Morgunblaðið - 20.06.1947, Blaðsíða 11

Föstudagur 20. júní 1947
MORGUNBLAÐIÐ
11
Fjelagslíf
Knattspyrnumenn!
Æfingar í dag á
grasVellinum.
Kl. 4—5 V. flokkur.
Kl. 5—6 IV. flokkur.
Kl. 7—8 III. flokkur.
Kl. 8—9 II. flokkur.
;V!'a;.rið stundvíslega.
FARFUGLAR!
Jónsmessuferðin verður
um næstu helgi.
Engar upplýsingar
gefnar um hvert farið
r erður. — náttakendur mæti í kvöld
II. 9—10 aö V.R. (niðri). — Þar
' rrða seldir farmiðar.
tBIRKIBEINAR!
Farið verður í útilegu að
Kleifarvatni um næstu
helgi. Væntanlegir
. takendur gefi sig fram í skáta-
íieimilinu milli kl. 8—9 í kvöld. —
D úldarforingi.
© c- >©<s>©©<»><S><$xS>©©<^©<s><íxS*©©<^<í><S
Húsnæði
CDrt HERBERGI til leigu, til 1.
c:;';. Upplýsingar i síma 6531.
♦©♦♦♦♦♦<»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦3
filkynning
Fyrirlestrar E. Bolt í kvöld og á
n; lnuáagskvöld heita: Maðurinn og
f lheimurinn og Launhelgaskólar.
►€♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Kaup-Sala
KSi iTZÍyigarspjöld bamaspítalasjóðs
Erimgc'as eru afgreidd í Verslun
Aiigusta Svendsen, Aðalstræti 12 og
i Eókahúl Austurhæjar.
Eími 4253.
Haupi gull hæsta verði.
SIGURÞÖR,
Hafnarstræti 4.
►©©♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
I.O.G.T.
SKRIFSTOFA
STÓRSTÚKUNNAR
Friairkjuveg 11 (Templarahöllinni).
Stort emplar til viðtals kl. 5—6,30
eDj þriðjudaga og föstudaga.
♦©©♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<
Vinna
HREINGERNINGAR
GLUGGAHREINSUN
Sími 1327
Björn Jónsson.
HREINGERNINGAR
vsnir menn til hreingerninga.
Ttntið í tíma. — Sími 7768.
HREIN GERNIN G AR
Pantið í tíma. Sími 7892.
Nói.
t' ©♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦41
Fæði
TFatsalan, Bröttugötu 3
Gotur bætt við nokkrum möimum í
fcat fœðí.
RAGNAR JÓNSSON
jj hæstarjettarlögmaður. i
jj Laugavegi 8. Sími 7752. =
j; Lögfræðistörf og eigna- i
i: umsýsla.
C39BIIHHIHHUHIUIIHIHHin<IIUIHUniiaUUUIIHIIimmil
Colman’s
Mustardur
bœtir kjötbragðið,
eykur lystina, örfar
meltinguna, og er nú
FÁANLEGUR AFTl'R
31 (I)
<2^aalólz
171. dagur ársins.
Edda 59476247 — Fyrl.
Næturlæknir er á lækna-
varðstofunni, sími 5030.
Næturvörður er 1 Laugavegs
Apóteki, sími 1616.
Bílaskoðun. I dag verða skoð
aðir R-2201—2300.
Forseti íslands sendi Qústav
Svíakonungi árnaðaróskir á af-
mæli hans 16. júní. Hefir kon-
ungur þakkað kveðjuna.
Sjötugsafmæli. Elías Hall-
dórssoh, fyrrum verslunarmað-
ur, Hverfisgötu 36, Hafnarfirði,
er 70 ára í dag.
Sjötugur er í dag Hannes
Ólafgson, fyrverandi kaupmað-
ur, Karlagötu 2.
Hjónaband. Nýlega voru gef
in saman í hjónaband af sjera
Sigurði Pálssyni Rósa Guð-
munda Sveinbjörnsdóttir frá
Snæfoksstöðum í Grímsnesi og
Helgi Óskar Einarsson, Urriða-
fossi, Villingaholtshreppi. —
Heimili ungu hjónanna er á
Sólvallagötu 33.
Hjónaband. Nýlega voru gef
in saman í hjónaband í Was-
hington Laufey Árnadóttir
verslunarmær, Smyrilsvegi 29,
og Major William G. Davney.
