Tíminn - 20.11.1960, Qupperneq 2

TÍMINN, sunnuda.ginn 20. nóvember 1960
1
jSamráð4 Ólafs og Mbl. Landsbankinn fékk 3 skip og
fiskverkunarstöð fyrir lítið
Morgunblaðið heiðrar Tímann í
fyxradag með því að verja heil-
miklu rúmi til að gagnrýna þing
fréttaflutning blaðsins. Birtir það
glefsu úr útdrætti úr ræðu for'sætis
ráðherra, sem birtur var á þing-
síðu og ber saman við, hvernig lagt
hefði verið út af þessum ummæl-
um á forsíðu, þ. e. að ríkisstjórnin
ætlaði að fara á bak við Alþingi
með Iandhelgismálið og ekki hafa
samráð eða samstarf við þingið um
viðræðurnar við Breta, eins og for-
sætisráðherra lofaði á þingsetning
ardaginn. Útdrátturinn úr ræðu
forsætisráðherr'a var á þessa leið:
„Forsætisráðherra sagðist vilja
leiðrétta misskilning Eysteins á
ummælum sínum á þngsetningar-
dag, er hann lofaði að hafa samráð
við Alþingi um málið. Sagðist hann
aðeins hafa lofað að hafa samráð
við Alþingi áður' en til cndanlegra
úrslita kæmi.
Varðandi fund í utanríkismála-
nefnd kvaðst hann ekkert vald eða
umboð hafa til að kveðja saman
fund í nefndinni, það væri á valdi
utanríkisráðherra eða forseta sam
einaðs þings. Upplýsti hann þó að
utanríkisráðher'ra væri andvígur
því að utanríkismálanefnd fjallaði
um málið, því að nauðsyniegt væri
að yfir því hvíldi alger leynd!!!“
Segir Mbl. að mikið ósamræmi
sé í því, að leggja út af þessu á
þann veg, að forsætisráðherra hafi
viljað túlka yfirlýsingu sína frá
þingsetningardag á þann veg, að
Alþingi yrði aðeins tilkynnt um
málið, þegar úrslitaákvarðanir hafa
ver'ð teknar. — Forsætisráðherra
sagði reyndar ýmislegt fleira en
það sem Tíminn hafði eftir honum
og tónninn var ætíð sá, að Alþingi
fengi ekkert um málið að vita. For
sætisráðherra segir, að ekki megi
hafa samband við utanríkismála-
nefnd um málið — hvað þá Alþingi
allt — vegna þess að nauðsynlegt
sé að yfir því hvíli alger leynd!
Hér er því um svo mikið laumu-
spil að ræða, að ekki einu sinni
utanríkismálanefnd má fylgjast
með gangi mála. Hvernig hugsar
ríkisstjórnin sér að hafa samráð
við Alþingi? Það væri rétt fyrir
Mbl. að gefa skýr svör við þvi, áð-
ur en það tekur að kasta steinum
úr glerhúsi sínu. Það dylst engum
rétthugsandi manni, að í orðum
forsætisráðherra felst það, að rikis
stjórnin ætlar sér ekki að hafa sam
ráð við Alþingi um málið. Hér er
svo mikið laumuspil, segir
forsætisráðherra, að utanrikismála
nefnd má ekkert vita. — Það væri
æskilegt að Mbl. gæfi upp skilning
sinn á hugtakinu ,,að hafa samráð
við Alþingi“. Tíminn leggur ákveð
'inn skilning í það hugtak. Að eiga
samráð við Alþingi er að láta það
fylgjast með framvindu mála, ráðg
ast við það um hvernig bregðast
skuli við hverju einstöku atr'iði,
og bera undir það þau er'indi, sem
send eru. Þetta á ekki að gera, seg
ir Ólafur Thors. Það verður ekki
haft samband við utanríkismála-
nefnd. Hvað þýðir það annað en
að fara eigi á bak við Alþingi um
málið? Orðaleikur Ólafs Thors um
að hafa samráð við Alþingi „áður
en til endanlegra úrslita kemur“,
verður því ekki skilinn á annan
veg en þann, að Alþingi fái ekkert
um málið að vita, fyrí en raunveru
legir samningar hafa verið gerð-
ir. —t.
