Vísir - 17.08.1954, Side 2

VtSIB
Þriðjudaginn 17. ágúst 195Í.
tftWWtfWVWWWMWMWtfWWWUWHVWWVWWWWVWWW1
ijWtf^jv%Pvs/vvvwy,yvyvvtfyvvwrfvw?yvvy|VH»^gy||y||y,y|wvvji^"»p:v»Jvw,^w>>i^->,w|v*
^9CI0vyab fwwwvwww1!
fWWWW
irt/wwy ¥5 71? ¥ A ¥J fwvwwww
'?VV'JVU'J K Z-fl. I Bc c* ‘jt 'WWWVÍVWWl
wwww JTm-J af Xb. n gí wmvwmwmw
wwww» W / iwwwuvsnv
WVWWl rf./rr.M FWWWUVWWI
ÍVWVW fr0LLLr ÍWWWWWWI
UWWWVI / WWWIWUWW
wwwww r, fwwvwwuvi
WWWWWUWWUWUWWWUWWWWWWWWWVWiWW
WWWUWWVWWUVWVWWWUWUVVWlWWW tmwwuwj; ww
Útvárpið í kvöld:
20.30 Erindi: Radikali flokk-
'urinn franski (Baldur Bjarna-
Son magister). — 21.00 Undir
Ijúfum lögum: Carl Billich o. fl.
leika lög úr kvikmyndum. —
21.30 íþróttir (Sigurður Sig-
urðsson). — 21.45 Tónleikar
(plötur). 22.00 Fréttir og tón-
leikar. 22.10 „Á ferð og flugi“,
frönsk skemmtisaga; XXVI.
(Sveinn Skorri Höskuldsson
les). 22.25 Dans- og dægurlög
(plötur) til kl. 23.00.
Útiskemmtun
verður haldin í Kópavogshreppi
n. k. sunnudag til ágóða fyrir
félagsheimilissjóð. Standafþrjú
félög að skemmtuninni og verð-
ur vandað til hennar eftir föng-
um. M. a, verður knattspyrnu-
kappleikur milli kvæntra og ó-
kvæntra hreppsbúa, væntanlega
einnig reiptog, söngur, erindi
og e. t. v. fl. Veitingatjöldum
verður komið upp og danspall-
ur reistur. Á sunriúdágskvöldið
verður1 svæðið skrautlýst. Sam-
koma þessi verður á íþrótta-
vellinum við Kópavogsbraut og
á nærliggjandi túni.
Orðsending
frá félagi Djúpmanna.
Félagið hefur ákveðið að efna
til berjaferðar vestur í Þorska-
fjörð laugard. 28. ágúst, fáist
nóg þátttaka.—■ Nánari uppl. á
^wwwwwwwwwwww
Minnisblað
almonninc^s.
Þriðjudagur,
17. ágúst — 229. dagur árs-
ins.
Flóð
verður næst í Reykjavík kl.
20.20.
Ljósatími
bifreiða og annarúa ökutækja
fer'frá k.l 22.50—4.15.
Nætorlækni
er í Læknavarðstofunni. —
Sími 5030.
Næturvörður
er í Lyfjabúðinni Iðunni.
Sími 7911. Ennfremur eru
Holtsapótek og Apötek Aust-
urbæjar opin alla virka daga
kl. 8 e. h., nema laugardaga
til kl. 4 e. h. Þá er Holtsapótek
opið alla sunnudaga kl. 1—4.
Lögregluvarðstofan
hefir síma 1166.
Slökkvistöðín
hefixl síma 1100.
K. F. U. M.
Biblíulestrarefni: I. Kon. 11.
-24—40. Dauði Salómons.
Gengisskráning.
(Söluverð) Kr.
1 bandarískur dollar .. 16.32
1 kanadiskur dollar .. 16.70
100 r.mark V.-Þýzkal. 390.6S
1 enskt pund ........... 45.70
100 danskar kr......... 236.30
100 norskar kr......... 228.50
100 sænskar kr........ 315.50
100 finnsk mörk...... 7.09
200 belg. frarikar .... 32.67
1000 franskir frankar .. 46.63
300 svissn. frankar .... 374.50
300 gyllini..... . 430.35
3000 lírur ............. 26.12
Gullgildi krónunnar:
100 gullkrónur ok 738.95
ápappírskrónur).
miðvikud. og fimmtud. n. k. í
síma 9292 ( Kjartan Ólafsson),
5578 (Helgi Þórarinsson), 5474
(Blóm & Grænmeti), 3133 (Óli
Kr. Jónsson). — Ath. Áformuð
er styttri ferð, ef ekki fæst næg
þátttaka í vesturferðina.
