Morgunblaðið - 24.08.1943, Page 12
12
Barnaspítali
anum berast
miklar gjafir
SKEMTUN „Tlringsins" til
>-ágóða fyrir barnaspítalann,
sein haldin rar í Hljómskála-
garðinum 8. þ. m., A’ar ein-
hver sú allra fjölsóttasta, sem
hjet- hef'ir verið haldin af
.siíku tagi, encla vildi scro heppi
Jega til, að þennan dag var
hið ágætasta veður, sem kom-
ið hafði á sumrinu. Tekjnrnar
af skemtuninni fóru Jíka langt
fram úr því, sem nokkur hafði
gert sjer vonir um. Að frá-
dregnum öllum kostnaði urðu
þær rúmlega 60 Jtúsund krón-
ur. Sama daginn og í ná-
munda við hann bárust
,,TTringnum“ líka margar
g.jafir til barnaspítalans, bæð
frá éinstökum mönnum og fje-
lögum, og eru þær talclar hjer
á eftir:
Minningargjafir. 1000 kr. ti
minningar um Guðjón Gamal-
íelsson fiskimatsmann, frá
ekkju hans Guðríði Ófafsdótt-
ur, Njálsgötu 33 A. 200 kr. til
minningar um Bjarna Ingvars
son frá móður hans, Guðrúnu
Einarsdóttur. 25 kr. til minn-
ingar um Guðleifu Erlends-
dóttur hjúlcrunarkonu, frá frú
Guðrúnu Sigurðardóttur, Ný-
Jendugötu.
Áheit. 100 kr. frá Eiríki
Ágústssyni og Ingigerði Guð-
mundsdóttui'. 10 kr. frá G. Ó.
500 kr. frá M. A. og E. G. 30
kr. frá M.
Aðrar gjafir. 100 kr. frá
Kjartani Guðmundssyni. 200
kr. frá Sigrúnu Sigurþórs-
dóttur, ÖlcTugötu 20. 100 kr.
frá Sigurþór -Tónssyni úrsmið.
100 kr. frá Helga Magnússyni
kaupmanni. 25 kr. frá Evu
ITjáJmarsdóttur. 10.000 kr. frá
hlutafjelögunum Eeldi, Leður-
gerðinni, Kex og Kristjáni G.
Gíslasypi & Go. 1000 kr. frá
Mæðrastyrksnefndinni, til her
hergis þess í barnaspítalan-
um, sem - bera á nafn frú
Kristínar -Tacobson. 1000 kr.
f rá S j á 1 fst æð isk venn afj el a g-
inu „TIvöt“ til sama herberg-
is. 1000 kr. frá frú Sesselju
Guðmundsdóttur, Galtafelli.
1000 kr. frá N. N. 50 kr. frá
ÞórhalJi ITalldórssyni stúdent,
Laufási. 100 kr. frá Kristínu,
Árna og Má. 100 kr. frá frú
Ingib.jörgu Eggerz. Málverk
frá frú Ifalldóru Samúelsdótt-
ur. Var höfð hlutavelta um
það, sem um 1000 kr. tekjur
fengust af.
Gjafir þessar hafa numið
samtals kr. 16.640.00. Stjórn
„Ifringsins“ hefir beðið blaðið
að færa öllum gefendunum
innilegar þakkir, svo og öll-
um þeim, sem á einn eða ann-
an hátt hafa stuðlað að hinum
ágæta árangri af skemtun
„11 ringsins“.
Gjöfuni, er menn kynnu að
viija gef'a til barnaspítalans,
veitir stjórn „ITringsins"
þakksamlega móttöku. I
stjórninni eiga þessar konur
sæti: Frú Tngilijörg Gl. Þor-
láksson, B.jarkargötu 8, frú
•Guðrún Geirsdóttii', Laufásv.
57, frú Jóhanna Zoega, Ing-
ólfsstræti 7 B, frú Margrjet
Ásgeirsdóttir, Öldugötu 11 og
frú Anna Briem, Sóleyjargötu
17.
