka, sem giftist Norð- dvínaði með tímanum, enda reyndi
manni, sem var bústjóri á kókos-! æði oft á þrek hennar og kjark.
og kakaóekrum ú Nýju Guineu og Eilt sinn rak Chris mann hennar
smáeyjunum í grennd. í bókinni til hafs á eintrjáningi í störmi, í
lýsir hún ýmsum atburðum ur bú- annað skipti kom blökkumaður
skap þeirra á þessum slóðum, allt ' með þá fregn til hennar, að C-his
frá því að þau giftust árið 1938 væri dáinn nokkrar dagleiðir það-
og iþar til hún varð að ílýja vegna an, sem hún dvaldist.
innrásar Japana árið 1941. Maður
hénnar varð eftir, en tókst að lok-
Fyrsta barn þeirra fæddist and-
vana, enda höfðu mýrakalda og
Fergir og ferSalög
Hvítasunnuferð
á
Snæfellsnes.
Ferðaskrifstofa
Páis Arasonar.
Sími 17641.
um að komast til Astralíu, gekk fleiri hitaheltissjúkdómar þjáð
í sjóherinn og var þar til s'tríðs- ■ hana um meðgöngutímann og hún.
loka, en eftir það fluttu þau til. hafði lent í ýmsum hrakningum.
Noregs óg settust þar að.
Á fyrsta heimili Joan, á eyju,
sem heitir Bulu, fékk eiginmað-
Þegar hún varð aftur vanfær, sendi
Ohris hana til Ástralíu og hún
var þar sjö mánuði, og kom aftur
UW.V.W.V.W.V.W.W.Vd
RAFMYNDIR H.F.
Sími10295
urinn hennar tvo heimilisþjónaj með son sinn, ssm hrátt veiktist
Arbu, sem verið hafði skipverji af hitasótt. Maður hennar var að
á bát hans og Sorgolic, ungan nema nýtt land, sem hann hafði
hlökkumann. Arbu reyndist þeim fcógið eig'narrétt á og þangað
' alla tíð hinn ágætasti og tryggasti flutti hún í hálfbyggt hús með
þjónn. En Sorgolic reyndist vera barnið, en leizt svo á, að drengur-
holdsveikur hafði áður verið ein- inn myndi ekki lifa af dvöl þar
angraður í holdsveikranýlendu, en °S sagði manni sínum það. Hann
Útskrifaðist þaðan og reyndi svo sagði þá, að ilæknir hefði sagt, að
í lengstu lög að leyna þvi, að hann væri hjartabilaður og. myndi
j veikin hafði aftur tekið sig upp. ekki e<Sa meira en sex mánuði
! Á eftir 'honum kom Goabi, sem ólifað. Því væri hann að keppast
fullvissaði húsmóður sína og gesti f við að gera landið arðbært og
hennar um, að mannakjöt væri hin i (Fiamh. á 8. afða)