Heimili þeirra er 3551, South
Haffard, South Tairlington,
Virgina.
Hjónaband. Nýlega hafa ver-
ið g.efin saman í hjónaband í
Skagen í Danm. frk. Inga Ant-
honisen, Östre Strandvej 17,
Skagen og Stefán Baldvinsson
skrifstofumaður, Laugav. 140,
Reykjavík. Heimili ungu hjón-
anna verður að Mánagötu 4,
Reykjavík.
Norden Borg. — Farþegar til
New York með flugvjel AOA:
Jón Stefánsson og Hjálmar
Finnsson.
Skipafrjettir: — (Eimskip):
Brúarfoss er í Kaupmanna-
höfn. Lagarfoss kom til Kaup-
mannahafnar 14/6 frá Gauta-
bor". Selfoss fór frá Imming-
ham í gær til Hamborgar. Fjall
foss kom til Reykjavíkur 17/6
frá Hull. Reykjafoss fór frá
Hafnarfirði í gær til Leith og
Antwerpen. Salmon Knot kom
til Reykjavíkur 9/6 frá New
York. True Knot fór frá Hali-
fax 17/6 til New York. Becket
Hitch fór frá New York 11/6
til Reykjavíkur. Anne fór frá
Hamburg 12/6 til Finnlands.
Lublin fór frá Leith 17/6 til
Hull. Dísa kom til Akureyrar
18/6 frá Raumo í Finnlandi.
Resistance kom til Antwerpen
11/6 frá Seyðisfirði. Lyngaa
kom til Reykjavíkur 18/6 frá
Gautaborg. Baltraffic kom til
Liverpool 14/6 frá Reykjavík.
ÚTVARPIÐ í DAG:
20.30 Útvarpssagan: „Grafinn
lifandi“ eftir Arnold Benn-
ett, VI (Magnús Jónsson
prófessor).
21.15 Erindi: Um skyldusparn
að unglinga (Arngr. Kristj-
ánsson skólastjóri).
Heillaóskir í lilefni
af 17. júní
MEÐAL skeyta, sem forseta
bárust á þjóðhátíðardaginn
voru eftirfarandi:
Hjónaefni. 17. júní opinber-
uðu trúlofun sína ungrfú Ása
Þorsteinsdóttir, Hverfisg. 104,
og Sverrir Axelsson járnsmið-
ur, Grettisgötu 44A.
Hjónaefni. 17. júní opinber-
uðu trúlofun sína ungfrú Guð-
finna Jóhánnesdóttir, Skírnis-
götu 22, Akranesi, og Guðmund
ur Jónsson rafvirkjanemi, Vest
urvallagötu 7, Reykjavík.
Hjónaefni. 17. júní opinber-
uðu trúlofun sína ungfrú
Hrafnhildur Bjarnad., Freyju-
götu 4, og Paul Hansen, Eski-
hlíð 11.
10 ára stúdentar útskrifaðir
úr Mentaskólanum í Reykjavík
1937 halda afmælisfagnað sinn
í Tjarnarlundi í kvöld kl. 7.
Smalamenska fer fram að
Lögbergi á morgun, laugardag.
Gjafir til heimilis aldraðra
sjómanna: Skipverjar á e.s.
„Reykjafoss“ 900 kr, Frk. Þóra
Pjetursdóttir 10 kr., Frá bæj-
arsjóði Hafnarfjarðar • í sjóð
Magnúsar Stefánssonar 10.000
kr., Frú Þórunn Kristjánsdóttir
Fífuhvammi, til minningar um
Guðrúnu Magnúsdóttur frá
Hliði 100 kr., Guðbjörg Gott-
sveinsdóttir Seattle, Washing-
ton. til minningar um foreldra
og systkini af Kjalarnesi 1.000
kr., Gjöf Ágústs Steingríms-
sonar, arkitekts, Skúlagötu 56
(fyrstu verðlaun í samkeppni
um bygginguna) 5.000 kr.,
Skipshöfnin á m.s. „Laxfoss“
550 kr., Skólastjóri M. E. Jes-
sen 10.000 kr.. Eimskipafjelag
Islands, til minningar um fyrv.
framkvæmdastjóra Emil Niel-
sen 15.000 kr. — Þakklæti. —
Björn Ólafs.