Hjónaefni.
Trúlofun sína opinberuðu þ.
7. ágúst sl. ungfrú Edda Einars
Andrésdóttir, Herskólakamp
16 og Hávarður Ásbjörnsson,
Drekastíg 14, Vestm.eyum.
Hvar eru skipin?
Eimskip: Brúarfoss fór frá
Rotterdam í gær til Brfemen og
Hamborgar. Dettifoss og Fjall-
foss eru í Rvk. Goðafoss er í
Keflavík. Gullfoss fór frá
K.höfn í gær til Rvk. Lagarfoss
fór frá Akranesi 12. ágúst til
New York. Reykjafoss er í
Hafnarfirði. Selfoss fór frá
Vestm.eyjum 14. ágúst til Ham-
borgar, Antwerpen og Bremen.
Tröllafoss fór frá Wismar 13.
ágúst til Gautaborgar. Tungu-
foss fór frá Gdynia 14. ágúst til
Antwerpen, Hull og Rvk.
Vatnajökull fór frá New York
6. ágúst. Væntanlegur til Rvk.
í fyrríamálið.
Skip S.Í.S.: Hvassafell er í
Reykjavík. Arnarfell fer frá
Keflavík í dag áleiðis til
Raufarhafnar. Jökulfell fór
fcá New York 13. ágúst
áleiðis til Rvk. Dísarfell fór
væntanlega frá Rvk. í gær á-
leiðis til Bremen, Hamborgar
og Rotterdam. Bláfell er í flutn-
ingum milli Þýzkalands og
Danmerkur. Litlafell fer frá
Noiiðfirði í dag áleiðis til Rvk.
Jan er í Rvk. Nyco lestar sem-
ent í Álaborg.
Eimskipafél. Rvk.: Katla er í
Reykjavík.
Millilandaflug.
Flugvsl frá Pan-American
er væntanleg til Keflavíkur kl.
19.45 í kvöld frá Osló, Stokk-
hólmi og Helsinki, og heldur
áfram til New York eftir
skamma viðdvöl.
Það var Hamar h.£.,
,sem náði norska skipinu Jan
á flot, en það strandaði við
Gróttu. Þetta kom ekki fram
í frásögn Vísis af þessum at-
burði í gær. Hins vegar var það
ms. Dísarfell, sem tók við skip
inu, er Hamar hafði náð því
á flot, og dró það inn í Eiðis
vík.
Veðrið.
Klukkan 8 í morgun: Reykja-
vík SV 6, 12 st, hiti. Galtarviti
SA 6, 14. Blönduós SA 2, 13.
Akureyri SA 3, 13. Grímsstaðir
S 2, 10. Raufarhöfn SV 2, 13.
Dalatangi, logn, 11. Horn í
Hornafirði S 1 12. Stórhöfði í
Vestm.eyum SSA 7, 10. Þing-
vellir SA 2, 11. Keflavíkurflug-
völlur SA 4, 12. Veðurhorfur.
Faxaflói Suðaustan stinnings-
kaldi, víða dálítil rigning fram
eftir degi. Sunnan eða uövest-
an kaldi og smáskúrir í riótt.
Gunnar Thoroddsen
borgarstjóri,
sem að undanfömu hefir vér-
íð í sumarfíái, en kominn aftur
til bæjarins og tekinn til starfa.
Krtetyátaiir.227&

Lárétt: 2 stjórnsemi, 5 hæð,
7 skammstöfun, 8 menn ganga
þau, 9 högg, 10 tónn, 11 neyzlu-
hæfa, 13 afhenda, 15 Afríku-
búi, 16 útbú bænda.
Lóðrétt: 1 hætta, 3 forln-
manni, 4 glæstar, 6 skæði, 7
munur, 11 hlass, 12 verkfæris,
13 fornafn, 14 ósamstæðir.
Lausn á krossgátu nr. 2277:
Lárétt: 2 gæs, 5 ys, 7 DA, 8
snældan, 9 sæ, 10 LN, 11 óða,
13 krits, 15 ana, 16 sól.
Lóðrétt: 1 kyssa, 3 ætlaði, 4
kanna, 6 snæ, 7 dal, 11 óra, 12
ats, 13 KN, 14 SÓ.
