Morgunblaðið - 19.12.1931, Blaðsíða 5

Ný framleiðsla.
Baffslbitar
*lr íslenskri síld, tilbúnir hjer
a staðnum, taka fram allri
útlendri dósasíld.
Omissandi á jólaborðið.
^oaskov
: I ’Ví'O 00 f
licfir fallegasta úrvaliS
ai' alls koiiar blómnni
og tú'ípönuin. Kemur
nýtt ctagiegfi. Tekið á
inóti jKÍntunum ti 1 jól-
anna. Sími Lauga-
veg 11.
Ægteskab.
0TT1 •Tnle o? Nvtaars Önskc Irnnrle
d >tobel vei.situeret i'ige i Tyverne
^ke at Brevvel • !e med en nobel
erre. Brev bedes sent t.il Anna
’^anson, Box 50!. Köbenhavn N.
^stfikka!
!m i ö r
frá mjólkurbúi okkar
er nú ávalt á toðstól-
um í ör.um okkar mjólk
urbúðum, svo og versl-
uninni LIVEKPOOL og
útbúum hennar.
^ÍólkurfleltiQ HeytuaviKur.
** bök:
Iralnhilflur
eftir
J0n Björnsson
Jli; fæst á afgreiðslu
“^nblaðsins og hjá ból:3Öluir

*oI & Kox
Kolasalan S.I.
Sími 1514.
^loiunarhringir
bea ir hji
Sigurþúr.
Fjárhagsáœtlun
bœjarins.
Pyrsta umrœða.
Zigv. útsvörin að lækka
9—10%.
T’illögur til f járhagsáætlunar
ibæjarins fyrir árið 1932, hafa ný-
! lega verið jirentaðar, og lágu þær
Jíyrir síðasta bæjarstjómarfundi.
| l'n þareð þetta var fyrsta um-
| rœða, var 'iítið rætt um málið.
Borgarstjóri hjelt þó ræðu. —
líann sagði meðal annais að fjár-
liagsáætlun sú, sem hjer lægi fyrir
væri samin meö nokkuð öðrum
liætti ('ii undanfarin ár, að því
leyti að sumuin nefndum hefði
ekki gefist kostur á, að lialda
fundi um fjárhagsáæt'lunina. fyr-
ir þeirra starfssvið. En þær mynclu
að sjálfsögðu gera það, áður cn
til úrslita kæmi.
Við samning áætlunarinnar liet'ði
það aðallega vakað fyrir sjer, að
reyna að læklta útsvörin, ft'á ]>ví
sem þau voru síðast. því vitanlegt.
væri. að gjalclgeta margra þeirra.
,sem liæst bet'ðu liaft útsvör und-
anfarið, væri nú stóruni niinni, en
áður.
I>ó liefði elcki tekist að lælcka
útsvarsupphæðina um meira en
9—10%, frá því sem hún er í ár.
A áætluninni, eins og liún er nú,
eru útsvörin kr. 1.964..ÖCO. En við
þá upphæð má sem kunnget er
bæta 5—10% i álagningunni. Sje
bætt við 10%, verða útsvörin
næsta ár 9.7% lægri en í ár.
Borgarstjóri talcli það þó vand-
kvæðnm bundið, að jafna svo hárri
upphæð niður á bæjarbúa, eins og
atvinnulífið er nú hjer í bænum.
Um útgjaldaliðina sagði hann
m. a.:
Pjárhagsáætlunin er það frá-
brugðin áætlunum fyrri ára, að
ekkert er ætlað til nýn-a gatna.
Viðhald gatna er áætlað 100.000
kr., encla hefir það örðið svo mikið
í ár.
ITins vegar er í XVI. lið áætlun-
rinuar 250 þús. til atvinnubóta,
og styrkur til ódýrrar matsölu
. el rarh jálpar safnaðanna. — Auk
bc-;s er ætlast til |)oss, að atvinnu-
bótavinna lconti til greina í annari
starfræk's'iu bæjarins, svo bærinn
leggj fram alls sem svarar 300
þús. kr. } atviuiiubótavinnu, á móti
15(■ þús. kr. úr ríkissjóði. Af þessu
fje úr ríkissjóði hefir bærinn feng-
ið 15 þús. þenna mán. en lagt
am 30. Svo á næsta ári ætti
l'ramlag bæjarins til atvinnubót-
ai'ua að verða 270 þús. lcr.