SmyglmálitS
(Framhald af 1. síðu).
manna með réttarsáttum og féllu
sektir þannig: 13,000 — 16,000 —
17,000 — 27,000 — 32,000 — 34,000
og 48,000. Einn skipverjanna vildi
ekki fallast á réttarsátt í máli sínu
og mun það mál ganga til dóms-
málaráðuneytisins. Maður þessi
smyglaði samtals 1488 stk. af
brjóstahöldum, 720 pörum af nælon
sokkum og 597 stk. af sokkabuxum.
Tollverðmæti þessa varnings er
kr. 128,357. — Gunnlaugur kvað
það ekki hafa komið fram við rann
sókn þessa máls, að neinir aðilar
hér í bæ stæðu að baki skipverj-
ar.na. Kváðust þeir flestir hafa1
átt þá peninga, sem þeir keyptu
fyrir. Sá, sem mest hafði kvaðst
hafa fengið nokkurn hluta gjald-
eyrisins hjá systur sinni, sem bú
sett er í Bandaríkjunum.
Kassarnir
Auk þess varnings, sem að fram
an greinir, fundust 4 stórir kassar
með mikiu magni af kven og barna
fatnaði. Tveir kassanna voru merkt
ir fyrirtækjum hér í bæ. Annað var
að flytja inn bifreiðavarahluti en
hitt efni til skógerðar, samtímis.
Ekki kannast þessi fyrirtæki vð
kassana og er málið enn í rannsókn.
Um hina kassana tvo er það að
segja, að heildsali nokkur hér í
bæ reyndist vera eigandi þeirra.
Var hann samtímis að flytja inn
tvo aðra kassa, sem voru á farm-
skrá með löglegum hætti. Komið
hefur fram í rannsókn þess máls,
að kassarnir eru sendir frá Banda-
ríkjunum af fyrirtæki, sem nefn
ist Nor’th American Export Comp-
any. Voru þeir aðeins merktir upp
hafsstöðum viðtakanda. Allir þess
ir kassar voru á svipuðum stað í
lest Lagarfoss.
Loks er þess að geta, að kassi sá,
sem merktur var skóverksmiðj-
unni, hafði að geyma varning fyrir
rúmlega 100 þús. kr. að tollverð-
mæti. Kassinn, sem merktur var
bifreiðafyrirtækinu geymdi varn-1
ing fyrir 72 þús. að tollverðmæti.'
Tvær þýddar
skáldsögur
frá isafold
Tvær þýddar skáldsögur eru ný-
komnar út á vegum ísafoldar-
prentsmiðju Nefnist önnur þeirra,
Kelga í Stóruvík og er eftir ís-
lenzkættaða konu, Soiveigu Sveins-
son, sem búsett mun vera í Kali-
forníu, en þýdd er sagan af frú
Aðalbjörgu heitinni Johnson, og
hafði hún nýlokið verkinu, er
hún Iézt.
Þetta er ástarsaga, sem gerist á
ísiandi, þótt húr, sé rituð á ensku.
Sögusviðið er íslenzkt sjávarþorp,
og söguheljuraar heita Helga og
Gunnar. Illt umtal veidur oft mikl
um vandræðum í littu þorpi, þar
sem menn hafa lítið annað sér til
tíægradvalar en telja freknurnar
hver á öðrum, eins og einhver
iniður góðgjarn hefur sagt. Þetta
vtrður líka andrúmsloft sögunnar.
