Tíminn - 21.09.1958, Blaðsíða 4

4
T f MIN N, sunnudagiun 21. september 195@»
•liji í-ACt* 1'1‘iyMíiI‘M
[ .'esflr vlta a8 TÍMINN er anna'ð mest lesna bla'ð landsins og á stórum
svsðum þaS útbrelddasta. Auglýslngar þess nú þvi tll mikiis fjölda
landsmanna. — Þeir, sem vilja reyna árangur auglýslnga hér i lltlu
rúm! fyrlr lltla peninga, geta hrlngt í síma 19523.
Kaup — Sala
Vinna
í JAUPUM flöskur. Sækjum. Sími
33818.
l’3L SÖLU ensk vetrardragt með
skinni. Dönsk poplinkápa. Ein tau-
:ápa, svartur kvenkjöll. Einnig
‘Jönsk húsgögn, alstoppuð og gígja
'hentugt hljóðfæri fyrir barn í
jarnamúsíkskóla). Upplýsingar á
vtauðarárstíg 20.
.USTIN A-70, gerð 1050 í góðu lagi
er til söiu. Tilboð sendist blaðinu
:nerkt ,,A-70“.
,7iL SELJA 2. tonna vörubit I agætu
standi ef samið e rstrax. Uppl. í
sima 24S67.
7ILTON gólfteppi í fallegum litum
íil sölu. Stærð 3,75x4,20. Verð kr.
10.500.oo. Tilboð sendist blaöinu
rnerkt „1000“.
itELLlNAÐRA, sem ný til sölu.
Uppl. í síma 23605.
’IL KAUPA jeppa. Upplýstngar um
verð, aldur og ásigkomuiag send-
ist blaðinu merkt „Jeppi“.
* VSFI TIL afgreiðslu bríkarhellur
á tvö ca. 100 ferm. íbúðarhús. —
•Xynnið yður byggingaraðferð
i rnna. Þeir, sem reynt hafa, eru
aijög ánægðir. Upplýsingar í sím-
um 10427 og 50924. Sigurlinni Pét
ursson, Hraunhólum.
iÍMERKI. Tek ögölluð, notuð ísl.
frímerki fyrir 20% af nafnverði í
ckiptum fyrir notuð og ónotuð er-
end frímerki. Frímerki frá flest-
m iöndum fyrirllggjandi til
kipta. Jón Agnars, Pósthólf 356,
..leykjavík.
iÓLAFÓLK: Gúmmístimlar, marg-
ar gerðir. Einnig alls konar smá-
yrentun. Sttmplagerðin, Hverfis-
;ötu 50, Reykjavík, sími 10615. —
Jendum gegn póstkröfu.
Ji’að eru ekki orðin tóm.
JEtla ég flestra dómur verði
i.ð frúrnar prísi pottablóm
trá Pauli Mick í Hveragerði.
ÐSTÖÐVARKATLAR. Smíðum
olíukynta miðstöðvarkatla, fyrír
ýmsar gerðir af sjálfvirkum olíu-
’rennurum. Ennfremur sjálf-
rekkjandi olíukatla, óháða raf-
. nagni, sem einnig má tengja við
. jálfvirku brennarana. Sparneytn-
.‘x og einfaldir í notkun. Viður-
kenndur af öryggiseftirliti ríkisins
-kum 10 ára ábyrgð á endingu katl
r.nna. Smíðum ýmsar gerðir eftir
yöntunum. Framleiðum einnig ó-
cýra hitavatnsdunka fyrir bað-
vatn. Vélsmiðja Álftaness, sími
LD842.
7GGINGAFÉLÖG og einstaklingar.
Vanti yður 1. flokks möl, bygg-
lugasald eða pússningasand, þá
Lringið í síma 18693 eða 19819.
1UPUM hreinar ullartuskur. Sími
12292. Baldursgötu 30.
iTAÐAR GANGSTÉTTARHELLUR,
hentugar í garða. Upplýsingar í
cima 33160.
LFUR á íslenzka búninginn stokka
belti, millur, borðar, beltispör
Mælur armbönd, eyrnalokkar, o.
1. Póstsendum. Gullsmiðir Stein-
,)ór og Jóhannes, Laugavegi 30 —
ciími 1S209.
