Tíminn - 16.06.1963, Qupperneq 2

Kaupfélag Langnesinga
Þórshöfn
Bakkafirði
SELJUM:
Flestar fáanlegar erlendar vörur og innlendar
iðnaðarvörur.
STARFRÆKJUM:
Sláturhús á Þórshöfn. Einnig kjötfrystihús,
fiskfrystingu og beitufrystingj.
TRYGGINGAUMBOÐ
fyrir Samvinnutryggingar og Líftryggingafélagið
Andvöku.
Kaupfélag Langnesinga
Félagsmenn
og aðrir
viðskiptavinir
Rejmslan hefur sanaS, og mun sanna yður framvegis,
að hagkvæmustu viðskiptin gerið bér ávallt hjá kaup-
félaginu.
SELJUM allar fáanlegar nauðsýnjavörur á hagstæðu
verði.
KAUPUM íslenzkar framleiðsluvörur.
Tryggingaumboð fvrir Samvinnutryggingar og Andvöku.
Greiðum hæstu fáanlega vexti af sparifé í innlánsdeild
vorri.
Það eru hyggindi, sem í hag koma
að skipta við
Kaupféiag Súgfirðinga
SUÐUREYRI
Félagsmenn
og aðrir viðskipfavinir
Reynslan hefur sýnf og sannað, að hag-
kvæmustu viðskiptin gerið þér ávalit
hjá kaupfélaginu
KAUPFÉLAGIÐ selur allar fáanlegar vörur á hagstæð-
asta verði.
KAUPFÉLAGIÐ kaupir ailar landbúnaðar- og sjávar-
afurðir.
KAUPFÉLAGIÐ tryggir líf og eigur yðar hjá Líftrygg-
ingafélaginu Andvöku og Samvinnu-
tryggingum.
KAUPFÉLAGIÐ greiðir hæstu fáanlegu vexti af sparifé
í innlánsdeild sinni.
KAUPFÉLAGIÐ veitir viðskiptavinum sínum beztu þjón-
ustu á öllum sviðum viðskipta.
Kaupfélagið FRAM
NESKAUPSTAÐ
Bezta öryggið gegn afieiðingum siysa er
SLYSATRYGGING
Hjá
TRYGGINGASTOFNUN RÍKISINS
getiíS þér keypt:
almennar slysafryggingar,
ferðafryggingar,
farþegafryggingar í einkabifreiðum.
Leitið upplýsinga um hentuga tryggingu
fyrir yður. _
\
Tryggingastofnun ríkisins
— SLYSATRYGGiNGAÐEILÐ -
Laugavegi 114 — Simi 19300
2
TÍMINN, sunnudaginn 16. júní 1963