Vísir - 11.09.1954, Side 6

6
VÍSIR
Laugardaginn 11. september 1954.

Fremri röð frá vinstri: Hilmar Pietsch, Páll Aronsson, Friðjón
Friðjónsson, Sigurbjartur Helgason, Örn Ingólfsson, Grétar Geirs
son, Haraldur Sumarliðason, Bragi Bjarnason, Guðmundur Ar-
onsson, Hörður Hjörleifsson. —Aftari röð: Þórður Þorkelsson,
fararstjóri, Páll Guðnason fararstjóri, Árni Njálsson, Hreinn
Hjartarson, Sigurður Ámundason, Sigfrið Ólafsson, Matthías Egg-
ertsson, Sigurður Þorsteinsson. Ásgeir Óskarsson, Hilmar Magn-
ússon, Theódór Óskarsson og Frímann Helgason fararstje->-».
2. fl. Vals í Þýzkalandsför.
Þar verða liáðir 4 kappleikir.
Eins og áður hefur verið að
vikið í blöðum og útvarpi hefur
Knattspyrnufél. Valur unnið að
og undirbúið för II. flokks
drengja til Þýzkalands, og leggur
flokkurinn af stað með flugvél
frá Loftleiðum í dag um há-
degið.
Er þetta í fyrsta sinn sem II.
fl. frá íslandi fer í knattspyrnu-
för til meginlands Evrópu, og'
þvi allt í óvissu um styrkleika
samanburð ó drengjáflokkum
okkar og drengja annarra landa.
Er það vissulega nokkurs virði
íyrir knattspyrnu almennt að vita
hvar við stöndum þar.
Félaginu er ljóst að ekki er
ráðizt á garðinn þar sem liann er
lægstur, því að þýzk knattspyrna
cr góð i dag, og þýzkir drengir
lcunna mikið, enda sjá þeir margt
fyrir sér og mikil rækt við þá
lögð. Það er þvi ekki við að bú-
as miklum sigrum í för þessari,
en þó vonast stjórn Vals til þess,
að piltarnir verði góðir fulltrúar
okkar.
Flokkur þessi hefur ekki tap-
að leik í sumar og unnið bæði
Reykjavíkur og íslandsmótin i
þessum aldursflokki, en keppnin
er þar mjög hörð, félögin eru
mjög jöfn. Þess má geta bér að
lið þau sem flokkurinn keppir
Yegna brottfKutnings
selst tvísettur klæða-
skápur og 80 cm. breið-
ur dívan. Vitastíg 8 A.
við eru úrvalslið úr borgum eða
borgarhlutum, svo að þvi leyti
er ójöfn aðstaða.
Keppt verður á fjpórum stöð-
um: 12. sept. í Blankencse, borg-
arhverfi i Hamborg 15. sept. í
Celle eða Goslar, 18. sept. i Kiel
eða Neumúnster og i Hamborg
21. sept., en þaðan verður farið
22. til Kaupmannahafnar og kom
ið hingað 30. sept. með Gullfossi.
Gísli Sigurbjörnsson verður að-
alfararsljóri. __o,..
KR-ingar keppa
innbyröis.
Á innanfélagsmóti K.R. sem
haldið var sl. miðvikudags-
kvöld náðust góður árangur í
nokkrum greinum.
Meðal annars var ekppt í
100 m. hlaupi. Árangur þar
varð:
Ingi Þorsteinsson 11,2 sek.
Guðjón Guðmundsson 11,3 sek.
Sig. Júlíusson 11,4 sek.
Guðjón Ólafsson 11,8 sek.
Einnig var keppt í 400 m.
hlaupi og þar náðist þessi ár-
angur:
Ingi Þorsteinsson 51,5 sek.
Svavar Markússon 54,8 sek.
Laugarneshverfi
íbúar þar þurfa ekki að
fara lengra en í
Bókabúðina Laugarnes,
Laogarneisvegi 50
til að koma smáauglýs-
ingu í Vísi.
Smáaugiýsingar Vísis
borga sig bezt.
Pússnmgiasandur
Aðeins 10 krónur tunn-
an, heimkeyrt. Fyrsta
flokks ódýr sandur. —
Fljót afgreiðsla. Upplýs-
ingar í síma 81034 og
1013 í Vogum.
InnflutningsSeyfi
fyrir bifreið óskast.