Borgarstjóri benti á, að dregið
hefði verið' úr ýmsum styrkveit-
ÍKguin í áætlun þessari, frá því
: m áður var. Eu sjerstaklega tók
haim það fram, að eklci mætti
minka styrk til Sjúkrasamlags
Revkjavíkur — 18 þús. og til Elli-
lieimilisins 8 þíis.
Dýrtíðaruppbót á laun starfs-
manna bæjarins, sagði borgarstjori
að reiknuð væri 25%. Dýrtíðar-
uppbótin hefir verið 40% á laun-
nm starfsmanna bæjarins, þó Hag-
stofari hafi reiknað dýrtíðarupp-
bólitn 30%. Dýrtíðaruppbótm er
nú reiknuð HÍ/2%- En borgarstj.
taldi saungjarnt, að starfsmenn
bæjarins fengju 25% dýrtíðarupp-
bót. — Miðaði hánn við 'útreikn-
ing Hagstofunnar á framfærslri-
^ostnaði.
SmágarðahrerU.
Prá umrgeðum á bæjarstjóm-
arfundi.
Uaitt var um tillögu fasteigna-
nefndar á bæjai'stjóriiarfuncli á
fimtudag, um að úthluta Kringlu-
mýi'i í smábletti fyrir garða.
lJeir M. J. Magnús læknir, og
Herniann Jónasson voru því frem-
ur mótfallnir, að tekin yrði
Kriugiumýri til þessa, og voru því
meðmæltir að atliugaður yrði Foss-
vogurinu.
M. J. M. sagði m. a. að næð-
ngasamt væri í Kvinglumýri, en
skjól íyi'ii' norðanátt í Fossvogi.
Sigurður búnaðarmálstjóri te'di
Fossvog licntugri. Ræktaða laudið
Har væri i'arið að þýfast aftnr,
’.egna þess, ,ið það liefir aldrei
Verið valtað á síðari árum, og
þyrt'ti því að brjóta landið livort
sem er.
Hermann Jónasson bav fram t.il-
lögu. um það, að bæjarstjórn fæli
þriggja manna nei'nd til að athuga
l’var best vœri að koma ujip smá-
görðuin í nágrenni bæjarins. Hann
ætlaðist til þess að bæjarstjórnin
tæki ekki ákvörðun með Kringlu-
mýrina, fyr en álit væri komið frá
þeirri nefnd.
Borgarstjóri slcýrði frá því livers
vegna hann teldi Kringlumýri
hentuga. Hún var ra>st fram fyrir
13 árum. Mikill hluti hennar hcfir
verið rækilegar framræstur, cn
tfðkast um ræktað land, þvi fram-
ræslan var gerð vegna mótekju.
Mýrin er sljett, og því hentugt að
koma smágörðum þar fyrir. (>g
vc.tnsæð vattisveitunnar cr þarna
svo nálægt, að liægt er að fá þarna
vatn til vökvunar í sumar.
Reynt var í sumar hvernig'
spratt í mýrinni undan áburði sem
borinn var þar á blett, og reynd-
ist sprettan prýðileg, betur en á
"æktuðu landi Fossvogs.
Samþjrkt var að taka Kring'lu-
mýrina t’l þessara afnota.
En jafnframt var samþykt, að fá
þriggja manna nefnd til að at-
hugii hvar í landi bæjarins væri
best garðstæði fyrir smágarða. Því
bó Kringlumýrin sje telcin, þá er
þai' með ekki loku skotið fyrir, að
koma slíkum garðhverfum upj) víð-
ai. T’il dæmis benti Ólafur Friðriks
son á, að Vesturbælngar þyrftu
að fá svæði, sem ei' þeim nærtæk-
ara, en Kringlumýrin.
Vinnumiðstöð kvenna
hefir verið svo vel sótt síðan hún
byrjaði starf sitt. að verkið reyn-
ist of ink.'ð til þesi að ein kona
geti leyst það vel af liendi á þeim
3 tímum, sem opið er. Tími þessi
verður |)ó að nægja fyrst um sinn
á ineðan að verið er að afla sjer
reynslu um starfrækslu stöðvar-
innar.
Á 13 fyrstu dögunum hafa 60
—70 lconur boðið vinnu sína, yfir
,50 óskað hjálpar við heimilisverk,
og um 30 ráðningar tekist. Ástæð-
an til þess að ekki liefir tekist að
útvega öllum yinnuhjálp er eink-
mii sú, að mest eftirspurn hefir
yerið eft-ir stúlkum í vistir, eða
til þess að taka að sjer lieimils-
verk stuttan tíma í,.forföllum hús-
móður, en .fléstar konurnar hafa
boðið fr«m lausavinnu. við þvotta
heima og í húsum og hreingerning-
Tækllærtskanp.
tss
Höfum Ijómandi falleg íslen«k dagatöl í blokkum
fyrir árið 1982 til sölu með mjög lágu verði.
