Tíminn - 30.05.1958, Blaðsíða 3

T I M I N N, föstudaginn 30. maí 1958.
Vlnita
Flsstir '/ita aC Tíminn er annaC mest lesna Dlað landsins og
í, stórum svæðum það útbreiddasta Auglýsingar hans ná
því til mikils fiölda landsmanna. ~
Þeir, sem vilja reyna árangur auglýsinga nér í litlu rúmí
fvrir Jitla peninga, geta hringt í síma 1 95 23
Kamp — Sala
i
Kaup — sala
ÚtsæSiskartöflur. Vil kaupa allt að
50 kg. af vel spíruðum kartöflum
Sími 10210.
Nýlegur þvottapottur
Öldugötu 29.
til sölu á
Traktor dekk 1125x24 ósamt öxli
með hjólum til sölu. Uppl. í sima
18678
Barnarúm 53x115 cm, kr. 620.00.
Lódínur, kr. 162.00. Barnakojur
60x160 cm.' kr. 1195.00. Tvær ló-
dínur á kr. 507.00. Afgreiðum um
allt land. Öndvegi, Laugavegi 133
Sími 14707.
AUPUM PLÖSKUR. Sækium. Siml
«818
•ANDBLÁSTUR og málmhúðun hf.
Smyrilsveg 20 Simar 12521 og
11628.
tOAL BIlaSALAN or I ABalstríetl
16. Sími 3 24 54
ELDHÚSBORÐ og KOLLAR, mjög
ódýrt. Húsgagnasala, Barónstíg 3.
Sími 34087.
TÚNÞÖKUR til sölu. Uppl. og pant-
anir í síma 33138.
Fasfetgnir
KEFLAVÍK. Höfum ávallt tll sðlu
íbúðir við allra hæfi. Eignasalan
Símar 566 og 49
GÓÐ EIGN. Til sölu á gðum stað í
Garðahreppi tvö samstæð hús 75
fermetraíbúð í öðru og 110 fer-
metra hæð og ris, sex herbergi og
tvö eldliús í hinu. Sér kynding í
hvoru húsi Stórar eignarlóðir. —
Sala og samningar, Laugaveg 29,
sími 16916, opið eftir kl. 2 daglega.
Heimasími 15843.
1 JARÐIR og húseignir útl á landl tll
sölu. Skipti á fasteignum í Reykja
vík möguleg. Nýja Fasteignasalan
Bankastræti 7. Sími 24300
SALA & SAMNINGAR Laugavegl 29
ífin^ Vaiinpn*-
nr a3 góBum fbúBum í Reykjavík
ítg Kopövoií
HÖFUM FJÖLMARGA kaupendur,
með milda greiðslugetu, að góð-
um íbúðum og einbýlishúsum. —
Málfiutningsstofa, Sigurður Reynlr
Pétursson hrl., Agnar Gústafsson
hdl., Gísli G. ísleifsson hdl., Aust-
urstræti 14, Símar 1-94-70 og
2-28-70
TIL SÖLU International traktor,
ein Robot kartöfluniðursetningar-
vél með sjálfvirkum átourðardreyfi
(Sem ný) Stór heyvagn á traktor-
gúmium. Rakstrarvél. Snúningsvél
Steyuhrærivél. Uppl. gefur Guð-
bjartur Jónsson, Ferðaskrifstof-
■unni 2Selfossi ,eða sími 1764
Reykjavík
700x20 VIL KAUPA nýja eða notaða
hjólbarða 700x20 Simi 34909 og
32749.
5VEFNHERBERGISSETT. eldri gerð
í góðu standi til söi'u. Uppl. í síma
’ 14663.
HEFI TiL sölu nokkra hvolpa af
skotzku fjárhundakyni (Collier)
■ Uppl. gefur auglýingstjóri blaðsins
fíESTABÆKUR og dömu- og herra-
íkinnveski til fermingargjafa.
Sendum um allan heim. Orlofsbúð-
In, Hafnarstrætl 21, síml 24027
TAUSKÁPUR, lítil bókahilla og Ijósa
. króna til sölu á Fornhaga 11 Sími
12943.
