Morgunblaðið - 14.11.1944, Blaðsíða 11

Þriðjudag'ur 14. nóv. 1944
MORGUNBLAÐIÐ
11
Fjelagslíf
ÆFINGAR í KVÖLD
I Iþrðttahúsi Jóns
Þorsteinssonar:
Kl. 6—-7! Frjálsar íþróttir.
I Aiusturbæjarskólaimm:
Kl. 7,:i0—8,30: 2. fl. fimleika-
manna, 2. fl. knattspyrnum.
og' (Irengir 14—16 ára.
Kl. 8,30—9,30: Fimleikar 1. fl.
Myndir.
Knattspyrnumenn og frjáls-
íþróttamenn sæki pantaðar
niyndir í dag á áfgreiSlu
Sameinaða.
Stjóm K.R.
HANDKNATT-
LEIKSÆFIN GAR
kvenna.
í Jþróttáhúsi Jóns
Þorsteinssonar á Þriðjudög-
um kl. 10—11 e. h. Föstu-
dögum kl. 10—11 e. h.
Karla:
I Austurbæjarbarnaskólanum
á Mánudögum kl. 8,30—9,30
e. h. Fimtudögum kl. 9,30 til
10,30 e. h. I íþróttahúsi Jóns
Þorsteinssonar á sunnudögum
kl. 3—4 e. h.
LITLA
FERÐAFJE-
LAGIÐ
Málfundadeild,
fundur miðvikudag kl. 9. —
Skemtifund
lieldur fjelagið föstud. 17.
nór. kl. 9 í V.R.-húsinu, Von-
arstræti 4. Áríðandi að sem
flestir mæti.
Stjómin.
IO.G.T.
VERBANDl
Fundttr í kvöld kl. 8,30 —■
Inntaka nýliða. Skipun nefnda
iragnefndaratriði: Jón Ingi-
mundarson, sjálfvalið efni.
Tapað
lOffa
hægiú handar, týndist í fyrra-
kvöld. Skilist á afgr. blaðsins.
Jörundur
ÁRMENNINGAR!
íþróttaæfingar
\W kvöldsins verða
þannig:
I stóra salnum:
Kl. 7—8 II. fl. kvenna. fim-
leikar. KI. 8—9: I. fl. karla,
fimleikar. Kl. 9—10 II. fl.
karla, fimleikar.
1 minni salnum:
Kl. 7—8: Öldungar, fimleikar.
Kl. 8—9: Handknattleikuv
kvenna. Kl. 9—10: Frjálsar
íþróttir.
Glímunámskeið fyrir
bjtrjendur
hefst á miðvikudaginn kernur
I-">. þ. m. í íþróttahúsi Jóns
Þorsteinssonar við Lindargötu
kl. 8. Æfingar verða á mið-
vikudögum og laugardögum kl
8 til 9. Kennarí: Jón Þor-
steinsson, íþróttakennari.
Þátttakendur innritast á
skrifstofu fjelagsins í íþrótta
húsinu, opin kl. 8—9 á hverju
kvöldi.
Glímufjelagið Ármann.
HÁLSMEN
með grænum steini og gull-
keðju, tapaðist á sunnudag,
annað hvort á danssýningu
Rigmor Ilansson eða á götu.
Vinsamlegast skilist gegn
fundárlaunum á Þórsgötu 19.
Paula Blandon.
ARMBANDSÚR
tapaðist á Tjörninni fyrir
nokkrum dögum. Vinsaml.
skilist í Tjarnargötu 8.
Ferðafjelag Islands
heldur skemtifund í Odd
féllowhúsinu þriðjudagskvöld
ið 14. nóv. 1944. IKisið opn-
að kl. 8,45. Hallgrímur Jónas
son kennari flytur erindi um
liygðir og fjöll. Hansað til kl
1. Aðgöngumiðar seldir í
bókaverslunum Sigfúsar Ey-
ntundssonar og ísafoldarprent
smiðju.
___________________•_________
Knattspymufjel. VÍKINGUR
Æfing fyrir Meistara- og' 1.
fh í kvöld kl. 10 í liúsi Jóns
Þörsteinssonar.
Nefndin.
BEST AÐ AUGLÝSA 1
MORGUNBLAÐINU.
TVÍSÓLAÐUR KVENSKÓR
hefir tapast. Skilist á Háteigs-
veg 22.
Kaup-Sala
VIL KAUPA
3—4 olíu- eða bensíntunnur
(óryðgaðar). Sími 2509.
NOTUÐ HÚSGÖGN
keypt ávalt hæsta verði. •
Sótt heim. — Staðgreiðsla. —
Simi 5691. — Fornverslunin
Grettisgötu 45.
Vinna
KJÓLAR SNIÐNIR
og mátaðir. — Kent að sníða
á sama stað.
Herdís Maja Brynjólfsdóttir,
Laugaveg 68 (steinhúsið)
■ Sími 2460.
HREINGERNINGAR
Pantið í tíma. Sími 5571. ■
Guðni.