Hin þýdda skáldsagan er gamal-
f:æg hér á landi. Það er Messa-
lína, sú nafntogaða kona og drottn
ir.g Rómaveldis, þótr ekki væri
hennar ætíð að góðu getið. Hún
var'ð frægust fynr botnlausa spill-
ingu og stjórnlaust líferni og
fyrir það lifir nafn hennar enn,
þctt dyggðadísirnar séu velflestar
glfcymdar.
Svo langt gekk Messalína að
hún leitaði sér fróur.ar : vændis-
húsum borgarínr.ar og giftist sið-
ar friðli sínum. En Messalína
vakti með tramferði sinu h.na sof-
atidi samvizku borgaianna, svo að
þeir tóku • taumana Þessi saga
um Messalinu er eftir Conte Cost-
ello.
í fyrradag fór fram nauð-
ungaruppboð á eignum Jóns
Kr. Gunnarssonar, úfgerðar-
manns, i Hafnarfirði, sem
gjaldþrota varð í sumar
Boðin var upp fiskverkunarstöð.
Lýsi og mjöl h.f. í Hafnarfirði
bauð 1.8 miiljón króna, en Lands-
bankinn 2 milljónir og var eignin
slegin bansanum.
Þá var vb. Haförninn boðinn
upp, en það er nýlegr skip. Bauð
Guðjón Steingrímsson fyrstur fyr-
ir hönd veðhafa, 1 milljón. Síðan
bauð Landsbankinn 3 milljónir.
Lýsi og mjöl 3.5, Landsbankinn
Uppboí á þrotabúi Jóns Kr. Gunnarssonar
útgeríarmanns í Hafnarfiríi í fyrradag
Landsbankinn 4.2 milljónir.
Fannst ýmsum sem skipið færi
fyrir lítið, því að því fylgdu tvær
nætur og síldarblökk að verðmæti
um milljón krónur.
Bátarnir Blíðfari RE—3i3 sem
er nýkominn úr klössun frá Nor-
egi með nýja vél, og vb. Haraldur
ICG—16. Landsbankanum voru
slegnir báðir bátarnii. Blíðfari á
1.5 milljón og Haraldur á 340
þúsund.
Boðnar voru upp tvær jarðir á
Álftanesi, Illiðsnes og Oddakot.
3.7, Lýsi og mjöl 4 og að lokum Hiiðsnes var slegið Grétari Yngva-
Nýkjörinn Grænlands
þingmaður ráðherra
ÞingmaUurinn er óhátfur og styrkir mjög stjórnina
Kaupmannahöfn í gær.
Einkaskeyri til Tímans,
Eins og viS hafði verið bú-
izt myndaði Kampmann í gær
nýja ríkisstjórn með radiköl-
um. 17 ráðherrar eru í hínni
nýju stjórn þar af 5 ráðherrar
radikala.
Mikla athygli hefur vakið, að
hinn nýkjörni þingmaður fyrir
N-Grænland, Mikaei Gam, var
gerður að Grænlandsmálaráð-
herra í hinni nýju st.'órn.
Information skrifar í dag, að
hin nýja stjórn sé traust í sessi —
sé í rauninfri stjórn þriggja aðila
þar sem hinn nýi Grænlandsmála-
ráðherra sé óháður og engum
f'.okki bundinn. Enn meiri þýðingu
hofi það þó, að stjórnin hafi með
kmum nýja ráðherra tryggt sér
pólitískan meirihluta í þinginu —
og það, sem sé ekki síður mikil-
vægt, að stjórnin hafi ennfremur
tryggt sér meirihluta í öllum
r.efndunum. Aðils.
I# Æ «
bSlÖI I 188«
Almennur stjórnamálafundur
í Vestmannaeyjum
Framsóknarmenn halda almennan stjórnmálafund í
Vestmannaeyjum á morgun kl. 3,30.
Frummælendur Björn Björnsson alþm., Óskar Jórtsson,
fulltrúi, og formaður kjördæmasambands Suðurlands-
kjördæmis, Matthías Ingibergsson, lyfsali, Selfossi.