Farþegar með flugvjel AOA
frá Stokkhólmi: Gunnar Léij-
ström, Guðlaugur Rósinkranz.
Frá Oslo: Peter Andersen,
Trygve Bjerkerheim, Finn Gis-
holt, Sverre Heiberg, Gudmund
Jacobsen, Páll Jónsson, Gunn-
ar Larsen, Aslak Litved, Paul
„íslendingar í New York
senda yður herra forseti og ís-
lensku þjóðinni hugheilar
kveðjur. Fyrir hönd íslendinga-
fjelagsins í New York. Ólafur J.
Ólafsson“.
„Islendingar í Danmörku sam
ankomnir á fjórðu lýðveldishá-
tíð íslendinga, árna yður herra
forseti ,konu yðar og íslensku
þjóðinni allra heilla á komandi
tímum. Islendingafjelagið og
Fjelag íslenskra stúdenta“.
„Nemendasamband Menta-
skólans í Reykjavík fagnar því
á árshátíð sinni 17. júní 1947
að þjer herra forseti eruð kom-
inn heill heim og sendir yður
kveðju og árnaðaróskir. Fyrir
hönd sambanílsins'Björn Þórð-
arson“.
„Árnum forsetanum og ís-
Iensku þjóðinni allra heilla á
fullveldisdaginn. Allra virðing-
arfyllst Stefán Þorvaldsson“.
„íslendingar samankomnir í
Stokkhólmi 17.júní 1947 senda
yður herra forseti bestu árnað-
aróskir í tilefni af þjóðhátíðar-
deginum.
Forseti Islands hefir þakkað
heillaóskirnar.
Þá bárust á þjóðhátíðardag-
inn utanríkisráðherra heillaósk
ir frá sendiherra Bandaríkj-
anna í Stokkhólmi, herra Louis
G. Dreyfus og frú hans, norska
sendiherranum herra Torgeir
Anderssen-Rysst, sem staddur
var í Stokkhólmi, herra Emil
Walter sendiherra Tjekka á ís-
landi og Noregi og sendifull-
trúa Belgíu í Osló, einnig frá
Vilhjálmi Finsen sendiherra og
Ólafi Þórðarsyni framkvæmda-
stjói'a, sem staddir eru í Hels-
ingfors. Ráðherra hefir þakkað
kveðjurnar.
(Frá utanríkisráðuneytinu).
Vegna jarðarfarar
Magnúsar Sæmundssonar, málarameistara, verður
lokað í dag kl. 12—4.
larivm, jpenáiílinn,
l<?eanlc
.e^noo^inn

Lokað
frá kl. 12 í dag, vegna jarðarfarar.
I (^Jirih u r fœmundóóon Crf rio. hJ. |
Lokað
frá kl. 12—4 í dag, vegna jarðarfarar.
j^uo ttamúá tö&in
Borgartúni 3.
^jýja (^pnalaLtcj-in
afgreiðslan, Laugaveg 20B.
Lokað
í dag frá kl. 12—4, vegna jarðarfarar.
JJeía
lcja)
-e
Aðalstræti 48.
Okkar hjartkœri fáSir og tengdafaðir,
ANDRJES ÞORLEIFSSON,
andaðist þ. 18. þ. m., «ð heimili sínu, Grundarstíg
5, Reykjavík.
Ingibjörg Andrjesdóttir, -i'
Helgi Jónsson.
Jarðarför mannsins míns,
MAGNÚSAR SÆMUNDSSONAR,
málarameistara,
Grettisgötu 83, fer fram frá Dómkirkjunni í dag,
föstudaginn 20. þ. m., kl. 1,45.
Athöfninni verður útvarpað.
Jódís Sigurðardóttir.
Jarðarför
ÁRNA ÁRNASONAR,
fer frarn frá Fríkirkjunni mánudaginn 23. þ.m., kl.
1 eftir hádegi.
Fyrir hönd vandamanna,
Ólöf Einarsdóttir.
Innilegt þakklœti til allra er vottuðu mjer samúð
við fráfall og jarðarför konu minnar,
JONETTU NILSEN.
Fyrir mína hönd og annarra vandamanna,
Claus Nilsen.
lnnilegar þakkir fyrir auðsýnda saniúð við and-
lát og jarðarför hróður míns,
IIÖSKULDAR EIRÍKSSONAR.
Fyrir hönd vandamanna,
Alli Eiríksson.