SÖLUBÖRN
Prengir og stúlkur. Nú er
tækifærí til að vinna sjer inn
peninga fyrir jólin. Komið
skrifstofu Verslunarmannafje-
lags Reykjavíkur, Vonarstræti
4 í dag og næstu daga.
Útvarpsviðgerðarstofa
mín er nú á Klapparstíg
16 (sími 2799). — Ottó B.
Amar. útvarpsvirkjameistari
HREIN GERNIN GAR
húsamálning, viðgerðir o. fl.
Óskar & Óli. — Sími 4129.
HREINGERNIN GAR
Pantið í síma 3249.
Birgir og Bachmann.
Framhald á 8. síðu
með öðrum þjóðum, þar sem
hann — manna nauðugastur
þó — átti á hættu að hverfa í
mannfjöldann, lítt merkur
nema að endemum. En þar hef-
ir það orðið honum til bjargar,
að hann var maður ritfrakkur,
hjelt dagbækur, skrifaðist á við
ýmsa merka menn, reit ævisögu
sína og endurminningar, samdi-
leikrit og skáldsögur. Sumt af
þeim var gefið út, annað hefir
geymst í handritasöfnum.
Fræðagrúskarar á Englandi,
þar sem þessi skilríki hafa varð
veitst, hafa því átt úr miklu að
moða, ef þeir hafa talið það ó-
maksins vert að hrófla við því.
Fyrir nokkrum árum rjeðst
enskur rithöfundur, Rhys
Davies að nafni, í það, að vinna
úr þessum gögnum og semja
samfelda ævisögu Jörundar.
Arangurinn er bók sú, sem að
ofan greinir, og gefin er út í
íslenskri þýðingu Hersteins
Pálssonar ritstjóra síðastliðinn
vetur.
Bók þessi er rituð með nú-
tímatækni í ævisagnagerð, ef
svo mætti að orði komast. At-
hygli er beint að söguhetjunni
alt frá blautu barnsbeini til
þess að grafast sem best fyrir
ræturnar á þeim veilum í skap
gerð hennar, sem varna henni
að njóta hæfileika sinna. Síð-
an er ferill mannsins rakinn svo
óslitið, sem heimildir og sterk
ar sálfræðilegar líkur frekast
leyfa. Aldarandi manns sem
mótar hann, og mönnum, sem
hann á örlagaríkust viðskipti
við, er þá einnig lýst nokkuð.
Ollu er haldið til haga, sem
ætla má, að ráðið hafi ein-
hverju um örlög þessa sjer-
stæða manns.
Það er með afbrigðum skýr
og lifandi mynd, sem brugðið
er þarna upp af Jörundi. Þessi
ævintýra- og raunamaður sem
löngum hefir vakið háð og
hnjóð meðal íslendinga, vek-
ur í huga lesenda þessarar bók
ar undarlegt sambland aðdáun
ar og meðaumkvunar. Hann
er miklum hæfileikum búinn
og gæddur ríku sjálfstrausti,
en óheppnin eltir hann á rönd
um — og eltir hann þó ekki, því
að hún er hluti af honum sjálf-
um. Hófleysi hans í kröfum um
eiginn frama samfara ístöðu-
leysi og ríkri tilhneygingu til
að blekkja sjálfan sig og aðra,
verður honum altaf að fótakefli
þegar honum kemur það verst.
Heilladísir og óskapanornir
spila um hann áhættuspil, og
hafa hinar síðarnefndu algeran
vinning í leikslok.
Bókin er því eins spennandi,
og skáldsaga gæti frekast ver-
ið. Frásagnarhátturinn er ljett-
ur og blátt áfram og nýtur sín
vel í þýðingunni.
Hersteinn Pálsson er lipur og
tilgerðarlaus í orðavali, og eru
þýðingar hans viðfeldnar af-
lestrar og bera vott um góðan
smekk. Kn. A.
Kensla
■ NÁMSKEIÐ I
RÚSSNESKU
Væntanlegir þátttakendur
skrifi sig' á lista í bókabúð
Braga Hrynjólfssonar í dag
og á niorgun.
2b a a h ó L
318. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 4.20.
Síðdegisflæði kl. 14.47.
Ljósatimi ökutækja frá kl.
15.55 til kl. 8.25.
Næturlæknir er í læknavarð-
stofunni, sími 5030.
Næturvörður er í Reykjavík-
ur Apóteki.
□ Edda 594411147—1
I.O.O.F. Rb. St. 1 Bþ. 9311148' i.
Morgunblaftið vantar nú þegar
nokkra unglinga eða eldra fólk
til að bera blaðið til kaupenda
þess. Uppl. á afgreiðslunni. Sími
1600.
Hjónaefni. S.l. laugardag op-
inberuðu trúlofun sína ungfrú
María S. Skúladóttir frá Horn-
stöðum og Ólafur Eysteinsson
frá Breiðabólstað.
Mishermi var það í frásögn af
„Goðafossi", að gluggar í reyk-
sal hefðu verið myrkvaðir.
Hjónaefni. Nýlega hafa opin-
berað trúlofun sína ungfrú Erna
Þorsteinsdóttir og Bárður Sig-
urðsson, Bergþórugötu 2.
