Vísir - 23.12.1950, Page 3

Laugardaginn 23. desember 1950
V f S I R
e
©
©
©
©
©
©
Laugavegi 96,
óskar öllum sínum viðskipía-
vmum gleðilegra jóla og íarsæls
nýárs, með þökk tyrir viðskipt-
in á hðna ánnu.
eeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeoeeeeeeeeeeeeeeeeeeðo©
• n
G(a JOi
<*
©
©
6
©
<*
®
e
e
©
©
©
©
©
Q
©
©
©
©
e
o
e
©
e
e
e
©
e
e
©
Ásgeir Ólaísson, |
Vonarstræti 12. ®
e
e
leeeeee^
e
e
e
e
e
e
m.
e
e
Vélsmiðjan Héðinn h.í.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeec ^eeeeeeeeeeee
e
e
e
e
e
e
©

Bifreiðastöð Reykjavíkur.
•eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeoeeeeeeeee
e
e
• eej
e
e
e
e
e
e
©
€»
©
Hljóðfæraverzlunin Ðrangey. 5
^ /O
l!
Verzlunin Hamborg.
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ec/ jo
l!
Toledo.
e
e
>ð«f e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Veitingastofan Vega,
Skólavörðustíg 3.
e
e
e
e
e
iól!
QCj
Farsæit nýár, þökk fyrir
viðskiptm- á hSna árinu.
r ©
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
A. Bridde, Hvérfisgötu 39. |
e
á veggjum og málverk i loft-
inu. Það var mikill nmnur
á þessu og leirveggjunum,
sem hann hafði þekkt eiuá
til þessa.
Biskupinn leit upp úr
vinnu sinni, þegar komumað-
ur bærði ekki á sér: „Já,
sonur minn?“ sagði hann
óþolinmóðiega.
Allt i einu streymdu orðin
af vöruin Juans Diegcs:
„Drotíning himnanna!“ —
hrópaði hann. „Eg sá hana í
Ijósbjarma á Tepayac-liæð.
Iiún sagði mér, að þér yrðuð
að byggja henni musteri
þar.“ '
„Hvers vegna ?“ spurði
spúrði biskup.
„Til þess að það sé merki
fyrir þjóð okkar,“ sagði
Juan Diego sigri hrósandi.
„Hún er — hún er Móðir
okkar!“
Nú hleypti biskupinn brún-
um. „Þú ert í æstu skapi,
sonur minn.“ mælti hann.
„Farður og hugsaðu þig um
og komdu svo aftur, þegar
þú verður búinn að jafna þig.
Farðu í Guðs friði!“
Hjarta Juans Diegos var
þungt af trega, þegar hann
gekk um kveldið til Tepayac.-
hæðar, því að hann sá ekkert
óvenjulegt á leiðinni og hann
fór að óttast, að biskupinn
iiefði haft á réttn að standa.
Kannske sorgin liefði orsak-
að það, að hann sá ofsjónir
um morguninn. Það var að
byrja ao rökkva, þegar hann
kðm upp á hæðina. En þá
birti skyndilega og hann sá
Guðsmóður fyrir framán sig
í annað sinn.
Juan Diego féll á kné i
fögnuði sínum, því að liann
vissi, að hann hefði haft á
réttu að standa. En hann
fann, að úr sér dró mátt og
hann hrópaði: „Heilaga móð-
ir, sendu einhvern atkvæða-
meiri mann. Sendu einhvern
höfðingja eða láttu ljós þitt
skína á biskupinn sjálfan.“
Rödd hennar var ákveðin
og ósveigjanleg. „Juan Diego,
eg hefi valið þig af ástæðu,
sem menn eiga ekki að skilja'
nema smám saman, en hún
mun verða enn þyngri á met-
unum, af þvi að hver og einn
verður að finna hana með
sjálfum sér. Eg hefi ráð á
mörguni sendiboðum, en eg
hefi valið þig. Juan Diego,
sonur minn, farðu sem sendi-
boði minn og skipaðu bisk-
upnum að gera eins og eg
hefi lagt fyrir hann. Segðu
honum, að María mey, heilög
Guðsmóðir, hafi sent þig á
fund hans. Að þú og enginn
cinnar sé sendiboðinn.“
Ljósið umhverfis hana
varð enn bjartara, dalurinn
allur blikaði og ljómaði en
svo varð allt dimmt á ný og
Juan Diego stóð aftur einn ó
Tepayac-hæð. Hann gekk
niður af henni til kofa sins;
þvoði sér og borðaði lítið
eitt, en er hann lagðist fyrir,
gat hann ekki sofnað, því að
þegar hann lokaði augimum,
ee©«o®o®«©»»(fe(í®®@ee®eaf©606e©o®e@4ice>*eaoeoe®e?
2 %
e
9
leOLiecj jol:
e
®
®
e
e
©
a
©
©
@
9
<ð
©
e
o»eceeeeeeeeeeoe«»eee©eeeðee©oe®e®@eceee®ee®e
©
©
e
H.f. Hamar. 2
©
•
9
9
©
9
9
9
9
9
9
9
9
9
■9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
. ®
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
' 9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
•
<1!
^Oitecj joí
Verzlun Ben. S. Þórarinssonar.
Ullarverksmiðjan Framtíðin.
ecj JO
t!
Olíuverzlun íslands.
eoj JO
iót!
Verzlunin Drífandi.
■I!
ecj jo
Farsælt nýár, þökk fyrir
viðskiptm á liðna ármu.
Verzlun Árna J. Sigurðssonar
Nýlenduvöru- og kjötbúð,
Langholtsvegi 174.
ecj jo
íóI!
Gunnar A. Magnússon.
Laugaveg 12.
ecj jo
iól!
Ingólfs Café.
Iðnó.
Cjle&llecj jóí!
Verzlanir Árna Pálssonar,
fvíiklubraut
Verzl. Köíði,
Laugaveg 76.
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeoeoeeeeeeeee«eeeeeee<,v-«
@ ® Jí -J3 *