Tíminn - 16.06.1963, Qupperneq 5

AUSTU
Reynslan hefur sýnt og sannaft, dJS hag-
kvæmustu viíiskiptin gerið þér ávallt
hjá kaupfélaginu.
FTFELLINGAR
KAUPFÉLAGIÐ selur allar fáanlegar vörur á hagsfæð*
asta verði.
KAUPFÉLAGIÐ kaupir allar landbúnaðar- og sjávaraf-
urðir.
KAUPFÉLAGIÐ tryggir líf og eigur yðar hjá Líftrygg-
ingafélaginu Andvöku og Samvinnu-
*■
tryggingum.
KAUPFÉLAGIÐ greiðir hæstu fáanlega vexti af sparifé
í innlánsdeild sinni.
''AUPFÉL AGIÐ /eitir >'iðskiptav>num sínum beztu bjón-
ustu á öilum sviðum viðskipta.
KAUFFELAG AUSTUK SKAFTFELLINGA
HORNAFIRÐI
T
Skagfií5mgar
KAUPFÉLAG SKAGFIRÐINGA
veitir yhur beztu og öruggustu þjónustu í öllum
viÖskiptum.
HÖFUM UMBOÐ fyrir Samvinnutryggingar og Líf-
tryggingafélagitf Andvöku.
ÁVÖXTUM sparifé í innlánsdeild vorri á hæstu
fáanlegum vöxtum.
★
Þa$ er hagur aó beina öllum viðskiptum vðar
fiil kaupfélagsins.
KAUPFÉLAG SK/^HBINGA
SAUÐÁRKRÓKI
TÍMINN, sunuudaginn 16. júní 1963
5