U. F. í Kópavogi
Aðalfundur verður haldinn þriðiudaginn 22. nóv. í
Edduhúsinu við Lindargötu kl. 8,30 e.h.
Venjuleg aðalfundarstörf.
Stjórnin
Kaupmenn
Kaupfélög
Gerfijólatrén
eru komin.
VERKSMIÐJAN SIGNA
Sími 23377. — Pósthólf 958.
V -x-vx*
•-V'-VV-X'X-X'X.-V*
3. kw. 6 hefstöfl Lister, í ágætu stand' er til sölu
strax. Nánari uppi hjá Jóni Sigurðssyn’, Hrepphól-
um Árnessýslu og Gísla Bjarnasvni, Vélasölunni,
Rvík.
syni, sem bauð fyrir hönd ábúanfl-
ans, Yngva Brynjólfssonar. Þor-
valdur Ari Arason bauð á móti
Grétari og var nokkur spenningur
við uppboðið. Jörðin var slegin
Grétari á 155 þúsund, en 165 þús.
munu hafa hvílt á eígninni.
Höggmynd
Ásgrími
af
Félag islénzkra myndlistar-
manna hefur nýlega tilkynnt Ás-
grímsnefnd, að bað hafi ákveðið að
gefa Ásgrímssafni gipsmynd af
Ásgrími heitnum Jónssyni iistmál-
ara, sem Sigurjón Óiafsson gerði.
Þe-ssa mynd gerði Sigurjón af Ás-
grími sjötugum fyrir Félag ís-
ienzkra myndlistarmanna í virð-
ingarsyni við listamanninn. Ás-
grímsnefnd flytur félaginu inni-
legasta þakklæti fyrir hina rausn-
ariegu og vii'ðuiegu gjöf.
Sigurhorlur Breta
(Framhald af 1. síðu).
betri en fyrr um lausn deilunnar
(more cheerful view)
Upplyfting Breta
Og við höfðum sannar'lega þörf
fyrir slíka uppiyftingu (certainly
needed cheering up) því að miklar
sögusagnir gengu á þá leið, að illa
horfði í samningunum vegna hinna
óbilgjörnu krafna hinnar hrjáðu
íslenzku ríkisstjórnar (harrassed
Icelandic goverment).
Lát á íslendingum
En svo virðist sem mun meiri
líkur séu á samkomulagi nú heldur
en var eftir lok fyrstu viðræðnanna
og íslenzku samningamennirnir
hafa f,arið heim með tillögur, senr
allgóðar Iíkur benda til að verði
samþykktar.
.... Eins og við höfum áður
sagt, tók það okkur lengri tíma
en þetta að ná samkomulagi við
hina vinsamlegu Norðmenn og
þess vegna verðum við að sýna tölu
verða þolinmæði í viðræðum sem
þessum, sem ERU MIKLU MIKIL-
VÆGARI (on whicb much more
depends).
í for'síðugrein blaðsins segir
m. a.:
„Viðræðunum, sem hefjast áttu
við íslendinga n. k. mánudag um
fiskveiðideiluna hefur verið frest-
að, en á meðan kynna ríkisstjórnir
beggja landanna sér tillögur, er
lagðar voru fram á viðræðufundum
embættismanna beggja landanna,
sem lauk 4. nóvember" (consider
new proposals drawn upp during
the meeting of officials).
„Laurie Oliver, ritari togarasam
bandsins í Hull, lét svo um mælt
í viðtali við Fishing News, að ís-
lendingar vildu ná samkomulagi
sem fyrst. „Og þetta hæfr okkur
líka“, sagði OliVer, „því að vorver-
tíðin byrjar áður en varir..
Og svo er haft eftir Peter Hend-
erson, nýkomnum til London að
aflokinni íslandsferð: „Hann sagði
að íslandi væri umhugað um að
ná samningum og hélt áfram:
„Mér var falið að segja, að ísland
vildi sem fyrst komast að vinsam-
legu samkomulagi".