Hjer er sjerstakt tækifæri fyrir verslanir til að
fá vorulega smekkleg og ódýr íslensk dagatöl
handa viðskiftamöunum sinum.
k’Gjörið svo vel
að skoða sýninguna af okkar ódýru og fögru
LAMPASKERMUM.
Bestu og hentugustu Jólagjafirnar!
Ingólishvoli 1. hæð1
Vatnslitahassar
iáM iyrir börn og litkrítarkassar iást f
■S 11 Bðkav. Sigfúsar Eymundssonar.
& Lillu-öropar
í þesBum umbúðum,
eru kiaí'tmeiri eu
nokkurt annað ger-
dui't og dropar.
Gerið samanburð:
Útlent gerduft til Yz
kg. er helmingi
þyngrá og nærfelt
hcígingi dýrara en
Uillu-gercluft til
kg-
Lil'lu-dropar eru ekta bökunardropar. Ábyrgð er
tekin á því að þeir eru ekki útþyntir með spíritus,
sem rýrir gæði allra bökunardropa. — Því rneiri spíritus sem bökunar-
droparnir innihalda, því ljelegri eru þeir.
Húsmæður! — Kaupið ávalt það besta. Biðjið um Lillu-gerduft og'
Liilu-dropa, þá getið þið verið öruggar um, að baltsturinn heppnast vel.
H.f. Efnagerð Reykjavíkur. Kemisk verksmiðja.
Lillu-gerðuft
ar, daga og clag og stund úr degi,
frágang á þvot.ti, aðg^rðir og
saumaskap, iieima og í húsum og
svo framvegis. Þá er óskað eftir
eftiriuiðdagsvistum og ábyggiieg-
ai stúlkpr vilja talca að sjer barna
gætslu kvöld og kvöld, í fjarveru
foreldranna.
Aftur eru í boði vistir og ráðs-
konupláss, þar á meðal vistir á
þrernur góðum sveitaheimilum, 2
heimilin að minsta kosti eru barn-
iaus og rafmagn á tveimur. Stúlk-
an mætti hafa með sjer stálpað
barn. Æskilegt Væri að stúlkur,
sem eiga erfitt vildu nota sjer
þessi tilboð til þess að gefa barni
sínu heimili. ‘
Síðan að stöðin var opnuð er
daglega spurt ef'tir stúlkum, sem
geti tekið að sjer búsverk, vegna
veikinda húsmóður eða vinnu-
stúlku. Þegar veikindi bera að
höndum þar sem húsmóðir er ein
Um heimilisverkin er brýnust þ.örf
á hjálp við |>au, hjúkrun er þó
frekar hægt að ’ fá, sje hennar
þörf, og' þó sjúklingurinn fari á
s'júkrahús, þá er heimilið venju-
lega eftir' forstöðula'ust Það væri
þvi mjog æakUegt ef stúlkur vildu
gcfa sig fram, sem vildu taka að
sjer slík vérk- Til þess þarf auð-
vitað ábyggilegar og uærfærnar
konur, þó ekki væri þeim ætlað
að iast beinlínis við hjúkrun. —
Yenjulega eru slikar vistir betur
launaðar en aðrar, en þó er þörfin
mest fyrir hjálp hjá þeim, seni
ekki geta borgað. hátt kaup.
Vinnumiðstöðin skorar á konur
aft gefa sig fram sem gætu tekið
að sier lieimili i forföllum hús-
iuóðiu' ,og væntir að einhverjar
konur sjeu lij'er til, sem vildu
lijálpa þar sem mest liggur á,
ef þær gætu. Þegar neyðin er
sameiginleg, skilja allir hjálpar-
þörfina, svo var t. d. hjer þegar
inflúensan mikla gekk, en ekki er
minni þörf á hjálp á veikindaheim-
iH, ])ó allii' sjeu frískir í næstu
húsum, og lífið gaugi þai' siun
venjulega gang.
N'innuiniðstöðii) er í Þingholts-
Stræti 18, niðri og er opir mdli 3 og
6, hvern virkan dag. Sími hennar er
1349. Stöðin tekur ekkert fyrir
starf sitt ,en væntir þess að þeir,
sem stúlkur eru sendar til, gleymi
ekki að tilkynna hvort samnmgar
takist.