SVEFNSÓFAR: nýir — gullfallegir
— aðeins kr. 2500.00; kr. 2900.00.
Grettisgötu 69. Opið kl. 2—9. |
RABBARBARAHNAUSAR í góðri
rækt til sölu. Verð kr. 15.00, heim-
keyrðir. Sími 17812. .
PIÐ SEM þurfið að byggja fjárhús,
fjós, geymslu eða íbúðarhús, nú í
sumar eða haust, athugið hinar
sterku járnbentu vegghellur hjá
undirrituðum. Sendið mér teikn-
ingu af húsinu og ég mun athuga
kostnaðinn. Hefi flutt hellurnar
um 400 km út á land og byggt úr
þeim þar. Útveggir í eitt meðalhús
komast á einn stóran bílpall.
Sigurlinni Pétursson, Hraunhólum,
Garðahreppi.
OR og KLUKKUR I ún’aU. Viðgerðir
Póstsendum. Magnúd Ásmundsson,
íngólfsstræti S og Laugavegi 86.
Siml 17884
ÓDÝRIR BARNAVAGNAR og kerr-
ur, ásamt mörgu fleiru. Húsgagna-
salan, Barónstíg 3. Sími 34087.
0RVALS BYSSUR Rifflar cal. 22.
Verð frá kr. 490,oo. Hornet - 222
8,5x57 - 30-06. Haglabyssur cal 12
og 16. Haglaskot cal. 12, 16, 20,
24, 28, 410. Finnsk riífilsskot kr.
14,oo til 17,oo pr. pk. Sjónaukar í
leðurhylki 12x60, 7x50, 6x30. Veiði
stengur í kössum kr. 260,oo. —
Póstsendum Goðaborg, simi 19080
81LFUR á fslenzka búninglnn stokka
belti, mUlur, borðar, beltispör,
nælur, armbönd, eymalokkar o.
fl. Póstsendum. Gullsmiðir Steln-
þór og Jóhannes, Laugavegi 30. —
Sími 19209
iMIÐSTÖÐVARLAGNIR, Miðstöðvar-
katlar. Tækni h.f., Súðavog 9.
Sími 33599.
POTTABLÓM í fjölbreyttu úrvaU.
AreUa, Bergflétta, Cineraria,
Dvergefoj, fucia, gyðingur, gúmí-
té, hádegisblóm, kólus, paradísar-
prímúla, rósir og margt fleira.
Afskorin blóm í dag: AmarUler,
Iris, Kalla,, neUikur og rósir. —
Blómabúðin Burkni, Hrísateig 1,
sími 34174
YRJÁPLÖNTUR. BLÓMAPLÖNTUR.
Gróðrarstöðin, Bústaðabletti 23.
(Á horni Réttarholtsvegar og Bú-
staðavegar.)
WIÐSTÖÐVARKATLAR. SmiBum
olíukynnta miðstöðvarkatla fyrir
ýmsar gerðir af sjálfvirkum oUu-
brennurum. Ennfremur sjálftrekkj
andi olíukatla, óháða rafmagni,
sem einnig má setja vrð sjálfvirku
olíubrennarana. Sparneytnir og
einfaldir í notkun. Viðurkenndir
af öryggiseftirl'iti ríksins. Tökum
10 ára ábyrgð á endingu katlanna.
Smíðum ýmsar gerðir eftir pönt-
unum. Smíðum einnig ódýra hita-
vatnsdunka fyrir baðvatn. — Vél-
smlðia Áfftaness, sfmi 60842.
9ARNAKERRUR mlkið úrval. Barna
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
.ftrindur. Fáfnir, Bergstaðastr 19.
Síml 12631
ILDHÚSBORÐ og KOLLAR. Sann- KAUPUM FRÍMERKI h:u verði. Guð-
fjarnt verð. Húsgagnaskállnn, jón Bjarnason, Hólmgarði 38. Sími
Njálsgötu 112, BÍml 18570. ' 33749.