Silfurbrúðkaup eiga á morg-
un, 15. nóv., hjónin Guðrún Al-
bertsdóttir og Gísli Kristjánsson
frá Bíldudal, nú á Fálkagötu 16.
Heimilisfang Arnars Jónsson-
ar búrmanns, sem var einn
þeirra, er björguðust af Goða-
fossi, er Hringbraut 7 (ekki
Laugaveg 44).
Háskólafyrirlestur. Símon Jóh.
Ágústsson flytur fyrirlostur í dag
kl. 6.15 e. h. í I. kenslustofu Há-
skólans. Efni: Gáfnapróf og
hæfileikakönnun. Öllum heimill
aðgangur.
Kvenfjelag Fríkirkjusafnaðar-
ins í Reykjavík heldur basar í
Goodtemplarahúsinu uppi kl. 2
e. h. á morgun (miðvikudag).
Hjónaefni. Nýlega opinberuðu
trúlofun sína Helga S. Árdal og
Bjarni Guðmundsson bifreiðar-
stjóri.
40 ára hjúskaparafmæli eiga
dag frú Margrjet Finnsdóttir
og Árni Árnason trjesmíðameist
ari, Skírnisgötu 27, Akranesi.
Hjónaefni. Nýlega hafa opin-
berað trúlofun sína Benidikta
M. Bjarnadóttir, Hátúni 25 og
Teitur Sveinbjörnsson, Baróns-
stíg 10.
Kvenf jelag Nessóknar efnir til
basars n.k. föstudag. Munum er
veitt móttaka í síðasta lagi á
fimtudag. Form. basarnefndar
veitir nánari upplýsingar í síma
4644.
Heimilisritið, september-heft-
ið, hefir borist blaðina. — Efni
heftisins er m. a.: Bara lítil og
-1 sæt stúlka, smásaga eftir J.
Bentham, grein um, þegar höf-
undur „Don Quijote“ var þræll,
Er hætta á að sólin springi?,
grein eftir próf. Knut Lund-
mark, Hinn fundni fjársjóður,
dularfull smásaga eftir F. T.
Jesse, Hjónaband Lana Turner,
Ekki að vaka, sjálfstæður kafli
úr óprentaðri skáldsögu eftir
Ragnheiði Jónsdóttur, Berlínar-
dagbók blaðamanns, 7. þáttur,
Skin og skúrir, framhaldssaga,
Brjefið frá Minervu, smásaga
eftir P. Wilde. — Auk þess eru
kímnisögur, dægradvöl, molar
úr kvikmyndaheiminum, kross-
gáta og margt fleira í heftinu.
Til bágstadda piltsins. Davíð,
Gyða og Erla 300 kr. Ónefnd
100 kr. E. J. 30 kr. S. B. 20 kr.
R. Jónsson 50 kr. M. T. 50 kr.
A. J. 50 kr. í brjefi,25 kr. S. T.
20 kr. G. 10 kr. Jón 10 kr. Göm-
ul kona 5 kr. Sigríður Einars-
dóttir 50 kr.
Gjafir og áheit til Frjálslynda
safnaðarins: Th. K. 30 kr. B.
Smári 100 kr. Margrjet 20 kr. Ó-
nefndur 30 kr. S. S. 15 kr. S.
Hansen 100 kr. J. Þ. 15 kr. S.
10 kr. Dulinn 30 kr. Ágústa 25
kr. Guðlaug og Bjami 50 kr.
Sigurlaug 10 kr. Steinunn 10 kr.
Arnbjörg 10 kr. G. K. 100 kr.
I. St. 100 kr. G. B. 15 kr. Ch. B.
15 kr. Þ. B. 15 kr. D. B. J. 15 kr.
H. B. 15 kr. I. S. I. 15 kr. H. J.
15 kr. St. G. 15 kr. I. B. 15 kr.
Með innilegu þakklæti,
f. h. Frjálslynda safnaðarins,
Ingi Árdal, gjaldkeri.
Jarðarför bróður míns,
GÍSLA JÓNSSONAR,
listmálara, fer fram frá dómkirkjunni miðvikudaginn
15. nóv. kl. 2,30 e. h.
Fyrir hönd ættingja og vina.
Guðjón Jónsson.
Jarðarför,
GUÐLAUGAR GUÐMUNDSDÓTTUR,
fer fram frá Eiliheimilum Grund miðvikudaginn 15.
þ. m. og hefst með bæn kl. 1 e. h. Jarðað verður frá
Fríkirkjunni.
Fyrir hönd vandamanna.
Gunnar Bachmamn.
Þökkum auðsýnda samúð og hluttekningu við
andlát og jarðarför litlu dóttur okkar,
KATRÍNAR. -
Kjartan Tómasson, Lilja Ólafsdóttir.

Þökkum innilega auðsýnda samúð við andlát
og jarðarför móður minnar, tengdamóður og ömmu,
HERDÍSAR ODDSDÓTTUR,
er andaðist 2. október s.l.
Kristjana Einarsdóttir,
Jón Þorbjörnsson og böm.