Steypti myndastyttu Leifs Eiríkssonar | [(jy |) j|](| sk0Sll“
ingar í Færeyj-
um í dag
HJER Á ÍSLANDI er satddur maðurinn, sem steypti
myndastyttu Leifs Eiríkssonar, sem stendur á Skóla-
vörðuhæð og, sem Bandaríkjaþjóðin gaf íslensku þjóð-
inni á 1000 ára afmæli Alþingis 1930. Maður þessi heitir
Vincent Costante og er óbreyttur hermaður í fógöngu-
liðinu. Hann vann að steypu myndastyttunnar fyrir 13
árum. Segir hann að það hafi tekið nærri tvö ár að full-
gera myndina. Myndhöggvarinn, sem gerði frummynd-
ina, að styttu Leifs Eiríkssonar er eins og kunnugt er
hinn frægi ameríski myndhöggvari Alexander Sterling
Calder og hafði hann eftirlit með vinnu Costante. — Á
myndinni hjer að ofan, sem U. S. Army Signal Corps tók
sjest Costante ásamt íslenskum lögregluþjóni, tveimur
öldruðum íslendingum og íslenskum dreng, sem var túlk-
ur fyrir Costante, er hann fór að skða verk sitt.
Um þúsund munns
ú móti Sjúlfstæðis-
■ ■
munnu uð Olver
UM EITT þúsund manns sóttu hið glæsilega mót, sem
Sjálfstæðisfjelag Akraness efndi til s. 1. sunnudag að
hinum fagra sumarskemmitistað fjelagsins, Ölver í
Hafnarskógi. Veður var allgott og fór mótið fram með
miklum myndarbrag. ________
UÖGÞINGSKOSNINGAR
fara fram í Færeyjum í
dag, en þær áttu í raun-
inni ekki að fara fram fyrr
en að ári liðnu. En vegna
óvenjulegs ástands og ein-
beittra krafa um stjórnar-
breytingar var þeim flýtt.
Fjórir flokkar hafa
menn í framboði: Fólka-
flokkurinn, Sambands-
flokkuírinn, Alþýðuflokk-
urinn og Sjálfstæðisflokk-
urinn. Hinir þrír síðast-
töldu hafa í orði kveðnu
haft stjórnarmeirhluta að
undanförnu. Sjálfstæðis-
flokkurinn og Alþýðuflokk
urinn hafa sameinast. Bú_
ist er við, að Fólkaflokk-
urinn n-ái meirihluta við
þessaT kosningar. Kosn-
ingabaráttan er hörð og
mikill spenningur í mönn-
um.
Lögþingið er skipað 20
mönnum.
I eftirtöldum kjördæmum
eru jjessir menn efstir á lista
Fólkaflokksins:
Suður-Straumey: Paturs-
son, Petersen og Long. Aust-
urey: Poul Petersen, Rasmus-
sen. Norðureyiar: Kjoelbro.
Vogey: E llefsen. Sandey: Sör-
ensen. Suðurey: Pauli Dahl.
Norður-Straumey Hans Gutte-
sen.
Foringjar Sambandsflokks-
ins eru Andreas Samuelsen og
Johan Poulsen, Alþýðuflokks-
ins Peter Mohr Dam og Sjálf-
stæðisflokksins Louis Zachar-
íassen.
Jón Árnason, formaður
Sjálfstæðisfjelags Akra-1
ness, setti mótið. Aðalræðu
mótsins flutti formaður
Ejálfstæðisflokksins, Ólaf-
ur Thors. Var formanni
flokksins vel fagnað og
hlaut ræða hans hinar
bestu undirtektr. Morten
Ottesen flutti snjalla ræðu
við góðar >. undirtektir.
Karlakór frá Akranesi,
undir stjórn Theodórs
Árnasonar, söng á mótinu.'
Voru tvö lögin eftir söng-,
stjórann. Hlaut kórinn á-
gætar undirtektir og þótti
vel takast. Glímuflokkur
frá Reykjavík sýndi ís-1
lenska glímu og fór það j
vel úr hendi. Að lokum var
dansað langt fram á kvöld. |
Höfðu menn þá skemt
sjer hið besta og þótti mót-
ið Sjálfstæðisfjelaginu hil
mikils sóma.
NÝ SKÓLASTÝRA
HÚ SMÆÐR ASKÓL-
ANS Á LAUGA-
LANDI.