LðgfræSIstðrf
MALFLUTNINGUR, Svelnbjörn Dag-
flnnsson. Málflutningsskrlístofa
Búnaoarbankahúslnu Sími 19569
INGI INGIMUNDARSON héraBsdóm*
lögmaður, Vonarstræti 4. Sími
8-4753. — Heima 2499S
MALFLUTNINGSSKRIFSTOFA. EgUi
Slgurgeirsson lögmaður. Auatur
•træti 3, Simi 1 59 58
MÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA,
Bannveig Þorsteinsdóttir. NorBur
itíg 7 Sími 19960
SIGURÐUR Ólason hrl. og Þorvald-
ar Lúðvíksson hdl. Málaflutninga-
skrlfstofa Austurstr. 14. Síml 1553}
13 ára drengur óskar eftir vinnu í
sveit í sumar. Uppl. í síma 33170
10 ára drengur óskar eftir að
komast á gott sveitaheimili í
sumar. Uppl. í síma 17648
STÚLKA óskast á gott sveitaheimiU
j úti á landi.Uppl. í síma 19141.
11 ÁRA DRENGUR, óskar að komast
á gott sveitaheimili á Suðurlandi
eða í Borgarfirði í sumar. Uppl. í
síma 34936.
RÁÐSKONU, 25—35 ára vantar á
gott sveitaheimili í Þingeyjarsýslu.
Má hafa með sér barn. Uppl. f
síma 10469.
INNLEGG við ilsigi og tábegssigi.
Fótaaðgerðarstofan Bólstaðalilíð
15. Sími 12431.
INNUSTEINAR I KVEIKJARA
heildsölu og smásölu. Amerískur
Kvik-lite kveikjaravökvi. Verzlunin
Bristol, Bankastrætl 6, pósthólf
T06, sfmi 14335
'ATAVIÐGERÐIR, kúnststopp, fata
breytingar. Laugavegl 43B, aírni
'5187.
(MURSTÖÐIN, Sætúnl 4, selur allar
tegundir smuroUu. Fljót og góð
afgreiðsla. Sími 16227.
(ÓLFTEPPAhreinsun, Skúlagötu 61,
Sfmi 17360 Sækjum—Sendum
OHAN RÖNNING hf. Kaflagnlr og
viðgerðir á öllum heimiUstækjum
fljót og vönduð vinna. Sími 14320
4LJÓÐFÆRAVIÐGERÐIR. Gítara-,
fiðlu-, cello og bogaviðgerðir. Pí-
anóstUUngar. fvar Þórarinsosn,
Holtsgötu 19, sími 14721.
'IÐGERÐIR á bamavögnum, bama-
hjólum, leikföngum, einnig á ryk-
sugum, kötlum og öðrum heimiUs-
tækjum. Enn fremur á ritvélum
og reiðhjólum. Garðsláttuvélar
teknar til brýnslu. TaUð við Georg
á Kjartansgötu 5, sími 22757, helzt
eftir kl. 18.
xLLAR RAFTÆKJAVIÐGERÐ1R.
Vindingar á rafmótora. Aðeins
vanir fagmenn. Raf. s.f., Vitastíg
11. Sími 23621.
*!NAR J. SKÚLASON. Skrifstofu
zélaverzlun og verkstæði. Sími
14130. Pósthólf 1188. Bröttugötu 8
iAUMAVÉLAVIÐGERÐIR. Fljót af
greiðsla. — Sylgia, Laufásvegl 19
lími 12658. Heimasími 19035
JÓSMYNDASTOFA Pétur Thomsen
tngólfsstræti 4. Sími 10297. Annast
Ular myndatökur
’AÐ EIGA ALLIR leið um miBbæinn
Góð þjónusta, fljót afgreiðsla. -
Þvottahúsið EIMIR, Bröttugötu Sa
«Imi 12428
IFFSETPRENTUN (l|ósprentun). -
Látið okkur annast prentun fyilr
yður. — Offsetmyndir s.f., Brá-
vaUagötu 16, Reykjavfk, síml 10917
1AFMYNDIR, Eddufiúslnu, Lindar
götu 9A. Myndamót fljótt og vel af
hendi leyst. Sími 10295.
§!ýsnæ3!