Álm. fasteignasalan,
Sími 7324.
TOBAKSDOSIR, silfurlit
aðar, töpuðust frá hrað-
frystihúsinu á Kirkjusandi
að Hraunteig 10. Skilist
að hraðfrystihúsinu, Kirkju
sandi gegn fundarlaunum.
(153
EYRNALOKKUR, svartur,
tapaðist frá Bergþórugötu
að Gullfossi, Aðalstræti. -
Uppl. í síma 3219. (174
SÍÐASTL. fimmtudag tap-
aðist lítill poki með barna-
fötum ásamt manchett-
hnöppum í stokk. Skilist á
Rauðarárstíg 22. (165
SMÁKÖFLOTT telpukápa,
með belti (brúnleit) á fjögra
ára, tapaðist fyrir nokkru á
Gretnimel eða í nágrenni. —
Vinsamelgast skilist á Greni
mel 19. (168
Fæði
GET tekið menn r fæði.
Uppl. í síma 5745. (149
HERBERGI óskast nálægt
Sjómannaskólanum. Uppl. í
síma 9549 kl. 7—9 e. h. (161
UNGUR maður óskar að
leigja stofu — eða stórt her-
bergi — helzt með húsgögn-
um. Myndi geta setið yfir
börnum af og til. Tilboð
sendist afgr. blaðsins, merkt:
„Barngóður — 487.“ (000
UNGUR, reglusamur mað-
ur óskar eftir herbergi. Skil
vís greiðsla. Fyrirfram-
greiðsla. Helzt í kjallara eða
á 1. hæð. Uppl. í síma 6599,
kl. 5—8 að kvöldi. (152
TRÉSMIÐUR óskar eftir
lítilli íbúð. Standsetning eða
önnur trésmíðavinna kemur
til greina. Uppl. í síma 4603.
(530
UTLENDAN raffræðing
vantar 1—2 herbergi, helzt
á hæð. Vill gjarnan kaupa
fæði og þjónustu á sama
’ stað. Fyrirframgreiðsla ef
óskað er. Uppl. í’síma 82649.
(38
HERBERGI. Verzlunar-
skólanemi óskar eftir her-
bergi (sem næst Laugaveg-
inum) frá 1. okt. Fyrirfram-
greiðsla. Tilboð sendist Vísi
fyrir 14. þ. m., merkt:
„Reglusemi — 478.“ (000
GOTT herbergi óskast
fyrir reglusaman mann. -
Uppl. í síma 3144 eftir kl. 1.
_______________________(173
ENSK KONA óskar eftir
íbúð. Há leiga og fyrirfram-
greiðsla (í pundum) eftir
samkomulagi. Uppl. í síma
5067. (167
STÚLKA, sem vinnur úti,.
óskar eftir herbergi.— Uppl.
í síma 6870. (155
1—3ja HERBERGJA íbúð
óskast á leigu í vesturbæn-
um. Barnagæzla 1—2 kvöld
í viku eða kennsla kemur til
greina. Uppl. í síma 1553.
(171
LÍTIL íbúð óskast fyrir
fámenna, reglusama fjöl-
skyldu. FyrirfPamgreiðsla
eftir samkomulagi. — Sími
1089.— (164
RAJFTÆKJAEIGENDUR
Tryggjum yður lang ódýr
wsta viðhaldskostnaðim.
varanlegt viðhald og tor •
fengna varahluti. Raftækja-
tryggingar h.L Siml 7601.
K. F. U. M.
Samkoma annað kvöld kl.
8.30 Niels Johann Gröttem
talar. Allir velkomnir. (148
HAUSTMOT IV. fl. B hefst
á Háskólavellinum á sunnu-
dag kl. 11 f. h. Leikur þar
K.R og Valur. Þann 19. sept.
leika Fram og Valur, en
þann 26. sept. K.R. og Fram.
— Mótanefndin.
I. O. G. T. — Berjafefð í
Þjórsárdal verður farin nk.
sunudag. Uppl. hjá Bjarna
Kjartanssyni. Sími 81830.
Ferðafélag templara. 160
mm
BILSTJORI Vanur meira-
prófs bílstjóri óskar eftir at-
vinnu við akstur eða önnur
störf, einnig eftirliti véla.