Frá frjettaritara vorum
á Akureyri.
SKÓLARÁÐ I Júsmæðraskól
ans á Laugalandi kom saman
á fund í gær og r.jeði ungfrú
Svanhvíti Friðriksdóttur frá
Efri-Hólum í Núpasveit í
No rð ur-Þin geyj a rsýslu. Svan-
hvít er nýkomin heim eftir
fjögra ára undirbúningsnám í
Danmörku og Svíþjóð.
Ungfrú Dagbjört Jónsdótt-
ir, er verið hefir forstöðukona
skólans síðustu ár, sagði starf
inu Jausu.
Kartöfluuppskera
í meðalla^i
á Akranesi.
Frá frjettaritara
Mbl. á Akranesi.
Kartöfluuppskera mun
verða í meðallagi á Akra-
nesi að þessu sinni. — Mjög
mikil eftirspurn er nú á
kartöflum hjer, og eru því
líkur tiþ að búið verði að
taka mikið upp úr görðum
fyrir venjulegan uppskeru-
tíma. — Verður því mun
minna magnið en verið
hefði, ef kartöflurnar hefðu
verið í görðunum fram á
haust.
VALLR vann
K. R. með 2:1.
FYRSTA FLOKKS mótið
jhjelt áfram í gærkvöldi á
grasvellinúm. Keptu K. R. og
Valur, og vann Valur 2:1.
T kvöld keppa Ilafnfirðing-
ar við í. R.
Þriðjudagur 24. ágúst 1943
Læknabókin nýja:
Aannaðþús*
und áskrif-
endur
komnir
Samtal við Níels Dungal
prófessor.
MORGUNBLAÐIÐ hitti
Níels Dungal prófessor að
máli í gær og spurði hann
hvernig gengi með nýju
læknabókina, „Heilsurækt
og mannamein".
— Jeg held mjer sje ó-
hætt að segja, að það gangi
vel, svaraði Dungal. Prent-
unin er vel á veg komin, og
ekki er sýnilegt að neitt
verði útgáfunni að alvarleg
um fótaskorti, síðan tókst
að tryggja bandið á bókinni,
því að ekkert er eins erfitt
í sambandi við útgáfu bóka
sem stendur eins og að fá
bækurnar bundnar.
— Hver hefir sjeð um út-
gáfu amerísku lækninga-
bókarinnar, sem þessi nýja
lækningabók er sniðin eft-
ir?
— Hann heitir Morris
Fishbein, mjög þektur ame-
rískur læknir, sem er rit-
stjóri tímarits ameríska
læknafjelagsins „Journal of
the American Medical
Association“, sem er stærsta
og sennilega besta lækna-
tímarit, sem nú er gefið út.
— Verður íslenska útgáf-
an nákværn þýðing á ame-
rísku bókinni, eða verður
henni verulega vikið við?
— Sumir kaflar eru nokk
urn veginn orðrjett þýddir,
en þeir eru tiltölulega fáir.
Jeg hefi sagt öllum læknun
um, sem að útgáfunni hafa
unnið, að þeir verði hver
um sig að bera ábyrgð á sín
um kafla, og láta ekkert frá
sjer fara nema það, sem
þeir geta staðið við. Margt
er svo einskorðað við Ame-
ríku, að það á ekki við hjer
og ýmsir kaflar hafa verið
auknir og samdir upp á nýtt
af íslensku læknunum, þar
sem það þótti vera til bóta,
og jeg held að mjer sje ó-
hætt að fullyrða, að ís-
lenska útgáfan muni ekki
standa þeirri amerísku að
baki miðað við þarfir okk-
ar íslendinga.
— Hvenær er útlit fyrir
að bókin geti komið út?
— Varla fyr en í nóvem-
ber.
— Hafa margir gerst á-
skrifendur?
— Já, jeg held, að fáum
bókum hafi verið tekið eins
vel ósjeðum, því að áskrift-
irnar" eru komnar á annað
þústind. Jeg vona að bók-
inni verði eins vel .tekið
þegar hann kemur út, því
að hún er miðuð við það, að
koma að gagni og þannig
frá henni gengið, að mjög
fljótlegt verður að finna
hvað eina í henni, þrátt fyr
ir stærðina.