Stórt kjallai-ahei'bergi með snyrti-
legum sérinngangi, baðhei’bergi og
skápum, til leigu nú þegar í
Blönduhlið 26 Vei ræktuð lóð í
kring. Uppl. kl. 8-9 i kvöld.
LÁTIÐ OKKUR LEIGJA. Leigumið-
stöðin Laugaveg 33B, sími 10059.
Gott kjallaraherbergi með sér inn-
'gangi til l'eigu að Bogahlíð 14. efst
til hægri. Til sýnis milli kl. 6 og 8
í kvöld og annað kx’öld.
VANDAÐ einbýlishús til ieigu á
góðum stað í Kópavogi. Upplýsing
{ir í síma 22973.
BarmahUð SS. -
4ÓLFSLÍPUN.
Sími 13657.
HÚSGÖGN, gömul og ný, barna-
vagnar og ýmis smáhluti rhand-
og sprautumálaðir. Málningarverk-
stæði Helga M. S. Bergmann, Mos-
gerði 10, Sími 34229.
MAÐUR ÓSKAST í sveit f sumar. —
Uppl. í síma 19716.
iiolti 2, sfmi 12463.
Bækur og fímarif
H
ÆVISAGA sr. Halldórs á Presthól-
um nýútkomin, fæst hvergi nema
í Fornhókaverzlun Kr. Kristjáns-
sonar, Hverfisgötu 26 Rvík. Verð
kr. 40,00.
Tveir bæjarleikir i knattspynu verða
háðir á morgun
Á morguii munu Reykvíkingar
leika tvo bæjarleiki í knatt-
spyrnu. Hinn fyrri verður í Hafn
arfirði í tilefni af 50 ára afmæli
Hafnarfjarðar. Leikurinn fer
fram kl. 3,30 og er lið Reykjavík
ur B-lið. Það er þannig skipað,
talið frá nvjrkmaxmi að vinstri
útherja:
Björgvin Hennannsson, Val
Hreiðar Ársælsson, KR
Árni Njálsson, Val
Páll Aronsson, Val
Hörður Felixson, KR
Helgi Jónasson KR
Karl Bergmann, Fram
Sveinn Jónsson, KR
Óskar Sigurðsson, KR
Grétar Sigurðsson, Fram
Ellert Schram, KR
Varamenn:
Gunnar Leóson, Frarn
llalldór Lúðvíksson, Fram
Björgvin Árnason, Fram
Fyrirliði er Árni Njálsson
Hinn leikurinn er gegn Akur-
nesingum og verður á íþróttavell-
innm og hefst kl. 5,30. Þar stillir úrvalslið KRR undanfarin ár.
Knattspyrnuráð Reykjavíkur upp
A-liði, sem verður þannig skipað:
Heimir Guðjónsson, KR
Rúnar Guðmundsson, Fram
Ólafur Gíslason, KR
Garðar Árnason, KR
Halldór Halldórsson, Fram
Hinrik Lárusson, Fram
Dagbjartur Grímsson, Fram
Guðmundur Óskarsson, Fram
Þórólfur Beck, KR
Gunnar Guðmannsson, KR
Skúli Nílsen, Fram
Varamenn:
Geir Kristjánsson, Fram
Guðmundur Guðmundsson, Frarn
Björgvin Daníelsson, Val
Raignar Jóhannsson, Fram
Fyrirliði Gunnar Gnðmannss
Þessir leikir verða áreiðanlega
rnjög skemmtilegir og erfitt að spá
fyrir um úrslit. Liðsskrpan Reykja
víkurliðanna virðist vera allsæoni
leg, og koma liðin með að standa
sig vel, ef því meiri breytingar
verða ekki, en það hefir fellt
Léleg framkvæmd EÓP-mótsins
Þeir, sem minnast EÓP-mótsins, sem eins skemmtilegasta
frjálsíþróttamóts sumarsins, hafa áreiðanlega orðið fyrir
mildum vonbrigðum á mótinu í fyrrakvöld. Á leikskránni
stóð, ?.ð mótið væri haldið til heiðurs Erlendi Ó. Péturssyni
5 ára, en eins gott var, að „gamli maðurinn“ var ekki meðal
áhorf^nda, enda ólíklegt að honum hefði líkað framkvæmd
mótsins.