TNDBLÁSTUR og málmhúðun hf.
Smyrilsveg 30. Sími 12521 og 11620
RAÐSKONA OSKAST á rólegt og
gott lieimili skammt frá Reykaj-
vík. Svar sendist blaðinu fyrir 1.
okt. merkt „Framtíð 3650-’.
STARFSSTÚLKA ÓSKAST á Hótel
Tryggvaskála. Upplýsingar á staðn
um. Brynjólfur Gíslason,
RÁÐSKONU vantar á fámennt
sveitaheimili ó Suðvesturlandi, nú
þegar. Má liafa með sér börn. Til-
boð sendist blaðinu merkt öryggi.
STORISAR. Hrelnir storisar stífaðir
og strekktir. Fljót afgreiðsla. —
Sörlaskjóli 44, simi 15871.
HÚSEIGENDUR athuglð. Setjum í
tvöfalt gler. Tökum einnig að okk
ur hreingerningar. Sími 32394.
PRÓFARKALESTUR. Vil taka að
prófarkalestur. Tilboð sendist af-
greiðslu blaðsins, merkt: Prófarka
lestur.
TVEIR VANDVIRKIR trésmiðanem-
ar, annar nær fullnuma, vilja taka
að sér aukavinnu innan húss eða
utan. Geta unnið á kvöldin og um
helgar. Sendið blaðinu tilboð
merkt „Aukavinna“.
ÁRNESINGAR. Raflagavinna allskon
ar, framkvæmd. Úrvals fagmenn.
Kaupfélag Árnesinga.
INNRÉTTINGAVINNA. Getum af-
greitt með stuttum fyrirvara
skápa og innréttingar. Einnig veit-
um við faglega aðstoð við skipu-
lagningu á innréttingum. Verðið
er hagstætt. Leitið tilboða í sima
32922, eftir kl. 7 síðdegis.
VIÐGERÐIR á barnavögnum, barna-
kerrum, þríhjólum og ýmsum
heimilistækjum. Talið við Georg,
Kjartansgötu 5. Helzt eftir kl. 18.
ROSKINN MAÐUR (eða hjón) óskast
á heimili nálægt Reykjavík. Aðal-
starf að hirða kýr. Tilboð auð-
kennt: „Vetrarmaður", sendist blað
inu fyrir mánaðamót.
RÁÐSKONA ÓSKAST á fámennt
heimili á Norðurlandi. Góð húsa-
kynni. Þéttbýli. Má hafa með sér
barn. Tilboö sendist blaðinu fyrir
22. sept., merkt: „Framtíð".
ELDHÚSINNRETTINGAR o.Q. (hurð
Ir og skúffur) rnálað og sprautu-
lakkað á Málaravinnustofunnl Mos
gerði 10, Sími 34229
SMlÐUM eldhúsinnréttingar, hnrðlr
og glugga. Vinmun alla venjulega
verkstæðisvinnu. Trósmíðavinjnu-
•tofa Þóris Ormssonar, Borgarnesi.
VIDGERÐIR á barnavðgnuxn, baraa-
hjóium, leikföngum, alnnig á ryk-
.fflgum, kötium og öðrum heimili*
Ste Ijum. Ksm fremur * ritvélum
;)g reiðhjólum Garösláttavélar
tetenar tii brýnsln TallB »18 Georg
á Kjartansgötu 5 helzt eftir kl. 18.
SMURSTÖÐIN, Bsetúm a, seiur aUar
tegundlr amuroilu lfljót tyg góð
sfgrelðsla. Siml IB23"
ÞAÐ EIGA ALLIR leið um miðbæ-
inn. Góð þjónusta. Fijót afgreiðsla
Þvottahúsið EIMIR, Bröttugötu 3a.
Sími 12423.
JOHAN RÖNNING ht itafiagnir og
viðgerðlr á ðllum helmilis tæ kjum.
Fljót og vönduB vtuna ->lmt 14320
Fasteipir
HÚS TIL SÖLU. Lítið hús til sölu.
í húsinu eru 2 litlar íbúðir. Getur
eins verið einbýlishús. Útborgiin
70 þúsund. Uppl. í síma 32388.