SKIPAUTG€R«)
RIKISINS
ILs. Herðnbreið
austur um land til Raufarhafn-
ar 21. þ.m. Tekið á móti flutn-
ingi til
Hornafjarðar,
Djúpavogs,
Breiðdalsvíkur,
Stöðvarfjarðar,
Mjóafjarðar,
Bórgarfjarðar,
Vopnafjarðar,
Bakkafjarðar,
Þórshafnar og
Raufarhafnar
á morgun og fimmtudag. Far-
seðlar seldir á föstudag.
M.s. Skjaldbreið
til Snæfellsneshafna, Flateyjar
og Vestfjarða hinn 22. þ.m.
Tekið á móti flutningi á morg-
un og fimmtudag. Farseðlar
seldir á laugardag.
##Esja"
austur um land í hringferð
hinn 24. þ.m. Tekið á móti
flutningi til
Fáskrúðsfj arðar,
Reyðarfjarðar,
Eskifjarðar,
Norðfjarðar,
Seyðisfjarðar,
Kópaskers,
Húsavíktu',
Akureyrar og
Siglufjarðar
á föstudag og árdegis á laugar-
dag. Farseðlra- soldir árdegis á
mánudag.
,Skaftfeilingur"
fer til Vestmannaeyja i kvöld.
Vörumóttaka í dag.
Mýtt o g Séitsaltað
dilkakjöt og soðin svið,
Mó&ör og rófar ög
allsk. nýtt graénmeti.
Kjötverzlun
Hjaita Lýðssonar
Nýtt dilkakjöt, lifur
og svið.
Kjötverzlunin
Búrfell
Skjaldborg, Lindargötu.
Sími 82750.
Grettisgötu 64. Sími 2667.
^ Hofsvallagötu 16. Sími 2373. c
ICistufelli, Gæsavötnum, Jökul-
dal við Tungnafellsjökul, Illuga-
veri, við Fiskivötn og Land-
marinalaugar. þaðan verður ekið
beint til Reykjavíkur og komið
liingað 1. sept. aftur.
I þessari ferð er fæði innifalið
í fargjaldinu þárinig að þátttak-
endurnir þurfa aðeins að hafa
með sér svefnpoka.
Feröir á veg-
11111 Orlo£§.
Hópferð Orlofs h.f. —• sú er
lagði af stað héðan þ.* 10. þ. m. —
var stödd við Gæsavötn í iriörgun
í glampandi sól og fögru verði.
Sendu þátttakendurnir beztu
kveðjur sínar til vandamanna.
Guðmundur Jónasson fjallabíl-
stjóri, sem er fararstjóri, áætlaði
að lialda áleiðis til Öskju í dag.
Síðastl. laugardag var hópur-
inn staddur við Tungnafellsjökul
og var þar flogið inneftir frá
Reykjavík með nýja þátttakend-
ur sem héldu áfram með bifreið-
inni auk þess voru í flugvéluri-
um nokkrir erlendir ferðamenn,
ítalir og Frakkar, sem fóru með
þeim aftur til Reykjavíkur, en
höfðu þarna þó nokkra viðdvöl
og var hrifning þeirra á fegurð
og sérkennileik öræfanna ís-
íenzku svo mikil að þeir leigðu
sér langferðabifreið hjá Orlof
h.f. strax að lokinni flugferðinni
og héldu í Landrnannalaugar
þar sem þeir dvöldust um helg-
ina. Taldi fólk þetta að í þessum
tveim ferðum hefði það séð meiri
'og eftirniinnilegrí fegurð og lita-
dýrð en noklcru sinni fyrr á lífs-
leiðinni, en rnargt af þessu fólki
er þjálfað ferðafólk, sem liéfur
farið um allra fegurstu staði
Evrópu.
Síðasta lengii sumaríeyfisferð
Oorlofs h.f. inn í landið verður
farin frá Reykjavík 21. ágúst.
Verður þá haldið til Mývatns um
Akureyrí og síðan ekið þaðan
þvert yfir landið með viðkomu
í Herðubreiðariindum, Öskju,
Sérstaklega falleg
kristalsglös,
margar tegundir,
kristalsvínflöskur,
kristalskönnur
með og án glasa.
Lítið í gluggana
h.f.
Templarasundi 3.
Sími 82935.
BEZTABAUGLYSAIVKI
Undimtu^ óamtöl?
beina þeim tilmælum til félagsmanna sinna í
Reykjavík, að þeir loki verzlunum sinum og skrif-
stofum 18. þ.m. kl. 1—4 eftir hádegi, vegna af-
hjúpunar minnisvarða Skúla Magnússonar.
Félag íslenzkra iðnrekenda,
aupfélag Reykjavíkur og nágrennis,
Samband smásöluverzlana,
Verzlunarráð íslands.