Uppl. sendist blaðinu fyrir
mánudagskvöld, merkt:
„Reglumaður — 486.“ (151
MÚRARI óskast. Þarf ekki
að hafa réttindi. Uppl. í síma
4603. (77
STÚLKA óskast nokkra
tíma á dag. — Uppl. í síma
80348. — (158
STÚLKA, með framhalds
skólamenntun, óskast til
vinnu að kvöldi itl. Nafn og'
upplýsingar sendist afgr.
blaðsins fyrir þriðjudags-
kvöld, merkt: „Aukavinna
— 489.“ (170
STÚLKA óskar eftir ráðs-
konustöðu eða góðu herbergi
gegn húshjálp. Uppl. í síma
82979, milli kl. 2—6. (162
Viðgerðir á tækjum og raf
lögnum, Fluorlampar fyrh
verzlanir, fluorstengur of
ljósaperur.
Raftækjaverzlunii
LJÓS & HITI h.í,
Laugavegi 79. — Simi 5184.
VIÐGERÐIR á heimilis-
vélum og mótorum. Raflagn-
ir og breytingar rafíagna.
Véla- *g raftækíaverElunin,
Bankastræti 10, Sínu 2852,
Tryggvagata 23, sími 81279.
Verkstæðið Bræðraborgar-
8tíg 13. _________ (48?
LITILL skúr óskast til
kaups. Sími 3080. (154
SKÚR. Hentugur verkfæra
skúr, við nýbyggingu eða
garðland, til sölu. Heiðar-
gerði 76. (146
TIL SÖLU Elna-saumavél
sem ný (margir fætur
fylgja). Selst á sanngjörinu
verði. Skaftahlíð 3, vestur-
endi. Sími 81506. (147
TAURULLA til sölu á
Bragagötu 25.— Sími 81523.
(150
TVEIR litlir, notaðir kola-
katlar til sölu á 300 kr.
stykkið og notuð rafsuðu-
eldavél á 500 kr. Til sýnis á
Laugavegi 132. (159
TIL SÖLU nýr, stór, fall-
egur, mjög vandaður herra-
bókahillu o. fl. Þrísettur
fataskápur með skattholi,
Ottoman, þrír púðar og
vandaður rúmfatakassi. —
Danskur dívan, breiður, með
springmadressu. Tækifæris-
verð. Upplýsingar í síma
3134. — (131
NYLEGT sófasett til sölu
á Freyjugötu 24. (175
MOTORHJOL, £ góðu lagi,
til sölu. Verð 3200 kr. Einn-
ig til sölu gírkassi, felgur og
framgaffall í Triumph-
mótorhjól. — Uppl. í síma
82113 kl. 9—4.__________(172
ARMSÓFI ti lsölu. Uppl.
Brekkugötu 6, Hafnarfirði.
SEM NÝTT hjálparmótor-
hjól, í fyrsta flokks standi,
til sölu á Ásvallagötu 54 í
dag og næstu daga. (166
AFTURHJOL í James-
mótorhjól, árgangur 1947,
óskast til kaups. — Uppl.
Teigagerði 9. (163
BCISCH
kerti í alla bíla.
GÚMMIDIVANAR fyrir-
liggjandi í öllum stærðum.
— Húsgagnaverksmiðjan, —
Bergþórugötu 11. — Sími
81830. (473
RULLUGARDINUR, inn-
römmun og myndasala. —
Tempó, Laugavegi 17 B.(497
KAUPI sögubækur, þýdd-
ar og frumsamdar, ljóða-
bækur, þjóðsögur, sagna-
þætti, ferðasögur, minn-
ingarbækur og leikrit. —•
Bókaverzlunin Frakkastíg
16. Sími 3664. (100
*1 FRÁ 1' GUNNARSHOLMA
verða áeldir vegna plássleys-
is 300 hvítir ítalir (hænur),
2ja ára, á 25 kr. stykkið.
Mjaltavél, Alfa, með fötum
og öllu tilheyrandi nema
mótor, ný, ekki tekin úr um-
búðum, á kr. 2500. Dieselvél,
5—7 ha., notuð fyrir hey-
blásara, í góðu lagi, á 2000
kr. Uppl. í Von. Sími 4448.
(513
PLÖTUR á grafreiti. Út-
vegum áletraðar plötur &
grafreiti með stuttum fjrrir-
vara. Uppl. á Rauðarárstig
26 (kjallara). — Sími 6129«