HúsnæiSi
GOTT HERBERGI fyrir einhleypann
jnann til leigu við Kleppsveg frá
1. okt. Aðeins reglusamur maður
kemur til greina. Uppl. í sima
35557 kl. 6—9 síðdegis.
Kaup — Saia
NYTT TIMBURHÚS til sölu. ca. 70
ferm. vatnsklæðning, járn á þaki,
glerjaðir gluggar, nokkuð af skil-
rúmagrind uppsett, rafröralögn
lögð, olíuketill fyigir. Góð kaup
fyrir þann, sem er að flytja í bæ-
inn og getur innréttaö sjálfur. Til
boðum sé skilað til blaðsins fyrir
5. okt. n. k. Merkt Hús 2222
BÍLDEKK ísoðin: 900x20, 825x20,
750x20, 1000x18, 900x16, 700x16,
600x16, 710x15, 670x15, éðOxlS til
söiu hjá Kristjáni, Vesturgötu 22,
sími 22724 kl. 12-1 næstu daga. —
Póstsendi.
Lögfræðístörf
SIGURÐUR Ólason hrl., og Þorvald-
ur Lúðvíksson hdl. Málflutnings-
skrifstofa, Austurstr. 14, sími 15535
og 14600
INGI INGIMUNDARSON héraðsdóms
iögmaður. Vonarstrætl 4. Síml
2-4753
Bækur — Tímarit
UM 400 notaðar skólabækur seljast
við tækifærisverði. Fornbókaverzl
un Kr. Kristjánssonar, Hverfis-
götu 26-, sími 14179.
BÓKAMENN. Get afgreitt Blöndu
complett. Einnig einstök hefti. —
Sendið pantanir í pósthólf 789.
ÓDÝRAR BÆKUR, fðgætar bækur,
skemmtilegar bækur, fræöandi
bækur, kennslubækur. Bækur
teknar í band. Bókaskemman Trað
arkotssundi 3. (Gegnt Þjóðleikhús-
inu.)
Kennsla
ARNAKERRUR mikið úrval. Barna HLJÖÐFÆRAVIÐGERÐIR .Jitar*-,
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
•;rindur, Fáfnir, Bergstaffastr. 19,
Jími 12631.
1 og KLUKKUR í úrvali. Viffgerðir
Póstsendum, Magnús Ásmundsson,
Cngólfsstræti 3 og Laugavegi 66.
Jími 17824.
Bitreiðasala
ÐAL BÍLASALAN er í Aaffalstræti
16. Sími 32454.
ÍLAMIÐSTÖÐIN, Amtmannsstíg 2.
Bílakaup, Bílasala, Miðstöð bílavið-
ckiptanna er hjá okkur. Sími 16289
OSTOÐ við Kalkofnsveg, sími 15812
BifreiBasala, húsnæðismiðlun og
tiírelðakennsia.
QBlu-, cello og oogavmgerðir Pí-
anóstillingar ívai Þórarinaotn,
Holtsgötu 18, aim? 1*75
ALLAR RAFTÆKJAVIÐGCRÐIR. —
Vindingar á rafmótora ABetnc
r*nlr fagmenn. 8*f «.<> Vitajttíg
11 8önl 28821
GÓLFTEPPAhrélnsun, Skúíagðtn 81,
ahsl 17360 Seklum-—Senchijn.
Kennsla
Clnkakennsla og námskeiB í þýzxu,
ensku, frönsku, sænsku, dönsku og
bókfærslu. Bréfaskriftir og þýð-
lngar. Harry Vilhelmsson, Kjartans
götu 5 — Sími 15996 milii kl. 18
og 20 siðd.
EINKAKENNSLA og námskeið í
þýzku, ensku, frönsku, sænsku,
dönsku og bókfærslu. Bréfaskrift-
ir og þýðingar. Harry Vilhelms-
son, Kjartansgötu 5. Sími 15996
milli M. 13 og 20 síðdegis.
Ýmislegf
LOFTPRESSUR. Stórar og litlar tll
leigu. Klöpp sf. Sími 24536.
Fasfeignir
FASTEIGUIR - BÍLASALA - Húsnæð
twniðlun Vitastig 8A Símj 16205
FASTEIGNASALA. Svelnbjörn Dag.
finnsson, hdl. Búnaðarbankanum 4.
hæð. Símar: 19568 og 17738.