— kastaði 48,54 m. Annar varð
Áhorfendur voru ekki margir — Hállgrímur Jónssön með 48,36 og
en mættir voru þó að venju flest- þriðji Þorsteinn Löve með 47,98
ir þeir, sem sótt hafa frjálsíþrótta- m. í sleggjukasli sigraði Þórffur
mót að staðaldri undanfarin ár, Sigurðsson, kastaði 51,40 m. *og í
og tekið ástfóstri við þessa, að stangarstökki sigraði Valbjörn Þor
margra áliti, skemmtilegustu í- láksson, stökk 4,15 m. Jón Péturs-
þróttakeppni. Hins vegar er hægt son stökk 1,85 m. í hástökki og
að ofbjóða öllum, og ef fleiri slík Heiðar Georgsson 1,80 m, — Hilm
mót verða háð í stimar, er ekki ar Þonbjörnsson hljóp 200 m. á
ólíklegt að einnig þeir gefist upp 22,5 sek. og Daníel Hal'ldórsson
400 m. á 52,8 sek.
,,Maðurinn
frá Mars"
Sfúsmynfr
Frlmerki
4VEFNSÓFAR, eins og tveggja
manna og svefnstólar meB svamp
gúmmí. Einnig armstólar. Hús-
gagnaverzlunin Grettisgötu 46.
4VEFNSTÓLAR, kr. 1675.00, BorB-
•tofuborð og stólar og bókahilliu
Armstólar frá kr 975.oo. Húsgagn*
v. Magnúsar Ingimxmdarsonar, Eir
SmáauglýslRear
TfMANS
xté tll fólkslm
timl 19523
við að sækja mótin.
Sem sagt. Allt, sem miður getur
farið í einu frjálsíþróttamóti, kom
fram á þessu móti. Áhorfendur,
sem safnast höfðu saman í stúk-
unni, fengu aldrei neinar upplýs-
ingar um afrek eða árangra íþrótta
mannanna, utan það, sem þeir
gátu séð með eigin augum, þar
sem hátalarakerfig var í ólagi, án
þess að nókkuð væri að gert. Nú
vantaði því hinn ástsæla formann
KR með sinn Iúuðr og góðu brand-
ara. Aðgæzla virtist enginn, smá-
krakkar hlupu inni á vellinum,
fyrir hlaupara og stökkvara, og
stilltu sér fyrir framan stúkuna,
svo illmögulegt var fyrir s’túku-
gesti að fylgjast með keppni, t.d.
langstökkinu. Þessi upptalning er
ekki falleg, og á fleira væri hægt
ag beiida ,en það skal ekki gert.
En eitt. Slikt má ekki koma fyrir
aftur, og þetta mót var þeim, sem
fyrir því stóðu til skatmmar.
Enginn s'crstakur, órangur náð-
ist á mótinu hjá íþróttamönnum,
og keppnin var alltof langdregin,
þannig að meirihluti áhorfenda
var farinn, er síðuslu greinarnar
fóru fraxn .
Helztu afrekin voru þessi:
iSvavar Markússon sigraði í 800
m. hlaupi á 1:56,1 mín. Annar
varð Kristleifur Guðbjörnsson á
1:58,4 mín. Enfitt var að hlaupa
•hringhlaup vegna strekkingskulda.
Pétur Rögnvaldsson sigraði í 110
m. grindahlaupi á 15,0 sek. Vil-. .
______FramleiBendur nota ymsar aðferðir
hjalmur Emaismn si^raðx í lan0- tj, ag au ,ýsa fram|eiSslu sína. Þessi
stokkx meg 7,02 m. og Gunnar /maaur frá Mars„ gekk
um götur
Huseby í kúluvarpi, varpaði 15,57 Marseiile-borgar og vaktl verðskuld-
m. I ki’inglukasti var keppnin mjög a3a athygli. Á hann voru letraS nafn
jöfn. Eriðrik Guðmundsson signaði ' og vörutegundir framleiSandans. i