EIGNAMIÐLUNIN, Austurstrætl 14.
Húseignir, íbúðir, bújarðir, skip.
Sími 14600 og 15535.
JÓN P. EMILS hld. íbúða- og húsa-
*ala. Bröttugötis Sa. Símar 19819
og 14620
KEFLAVtK. Höfum ávallt til sölu
íbúðir við allra hæfi. Eignasalan.
Símar 586 oe 69
Vinna
GOLFSLIPUN. darmasliB a
simi 1S6B7
OFFSETPRENTUN OJðsprentun). —
Látið okkur annast prentun fyrlr
yður. — Offsetmyndlr sf., Brá-
vaUagötu 18. Revkjavík. «fml 10017
LÁTIÐ MÁLA. Önnumst alla innan-
og utanhússmálun. Símar 34779 og
32145.
EINAR J. SKULASON. Skrifstofu-
- vélaverzlun og verkstæði. Sími
24130. Pósthólf 1188. Bröttugötu 3.
LJÖSMYNDASTOFA P.étur Thomsen
tiigólfsstræti 4. SímS 10297 tmu..
'lar myndatökur
RÁÐSKONA óskast nú þegar á fá-
mennt sveitaheimili á Snæfclis-
nesl Uppl. í símstöðinni Hraun-
f irði.
HUSAVIÐGEROIR. .Klttum glugga
og margt Qeira. Símár 24802 og
10731.
Smáauglýalngcr
tImani
•ð tll fálkalM
Slml 19523
Útvegum frá
Tékkóslóvakíu
TRÉTEX
beztu fáanlegu
tegund
Mest umialaSa bók ársins!
Mest lesna bók ársins!
Frú Lúna í snörunni
eftir norska rithöfundinn AGNAR MYKLE
í þýðingu Jóhannesar íir Kötliun.
Höfundur segir í formála aS bókinni:
1
Við erum svo nakin í Noregi.
Þess vegna ber að taka það fram að ckkert í sögu
þessari er ritað í þeim tilgangi að særa nokkurn lif-
andi Norðmann né varpa skugga á orðstír þeirra,
sem gengnir eru. Það sem af er sagt í bók þessarl
hefir aldrei gerzt.
í bók þessai'i búa englar og djöflar, dýrlingar og púkar,
Þeir eru einungis til í þessari bók. Það er þýðingar-
laust að leita að þeim í veruleikanum.
En með því bók þessi býr yfir öðru og meira eR
því sein liöfundurinn liefir sjálfur reynt í lífi sínu,
er það von Iiöfundarins — og hin eina afsökun bók-
arinnar — að lesandinn muni lifa frásögn þessa með
raunverulegri hætti en veruleikann sjáifan.
Bók þessi er hluti af Noregi.
Hú er frásagan af vegferð ungs Norðmanns um jörð-
ina; ljóð um efa lians og trú, öryggisleysi haus og
f.ilmandi þrá, smánarbyrði hans og mannorðsdraum,
Nokkrar raddir úr norrænum blööum:
Fvrir kemur að við rekumst á bók sem sker sig flr
fjöldanum og opnar okkur dyr að tílfinningum sens
eru svo sterkar, svo ofsafengnar, svo ákafar og undur-
toerar að við lútum heitu höfði, yfirbuguð — — ■—-
Það kemur sjaldau fyrir, mjög sjaldan, en þegar það
kemur fyrir, já þá erum við ekki með sjálfum okkur
í marga daga á eftir, jafhframt því sem við gleðj-
uinst yfir listínni sein tæki til áð öðlást þekkingu §
iífinu. Bókin sem hér ura ræðir er „Frú Lflna í snör-
nnni“. — Guðdmund Roger-Henriehsen.
Þessi bók er — að minnsta kosti í norrænum bók-
menutum — kraftaverk ársins!
— Jörgen Claudi.
Verk sem rís liátt og fagurt á sökkli sínum, bók seui
gott er að minnast. — Gösta Persson.
Þessi skáldsaga er eins og lilaðin sprengja.
— Hemming Sten, 1
BLÁFELLSÚTGÁFKN